Кіріспе
Париж метро станциясы (фр. Saint Germain des Prés) – Париж метросының 4-желісіндегі станция. Ол 6-шы округтегі сол жақ жағадағы (Rive Gauche) Сен-Жермен-де-Прес ауданына қызмет көрсетеді. Станцияның аты Сен-Жермен алаңына және Сен-Жермен-де-Пре шіркеуіне байланысты, ол 558 жылдың 23 желтоқсанында Кловистің ұлы Хильдеберт I (511–558 жылдары билеген) Париж епискобы Сен-Жерменнің өтініші бойынша киеленген. Хильдеберт сол күні қайтыс болып, осы шіркеуге жерленген. Мың жылдан астам уақыт өткен соң философ Рене Декарттың қалдықтары да осында жерленген. "Des Prés" атауы Париж университетінің құрылысын салу үшін пайдаланылған Prés aux Clercs ("ғалымдардың далалары") дегенге сілтеме жасайды. Станция 10-желідегі Мабиллон станциясына жақын орналасқан (100 метрден кем қашықтықта), бірақ екі станция арасында тегін көшу мүмкін емес.
Saint Germain des Prés (sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ de pʁe) is a station on line 4 of the Paris Métro. It serves the Saint Germain des Prés neighbourhood on the Rive Gauche in the 6th arrondissement. It is named after Place Saint Germain and the Church of Saint Germain des Prés, dedicated on 23 December 558 by the son of Clovis, Childebert I (ruled 511–558), at the request of St. Germain, Bishop of Paris. Childebert died the same day and was buried in it. More than a thousand years later the remains of the philosopher René Descartes were also buried in it. The expression "des Prés" refers to the Prés aux Clercs ("fields of the scholars") used for the erection of buildings to house the University of Paris. Although the station is in close proximity to Mabillon on line 10 (less than 100 metres away), there is no free transfer between the two stations.
Тарих
Станция 1910 жылдың 9 қаңтарында Сейн өзенінің астындағы Шатлель мен Распайл арасындағы желінің жалғастыру бөлігінің ашылуымен іске қосылды. Метроның 100 жылдығынан бастап 2000 жылға дейін және 2016 жылға дейін станцияның платформаларында ауданның тарихы мен әдебиетіне арналған көптеген уақытша көрмелер ұйымдастырылды. Платформаларда жас әдеби таланттардың туындылары да көрсетілді. 4-ші желінің автоматтандырылуы аясында 4-ші желінің платформалары жартылай жаңартылып, модернизацияланды. Платформа деңгейлері 2019 жылдың ақпан және мамыр айларында орнатылған платформалық есіктерге сәйкес келу үшін көтерілді. Бұған қоса, жаңа жарықтандыру орнатылып, еденге плитка төселді және жаңа орындықтар қойылды. 2021 жылдың көктемінде платформа қабырғаларына «Сен-Жермен аңызы: махаббат лексиконы» атты мәдени фреска орнатылды. Онда бұрын осы жерде тұрған белгілі тұлғалардың портреттері мен әңгімелері бейнеленген: Борис Виан, Жак Превер, Маргарита Дюрас, Амели Нотомб, Роланд Топор, Жюльетт Греко және Соня Делоне. Бұл аудан әдебиет, стиль, шығармашылық және мәдениетке толы ерекше орын екенін көрсетеді. Галерея жылдар бойы жаңартылып, әр жолы 10-нан жаңа портрет қосылады. Станцияда тағы да бірнеше өнер туындылары орнатылған: Гуальтьеро Бузатоның «Les Messagers» қола мүсіні және Иоганн Гутенбергке құрмет көрсетіп жасалған Андре Ропионның мозаикасы. 2019 жылы станцияны 3 866 889 жолаушы пайдаланды, бұл оны 302 станцияның арасында 126-шы ең көп келуші станцияға айналдырды. 2020 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде станцияны 1 712 923 жолаушы пайдаланды, бұл оны 304 станцияның арасында 144-ші орынға қойды. 2021 жылы станциядан 2 378 860 жолаушы өтті, бұл оны 304 станцияның арасында 142-ші орынға ие етті.
Платформалар
Станция стандартты конфигурацияға ие, оның құрамында 2 жол және оларды қоршаған 2 жақты платформалар бар. 2019 жылдың мамыр айынан бері платформаларда экранды есіктер орнатылған.
Автобустық байланыс
Станцияға RATP автобус желісінің 39, 63, 70, 86, 87, 95, 96 бағыттары, ал түнгі уақытта Noctilien автобус желісінің N01, N02, N12 және N13 бағыттары да қызмет көрсетеді.