Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық оптика компаниясы, 1979–2015
American optics company, 1979–2015
JDS Uniphase Corporation (JDSU) – оптикалық байланыс желілері, байланыс сынақ және өлшеу құралдары, лазерлер, аутентификация және декоративтік қолдануларға арналған оптикалық шешімдер, сондай-ақ басқа да арнайы оптикалық өнімдерді жобалап және өндірген американдық компания. Штаб-пәтері Калифорния штатының Милпитас қаласында орналасқан. 2015 жылдың тамызында JDSU екі жеке компанияға бөлінді – Viavi Solutions және Lumentum Holdings.
JDS Uniphase Corporation (JDSU) was an American company that designed and manufactured products for optical communications networks, communications test and measurement equipment, lasers, optical solutions for authentication and decorative applications, and other custom optics. It was headquartered in Milpitas, California. In August 2015, JDSU split into two different companies – Viavi Solutions and Lumentum Holdings.
Тарих
Uniphase компаниясы 1979 жылы Калифорния штатының Сан-Хосе қаласында гаражда жұмыс істей бастады және чип өндірушілер мен сканерлер үшін лазерлер жасады. 1981 жылы Филипп Гарэл Джонс, Гэри Дак, Жозеф Штраус және Билл Синклер Оттава қаласында (Онтарио) JDS Optics компаниясын құрды. "JDS" – Джонс, Дак және Штраус/Синклер есімдерінің қысқаша атауы. Компания Fitel компаниясымен (оптикалық талшықтар мен оптикалық жалғауларды өндіруші) серіктестік құрған кезде JDS Fitel деп аталды. 1999 жылы JDS Fitel және Uniphase компаниялары бірігіп, JDSU компаниясы құрылды, ал бірігуден кейін JDS Uniphase деп аталды. Телекоммуникациялық даму кезеңінде JDS Uniphase үш ірі талшықты компанияны сатып алды: Optical Coating Laboratory Inc. (OCLI) – 6,2 миллиард долларға, Санта-Розада (Калифорния) орналасқан, E TEK Dynamics – 15 миллиард долларға және SDL – 45 миллиард долларға, екеуі де Сан-Хоседе (Калифорния) орналасқан. 2003 жылы бас директор Штраус зейнетке шықты, ал компания бизнесін біріктіру үшін штаб-пәтерін Калифорния штатының Сан-Хосе қаласына көшірді. 2005 жылдың 3 тамызында компания 760 миллион долларға Acterna сынақ және өлшеу жабдықтары компаниясын сатып алды, ол JDSU-ның сынақ және өлшеу тобының құрамына кірді. Acterna 2000 жылдың мамыр айында желілік сынақ шешімдерін әзірлеуші Wavetek Wandel Goltermann (WWG) және қолда ұсталатын сынақ жабдықтарын әзірлеуші TTC компанияларының бірігуі нәтижесінде құрылған. 2006 жылы компания штаб-пәтерін Калифорния штатының Милпитас қаласына көшірді. 2013 жылдың желтоқсан айында компания желілік өнімділікті басқарумен айналысатын әріптес Network Instruments компаниясын 200 миллион долларға сатып алатынын хабарлады. 2015 жылдың 1 тамызында JDSU компаниясы Viavi Solutions және Lumentum Holdings Inc. болып екіге бөлінді.
Uniphase was started in 1979 in a San Jose, California garage, and made lasers for chip makers and scanners. In 1981, JDS Optics was founded in Ottawa, Ontario by Philip Garel Jones, Gary Duck, Jozef Straus, and Bill Sinclair. The "JDS" is short for Jones, Duck and Straus/Sinclair. The company became JDS Fitel when it formed a partnership with Fitel, a fiber optic and optical connector company. In 1999, JDSU was formed by the merger between JDS Fitel and Uniphase, and it became known as JDS Uniphase subsequent to the merger. Three other major fiber companies were acquired by JDS Uniphase during the telecom boom – Optical Coating Laboratory Inc. (OCLI), bought for $6.2 billion and based in Santa Rosa, California, E TEK Dynamics, bought for $15 billion, and SDL, bought for $45 billion, both based in San Jose, California. In 2003, CEO Straus retired, and the company moved its headquarters to San Jose, California, to consolidate its business. On August 3, 2005, the company acquired test and measurement equipment company Acterna for $760 million, which became part of JDSU's Test and Measurement Group. Acterna had been formed by the May 2000 merger of network test solutions developer Wavetek Wandel Goltermann (WWG) and hand held test equipment developer TTC. In 2006, the company moved its headquarters to Milpitas, California. In December 2013, the company announced it was acquiring fellow network performance management company Network Instruments, for $200 million. On August 1, 2015, JDSU split into Viavi Solutions and Lumentum Holdings Inc.
Қор
1990 жылдары JDS Uniphase акциялары жоғары технологиялы акцияларға инвестиция салатындардың сүйікті таңдауы болды. Оның акцияларының құны үш рет еселеп өсті және 1999 жылдың соңынан 2000 жылдың басына дейін, шамамен әр 90 күн сайын 2:1 пропорциясында үш акция бөлінісі жасалды. Бұл, акция опцияларына ие болған көптеген қызметкерлерді миллионер етіп, JDS Uniphase компаниясына белсенді түрде компанияларды сатып алу және біріктіруге мүмкіндік берді. Телекоммуникация индустриясындағы төмендеуге байланысты, 2001 жылдың шілде айының соңында JDS Uniphase компаниясы осы уақытқа дейін тіркелген ең ірі жақсы ниеттің құнсыздануын жариялады. Одан кейін, «Жаһандық қайта құру бағдарламасы» аясында штат саны шамамен 29 000-нан 5 300-ге дейін азайды, әлемнің көптеген зауыттары мен мекемелері жабылды, ал акция бағасы бір акцияға 153 доллардан 2 доллардан кемге дейін құлдырады. 2005 жылдың 23 қыркүйегінде JDSU бір акцияны сегізге ауыстыруды жариялады.
During the 1990s, JDS Uniphase stock was a high flyer tech stock investor favorite. Its stock price doubled three times and three stock splits of 2:1 occurred roughly every 90 days during the last half of 1999 through early 2000, making millionaires of many employees who were stock option holders, and further enabling JDS Uniphase to go on an acquisition and merger binge. After a downturn in the telecom industry as part of the dot com bubble, JDS Uniphase announced in late July 2001 the largest (up to then) write down of goodwill. Employment soon dropped as part of the Global Realignment Program from nearly 29,000 to approximately 5,300, many of its factories and facilities were closed around the world, and the stock price dropped from $153 per share to less than $2 per share. On September 23, 2005, JDSU announced a reverse stock split one to eight.
Акционерлік даулар
2001 жылы телекоммуникация индустриясының құлдырауынан кейін Коннектикут штаты компанияға және төрт негізгі басшысына қарсы сотқа шағымданып, олардың компания акционерлерін алдап, компанияның жағдайы нашарлап бара жатқанын алдын ала білгенін жасырғанын мәлімдеді. Көптеген ұқсас сот процестерінен айырмашылығы, бұл іс сотқа дейін тоқтатылмай немесе келісімге келмей, 2007 жылдың қазан айында сотқа жіберілді. 2007 жылдың қараша айында JDSU барлық айыптан босатылды.
After the 2001 crash of the telecommunications industry, the state of Connecticut filed a lawsuit against the company and four key executives, claiming that they had misled and hid from company shareholders advance knowledge of the company's impending downturn. Unlike most similar lawsuits, which are dismissed or settled before trial, Connecticut's lawsuit went to trial in October, 2007. JDSU was acquitted of all charges in November, 2007.