Maximum Rocknroll – панк субмәдениеті мен музыкасы туралы онлайн журнал. Интервью, рецензиялар, жаңалықтар, халықаралық сарапшылар пікірлері. 30 жылдан бері!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пунк фанзині, "the punk zine"
Punk fanzine
the punk zine
Максимумрокнролл, көбінесе Максимум Рокнролл деп жазылады және әдетте MRR деп қысқартылады, – коммерциялық емес, ай сайынғы онлайн панк субмәдениеті журналы және панк музыкасының радиошоуы. Сан-Францискода орналасқан MRR панк-рок және хардкор музыкасына баса назар аударады, негізінен музыканттармен сұхбаттар мен музыкалық сын-қарастарды ұсынады. Пікірлер мен жаңалықтар да тұрақты түрде жарияланады, оның ішінде халықаралық авторлардың материалдары да бар. 1990 жылға қарай ол "коғамдастықтың де-факто киелі кітабына" айналды. MRR панктың ең маңызды журналдарының бірі саналады, себебі ол кең ауқымды жамылумен ғана емес, сонымен қатар үш он жылдан астам уақыт бойы өзгеріп отыратын панк қоғамдастығында тұрақты және ықпалды рөл атқарды. 1992 жылдан 2011 жылға дейін "Өзіңнің өміріңді өзің ұйымдастыр" атты нұсқаулықты жариялады. 2019 жылдың қаңтар айында MRR веб-сайтында жарияланған хабарламада: "Ауыр жүрекпен Maximum Rocknroll ай сайынғы баспа түрінде тоқтатылатынын хабарлаймыз. Фанзиннің қазіргі форматта тағы үш саны шығады; 2019 жылдың соңында біз апталық радиошоуымызбен қатар онлайн режимінде музыкалық сын-қарастарды жариялай бастаймыз" делінген.
Maximumrocknroll, often written as Maximum Rocknroll and usually abbreviated as MRR, is a not for profit monthly online zine of punk subculture and radio show of punk music. Based in San Francisco, MRR focuses on punk rock and hardcore music, and primarily features artist interviews and music reviews. Op/ed columns and news roundups are regular features as well, including submissions from international contributors. By 1990, it "had become the de facto bible of the scene". MRR is considered to be one of the most important zines in punk, not only because of its wide ranging coverage, but because it has been a consistent and influential presence in the ever changing punk community for over three decades. From 1992 to 2011, it published a guide called Book Your Own Fuckin' Life. An announcement on the MRR website in January 2019 stated "It is with heavy hearts that we are announcing the end of Maximum Rocknroll as a monthly print fanzine. There will be three more issues of the fanzine in its current format; later in 2019 we will begin publishing record reviews online alongside our weekly radio show."
Өмірбаян
Максимальды рок-н-ролл 1970-ші жылдардың соңында Берклидің KPFA радиосында панк радиошоуы ретінде бастау алды, бірақ MRR ең үлкен ықпалын зин түрінде көрсетті және панк идеологиясының қабылдауына болатын институтқа ең жақын болды. Оны 1982 жылы Тим Йоханнан құрды, ол бастапқыда Not So Quiet on the Western Front жинақ альбомына қосымша газеттік буклет ретінде жарық көрді, бұл альбом Dead Kennedys-тің Alternative Tentacles лейблі арқылы шығарылды. Жинаққа Солтүстік Калифорния және аймақтағы 47 топ кірді. Алғашқы нөмірлер жергілікті және аймақтық музыкалық көріністерге бағытталған, бірақ жарияланымдар көп ұзамай бүкіл континентке тарады, ал бесінші нөмірден бастап Бразилия мен Голландияның андеграунд панк туралы мақалалары жарияланды. 1980-ші жылдары MRR – панк қозғалысының халықаралық ауқымын мойындаған және әлемдегі көріністерді қамтуға тырысқан АҚШ-тың сирек фанзин журналының бірі болды. Бүгінде журнал 400-ден астам нөмірін басып шығарды және халықаралық мазмұн мен күшті саяси бағытын сақтап келеді. Онда сонымен қатар артистермен сұхбаттар, хаттар, пікірлер, қонақ жазушылардың мақалалары, панк жазбалары, демолар, кітаптар, фильмдер, бейнелер және басқа зин журналдар туралы кең шолулар бар. 1987 жылы MRR хардкор топтарының фото-зинін жариялады: «Егер өмір – шиелер толы ыдыс болса, мен шұңқырда не істеп жүрмін?». Фотосуреттерге толық арналған тұрақты нөмір 2010 жылы жарық көрді. Басылған (кейін онлайн) журналмен қатар MRR бірнеше радиостанцияда ойнатылатын MRR Radio атты апталық радиошоуын да шығарады. Шоу форматы кем дегенде бір диджейдің шамамен бір сағат бойы панк-рок әндерін ойнауынан тұрады.
Maximumrocknroll originated as punk radio show on Berkeley's KPFA in the late 1970s, but it is in its zine form that MRR exerted its greatest influence and became as close to an institution as punk ideology allows. It was founded by Tim Yohannan in 1982 as the newsprint booklet insert in Not So Quiet on the Western Front, a compilation LP released on the then Dead Kennedys' label Alternative Tentacles. The compilation included forty seven bands from Northern California and nearby areas. The first issues focused on the local and regional music scenes, but the coverage soon expanded to the entire continent and, by issue five, cover stories included features on Brazilian and Dutch underground punk. In the '80s, MRR was one of the very few US fanzines that insisted on the international scope of the punk movement, and strove to cover scenes around the world. Today the zine has surpassed its 400th issue, and continues to include international content and a strong political bent. It also includes artist interviews, letters, commentary, guest columnists, and extensive sections for independent reviews of punk recordings, demos, books, films, videos, and other zines. In 1987, MRR published a photo zine of hardcore bands, If Life Is a Bowl of Cherries, What Am I Doing in the Pit? The first regular issue devoted entirely to photography was published in 2010. Along with the published (and later online) zine, MRR also produces a weekly radio show called MRR Radio which was played on multiple radio stations. The format of the show consists of at least one DJ playing punk rock songs for about an hour.
Сын
MRR-дің осыншалықты үлкенге өсуі де әртүрлі пікірлерге орын берді: журналдың көптеген мәселелер бойынша сыншылары бар. Редакциялық саясат кейде шектеулі ойлы немесе тіпті элиталық деп айыпталады, бұл кейбір лейблдерді журналда жарнама беруден бас тартуға немесе шығарылымдарын қарауға жіберуге мәжбүр етеді. Панк көбінесе билік пен ірі институттарға қарсы бағытталған қозғалыс ретінде қарастырылатынын (панк идеологиясын қараңыз) «Панктің Киелі кітабы» деп аталатын журналды сынға алу үшін де аргумент ретінде пайдаланылды. Музыканттар да журналға қарсы пікір білдірді. Jello Biafra журналдың өзіне қатысты сын-ескертпелері 1994 жылы 924 Gilman Street-те өткен концертте оған шабуыл жасауға себеп болғанын мәлімдеді, бірақ шабуылдаушылардың MRR-мен ешқандай байланысы болмаған. Сондай-ақ, ол панк музыкасының тар шеңбердегі анықтамасы саяси дұрыстықтың жаңа түріне тең деп мәлімдеді. Biafra-ның айтуынша, «Егер «Камбоджадағы демалыс» бүгін шығарылса, ол панк сияқты дыбыстамаға ие болмағандықтан Maximum Rock N'Roll-дан тыйым салынар еді». Атланталық панк-топ Black Lips-тің бас гитарисі Джаред Суилли журналды сынға алып, Clash журналына берген сұхбатында: «Бұл журналның ең ақымақтығы, жағымсыз, нашар журнал. Олар: «Біз бәрін «нағыз» қалпында сақтағымыз келеді» дейді. Мен оларға: «Қайтсіңдер!» Компьютерді, көлікті пайдаланбаңдар, Кока-Кола ішпеңдер. Далаға көшіп, өз тағамыңды өсіріңдер» дедім». Against Me тобының вокалисі Лора Джейн Грейс өзінің автобиографиясында Maximumrocknroll оқырмандарын олардың өнерлерін саботаж етуге шақырғанын және ол Таллахассидегі концерт алдында болған төбелес туралы сот ісінде мақаланы келтіріп, өзіне қарсы жаугершілікке дәлел келтіргенін жазды.
The fact that MRR has become so large has not been without controversy: the zine has many critics on a number of issues. Editorial policy has sometimes been accused as narrow minded or even elitist, causing some labels to boycott advertising in the zine or sending releases for review. The fact that punk is often considered as a movement opposed to authority and large institutions (see punk ideology) has also been an argument used to criticize the zine, which has sometimes been referred to as the "Bible of Punk". Musicians have also spoken out against the magazine. Jello Biafra claimed the magazine's criticism of him inspired people to assault him at a 1994 performance at 924 Gilman Street, though his assailants were not known to be affiliated with MRR in any way. He also claimed that their narrow definition of punk music amounts to a new form of political correctness. According to Biafra, "If 'Holiday in Cambodia' were released today, it would be banned from Maximum Rock N'Roll for not sounding punk." Jared Swilley, bassist in Atlanta punk band Black Lips, has criticized the magazine saying in an interview with Clash that it is the "most bullshit piece of fuck garbage poor excuse for a magazine ever. They’re like: ‘Oh, we want to keep everything ‘authentic’ ’ And I’m like, fuck them! Don’t use a computer, don’t use a car, don’t drink Coca Cola. Move to a field, grow your own food." Against Me'''s frontwoman, Laura Jane Grace, wrote in her autobiography that Maximumrocknroll'' had urged readers to sabotage their performances and that she quoted the article in a court case over a fight before a gig in Tallahassee to demonstrate the hostility against her.