Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Америка уақыт белдеуі (UTC-5 және UTC-4)
North American time zone (UTC−5 and UTC−4)
Шығыс уақыт белдеуі (ET) – АҚШ-тың шығыс бөлігіндегі 23 штаттың бір бөлігін немесе толығымен, Канаданың шығыс бөлігін және Мексикадағы Кинтана-Ру штатын қамтитын уақыт белдеуі. Осы уақыт белдеуін пайдаланатын жерлер:
The Eastern Time Zone (ET) is a time zone encompassing part or all of 23 states in the eastern part of the United States, parts of eastern Canada, and the state of Quintana Roo in Mexico. Places that use:
Стандартты Шығыс уақыты (EST), стандартты уақыт кезінде (күз/қыс) Ұлыттық Координацияланған Уақыттан (UTC−05:00) бес сағатқа қалып қояды. Жазғы Шығыс уақыты (EDT), жазғы уақыт кезінде (көктем/жаз) Ұлыттық Координацияланған Уақыттан (UTC−04:00) төрт сағатқа қалып қояды. Наурыз айының екінші жексенбісінде сағаттар EST бойынша 02:00-ден EDT бойынша 03:00-ге бір сағатқа жылжу жасайды. Қараша айының бірінші жексенбісінде сағаттар EDT бойынша 02:00-ден EST бойынша 01:00-ге бір сағатқа кері жылжу жасайды, нәтижесінде бір сағат екі рет қайталанады. Панама және Ямайка жазғы уақытқа көшпейді.
Eastern Standard Time (EST), when observing standard time (autumn/winter), are five hours behind Coordinated Universal Time (UTC−05:00). Eastern Daylight Time (EDT), when observing daylight saving time (spring/summer), are four hours behind Coordinated Universal Time (UTC−04:00). On the second Sunday in March, at 2:00 a. m. EST, clocks are advanced to 3:00 a. m. EDT leaving a one hour gap. On the first Sunday in November, at 2:00 a. m. EDT, clocks are moved back to 1:00 a. m. EST, which results in one hour being duplicated. Panama and Jamaica do not observe DST.
Тарих
Шығыс уақыт белдеуінің шекарасы 1938 жылы Мемлекетаралық сауда комиссиясы (ICC) теміржолдардан уақыт белдеуін басқаруды қабылдағаннан бері батысқа қарай жылжыды. Кентукки штатының ең шығысы мен ең солтүстігіндегі округтер 1940 жылдары осы белдеуге қосылды, ал 1961 жылы штаттың көп бөлігі Шығыс уақытына өтті. 2000 жылы Теннесси штатымен шектес Уэйн округі Орталық уақыттан Шығыс уақытына ауысты. Құрама Штаттар ішінде Шығыс уақыт белдеуі ең көп халқы бар аймақ болып табылады, онда ел халқының шамамен жартысы тұрады. 2019 жылдың наурызында Флорида заң шығарушы органы жыл бойына жазғы уақытты қолдануға рұқсат беру туралы Конгреске өтініш білдіретін заң қабылдады, бұл Флориданы жыл бойы Атлант стандартты уақытына көшіруге мүмкіндік береді (Апалачикола өзенінің батыс жағынан басқа, ол жыл бойы Шығыс стандартты уақытында болады). 2020 жылдың соңында Канаданың Онтарио провинциясының заң шығару жиналысы ұқсас заң жобасын ұсынды, ол қабылданған жағдайда провинцияға ұқсас әсер етеді.
The boundaries of the Eastern Time Zone have moved westward since the Interstate Commerce Commission (ICC) took over time zone management from railroads in 1938. The easternmost and northernmost counties in Kentucky were added to the zone in the 1940s, and in 1961 most of the state went Eastern. In 2000, Wayne County, on the Tennessee border, switched from Central to Eastern Time. Within the United States, the Eastern Time Zone is the most populous region, with nearly half of the country's population. In March 2019, the Florida Legislature passed a bill requesting authorization from Congress for year round daylight saving time, which would effectively put Florida on Atlantic Standard Time year round (except for west of the Apalachicola River, which would be on Eastern Standard Time year round). A similar bill was proposed for the Canadian province of Ontario by its legislative assembly in late 2020, which would have a similar effect on the province if passed.
Жазғы уақыт
АҚШ-та Шығыс уақыт аймағы үшін жазғы уақыт 1966 жылғы Бірыңғай уақыт заңымен енгізілді, ол жазғы уақыттың сәуірдің соңғы жексенбісінен қазанның соңғы жексенбісіне дейін созылатынын белгіледі. 1987 жылдан бастап заңға өзгеріс енгізіліп, жазғы уақыт сәуірдің бірінші жексенбісінде басталады деп қойылды.
For those in the United States, daylight saving time for the Eastern Time Zone was introduced by the Uniform Time Act of 1966, which specified that daylight saving time would run from the last Sunday of April until the last Sunday in October. The act was amended to make the first Sunday in April the beginning of daylight saving time beginning in 1987.
Мексика
Кинтана-Ру: Бұл Мексиканың EST сағатын ұстанатын жалғыз штаты. Ол туризм саласының табысты лоббилеуінің арқасында Орталық уақыт белдеуінен Шығыс уақыт белдеуіне ауысты. Кинтана-Руде жазғы уақытқа көшу болмайды.
Quintana Roo: This is the only Mexican state to observe EST. It moved from Central Time to Eastern Time after a successful lobbying effort by tourism interests. Quintana Roo does not observe daylight saving time.
Кариб аралдары
Багам аралдары мен Гаити қыс айларында Шығыс стандартты уақытын, ал жаз айларында Шығыс жазғы уақытын ресми түрде сақтайды. Куба көбінесе АҚШ-пен бірге қыста Шығыс стандартты уақытын, ал жазда Шығыс жазғы уақытын ұстанады, бірақ өзгерістің нақты күні жылдан жылға өзгереді. Кейман аралдары мен Ямайка жыл бойы Шығыс стандартты уақытын пайдаланады.
The Bahamas and Haiti officially observe both Eastern Standard Time during the winter months and Eastern Daylight Time during the summer months. Cuba generally follows the U. S. with Eastern Standard Time in the winter, and Eastern Daylight Time in the summer, but the exact day of change varies year to year. The Cayman Islands and Jamaica use Eastern Standard Time year round.
Түркі және Кайкос аралдары
Түркі және Кайкос аралдары 2015 жылға дейін жазғы уақытты ескере отырып, шығыс уақытымен синхронды болды, содан кейін аумақ Атлант уақыт белдеуіне өтті. Түркі және Кайкос аралдары 2018 жылдың наурыз айында 2015 жылға дейінгі кестеге қайта оралды. 2017 жылғы ақпараттық қағазда АҚШ-тың шығыс жағалауымен бір уақыт белдеуінде болудың бизнес және туризм үшін тиімділігі, бұл шешімді қабылдаудағы маңызды фактор екені айтылды.
The Turks and Caicos Islands followed Eastern Time with daylight saving until 2015, when the territory switched to the Atlantic Time Zone. The Turks and Caicos Islands switched back to the pre 2015 schedule in March 2018. A 2017 consultation paper highlighted the advantage for business and tourism of being in the same time zone as the eastern United States as an important factor in the decision.