Раунд-Рок Экспресс: тарихы, Texas League чемпионы, PCL командасы ретіндегі эволюциясы. 2000-2022 жылдарға дейінгі өзгерістер мен жетістіктері. Бейсбол туралы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Экспресс 2000 жылы Техас лигасының (TL) Double A командасы ретінде құрылды. Олар 2000 жылы Техас лигасының чемпионы атанды. 2005 жылы Раунд-Рок командасы Тыншы мұхит жағалауы лигасының Triple A командасымен алмастырылды. Triple A "Экспресс" өзінен бұрынғы Double A командасының тарихын жалғастырды. 2021 жылы Басты Лига бейсболының Минор Лига бейсболын қайта құруымен "Экспресс" Triple A West лигасына ауыстырылды, ол 2022 жылы PCL деп аталды.
The Express were established as a Double A team of the Texas League (TL) in 2000. They won the Texas League championship in 2000. Round Rock was replaced by a Triple A Pacific Coast League team in 2005. The Triple A Express carried on the history of the Double A team that preceded them. With Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball in 2021, the Express were shifted to the Triple A West, which was renamed the PCL in 2022.
Тарих
Нолан Райан мен Дон Сандерс басқаратын меншік тобы 2000 жылы Dell Diamond ашылған кезде Раунд-Рокта қызметін бастады, Double A Texas League-дің «Джексон Генералс» командасын жаңа стадионға көшіріп, «Хьюстон Астрос» командасымен серіктестік құрды және Double A деңгейінде қатылым рекордтарын жаңартты. 2003 жылы Корпус-Кристи Райан-Сандерс тобына стадион салу және кәсіби франшизаны көшіру үшін 20 миллион доллар ұсынды, ал меншік тобы Раунд-Рок үштік бейсболды қолдауға қабілетті екеніне көз жеткізді. Осы уақытта 2002 жылғы маусымнан кейін Калгари Каннонс командасы Альбукеркиге кеткеннен кейін Тынық мұхит жағалау лигасының «Эдмонтон Трапперс» франшизасы оқшауланып қалды және лиганың қалған бөлігінен АҚШ-қа көшіп кетуге қысым көрсетілді. 2003 жылғы маусымнан кейін Райан тобы «Трапперс» франшизасын сатып алып, Корпус-Кристи стадионы Double A франшизасы үшін дайын болғаннан кейін 2005 жылы оны Раунд-Рокқа көшіруді жоспарлады. Үштік А клубы «Round Rock Express» атауын сақтайтын болды, ал Double A клубы «Corpus Christi Hooks» болып өзгеретін еді. Райан тобы жаңадан келген PCL клубы үшін «Астрос» командасының үштік А серіктестігін алу үшін «Нью-Орлеан Зефирс» командасымен серіктестік алмасу туралы келісімге келді. 2006 жылы «Раунд-Рок Экспресс» командасы 85–59 есебімен лиганың Америка конференциясының Оңтүстік дивизионында жеңіске жетті. «Нэшвилл Саундс» командасын бес ойында жеңіп, Америка конференциясының чемпионы атанды, PCL чемпионатына қатысты, бірақ үш ойында «Тусон Сайдевиндерс» командасына есе жіберді. 2011 жылы «Хьюстон Астрос» командасының үштік А филиалы ретінде 6 маусым қызмет еткеннен және жалпы алғанда «Астрос» командасымен 11 маусым серіктестік құрғаннан кейін «Экспресс» командасы «Техас Рейнджерс» командасының үштік А филиалы болды. 2018 жылғы маусымның соңына дейін «Хьюстоннан» «Техасқа» серіктестік ауысқаннан бері қатылым көрсеткіші 8% төмендеді (төмендегі кестеге қараңыз). Команданың ең көп қатылымды қамтиған 9 маусымының барлығы «Хьюстонмен» серіктестік құрған 11 маусымда болды. 2016 жылы Forbes журналы «Экспресс» командасын 40 миллион долларлық құнымен ең құнды Minor League Baseball командасы деп атады. 2018 жылдың 20 қыркүйегінде «Экспресс» командасы «Хьюстон Астрос» командасымен 4 жылдық ойыншыларды дамыту шартына қол қойды. 2020 жылғы маусымнан кейін Үлкен бейсбол лигасының кәмелетке толмағандарды қайта ұйымдастыруына байланысты «Астрос» командасы Раунд-Рокпен серіктестігін тоқтатуды шешті, осылайша оларға жаңа бас лиганың серіктесі қажет болды. Кейіннен «Экспресс» командасы 2021 жылы «Техас Рейнджерс» командасымен қайта серіктестік құрды және Үштік А Батыс лигасына қосылды. Раунд-Рок маусымды 61–58 есебімен Шығыс дивизионында екінші орынды бөлісті. Лига чемпионын анықтау үшін плей-офф өткізілмеді, оның орнына тұрақты маусымдағы ең жақсы көрсеткішті команда жеңімпаз деп жарияланды. Алайда, маусымның басында кейінге қалдырылған 10 ойын кестеге қосылып, барлық 30 үштік А клубының ең жоғары жеңіс пайызы үшін күрескен «Үштік А финалдық созылу» деп аталатын постсезондық турнир ұйымдастырылды. 2022 жылы Үштік А Батыс лигасы 2021 жылғы қайта ұйымдастырудан бұрын аймақтық схема тарихи түрде қолданған «Тынық мұхит жағалау лигасы» атауын алды. 2023 жылы екі кезеңді маусым форматында өткен чемпионатта, әр кезеңнің соңында лигадағы ең жақсы көрсеткіштерді көрсеткен командалар плей-оффқа қатысты, Раунд-Рок екінші кезеңде 45–30 есебімен жеңіске жетті. Жалпы команда 89–60 есебімен лигадағы екінші үздік көрсеткішті көрсетті. PCL чемпионатын анықтау үшін «Оклахома Сити Доджерс» командасымен (бірінші кезеңнің жеңімпаздары) өткен плей-оффтың бір кезеңінде «Экспресс» командасы екі ойында жеңіліске ұшырады.
The ownership group led by Nolan Ryan and Don Sanders began its operations in Round Rock in 2000 as the Dell Diamond opened, moving the Double A Texas League's Jackson Generals to the new park, affiliating with the Houston Astros and setting attendance records for the Double A level. By 2003, Corpus Christi had offered the Ryan Sanders group $20 million to build a stadium and move a professional franchise there, and the ownership group was convinced Round Rock could support Triple A baseball. Meanwhile, the Pacific Coast League's Edmonton Trappers franchise, left isolated by the departure of the Calgary Cannons after the 2002 season for Albuquerque, was under pressure from the rest of the league to relocate to the United States. After the 2003 season, the Ryan group purchased the Trappers franchise with plans to relocate that franchise to Round Rock for 2005, once the Corpus Christi stadium would be ready for the Double A franchise. The Triple A club would carry on the Round Rock Express identity; the Double A club would become the Corpus Christi Hooks, and the Ryan group was able to negotiate an affiliation swap with the New Orleans Zephyrs to obtain the Astros' Triple A affiliation for the newly arriving PCL club. In 2006, the Round Rock Express clinched the Southern Division of the league's American Conference with a win–loss record of 85–59. After defeating the Nashville Sounds in five games to take the American Conference championship, they advanced to the PCL championship series, but lost to the Tucson Sidewinders in three straight games. In 2011, after 6 seasons of serving as the Triple A affiliate of the Houston Astros, and 11 seasons of being affiliated with the Astros overall, the Express became the Triple A affiliate of the Texas Rangers. Through the end of the 2018 season, attendance figures have dropped 8% since changing affiliations from Houston to Texas (see table below). Each of the top 9 season attendances all occurred in the 11 seasons the team was affiliated with Houston. In 2016, Forbes listed the Express as the sixth most valuable Minor League Baseball team with a value of $40 million. On September 20, 2018, the Express announced a 4 year Player Development Contract with the Houston Astros. In conjunction with Major League Baseball's reorganization of the minors after the 2020 season, the Astros opted to discontinue their affiliation with Round Rock, leaving them in need of a new major league affiliate. The Express later re affiliated with the Texas Rangers for 2021 and were organized into the Triple A West. Round Rock ended the season tied for second place in the Eastern Division with a 61–58 record. No playoffs were held to determine a league champion; instead, the team with the best regular season record was declared the winner. However, 10 games that had been postponed from the start of the season were reinserted into the schedule as a postseason tournament called the Triple A Final Stretch in which all 30 Triple A clubs competed for the highest winning percentage. In 2022, the Triple A West became known as the Pacific Coast League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization. Playing under a split season format in 2023 in which the teams with the best league wide records at the end of each half qualified for the playoffs, Round Rock won the second half title at 45–30. Overall, the team posted the league's second best record, 89–60. In a single round of playoffs to determine the PCL championship versus the Oklahoma City Dodgers, winners of the first half, the Express were defeated, two games to none.