Кіріспе
Бока-Ратон – Флорида штатының Палм-Бич округіне жататын АҚШ қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны 97 422 адамды құрайды. Бизнес орталығы ретінде қала күндізгі уақытта халықтың айтарлықтай өсуін бастан кешіреді. Бока-Ратон Майамиден солтүстікке қарай 45 миль (72 км) қашықтықта орналасқан және 2020 жылғы АҚШ халық санауында 6 138 333 тұрғыны бар Майами қалалық аймағының маңызды қаласы болып табылады. Қала алғаш рет 1924 жылдың 2 тамызында «Бокаратон» деп, ал 1925 жылдың 26 мамырында «Бока-Ратон» деп тіркелді. Бұл аймақта Глэйдс мәдениеті, сондай-ақ испан және кейіннен британдық отаршылдық империялар Америка Құрама Штаттарына қосылғанға дейін қоныстанған болса да, қаланың қазіргі келбеті 1920 жылдары Аддисон Мизнердің бастамасымен қалыптасты. Мизнер аймақтағы көптеген ғимараттардың Жерорта теңізі стиліндегі немесе испан отаршылдығы стиліндегі сәулетіне үлес қосты. Бока-Ратон сонымен қатар алғашқы компьютер индустриясының дамуында маңызды рөл атқарды. Осы қалада IBM-нің алғашқы жеке компьютері және компания құраған басқа да технологиялар пайда болды. Бүгінгі күні сәнді жағажай мәдениетіне ден қоятын қалада «Бока-Ратон қалалық орталығы» сияқты көптеген сауда орталықтары мен ойын-сауық орындары бар. Office Depot және OfficeMax желілерін басқаратын ODP корпорациясының бас кеңсесі осы қалада орналасқан. Бока-Ратон Флорида Атлантик университетінің негізгі кампусына және бұрынғы кәсіби теннисші Крис Эвертке тиесілі Эверт теннис академиясына да үй иесі. Қала шегінде салынатын коммерциялық ғимараттардың мөлшері мен түрлері, ғимараттардың таңбалары мен жарнамаларына қатысты қатаң талаптар белгіленген, нәтижесінде қаланың маңызды көшелерінде жарнама тақталары мен ірі жарнамалар жоқ, ал жолдар бойында жасыл аймақтар көбейді.
Boca Raton (,/b//oʊ//k//ə// //r//ə/'/t//oʊ//n/ BOHkə rəTOHN; lang es ) is a city in Palm Beach County, Florida, United States. The population was 97,422 in the 2020 census As a business center, the city also experiences significant daytime population increases. Boca Raton is 45 mile (72 km) north of Miami and is a principal city of the Miami metropolitan area, which had a population of 6,138,333 at the 2020 United States Census. It was first incorporated on August 2, 1924 as "Bocaratone", and then incorporated as "Boca Raton" on May 26, 1925. While the area had been inhabited by the Glades culture, as well as Spanish and later British colonial empires prior to its annexation by the United States, the city's present form was developed predominantly by Addison Mizner starting in the 1920s. Mizner contributed to many buildings in the area having Mediterranean Revival or Spanish Colonial Revival architecture. Boca Raton also became a key city in the development of the early computer industry. The city is the birthplace of IBM's first personal computer and various other technologies created by the company. Still centered around luxury beach culture, the city today is dotted by many malls and shopping centers, including the Town Center at Boca Raton. The ODP Corporation, which operates Office Depot and OfficeMax, is headquartered here. Boca Raton is also home to the main campus of Florida Atlantic University and the Evert Tennis Academy, owned by former professional tennis player Chris Evert. The city has a strict development code for the size and types of commercial buildings, building signs, and advertisements that may be erected within the city limit, which has led to major thoroughfares without billboards and large advertisements, as well as increased green spaces on roads.
Этимология
Бока-Ратон ағылшын тілінен аударғанда "Егеуқұйрықтың аузы" деген мағына береді. Оның атауы бастапқыда еуропалық карталарда Бока деп аталды, яғни "ауыз" деген мағынаны білдіреді, бұл теңізшілер карталарындағы шығанақты сипаттау үшін қолданылатын термин болды. Бұл аймақтағы "ratones" сөзінің мағынасы нақтырақ белгісіз. Кейбіреулер бұл сөздің ежелгі испан теңіз сөздіктерінде "кейбір порттар мен жағалау шығанақтарының түбіндегі кедір-бұдыр тастар немесе тасты жер, кабельдер соған тиеді" деген мағынада кездесетінін айтады. Осылайша, Бока-Ратонның бір мүмкін аудармасы "Кедір-бұдыр шығанақ" болар. Басқалар ратонес деген атауды аймақта тығылатын қарақшыларға қатысты деп есептейді, сондықтан атау "Қарақшылар шығанағы" деп аударылуы мүмкін.
Айтуға
Қала тұрғындары Ратонды /r/ə/'/t/oʊ/n/ деп айтады. Аймақтан келмеген адамдар көбінесе оны /r/ə/'/t/ɒ/n/ деп дұрыс емес айтады.
Ерте тарих
Бока-Ратон қазір орналасқан жерді бастапқыда Глэйдс мәдениеті мекен еткен. Бұл – маусымдық түрде және теңіз өнімдерінің көздері арасында көшіп-қонып жүрген америкалық үндістердің аңшы-жинақшы тайпасы, олар оңтүстіктегі Текеста тайпасынан және солтүстіктегі Джаега тайпасынан ерекшеленген. Испан саяхатшылары "Бока-де-Ратонес" деп атаған жер бастапқыда оңтүстікте, қазіргі Майами-Дейд округіндегі Бискейн шығанағында орналасқан. Бока-Ратон аймағы сол кезде "Рио-Секо" деп аталды, яғни "Құрғақ өзен" деген мағынаны білдірді. 19 ғасырда карта жасаушылар бұл жерді солтүстікке қарай жылжытып, қазіргі Бока-Ратон көлі деп белгілі болған қаланың көлін "Бока-Ратон лагунасы" деп, кейіннен "Бока-Ратон саунды" деп атауды бастады. Көлге жақын орналасқан ішкі арна кейіннен Испан өзені деп аталды және ақырында Жағалау су жолының бір бөлігіне айналды. 1763 жылы Испания Флориданы Ұлыбританияға өткізген кезде, Флорида-Кейс аралдарында паналаған басқа да үндістермен бірге соңғы текеста тайпасы да Кубаға көшірілді. 1770 жылдары Бернард Романс осы аймақта тастап кетілген ауылдарды көргенін, бірақ онда тұрғындар жоқ екенін хабарлады. Флориданың АҚШ құрамына енген алғашқы жылдары аймақ ұзақ уақыт бойы жайсыз болып қалды. Бұл аймаққа алғашқы еуропалық қоныс аударушы 1895 жылы капитан Томас Мур Рикардс болды, ол қазіргі Пальметто Парк Роуд көпірінің оңтүстігінде, Шығыс жағалау каналының шығыс жағында, ағаштан жасалған үйінде тұрды. Ол каналдан, қазіргі Пальметто Парк Роудтың солтүстігіндегі теміржолдан тыс жерлерді өлшеп, сатты. Аймақтағы алғашқы қоныстану Генри Флаглердің Флориданың Шығыс жағалауы теміржолын кеңейткеннен кейін көп ұзамай күшейді, бұл Батыс Палм Бичті Майамимен байланыстырды.
Аддисон Мизнердің курорттық қаласы
Бока-Ратон қаласы сәулетші Аддисон Мизнердің туындысы болды. Оған дейін Бока-Ратон 1920 жылы 100 тұрғыны бар, құрылмаған шаруашылық қаласы болатын. 1925 жылы Мизнер «Солтүстік Америкадағы ең маңызды курорттық қала», «Америкадағы жаңа эксклюзивті әлеуметтік орталық» жоспарын жариялады. Қазіргі Пальметто Парк жолының орнына Мизнердің Бокасындағы басты көше 20 қатарлы Эль Камино Реал болуы тиіс еді, оны Мизнер «Патшалық жол» деп аударды. Бразилияға ешқашан бармаған және бразилиялықтарды білмейтін Мизнер, «Ботафого» («от тастаушы») атауы әсерлі естілгендіктен, Рио-де-Жанейроға еліктеу идеясымен оны ойлап тапты. (Мизнердің алғашқы каталогына енген «Ботафого» суретіне ұқсас, шындығында суретшінің ойша жасаған суреті, Рио-де-Жанейрода осыған ұқсас көше жоқ.) Жолдың тек бір бөлігі салынды (кейін көше батысқа қарай қалыпты өлшемде кеңейтілді). Суреттерге сәйкес, көшенің орталық бөлігі демалыс қайықтары үшін канал болуы керек еді, бірақ ол ешқашан салынбады. Барлық көшелер кем дегенде енді болуы керек еді. Кейін Бока-Ратон курорты мен клубы деп аталды, қазір Флоридадағы жалғыз «5 жұлдызды» қонақүйлердің бірі. 1969 жылы қосылған «қызғылт мұнара» қонақ үй ғимаратын Интркостал су жолынан шақырымдар қашықтықтан көруге болады. 1920-ші жылдардағы Флоридадағы жер бағасының өсуінің тоқтауы және 1926 жылғы Майамидағы дауыл салдарынан Mizner Development Corporation 1927 жылы банкротқа ұшырады. Мизнердің Бока-Ратонынан аз ғана бөлігі салынды: оның әкімшілік ғимараттары, Cloister Inn, Эль Камино Реалдың жарты милі, шағын Dunagan Apartments (бұзылған),
Only of the road was built (although the street has subsequently been extended to the west at normal scale). According to drawings, the centerpiece of the street was to be a canal for pleasure boats; it was never built. All streets were to be at least wide. later renamed the Boca Raton Resort & Club, and is one of the only "5 star" hotels in Florida. The 1969 addition of its "pink tower" hotel building is visible from miles away as a towering monument on the Intracoastal Waterway. Because of the end of the Florida land boom of the 1920s and the 1926 Miami hurricane, the Mizner Development Corporation went into bankruptcy in 1927. Little of Mizner's Boca Raton was ever built: his Administration Buildings, the Cloister Inn, 1/2 mile of El Camino Real, the small Dunagan Apartments (demolished),
Екінші дүниежүзілік соғыс әскери-әуе күштерінің базасы
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ямато колониясының жапон фермерлері пайдаланған жердің бір бөлігі тәркіленіп, Бока-Ратон армиясының әуе күштері базасының орны ретінде қолданылды. Бұл база B-29 бомбалаушы экипаждарын даярлайтын маңызды орталық және АҚШ-тағы радар операторларын оқытқан жалғыз нысан болды. Бока-Ратон әскери әуеайлағының көп бөлігі кейін Палм-Бич округіне сыйға беріліп, Флорида Атлантик университетінің аумағына айналды. FAU-дың көптеген тұрақтары бұрынғы әуе базасының ұшу-қону жолақтарының орнында салынған. Жоғарыдан қарағанда, бұл жердің әуеайлақ ретінде пайдаланылған кезеңдегі орналасуы анық көрінеді. Бока-Ратон әуежайының ұшу-қону жолағы бір кезде бастапқы әуе базасының бір бөлігі болған және қазірге дейін қолданыста, бірақ ол қайта жаңартылған. Армия Әуе күштері базасының №3 армиялық мектеп ғимараты (T 604) Солтүстік-Батыс 4-авенюдегі Синтия Гарденс пәтерлер кешенінің кеңсе ғимараты ретінде сақталған.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі тарих
Бока-Ратон қаласында қазір жоқ болып кеткен екі ойын-сауық паркі болған: «Африка АҚШ» (1953–1961) және «Ежелгі Америка» (1953–1959). «Африка АҚШ» – туристердің «Джип Сафари Пойызымен» саябақ арқылы жүріп көретін жабайы жануарлар паркі болатын. Жануарлар мен туристердің арасында қоршау болған жоқ. Қазір бұл Бока-Ратон қонақ үйінен батысқа қарай бір шақырым жерде орналасқан Камино Гарднс ауданы. «Африка АҚШ» паркінен қалған Ватуси гейзерінің және 30 фут биіктігіндегі Замбези шарлауығының қызыл ағаш көпірі мен қалдықтарын Камино Гарднс кіреберісінде әлі де көруге болады. «Ежелгі Америка» нағыз үндістердің жерлеу ордасын қоршап салынған. Бүгінде бұл үйінді Ямато жолының жанындағы 1-ші АҚШ тас жолында орналасқан Бока Марина және Яхт-клуб ауданында көрінеді.
IBM
1960 жылдардың соңында IBM компаниясы аймақта өндіріс орнын ашу ниетін жариялады. 1965 жылы, I-95 тас жолы Оңтүстік Флоридаға дейін созылмас бұрын, IBM Arvida корпорациясымен құпия жұмыс істеп, CSX теміржол желісінің батысында және Флорида Атлантикалық университетінің солтүстік-батысында бірнеше жүз акр жерді сатып алды. Алғашқыда Палм-Бич округіне қарасты, бірақ 1970 жылы пайдалануға берілгеннен кейін шамамен бір жыл өткен соң Бока-Ратон қаласына қосылды. IBM-нің негізгі кешенінің құрылысы 1967 жылы Марсель Брюердің жобалауымен басталды, ал өндіріс және кеңсе кешені 1970 жылдың наурыз айында пайдалануға берілді. Кампус өзін-өзі қамтамасыз етуді ескере отырып жобаланған, өз электрқосалқы станциясы, су сорғы станциясы және теміржол желісімен жабдықталған. 1984 жылға қарай IBM Палм-Бич округіндегі ең ірі корпоративтік жұмыс берушіге айналды, Бока-Ратонда 8500 қызметкер жұмыс істеді. System/360-ты жаппай өндіру және Series/1 компьютерлерін жасау сияқты маңызды IT жетістіктерінің қатарында, IBM-нің негізгі кешені IBM PC-нің дүниеге келген жері болды, ол кейіннен жақын орналасқан Дельрей-Бич қаласында жасалған IBM Personal System/2-ге айналды. 1987 жылдан бастап IBM өндірісін IBM PC бөлімшесі ретінде Солтүстік Каролина штатындағы Роли қаласындағы Research Triangle Park-қа көшірді және өндіріс орындарын кеңселер мен зертханаларға айналдырды, содан кейін OS/2 операциялық жүйесі және VoiceType Dictation сияқты өнімдерді жасады, кейіннен ViaVoice дауысты тану бағдарламалық құралы ретінде танылды. IBM 1996 жылға дейін Оңтүстік Флорида аймағындағы объектілерін сақтап келді, содан кейін ол жабылып, Blue Lake Real Estate компаниясына сатылды. Объект T REX Management Consortium компаниясына, ал 2005 жылы Blackstone Group компаниясына сатылды, ол оны Бока Корпоративтік орталығы және кампусы деп атады. Кейіннен ол Бока-Ратон инновациялық кампусы (BRiC) деп өзгертілді. Мизнер паркі мен Office Depot штаб-пәтерін салумен танымал Crocker Partners компаниясы 2018 жылдың сәуір айында BRiC-ті сатып алды. Бұрынғы IBM кампусынан Spanish River Boulevard тас жолымен бөлінген IBM-нің 051 ғимараты Палм-Бич округінің мектеп округіне сыйға беріліп, Дон Эстридж жоғары технологиялық орта мектебіне айналдырылды. Ол IBM PC-ні жасауға жауапты болған Дон Эстриджтің құрметіне аталды. IBM 2001 жылдың шілдесінде Конгресс даңғылындағы Beacon Square-де бағдарламалық жасақтаманы әзірлеу зертханасын ашты. Ескі IBM кешенінің ішінде әлі де сақталған кеңсе мен конференц үстелі, онда Билл Гейтс IBM-нің жеке компьютерлер желісі үшін Microsoft MS-DOS операциялық жүйесін жеткізу туралы тарихи келісімге қол қойған, ерекше назар аударуға лайық.
Қала маңындағы аумақтың кеңейуі
1991 жылы ескі Бока-Ратон сауда орталығының орнында жаңа ашық сауда және тамақтану орталығы – Мизнер Парк салынды. Одан бері ол Оңтүстік Палм-Бич округінің мәдени орталығына айналды. Екі негізгі жолдың арасында (жинақтап Plaza Real деп аталады) орналасқан және жолдардың сыртында ғана дүкендері бар, көріктік ландшафтымен безендірілген Мизнер Парк, заманауи стильдегі «қала орталығына» ұқсайды. Мұнда көптеген мейрамханалар бар, сондай-ақ 2001 жылы жаңа ғимаратқа көшірілген Бока-Ратон өнер мұражайы орналасқан. 2002 жылы үлкен сыйымдылыққа ие, концерттер мен басқа да қойылымдар өткізілетін ашық аренаны құру үшін кішкентай амфитеатр жаңартылды. Мизнер Паркінің мәдени орталығы – жабық сахналық өнер/комедиялық шоулар театры амфитеатрдың оңтүстік-батысында, Мизнер Паркі аумағында орналасқан. Ұлттық мультфильмдер мұражайы 1996 жылы Мизнер Паркінің оңтүстік-батыс шетінде салынды. Алты жыл жұмыс істегеннен кейін, мұражай 2002 жылы Нью-Йорк қаласындағы бастапқы орнына көшірілді. 1980 және 1990 жылдары қаланың батыс жағына даму орталықтанған кезде, Бока-Ратонның Таун-Центр сауда орталығы 2004 жылға дейін қала құрамына қосылмаса да, Батыс Бока-Ратон деп аталатын географиялық орталыққа айналды. Forbes журналы 2017 жылы Боканың Royal Palm Yacht and Country Club-ын АҚШ-тағы ең эксклюзивті үшінші жабық қауымдастық деп таныды. Көптеген сарайлар мен жылжымайтын мүлік құнының жоғары деңгейін көрсететін иеліктер салынды. Сатылымдағы үйлердің 18,1% -ы 655 000 – 966 000 доллар диапазонында, 8,5% -ы 966 000 – 1,288 миллион доллар диапазонында, ал 11,9% -ы 1,288 миллион доллардан жоғары диапазонда сатылуда. 2010 жылдардың ортасынан бері Mandarin Oriental резиденцияларының құрылысы, Бока-Ратонның Мизнер паркінің қайта жаңартылуы, Флорида Атлантикалық университеті мен Линн университетінің маңындағы даму сияқты даму қарқыны байқалды. 2004 жылғы 2 қарашада Via Verde Association, Waterside, Deerhurst Association (Boca South), Marina Del Mar Association, Rio Del Mar Association (бастапқыда Boca Del Mar қауымдастықтары) және Heatherwood of Boca Raton Condominium Association сайлаушылары Бока-Ратон қала шегіне қосылуға келісім берді, бұл қаланың аумағын 29,6 шаршы мильге (77 км²) дейін ұлғайтты. Royal Palm Polo деп аталатын жаңа жабық қауымдастық Бока-Ратон қаласына қосылды, бұл Клинт Мур жолынан солтүстікке қарайғы жалғыз әкімшілік аумақ.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың ауданы 64,5 км², оның ішінде 57,9 км² құрлық және 6,6 км² (6,63%) су құрайды. Бока-Ратон Майами метрополиясының «басты қаласы» болып табылады (Халық санағы бюросының анықтамасы бойынша). Шамамен 2,6 км² Deerfield Beach Island (DBI) тосқауылында орналасқан, ол сонымен қатар Deerfield Cay деп те аталады. Оңтүстік Флоридадағы басқа қалалар сияқты, Бока-Ратонның жер асты суы үйлердің жертөлелерін салуға мүмкіндік бермейді, алайда үйлер мен көшелердің астында су құбырлары мен канализация жүйелері, сондай-ақ кейбір аудандарда электр жүйелері салынған. Қалада 4-ші авеню сияқты бірнеше биік нүктелер бар, ол тиімді аталып «Жоғарғы көше» деп аталады. Бұл аймақтағы ең биік нүкте – теңіз деңгейінен 7 метр биіктікте орналасқан Camino Gardens күзетші бекеті. Бока-Ратон қонақ үйінің жағажай клубы теңіз деңгейінен 7 метр биіктікте орналасқан. Бокадағы жолдардың астында бірнеше шағын туннельдер бар, бірақ жолдар осы жерлерде бірнеше метрге көтерілген немесе құм төбелерде салынған. Бұл туннельдердің бірнешеуі Испан өзені саябағындағы А1А мемлекеттік тас жолының астынан өтеді, жағажайға барушыларға арналған тұрақ орналасқан жолдың батыс жағынан жағажай орналасқан жолдың шығыс жағына дейін. А1А аймағы эрозия және басқа да табиғи факторлардың нәтижесінде пайда болған құм төбелерінің арқасында айналасындағы жерлерден жоғары орналасқан.
Климат
Бока-Ратон тропикалық жаңбырлы ормандар климатына ие (Кёппен климаттық жіктелуі Af), себебі оның ең құрғақ айы (желтоқсан) орташа 62,5 мм жауын-шашын алады, бұл ең құрғақ айдағы 60 мм ең төменгі шекті қанағаттандырады. Жалпы алғанда, климат жыл бойы жылы және күннөлді, бірақ маусым мен қыркүйек аралығындағы ыстық маусымда күнделікті нөсер жауады. Бока-Ратон қыраусыз аймақ. Оңтүстік Флориданың жылы тропикалық климаты кокос пальмасы сияқты тропикалық ағаштар мен өсімдіктердің өсуіне жағдай жасайды, бұл пальмалар жүздеген жылдар бұрын жақын орналасқан Вест-Палм-Бич арқылы Флоридаға әкелінген. Қысқы күндізгі температура әдетте 75–83 градус аралығында, ал жазғы күндізгі температура шамамен 87–92 градусқа жетеді.
Мизнер саябағы
Мизнер Парк – Бока-Ратон қаласының орталығында орналасқан өмір салты орталығы. Аймақта бірнеше дүкендер мен сәнді бутиктер, мейрамханалар, iPic кинотеатры және тұрғын үйлер бар. Мизнер паркіндегі өнер орталығы осы дамудың солтүстік жағында орналасқан, оған Бока-Ратон өнер мұражайы және граф де Хорнел амфитеатры кіреді. Royal Palm Place Мизнер паркіне іргелес орналасқан, онда жоғары деңгейдегі сауда орындары, мейрамханалар мен пәтерлер бар.
Қала орталығы сауда орталығы
Бока Ратондағы жоғары деңгейлі супер аймақтық сауда орталығы – Палм-Бич округіндегі ең ірі жабық және дәстүрлі сауда орталығы, ал Оңтүстік Флоридадағы ең ірі Sawgrass Mills және Aventura Mall-дан кейінгі үшінші орында тұрады. 1999 жылы Simon Property Group Бока Ратондағы Town Center-ді сатып алып, оның оңтүстік-шығыс жағына жаңа қанатты салуды бастады және 2018 жылы жаңарту жұмыстарын аяқтады. Seritage Growth Properties Бока қалалық орталығында "The Collection" деп аталатын өмір салты орталығын салуды жоспарлап отыр, онда сауда, тамақтану және ойын-сауық қызметтері болады. Crocker Partners сауда орталығының жанына "Ресторан қатарын" салады.
Жағажайлар мен саябақтар
Бока-Ратонның шығыс жағалауында екі мильдік жағажай бар, оның ішінде Ред Риф паркі және Оңтүстік Инлет паркі ерекше аталады. Ред Риф паркінде Гумбо Лимбо экологиялық кешені, экологиялық білім беру орталығы орналасқан. 1984 жылы құрылған Гумбо Лимбо – Бока-Ратон қаласының, Үлкен Бока-Ратон жағажай және саябақ ауданының, Флорида Атлантикалық университетінің және Гумбо Лимбо достарының бірлескен жобасы. Теңіздік аквариумдардан, көбелектер бағынан және аспаптармен жабдықталған, бақылау мұнарасы бар жағажай жолынан басқа, Гумбо Лимбода ФАУ басқаратын зерттеу орталығы да бар, онда студенттер коралл рифтерін, теңіз тасбақаларын, акулаларды, теңіз шөптерін және басқа да теңіз тақырыбындағы пәндерді зерттейді. Sugar Sand Park – Бока-Ратон қаласындағы муниципалды парк. Онда Балалар ғылымы зертханасы орналасқан. Тағы бір парк – Батыс Бока-Ратондағы Бёрт Аарсонның Оңтүстік округтік аймақтық паркі. Паркте Остри Пойнт гольф алаңы, иттер паркі, Сансет Коув амфитеатры, Кокос Коув аквапаркі және Даггервинг табиғат орталығы сияқты бірнеше мүмкіндіктер бар. Spanish River Park – отбасылық демалысқа қолайлы қалалық парк, ол Интракостал су жолының бойында орналасқан, онда пикник жасауға, жүзуге және құстарды бақылауға болады.
Басқа
Ескі Флореста тарихи ауданында Ұлттық тарихи орындар тізіміне енген бірнеше тарихи үйлер бар. Бока-Ратон қаласында Уик Театры мен костюмдер мұражайы орналасқан.
Экономика
Office Depot, кеңсе тауарлары мен қызметтерін ұсынатын компания, әлемдік штаб-пәтері қаладағы 28 акрлық аумақта орналасқан. GEO Group компаниясының да бас кеңсесі Бока-Ратон қаласында, One Park Place мекенжайында орналасқан. Friend Finder Networks медиа компаниясы, Jarden тұтыну тауарлары компаниясы, Vitacost, YACHTICO және BMI Gaming электронды сауда желілері де Бока-Ратон қаласында орналасқан.
Баламалы білім беру
Бока-Ратондағы Палм-Бич округінің мемлекеттік мектептеріне екі балама – K–8 Александр Д. Хендерсон университетінің мектебі (ADHUS) және FAU орта мектебі (FAUHS). Екеуі де Флорида Атлантик университетінің кампусында орналасқан және бірегей және жеке мектеп округі ретінде ұйымдастырылған; олар Палм-Бич округі мектеп жүйесінің құрамына кірмейді. Хендерсон мектебі Флорида Атлантик университетінің №72 мектеп округі ретінде танылған, ол Білім колледжінің әкімшілік бақылауында жұмыс істейді. Флоридадағы университет мектептері K–12 сыныптарымен және университет студенттерімен оқытуға, университет зерттеу жұмыстарын қолдауға және Флорида мектептері үшін білім беру реформаларын сынауға уәкілді. ADHUS және FAUHS екеуі де мемлекеттік мектептер, сондықтан оқу ақысы алынбайды. Олар Палм-Бич немесе Бровард округтерінде тұратын балаларға арналған. ADHUS-қа қабылдау лотерея арқылы жүзеге асырылады, ал FAUHS-қа қабылдау академиялық қабілетімен анықталады. Студенттердің жынысы, нәсілі, отбасылық табысы және студенттердің қабілеті сипаттамалары студенттік құрамның бейінін штаттың бейінімен сәйкес ету үшін қолданылады. FAU орта мектебі – екі дипломдық бағдарлама, ол негізінен колледж сыныптарына қатысады. Тоғызыншы сынып оқушылары ADHUS-тың бауырлас кампусындағы жоғары деңгейлі сабақтарға қатысады, ал жоғары сынып оқушылары Флорида Атлантик университетінің кампусында тек колледж сыныптарына қатысып, жоғары мектеп пен колледж үшін бірдей есептік бірліктер алады. FAU орта мектебінің барлық төрт жылын сәтті аяқтаған студент колледж кампусында үш жылдық университет оқуын аяқтағаннан кейін бітіреді.
Жеке мектептер
Бока-Ратон қаласындағы жеке мектептерге деген сұраныс 2020 жылдардың басында Уолл-стрит көптеген қызметкерлерін және кеңселерді Оңтүстік Флорида аймағына көшірген соң артып, қарқындады.
Жоғары білім
Флорида Атлантик Университеті (ФАУ) 1961 жылы құрылған, алғашқы сабақтарын 1964 жылы Бока-Ратонда өткізді. ФАУ Флорида мемлекеттік университетері жүйесінің мүшесі және Бока-Ратон қаласының ең ірі университеті болып табылады. Университетте 29 000-нан астам студент оқиды, оның 3 555-і жатақханада тұрады, сонымен қатар I дивизиондағы спорттық бағдарламасы бар. Бока-Ратон қаласындағы университеттердің, әсіресе ФАУ-дың қарқынды өсуін ескере отырып, қала жақында "дамып келе жатқан студенттік қала" деп атала бастады. Линн университеті – бұл университеттерге демеушілік көрсетіп келе жатқан Линн (Евгений және Кристин) отбасының құрметіне аталған төрт жылдық білім беру мекемесі. Оның 2001 жылы құрылған Digital Media Arts College компьютерлік анимация және графикалық дизайн мамандықтары бойынша бакалавр және магистр дәрежелерін ұсынады. Палм Бич мемлекеттік колледжінің Бока-Ратон кампусы 1983 жылдан бері Флорида Атлантик университетіне жақын орналасқан. Кампус ашылған кезде Палм Бич кәсіптік колледжі деп аталды. 1988 жылы ол Палм Бич қоғамдық колледжі, ал 2009 жылы Палм Бич мемлекеттік колледжі болып өзгертілді. Эверглейдс университетінің бас кампусы Бока-Ратонда орналасқан.
Кітапханалар мен газеттер
Бока-Ратон қалалық кітапханасы Бока-Ратон тұрғындарына қызмет көрсетеді. Палм-Бич округі кітапхана жүйесінің Глэйдс-роуд филиалы мен Батыс Бока филиалы қала шегінен тыс, Батыс Бока-Ратон тұратын Бока-Ратон тұрғындарына да қызмет көрсетеді. Округ кітапханасының төлқұжатын иеленушілер Палм-Бич округі кітапхана жүйесіндегі он алты филиалдың кез келгенін пайдалана алады және көптеген дерекқорларға, сондай-ақ жүктеуге болатын электрондық және аудио кітаптарға қол жеткізе алады. "Sun Sentinel" газеті аймаққа жергілікті жаңалықтарды жеткізеді. Бұрын "Бока Ратон Ньюс" қаланың жергілікті газеті болған.
Қылмыс
Бока-Ратон қаласы Палм-Бич округінің ең қауіпсіз қалаларының бірі, қылмыс деңгейі Флорида штатының барлық аймағынан 38% төмен. Бока-Ратонның мафиямен байланыстары болған. АҚШ-тың бірнеше федералдық айыптамаларына сәйкес, 2004 жылдың маусым айына дейін Гамбино отбасы Бока-Ратонда қызметін жалғастырды. "The Sopranos" телесериалы қаланы сюжетінде ("Бока" және "Бізді шайтанның күшінен сақтау үшін") көрсетті, ал "Мафия әйелі" авторы Линда Милито Бока-Ратонда тұрады. Филадельфия қылмыстық отбасының басшысы деп саналатын Джоуи Мерлино да Бока-Ратонның солтүстігінде тұрады. 2007 жылы Town Center сауда орталығында болған бірнеше кісі өлтіру оқиғасы ұлттық назарға ілікті. Наурыз айында 52 жастағы әйел ұрланып, өлтірілді. Сол жылдың желтоқсан айында 47 жастағы әйел мен оның 7 жастағы қызы да ұрланып, кейіннен сауда орталығының тұрақ орнында байлаулы және басына оқталған күйі табылды. Бұл оқиға "Американың ең ізделіміндегілер" бағдарламасында көрсетілді. Қылмыстарды бір адам жасағанын көрсететін сот-медициналық дәлелдер болмаса да, оқиғалардың ұқсастығы полицияны олардың байланысты екеніне сендірді. Бүгінгі күнге дейін барлық кісі өлтіру оқиғалары ашылмады. Перл-Сити ауданы бұрын есірткі саудасының орталығы ретінде танымал болған. Соңғы жылдары қала, округтің көп бөлігі сияқты (әсіресе көршілес Делрей-Бич), героин мен опиоидтарды артық дозалаудың үдемелі өсуін бастан өткерді. 2019 жылдың соңына қарай Бока-Ратон қаласындағы қылмыс деңгейі алдыңғы 13 жылмен салыстырғанда 26% төмендеді.
Ауа
Бока-Ратон әуежайы (БКТ) – Флорида Атлантик университетіне және 95-ші мемлекетаралық тас жолына тікелей іргелес орналасқан жалпы авиациялық әуежай. Онда 0700-ден 2300-ге дейін жұмыс істейтін диспеткерлік мұнара бар. Бока-Ратон әуежайы мемлекеттік меншікте және Бока-Ратон қаласы мен Палм-Бич округі комиссиясы тағайындаған жеті мүшеден тұратын басқару органымен басқарылады. Бұл әуежай жеке ұшақтар мен чартерлік авиацияның жоғары концентрациясымен ерекшеленеді, сондай-ақ әуежайға жақын аумақтағы әуе кеңістігі D класына жатады. Майами аймағындағы үш ірі коммерциялық әуежайдың барлығы Бока-Ратон қаласына қызмет көрсетеді, алайда қала Форт-Лодердейл-Голливуд халықаралық әуежайы мен Палм-Бич халықаралық әуежайының шамалы арақашықтығында орналасқан. Аймаққа келетін көптеген халықаралық коммерциялық рейстер Майами халықаралық әуежайы арқылы жүзеге асырылады, оған I 95 тас жолы және Флорида штатының 112-ші бағыты арқылы автомобильмен немесе Tri Rail теміржолымен жетуге болады.
Автомобиль жолдары
A1A мемлекеттік жолы – жағалау су жолы мен Атлант мұхиты аралығында солтүстік-оңтүстік бағытында жатқан жол. АҚШ-тың 1-ші тас жолы, жергілікті жерде "Федералды тас жолы" деп белгілі, қаланың шығыс жағындағы орталық, сауда және өнеркәсіптік аудандарынан өтетін солтүстік-оңтүстік тас жолы. 441 АҚШ тас жолы (сонымен қатар 7 штаттық жолы деп те аталады) қала шекарасының батысындағы сауда және тұрғын аудандарынан өтетін солтүстік-оңтүстік тас жолы. Interstate 95 қаланы солтүстіктен оңтүстікке дейін кесіп өтеді, Бока-Ратонға қызмет ететін төрт түйіспе бар. Флорида автокөлігі – Бока-Ратон арқылы өтетін солтүстік-оңтүстік магистралі, солтүстіктегі қала шекарасының бір бөлігін құрайды және Глэйдс-роудта бір түйіспесі бар. Глэйдс-роуд – 441 және 1 АҚШ тас жолдары арасындағы шығыс-батыс бағытындағы жол. Басқа ірі шығыс-батыс жолдарына Пальметто Парк жолы және Ямато жолы жатады. Басқа ірі солтүстік-оңтүстік жолдарына Әскери жол және Жоғ жолы / Электр желісі жолы (Глэйдс-роудта атауы өзгереді) кіреді.
Темір жол
Tri Rail жолаушылар темір жолы жүйесі қалаға Бока Ратон станциясы арқылы қызмет көрсетеді, ол Ямато жолының оңтүстік жағында, I 95 тас жолының батысында орналасқан. CSX Transportation және Florida East Coast Railway компаниялары жүк тасымалдау қызметін де жүзеге асырады. Brightline станциясы Бока Ратон қалалық кітапханасының жанында орналасқан. Ол Майами, Форт-Лодердейл, Вест-Палм-Бич, Авентура және Орландо қалаларына қатынайды.
Автобус
PalmTran аймақтағы жергілікті автобус тасымалын жүзеге асырады.
Су
Қоныс аударушылар келгенге дейін ұзақ уақыт бұрын, 1870 жылы осы аймақтың алғашқы үкіметтік зерттеуі Атлант мұхитының батысында және Атлант мұхитының жағалауындағы құмды төбелерге параллель "Бока Ратонес лагунасы" болды. Ол Delray Beach-тегі Атлант даңғылының қазіргі орналасқан жерінен солтүстікке қарай 9 миль (14 км) бойына оңтүстікке қарай созылды. Лагунаның оңтүстік жартысында әрқайсысы "көл" деп аталатын үш кең аймақ болды, олар қазір (солтүстіктен оңтүстікке қарай) Роджерс, Вайман және Бока-Ратон көлдері деп аталады. Лагунаның оңтүстік-шығыс шетінде оңтүстікке қарай қысқа шығып тұрған бөлік болды, оның аузындағы құм бағанасы алынып тасталғаннан кейін Бока-Ратон шығанағы пайда болды. Лагуна мен көлдер жарты миль (0,8 км) кең батпақтың бөлігі болды, оның батысында 1,6 км кеңістікпен (Атлантикалық жағалау қырқасының бөлігі) Флориданың Шығыс жағалауы темір жолы (1896) және Дикси тас жолы (1923) салынды. Батысында бұталық жарты миль немесе одан да кең батпақ болды, оның ішінде солтүстіктен оңтүстікке қарай "Хиллсборо өзенінің саласы" ағып жатты, ол қазір Эль-Рио каналы. Қазір ол Флорида Атлантик университетінің шығыс шекарасын және Ескі Флореста маңындағы ауданды құрайды. Бұл сала "Хиллсборо өзеніне" Хиллсборо каналының (дренаж 1911-1914), оңтүстік қала шекарасының қазіргі шығыс шетінде кірді. Өзен солтүстік-шығысқа қарай бірнеше арналарда ағып, қазіргі Дирфилд аралы округтік паркі, бұрын Капоне аралы деп аталатын (алғашқыда 1930 жылдары оған ие болған Аль Капоне үшін аталған), 1961 жылы солтүстік шетінде Корольдік пальма каналы қазылғанға дейін арал болмады. Лагунадан оңтүстікке қарай ағып, өзенге қарай "оралдың" шығыс шетінен "Хиллсборо өзеніне кішкентай қайық арнасы" (Little Hillsboro) деп те аталады. Өзен оңтүстікке қарай жағалаудағы құмды төбелердің ішінен өтіп, "Хиллсборо бар" деген жерде Атлант мұхитына құйылады. Лагуна 1894-1895 жылдары Флорида Шығыс жағалау каналын құрамына кіру үшін тереңдетілді. 1895 жылдан кейін лагуна мен канал кейде Испан өзені деп аталатын. 1930-1935 жылдар аралығында федералды үкімет каналдың сапасын арттырып, оны "Ішкі жағалау су жолы" деп атады. Ол 1960 және 1965 жылдар аралығында қайтадан жетілдірілді. Барлық үш нұсқада да тереңдік белгіленген минимумнан төмендеді. Қаланың солтүстік шекарасының бір бөлігін құрайтын C 15 каналы, Эль-Рио каналын Ішкі жағалау су жолымен байланыстырады. Бока-Ратон ағынды суды қайта өңдеудің жаңа әдісін енгізді, ол қайта өңделген суды гольф алаңдарына сатуды қамтиды, оны суару үшін пайдалану. Бұл жүйе IRIS жүйесі деп аталады. Азық-түлікпен ауырланған ағынды суды теңізге немесе жер асты су қоймасына құюдың орнына, IRIS жүйесі азық-түліктің мұхитқа түсуін болдырмайды, Бока Ратонның уытты балдырлар көбейуі проблемасына әсерін азайтады.