Кіріспе
Американдық актер (1930 жылы туған)
Роберт Джон Вагнер (10 ақпан 1930 жылы туған) – американдық актер, ол сахнада, кинода және телевидениеде ойнайды. Ол "Бұл ұрыны алады" (1968–1970), "Байланыс" (1975–1978) және "Жүрекке жүрек" (1979–1984) телешоуларындағы басты рөлдерімен танымал. Кейіннен ол "Екі жарым адам" (2007–2008) және "NCIS" (2010–2019) сериалдарында эпизодтық рөлдерді ойнады. Кинода Вагнер "Остин Пауэрс" фильмінің трилогиясындағы No2 (1997, 1999, 2002) рөлімен, сондай-ақ "Принц Валиант" (1954), "Өлім алдындағы сүйіспеншілік" (1956), "Жасыл пантера" (1963), "Харпер" (1966), "Отты мұнара" (1974) және "Конкорд әуежайы '79" (1979) фильмдерімен белгілі.
Ерте өмір
Вагнер Детройт қаласында, бұрынғы телефон операторы Тельма Хейзел Альвера (туған есімі Бо, Бое) және Ford Motor Company компаниясында саяхатшы сатушы болып жұмыс істеген Роберт Джон Вагнердің отбасында дүниеге келді. Оның Мэри (1926–2023) есімді үлкен әпкесі болған. Вагнердің анасы Висконсин штатының Ла-Кросс қаласынан шыққан. Оның ата-анасы екеуі де Норвегиядан көшіп келген және 1887 жылы Ла-Кросс қаласында неке қиған. Вагнердің әкесі Мичиган штатының Каламазуо қаласында туған. Оның ата-анасы Германиядан келген. 1937 жылы отбасы Лос-Анджелестің өте жоғары деңгейлі Бел-Эйр ауданына көшіп келді.
20th Century Studios және Columbia Pictures киностудиясы
Вагнер актерлік өнерге қызығушылық танытты, ал Фред Зиннеманның режиссерлік сынағынан кейін, оның "Тереза" (1951) фильміне Альберт Р. Брокколи өкілдік етті. Ол "Бақытты жылдар" (1950) фильмінде аттырған дебюттік рөлін ойнады; агент Генри Уилсон оған келісімшарт жасады және ол 20th Century Fox компаниясымен келісімге келді. "Мен бастапқыда жас актер болдым", - деп еске алды Вагнер. "Мен 19 жаста едім. Мен көрші бала едім. Бірақ сіз әрқашан өзіңізді көтеріп, келесі фильмде жақсы рөл алуға болатынын сезінетінсіз. [Fox компаниясының басшысы] Даррил Занук мені әрқашан түрлі жағдайларға қоятын". Вагнер "Жүрегімдегі әнмен" (1952) фильміндегі оққа ұшқан солдаттың шағын, бірақ жарқын рөлімен алғаш рет көзге түсті. "Бұзылған найза" (1954) атты вестерн де танымал болды, онда Вагнер режиссер Эдвард Дмитрик үшін Спенсер Трейсиге көмектесті, Трейсидің ұлы рөлінде ойнады. Fox Вагнерге қымбат, көлемді "Принц Валиант" (1954) фильмінде басты рөл берді. Фильм көрермендерге ұнағанымен, сыншылар оны жақсы қабылдамады, ал Вагнер кейіннен фильмдегі парик оны Джейн Уайманға ұқсатады деп әзілдеді. Ол Джеффри Хантермен бірге "Ақ қауырсын" (1955) вестернінде ойнады. Вагнер Роберт Митчеммен бірге Корея соғысы туралы "Аңшылар" (1958) фильмінде түсті және Fox компаниясымен келісімшарт жасаған бірнеше актерлермен бірге екінші дүниежүзілік соғыс драмасы "Махаббат пен соғыс" (1958) фильмінде ойнады. "Марди Гра" (1958) фильмінде эпизодтық рөлден кейін Вагнер Бинг Кросби мен Дебби Рейнольдспен бірге "Мен үшін бірін айт" (1959) фильмінде түсті. Мансабын жаңартпақ болған Вагнер сол кездегі әйелі Натали Вудпен (1957 жылы үйленген) MGM компаниясы үшін түсірілген "Барлық жас сұлулар" (1960) фильмінде ойнады. 1961 жылдың қаңтар айында Вагнер мен Вуд өздерінің "Рона Продакшнс" атты компаниясын құрды, оның аты екеуінің есімдерінің бас әріптерінен алынған. "Рона" Вагнердің қызметі үшін Columbia Pictures компаниясымен үш фильмге келісімшарт жасады, ол "Бұрыс кемемен жүзу" (1961) және "Интерндер" фильмдерімен басталды. Ол Fox компаниясымен тағы бір фильм түсіруге келісімшарт жасады, ол Дик Пауэллдің режиссерлік жұмысы болған джаз дауылпазының тарихы "Соло" немесе Гари Купердің "Команчеро" фильмдері болуы керек еді. Вагнер "Бұрыс кемемен жүзуді" түсірді, бірақ "Интерндер" фильміндегі рөл Джеймс Макартурға берілді. "Соло" ешқашан түсірілмеді, оның орнына Джон Уэйн мен Стюарт Уитменмен бірге "Команчеро" түсірілді. Вагнер Стив Маккуинмен бірге Англияда түсірілген "Соғыс сүйіктісі" (1962) фильмін түсірді.
Wagner supported Robert Mitchum in a Korean War movie, The Hunters (1958), and appeared with a number of Fox contractees in a World War II drama, In Love and War (1958). After a cameo in Mardi Gras (1958), Wagner supported Bing Crosby and Debbie Reynolds in Say One for Me (1959). Trying to kick start his career, Wagner appeared with his then wife Natalie Wood (they married in 1957) in All the Fine Young Cannibals (1960), made for MGM. In January 1961, Wagner and Wood formed their own company, Rona Productions, named after the first two letters of both their first names. Rona signed a three picture deal with Columbia pictures for Wagner's services, which was to start with Sail a Crooked Ship (1961) and The Interns. He also had a deal to make one more film at Fox, which was to be Solo, the story of a jazz drummer directed by Dick Powell, or The Comancheros with Gary Cooper. Wagner made Sail a Crooked Ship but his part in The Interns went to James MacArthur. Solo was never made, and The Comancheros was made instead with John Wayne and Stuart Whitman. Wagner did make The War Lover (1962) with Steve McQueen that was filmed in England.
Голливуд пен Юниверсал Пикчерске оралу
Америкаға оралғаннан кейін ол алғаш рет Чикагоның сыртындағы демалыс орындарында бір аптаға созылған «Мистер Робертс» спектаклінде басты рөлде театр сахнасында ойнады. Театрдың қатаң талаптары оның қабілетіне сай емес еді, сондықтан Вагнер Пол Ньюманның басты рөлде ойнаған, заманауи жеке тергеуші туралы «Харпер» (1966) фильмінде жақсы көмекші рөлді табу үшін Голливудқа қайтуға қуанды. 1966 жылы Вагнер Universal Pictures компаниясымен келісімшарт жасады, ол болашақ әйелі Джилл Сент-Джонмен бірге «How I Spent My Summer Vacation» және Ұлыбританияда «Deadly Roulette» деген атпен шыққан телефильм, сондай-ақ «Banning» (1967) фильмдерінде ойнады. Ол Ракель Уэлчпен бірге MGM үшін «The Biggest Bundle of Them All» (1968) атты қызықты фильмді түсіру үшін Италияға оралды.
Тележұлдыз
1967 жылы Universal компаниясының Леу Вассерман Вагнерді ABC телеарнасында "Бұрық басқан" (1968–1970) телесериалында тұңғыш рет ойнауға көндірді. "Мен "Бұрық басқан" роліне қарсымын", - деді Вагнер кейін. Бірақ Лью Вассерман: "Мен сені апта сайын "Телегид" журналына шығарып отырғым келеді. Бұл сіздің салаңыз, оны сынап көруіңіз керек, сіз керемет боласыз. Роланд Кибби маған осы рөлді жазды, егер мен Льюді тыңдамаған болсам, мен осының бәрін жіберіп алмақ едім". "Розовая пантера" және "Харпер" фильмдерінің табысы Вагнердің қайта оралуын бастады, ал оның алғашқы телесериалының екі жарым маусымы оны аяқтады. Осы сериалда ол өзінің әкесі рөлін сомдаған Фред Астермен бірге ойнады. Вагнер Астердің үлкен ұлы Питермен бірге оқыған, Астердің ұзақ жылдар бойы досы болды. Вагнердің өнері оған "Эмми" сыйлығының "Ең үздік телеактер" номинациясын әкелді. Ол BBC/Universal екінші дүниежүзілік соғыс тұтқыны туралы "Colditz" (1972–1974) драмасының көп бөлігінде тұрақты қатысты. Ол Маккуинмен, Пол Ньюменмен және Фэй Дунауэймен бірге сол жылы шыққан "Мұнарадағы от" апат фильміне қайта қосылды. Бұл фильм үлкен сәттілікке ие болды, бірақ Вагнердің рөлі салыстырмалы түрде шағын болды. Тек біреуі экранға шықты – өте табысты "Чарлидің періштелері" телесериалы, оның 50% үлесі Вагнер мен Вудқа тиді, алайда Вагнер көп жыл бойы сотта Спеллинг пен Голдбергпен пайда деп есептелген нәрсе туралы дауласты. Вагнер мен Вуд Лоренс Оливьемен "Ыстық төбедегі мысық" (1976) фильмінде ойнады, бұл Оливьедің "Лоренс Оливье таныстырады" телехикаясының бөлігі ретінде Ұлыбританияның Granada Television арнасы үшін түсірілді. Вагнер Universal компаниясының бірнеше жұлдызды фильмдерінде шағын рөлдерде ойнады, мысалы "Мидуэй" (1976) және "Конкорд әуежайы '79" (1979).
Харттан Хартқа
Вагнердің үшінші табысты сериалы "Харт-Хартқа" ("Hart to Hart") болды, онда Стефани Пауэрс пен Лайонел Стэндермен бірге ойнады және 1979 жылдан 1984 жылға дейін ABC телеарнасында көрсетілді. Бұл рөлге ешкімді басқа қарастырмады. Джордж Гамильтон сол кезде танымал болды және оның кандидатурасы ұсынылды, бірақ продюсер Аарон Спеллинг оны бекітсе, "көрермендер оны Харттың байлығы үшін жек көреді. Бірақ Р.Ж. [Вагнерге] ешкім бір тиын да ренжімейді" деді. Сериал көрсетіліп жатқан кезеңде Вагнер өзінің бұрынғы "Ал қызыл пантера" рөлін "Ал қызыл пантераның қарғысы" (1983) фильмінде қайта ойнады. Ол сондай-ақ "Мен – ірімшік" (1983) фильмінде эпизодтық рөлде ойнады. Вагнер қысқа ғана өмір сүрген "Лайм-стрит" (1985) телесериалында сақтандыру инспекторы рөлін сомдады. 1985 жылы ол былай деді: "Жаман жігіт рөлі жақсы жазылған болса, сәтті болады, бірақ мұндай рөлдер жиі кездеспейді. Менің ойымша, менің жасаған ісімдерім маған пайда келтірді. Әрине, мен Клинт Иствуд сияқты, шаршаған, қиын жағдайдағы адамды сомдағым келеді, бірақ мұндай сценарийлер көп емес. Мен үшін жобаланған бейне – халықаралық деңгейдегі образ, ол мені кез келген жерге алып барып, түрлі оқиғаларға қатыстыруға мүмкіндік береді; әйтпесе, бұл тек кейіпкерлік рөл болар еді".
Кейінгі мансап
Вагнер Одри Хепбернмен бірге телефильмде, «Ұрылар арасындағы махаббат» (1987) және Жаклин Смитпен бірге «Құдайлардың жел тегершіктері» (1988) атты мини-сериалда ойнады. Ол және Сент-Джон Пирс Броснанмен бірге «80 күн ішінде әлемді айналып өту» (1989) мини-сериалының жаңадан түсірілген нұсқасында жұмыс істеді. Том Манкевич үшін ол «Шыңқыр» (1991) фильмінде екінші рөл ойнады. Көпшілікке кеңінен танымал болған «Дракон: Брюс Ли туралы әңгіме» (1993) фильмінде Вагнер продюсер рөлін сомдады. Вагнер Стефани Пауэрспен сахнада «Махаббат хаттары» спектаклін қойды. Олар сондай-ақ «Харт» кейіпкерлерін телефильмдер сериясында қайта ойнады. Вагнердің кино мансабы Майк Майерс ойнаған «Остин Пауэрс» шпиондық пародиялар сериясіндегі рөлінен кейін жаңа серпіліс алды. Вагнер доктор Зұлымның көмекшісі №2 рөлін үш фильмнің барлығында ойнады: «Остин Пауэрс: Халықаралық құпия агент» (1997), «Остин Пауэрс: Мені сүйген тыңшы» (1999) және «Остин Пауэрс: Алтын мүше» (2002). Ол сондай-ақ «Жабайы нәрселер» (1998), «Алабамадағы шатақ» (1999), «Ойнай бер, сүйекке дейін» (2000), «Дикке айналу» (2001) және «Сол Гуд» (2001) фильмдерінде шағын рөлдерде ойнады. Вагнер Fox Movie Channel телеарнасының «Жұлдыздар сағаты» бағдарламасын жүргізді, онда студияның алғашқы күндерінен бастап қатысқан «20th Century Fox Hour» (1955) телесериалының түпнұсқалық эпизодтары көрсетілді. 2005 жылы ол кері ипотекалық несие беруші «Senior Lending Network» компаниясының телеарнадағы өкілі болды, ал 2010 жылы да кері ипотекалық несие беруші «Guardian First Funding Group» компаниясының өкілі болды. 2011 жылдың маусым айында «Guardian First Funding» компаниясын «Urban Financial Group» сатып алды, олар Вагнерді өздерінің өкілі ретінде пайдалануды жалғастырды. 2007 жылы Вагнер BBC/AMC телесериалындағы «Хастл» сериалында ойнады. Төртінші маусымның премьерасында Вагнер жарты миллион долларға алданып қалған техас тұрғынын сомдады. Вагнер «Америкалық детективтік теледидардың, оның ішінде «It Takes a Thief» және «Hart to Hart» сияқты көрнекті бейнесі» ретінде танылғандықтан, Роберт Гленстер («Хастл» сериалының шешімшісі, Эш Морган) «сол кезеңнің бір иконының қатысуы бәріміз үшін үлкен сыйлық» деді. Вагнер сондай-ақ комедиялық/қорқынышты фильмде президент Джеймс Гарфилдтің маңызды рөлін ойнады – «Netherbeast Incorporated» (2007). Рөл Вагнерді еске алып жазылған. Ол «Екі жарым адам» ситкомында басты кейіпкерлердің анасына ұсыныс жасаған бай күйеу рөлін ойнады. Оның шоудағы соңғы пайда болуы 2008 жылдың мамырында болды. Вагнер NCIS сериалының 13 эпизодында қонақ ретінде ойнады, ол Энтони ДиНоццо кішінің әкесі, Энтони ДиНоццо ағасы рөлін сомдады, оны Майкл Уэзерли ойнады. Уэзерли бұрын «Натали Вудтың құпиясы» телефильмінде Вагнер рөлінде ойнаған болатын. Вагнер 2011 жылы «Чарлидің періштелері» фильмінің жаңадан түсірілген нұсқасында Чарли рөлін ойнауға келісім берген, бірақ кестедегі келіспеушіліктерге байланысты жобадан бас тартуға мәжбүр болды. Ракель Уэлчпен «The Biggest Bundle of Them All» фильмінде жұмыс істегеніне қарамастан, олар 50 жылдан кейін 2017 жылы канадтық «Date My Dad» сериалында қайта кездесті.
Жеке өмір
Өзінің естеліктерінде Вагнер Ивон Де Карло, Джоан Кроуфорд, Элизабет Тейлор, Анита Экберг, Ширли Энн Филд, Лори Нельсон және Джоан Коллинзбен қарым-қатынаста болғанын айтқан. Ол сондай-ақ Барбара Стэнвикпен төрт жылдық романтикалық қарым-қатынаста болғанын мәлімдеді. Вагнердің айтуынша, олардың жас айырмашылығы – ол 22-де, ал ол 45-те болғандықтан – мансаптарына зиян келтірмеу үшін бұл қарым-қатынасты жасырып қалды. Ол ер адамдармен де қарым-қатынаста болған деген қауесеттер бар, бірақ Вагнер өзін гетеросексуал деп есептейді. 1956 жылы, 26 жасында Вагнер 18 жастағы актриса Натали Вудпен танысты. Олар 1957 жылдың 28 желтоқсанында Аризона штатының Скоттсдейл қаласында үйленді. Бірнеше жарияланған мәліметтерге сәйкес, 1961 жылдың бірінші жартысында Вуд оны жұбайлардың үйінде басқа бір ер адаммен байланыста ұстаған. Олар 1961 жылдың 20 маусымында ажырасып, 1962 жылдың 27 сәуірінде ажырасып кетті. Еуропада түсірілім алаңында жұмыс істеп жүргенде Вагнер ескі досы, актриса Марион Маршаллмен қайта байланысқа түсті. Екі жылдық кездесуден кейін Вагнер, Маршалл және оның Стэнли Доненге үйленген екі ұлы Америкаға оралды. Вагнер мен Маршалл 1963 жылдың 21 шілдесінде Бронкстағы сот ғимаратында үйленді. Олардың Кэти есімді қызы болды. 1970 жылдың маусымында олар ажырасып, 1971 жылдың 14 қазанында ажырасып кетті. Вагнер 1970 жылдың маусымынан 1972 жылдың қаңтарына дейін Тина Синатрамен никелесті. Содан кейін Вагнер Вудпен романтикасын қайта жақсыртып, 1972 жылдың 16 шілдесінде Малибудағы Парадайс Ков маңындағы "Рамблин Роуз" кемесінде қайтадан үйленді. Олардың Кортни есімді қызы дүниеге келді (1974 жылдың 9 наурызында туған). 1981 жылы Вуд қайтыс болғаннан кейін Вагнер продюсер Ричард Грегсонның қызы Наташаның заңды қамқоршысы болды. Ол бұрынғы қарындасы Лана Вудпен де байланысын біртіндеп үзіп қойды. Лана жұптың алғашқы ажырасуының себебі Наталидің Вагнерді басқа еркектің құшағында тапқандығы екенін ашық айтты. 1982 жылғы Валентин күні Вагнер актриса Джилл Сент-Джонмен таныса бастады, оны 1950 жылдардың соңынан бері білетін. Сегіз жыл бірге болғаннан кейін олар 1990 жылдың 26 мамырында Пасифик-Палисайдс қаласында үйленді. Бұл Вагнер мен Сент-Джон үшін төртінші неке болды және ол олардың алдыңғы алты некесінен ұзаққа соқты. Жұп 1967 мен 2014 жылдар аралығында алты фильмде бірге ойнады – олардың көпшілігі төмен бюджетті фильмдер болды, сондай-ақ "Харт-Харт" сериалының пилоттық эпизодында және 1996 жылы "Сүйіспеншілік хаттары" қойылымында сахнада көрінді. Вагнер 2006 жылы Маршаллмен қызы Кэти Вагнердің ұлы Райли Джон Вагнер Льюис дүниеге келгенде алғаш рет әке болды. 2007 жылы Вагнер мен Сент-Джон 1983 жылдан бері тұрып келген Брентвуд ранчосын 14 миллион долларға сатты. Қазір олар Колорадо штатының Аспен қаласында тұрады, онда 1995 жылы демалыс үйі салды. Олар Лос-Анджелесте де пәтер сақтап қалды.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1951 «Беткей шабуылдары» Лейтенант (jg) Франклин Холлз «Монтесума сарайлары» Pvt. Коффман «Заңды жасаймыз» Джерри Денхам 1952 «Жүрегімде әнмен» GI парашютші «Жұлдыздар мен жолақтар мәңгілік» Вилли Литтл «Қанша құрметке?» Private Льюисон 1953 «12 мильдік рифтің астында» Тони Петракис «Титан» Гиффорд "Гифф" Роджерс «Күміс қамшы» Джесс Харкер 1954 «Бұзылған сүңгі» Джо Деверо «Принц Валиант» Принц Валиант 1955 «Ақ қауырсын» Джош Таннер 1956 «Өлер алдындағы сүйіспеншілік» Бад Корлисс «Көк пен тозақ арасында» Сэм Гиффорд «Тау» Кристофер Теллер 1957 «Джесси Джеймстің шын тарихы» Джесси Джеймс «Токиодағы тоқтау» Марк Фэннон 1958 «Оқытушылар» Лейтенант Пелл «Махаббат пен соғыста» Фрэнк "Фрэнки" О'Нилл 1959 «Мен үшін бірін айт» Тони Винсент 1960 «Барлық жақсы жас каннибалдар» Чад Биксби (Чет Бейкерге негізделген) 1961 «Қисық кемеде жүзіңіз» Гилберт Барроуз 1962 «Ең ұзақ күн» АҚШ армиясының Ренджері «Соғыс сүйіктісі» Герт Болт Эдланд «Альтонаның сотталуы» Вернер фон Гераш 1963 «Қызғылт пантера» Джордж Лайтон 1966 «Харпер» Аллан Таггерт 1967 «Бэннинг» Майк Бэннинг 1968 «Барлық ең үлкен бағасы бар» Гарри Прайс «Тек тұрып қалма!» Лоуренс Колби 1969 «Жеңіс» Лютер Эрдинг 1972 «Мадам Син» Энтони Лоуренс 1974 «Төбедегі тозақ» Дэн Бигелоу 1976 «Орта жолда» Лейтенант командир Эрнест Л. Блейк 1979 «Конкорд» Кевин Харрисон 1983 «Қызғылт пантераның қарғысы» Джордж Лайтон «Мен – ірімшік» Доктор Бринт 1991 «Қызылша» Джек Гейтс (атаусыз) 1992 «Ойыншы» Өзі 1993 «Аждаһа: Брюс Ли тарихы» Билл Кригер 1997 «Остин Пауэрс: құпиялылықтың халықаралық адамы» No2 1998 «Жабайы нәрселер» Том Бакстер 1999 «Алабамадағы ақымақ» Гарри Холл «Остин Пауэрс: мені шағатын тыңшы» No2 2000 «Сүйекке ойна» Хэнк Гуди «Дик болып келеді» Эдвард 2001 «Сол Гуд» Солдың әкесі 2002 «Остин Пауэрс Голдммммм» No2 2003 «Голливуд өзін-өзі өлтірді» Өзі 2004 «Эль Падрино» Пол Фиш 2006 «Барлығының батыры» Мистер Робинсон Дауысы ғана «Хут» Мэр Гранди 2007 «Netherbeast Incorporated» Президент Джеймс Гарфилд «Орындық иесі» Тейлор Мосс «Деннис кемпірқосақтың Рождествосы» Мистер Уилсон 2009 «Жабайы жылқы» Новак 2010 «Өмір – жағажай» Том Вальд 2014 «Масқаралы ойындар» Лиам 2016 «Отыз тоғыз» Әке «Махаббатқа көмектес» Баяндаушы Қысқа фильм 2017 «Дүйсенбіге не болды?» Чарльз Беннинг 2020 «Джей Себринг» «Шындықты кесу» Өзі Документалды фильм 2021 «Space Jam: Жаңа мұра» No2 Архивтік жазба
Теледидар
ЖылАтауыРолЕскертпелері1953 Juke Box Jury Өзі Белгісіз эпизодтар1957 The Dinah Shore Chevy Show Өзі Бір эпизод1963 The Eleventh Hour Кенни Уолш Эпизод: "Және Құдай мақтандылықты жаратты"1966 Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Lt. Commander Ник Рейно / Гарри Брофи Эпизодтар: "Жағадағы жау" және "Runaway Bay"1967 How I Spent My Summer Vacation Джек Вашингтон Телефильм1968–1970 It Takes a Thief Александр Мунди 66 эпизодНоминация – Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series (1970)Номинация – Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (1970)1970 The Name of the Game Ник Фрейтас Эпизод: "Соғыс саудагерлері" The Red Skelton Hour Colossal Boy Эпизод: "Отбасы бизнесі"1971 The Name of the Game Дейв Кори Эпизод: "Аруақты өлтірген адам" City Beneath the Sea Брет Мэтьюс Телефильм Crosscurrent / The Cable Car Murder Говард Макбрайд Телефильм Perlico Перла Роберт Вагнер Телефильм1972 Killer by Night Доктор Ларри Росс Телефильм The Streets of San Francisco Дэвид Дж. Фарр Эпизод: "Пилот"1972–1974 Colditz Flight Lieutenant Фил Каррингтон 14 эпизод1973 The Affair Маркус Саймон Телефильм1975 The Abduction of Saint Anne Дейв Хэтчер Телефильм1975–1978 Switch Пит Т. Райан 71 эпизод1976 Death at Love House Джоэл Грегори (кіші және үлкен) Телефильм Laurence Olivier Presents Brick Эпизод: "Cat on a Hot Tin Roof"1977 The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries Өзі Эпизод: "The Mystery of the Hollywood Phantom: Part II"1978 The Critical List Доктор Ник Слоан Телефильм Pearl Capt. Cal Lankford Телесериал1979–1984 Hart to Hart Джонатан Харт 111 эпизодНоминация – Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (1980)Номинация – Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (1981)Номинация – Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (1983)Номинация – Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (1984)1980 The Jacques Cousteau Odyssey Narrator 2 эпизод1981 The Fall Guy Өзі Эпизод: "The Meek Shall Inherit Rhonda"1984 To Catch a King Джо Джексон Телефильм1985–1986 Lime Street Джеймс Грейсон Калвер 8 эпизод1986 There Must Be a Pony Бен Николс Телефильм1987 Love Among Thieves Майк Чемберс Телефильм1988 Windmills of the Gods Milk Slade Телесериал Indiscreet Филип Адамс Телефильм1989 Around the World in 80 Days Альфред Беннетт Телесериал1991 This Gun for Hire "Raven" Телефильм False Arrest Рон Лукезик Телефильм1992 Jewels Чарльз Давенпорт Телесериал1993 Les audacieux Чарльз Мадиган Телефильм1994 Parallel Lives Шериф Телефильм The Arsenio Hall Show Өзі Бір эпизод North & South: Book 3, Heaven & Hell Купер Мэйн Телесериал1995 Cybill Джонатан Харт (атау көрсетілмеген) Эпизод: "Virgin, Mother, Crone"1997 Seinfeld Доктор Аббот Эпизод: "The Yada Yada"1999 Fatal Error Альберт Тил Телефильм Camino de Santiago Уильям Дерек Телесериал2000 Rocket's Red Glare Гас Бейкер Телефильм Becoming Dick Эдвард Телефильм2001 The Retrievers Дарем Хейсворт Телефильм2003 A Screwball Homicide Шелдон Беннетт Телефильм On the Spot Барри Баттерс Эпизод: "Little Brenda Dynamite"2003–2006 Hope & Faith Джек Фэрфилд 7 эпизод2005 The Simpsons Өзі Эпизод: "Goo Goo Gai Pan" The Fallen Ones Мортон Телефильм Category 7: The End of the World Сенатор Райан Карр Телефильм2006 Las Vegas Алекс Эйвери (Роберт Дж. Вагнер ретінде көрсетілген) Эпизод: "Cash Springs Eternal" Boston Legal Барри Гоул Эпизодтар: "BL: Los Angeles" және "Spring Fever"2007 Hustle Энтони Уэстли Эпизод: "As One Flew Out, One Flew In"2007–2008 Two and a Half Men Тедди Леопольд 5 эпизод2008 Pretty/Handsome Скотч Фитцпайн Жарияланбаған пилот The Bonnie Hunt Show Өзі Бір эпизод2010–2019 NCIS Энтони ДиНоццо, аға 13 эпизод2012 Happily Divorced Дуглас Эпизод: "Meet the Parents" The League "Gumpa" Duke Эпизод: "Bro Lo El Cordero"2013 Futurama Өзі (дауыс) Эпизод "Calculon 2.0"2014 Hot in Cleveland Джим Эпизод: "Bossy Cups" Northpole Санта Клаус Телефильм2017 Date My Dad Арманд Эпизод: "Graduation Day"2018 Donna's Inferno The Evil One Белгісіз эпизодтар