Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон әншісі, Амами Ошима аралдық (1979 жылы туған)
Japanese singer from Amami Ōshima (born 1979)
Читосе Хажиме (元 ちとせ) – Амами Ошима аралдық жапон әншісі. Ол осы аймаққа тән шима-ута стилінде әндейді, дауысының ерекше фальцеттік әсерлерімен көзге түседі.
Chitose Hajime (元 ちとせ) is a Japanese singer from Amami Ōshima. She sings in the shima uta style particular to that region, with distinctive falsetto effects.
Ерте өмір
Хитосе Хажиме анасының ынтасымен жас кезінен шамизенді ойнауды үйрене бастады. 10 жасында ол ұрпақтан-ұрпаққа жеткен ән салу стилі – шима-утаға бейімделді. Жасөспірім кезінде ол көптеген халық және басқа да ән байқауларында жеңіске жетіп, Жапонияның түкпір-түкпіріне саяхаттады. Жыл соңында оның келесі альбомы шықты. Ол 800 000 дана сатылып, 57 апта тізімде болды және сол жылғы ең көп сатылған 16-шы альбом атанды. 2003 жылы «Nomad Soul» (ノマド・ソウル) атты екінші альбомынан бұрын ол тағы үш сингл шығарды. Концерттік турдан кейін, 2004 жылы концерттік альбом мен DVD шығарылғаннан соң, Хажиме үйленетінін және 2005 жылы алғашқы баласын күтетінін хабарлады. Ол 2005 жылдың қараша айында «Kataritsugu Koto» (語り継ぐこと) синглымен музыка индустриясына оралды, ол BLOOD+ аниме сериалының соңғы тақырыбы болды. Сингл сәтті болды және Oricon тізімінде 12-орынға ие болды. Ол бұл жетістікті «Haru no Katami» (春のかたみ) синглымен жалғастырды, ол AYAKASHI – Japanese Classic Horror анимесінің соңғы тақырыбы болды. Сингл алғашқы аптада 6050 дана сатылып, барлығы жеті апта тізімде тұрды. Үшінші сингл «Ao no Requiem» (青のレクイエ) Studio GAGA-ның «Hatsukoi» фильміне арналған ән болды. Келесі аптада Хажиме өзінің үшінші толыққанды альбомын – «Hanadairo» (ハナダイロ) шығарды. Шешілген бағадағы нұсқасында 13-інші трек – «Shinda Onna no Ko» (死んだ女の子) (Рюичи Сакамото қатысқан), сондай-ақ «Kataritsugu Koto» және «Haru no Katami» музыкалық видеолары бар DVD кірді. «Hanadairo» (ハナダイロ) альбомынан кейін Хажиме отбасымен уақыт өткізу үшін және Окинаваға көшу үшін ұзақ үзіліс жасады. Ол 2008 жылы отбасы және байланыс тақырыбына негізделген «CASSINI» (カッシーニ) альбомын шығарды. 2010 жылдың тамызында ол бірден екі альбом шығарды: жапон тіліндегі «Orient» және ағылшын тіліндегі «Occident».
Chitose Hajime began learning shamisen under her mother's encouragement from a young age. At age 10 she began to pick up shima uta, a style of singing passed down through generations. She won many folk and other song competitions during her teens, traveling to events across Japan. followed later in the year. It sold 800,000 copies, charted for 57 weeks, and was the 16th highest selling album of the year. She released three more singles before her second major album, Nomad Soul (ノマド・ソウル), was released in 2003. Shortly after a concert tour, and the release of a live album and DVD in 2004, Hajime announced that she would be getting married, and was to have her first child in 2005. She returned to the music industry in November 2005 with the single "Kataritsugu Koto" (語り継ぐこと), the ending theme for the anime series BLOOD+. The single was a hit, reaching No. 12 on the Oricon charts. She followed this success with "Haru no Katami" (春のかたみ), the ending theme for the anime AYAKASHI – Japanese Classic Horror. The single sold 6,050 copies in its first week, and remained on the charts for seven weeks total. A third single, "Ao no Requiem" (青のレクイエ), was the theme song for the Studio GAGA film Hatsukoi. The following week, Hajime released her third original major album, Hanadairo (ハナダイロ). A limited edition version featured a 13th track, "Shinda Onna no Ko" (死んだ女の子) with Ryuichi Sakamoto), as well as a DVD containing the music videos for "Kataritsugu Koto", and "Haru no Katami". Following Hanadairo (ハナダイロ), Hajime took an extended break to spend time with her family and moving to Okinawa. She returned in 2008 with the release of "CASSINI" (カッシーニ), based on the theme of family and bonding. In August 2010 she released two albums simultaneously, the Japanese language "Orient" and the English language "Occident".
Ықпал
Зерттеулер оның ән айту ерекше стилі, соның ішінде дәстүрлі Амами Ошима музыкасының элементтері, оның әнін тыңдаған адамдардың миынан тіркелген электроэнцефалограммаларда анықталған тынығу әсерін күйіндестіретінін көрсетті.
Studies have revealed that her particular style of singing, including aspects of traditional Amami Ōshima music, has a relaxing effect that has been observed in electroencephalograms taken from the brains of people listening to her singing.