Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық колледж талисманы
American college mascot
Герби Хаскер – Небраска Корнхаскерс командасының қазіргі ең ескі талисманы. Гербиді Любок қаласындағы суретші Дирк Уэст жасаған және ол алғаш рет 1974 жылы «Хускерс» командасының медиа-нұсқаулығының мұқабасында пайда болды. Ұзақ өтпей ол университеттың ресми талисманы атанды. Герби Небраска университеті – Линкольннің академиялық және спорттық шараларына жиі қатысады, сондай-ақ Линкольн қаласындағы түрлі шараларда көрінеді.
Herbie Husker is the oldest current mascot of the Nebraska Cornhuskers. Herbie was created by Lubbock based artist Dirk West and first appeared on the cover of the Huskers' media guide in 1974. Soon after, he became the university's official mascot. Herbie frequently travels to academic and athletic events at the University of Nebraska–Lincoln, and often appears at events throughout Lincoln.
Тарих
Небраска университеті Линкольн Герби Хаскерді ресми талисман ретінде бекітуге дейін бірнеше талисманды сынап көрді. Алғашқысы – жүгерінің қабығынан жасалған бас киген, көк түсті комбинезон киген шаруа адам болды. Бірнеше жылдан кейін университет «өкілдік ететін» талисман іздеді және он фут биіктігіндегі, шыны талшықтан жасалған басына сабан шапқышы қойылған, комбинезон киген Хаски Хаскерді ұсынды. Хаски көп ұзамай Мистер Биг Редке (көбінесе Гарри Хаскер деп атайды) орын берді; Гарри де сондай биік болды, бірақ блейзер мен кең қапталды қызыл шляпа киген. Гарридің басы соншалықты үлкен еді, ол команданың автобусына сыймады, ал костюм киген студентті әр 45 минут сайын ауыстыру қажет болды. Гарри костюмінің қиындығы университетті жаңа талисман дизайнын іздеуге итерді, 1974 жылы NU Техас штатының суретшісі Дирк Уэсттің дизайны негізінде Герби Хаскерге құқық алды. NU Диснейдің карикатурисі Боб Джонсонды Весттің дизайнын костюмге бейімдеу үшін жалдады, ал Герби алғаш рет 1974 жылғы Cotton Bowl Classic футбол матчында пайда болды, онда «Корнхаскерс» командасы Техас штатын 19:3 есебімен жеңді. Мистер Биг Ред 1988 жылға дейін ресми түрде зейнеткерлікке шыққан жоқ, бірақ Гербимен бірге болғанда сирек көрінетін. Тарихи тұрғыдан алғанда, Гербидің шашы сары, джинсовый комбинезон (қалтасында жүгерінің қабығы бар), ақ футболка және қызыл ковбой шляпасы болған. 2003 жылғы маусымға дейін Гербидің келбетіне қызыл жұмыс көйлегі, көк джинсы және жұмысшы аяқ киімдері қосылды, бұл штаттың ауыл шаруашылығы жұмысшылары мен халықтың жалпы келбетін жаңарту мақсатында жасалды. Бірақ жаңа дизайн көпке ұнаған жоқ. Небраска университеті әр футбол маусымы алдында оқу жылында Герби рөлін ойнағысы келетін студенттерге ашық іріктеу жүргізеді. Іріктелген студенттер бітіргенге дейін өзінің кім екенін жасыруға шақырылады, бірақ бұл міндетті емес. 1994 жылдан бері Гербиге Небрасканың тағы бір ресми талисманы – үрленетін Лил Ред жиі қосылады. Бастапқыда Лил Ред жас жанкүйерлерге ұнау үшін және негізінен Небрасканың футбол командасымен бірге ойнайтын волейбол командасын бейнелеу үшін жасалған. Алайда, қазір бұл талисмандарды барлық спорт түрлерінде жиі бірге көруге болады. 2022 жылдың қаңтарында университет Гербиді қайта жобалау процесін бастады, ал спорт директоры Трев Альбертс қыркүйек айында жоспарды жариялады. 2023 жылдың 17 сәуірінде университет 1974 жылғы дизайнына ұқсас жаңа Гербиді таныстырды: сары шашы, артқы қалтасында жүгерінің қабығы бар джинсовый комбинезон, ақ көйлек және қызыл ковбой шляпасы.
The University of Nebraska–Lincoln cycled through several official mascots before settling on Herbie Husker. The first of these was Corncob Man, a man in green overalls with an ear of corn for a head. After just a few years, the university sought a more "representative" mascot and debuted Huskie the Husker, a farmer who stood ten feet tall and wore overalls with a straw hat on top of a fiberglass head. Huskie soon gave way to Mr. Big Red (more commonly known as Harry Husker); Harry was equally tall but dressed in a blazer and red wide brim hat. Harry's head was so large it couldn't fit on the team's traveling bus, and it was so heavy the student wearing the costume had to be switched every 45 minutes. The physical demands of the Harry costume meant the university was soon looking for another mascot design, and in 1974 NU acquired the rights to Herbie Husker based on the design of Lubbock, Texas artist Dirk West. NU hired Disney cartoonist Bob Johnson to refine West's design into a costume, and Herbie made his first appearance at a Nebraska football game at the 1974 Cotton Bowl Classic, a 19–3 Cornhuskers victory over Texas. Mr. Big Red wasn't officially retired until 1988, but was infrequently seen while co existing with Herbie. Historically, Herbie had blond hair and dressed in denim overalls (with an ear of corn in the pocket), a white undershirt, and a red cowboy hat. Prior to the 2003 season, Herbie's appearance was altered to include a red workshirt, blue jeans, and workboots in an effort to update the overall appearance of the state's agricultural workers and general public; however, the new design was not well received. Nebraska holds open tryouts prior to each football season for students who wish to dress as Herbie for the academic year. The students who are selected are encouraged to keep their identity a secret until after graduation, though this is not a requirement. Since 1994, Herbie has often been joined on the sideline by the inflatable Lil' Red, Nebraska's other official mascot. Initially, Lil' Red was created to appeal to younger fans and to primarily represent the school's volleyball team, which occasionally played at the same time as Nebraska's football team. However, the mascots are now frequently seen together across all sports. In January 2022, the university began the process of redesigning Herbie, with athletic director Trev Alberts announcing the plan in September. On April 17, 2023, the university unveiled a redesigned Herbie that closely resembles the 1974 design, with blond hair, dressed in denim overalls with an ear of corn in the back pocket, a white shirt, and a red cowboy hat.