Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Daumesnil (domenil) – Париж метросының 6-шы және 8-ші желілеріндегі, 12-ші округте орналасқан станция.
Metro station in Paris, France
Daumesnil (domenil) is a station on Line 6 and Line 8 of the Paris Métro in the 12th arrondissement.
Тарих
Станция 1909 жылғы 1 наурызда 6-жолдың Place d'Italie–Nation учаскесінің ашылуымен іске қосылды (1900 жылғы 2 қазанда салынған 5-жолдың бір бөлігі 1942 жылғы 12 қазанда 6-жолға қосылды). 8-жолдың платформалары 1931 жылғы 5 мамырда Richelieu–Drouot–тан Porte de Charenton–ға дейінгі желінің ұзартылуымен ашылды. Станцияның атауы Ваграм шайқасында аяғын жоғалтқан генерал Пьер Ириэк Дауменнилдің (1776–1832) құрметіне берілген Daumesnil даңғылынан алынған. Бұл станция Félix Éboué алаңының жанында орналасқан, ал станцияның аты жазылған тақталары 1940 жылы Чадты Бос Франция күштеріне қосып, нәтижесінде Француз Экваториальдық Африкасының генерал-губернаторы болған Félix Ébouéге (1884–1944) арналған. Бұл орын бұрынғы Фермерлер генералының қабырғасының бөлігі болған Reuilly қақпасының орны болды, салық жинау үшін салынған қақпа 1784–1788 жылдар аралығында салынды және 19 ғасырда бұзылды. Жақын жерде 4,5 км-ге созылған Promenade Plantée – тасталған теміржолдың бойындағы көтерілген бақша, ол бұрынғы Gare de la Bastille теміржол станциясына дейін жеткен. 1974–1984 жылдар аралығында желідегі стансалардың үштен бірі сияқты, екі жолдың платформалары Andreu Motte стилінде жаңартылды, бұл жағдайда 6-жолда қызыл, ал 8-жолда көк түс қолданылды, екі жағдайда да бастапқы бедерлі ақ плиткалар сақталды. RATP Un metro + beau бағдарламасы аясында станцияның дәліздері жаңартылып, 2014 жылғы 29 маусымда ашылды. RATP есебі бойынша, 2019 жылы станцияға 4 954 004 жолаушы кірді, бұл оны метро стансаларының арасында 86-шы орынға қойды. 2020 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде жылдық жолаушы ағыны 2 723 508 адамға дейін төмендеп, 63-орынға түсті. 2021 жылдың қаңтар айында 6-жолдың платформаларынан Мотте стиліндегі тас қаптамамен жасалған орындықтар және олардың үстіне қойылған орындықтар алынып тасталды, олардың орнына сол түстің Akiko үлгілері орнатылды. 2021 жылы станцияның жолаушы ағыны біртіндеп қалпына келді, 3 634 023 адам тіркелді, бұл оны сол жылы желідегі стансалардың арасында 70-ші орынға түсірді.
The station opened on 1 March 1909 with the opening of the original section of Line 6 from Place d'Italie to Nation (although part of Line 5—some dating back to 2 October 1900—was incorporated into Line 6 on 12 October 1942). The Line 8 platforms opened on 5 May 1931 with the extension of the line from Richelieu–Drouot to Porte de Charenton. It is named after Avenue Daumesnil, which honours General Pierre Yrieix Daumesnil (1776–1832) who lost a leg at the Battle of Wagram. This station is near Place Félix Éboué and its name plates refer to Félix Éboué (1884–1944), who brought Chad over to the Free French Forces in 1940 and as a result was made Governor General of French Equatorial Africa. It was the location of the Barrière de Reuilly, a gate built for the collection of taxation as part of the Wall of the Farmers General; the gate was built between 1784 and 1788 and demolished in the 19th century. Nearby is the Promenade Plantée—a 4.5 km long elevated garden along the abandoned railway which led to the former Gare de la Bastille railway station. Like a third of the stations on the network between 1974 and 1984, the platforms of both lines were modernized in the Andreu Motte style, in this case red on line 6 and blue for line 8, with the retention of the original bevelled white tiles in both cases. As part of the RATP Un metro + beau program, the corridors of the station were renovated in turn and opened on 29 June 2014. According to RATP estimates, the station saw 4,954,004 passengers enter in 2019, which places it in 86th position among metro stations for its attendance. In 2020, with the Covid 19 crisis, its annual traffic fell to 2,723,508 passengers, which ranked it 63rd. In January 2021, the characteristic Motte masonry benches were removed from the platforms of Line 6, as well as the seats they had been surmounted until then, replaced by Akiko models of the same shade. The station's traffic gradually recovered in 2021 with 3,634,023 entrants recorded, relegating it to the 70th position of the stations of the network for its attendance that year.
Платформалар
Екі желідегі платформалар стандартты конфигурацияда жасалған. Әр аялдамада екі платформадан ортада орналасқан метро жолдарымен бөлінген, ал күмбез эллипстік пішіндес. Екеуі де Андреу Motte стилінде безендірілген. 6-желідегі платформаларда екі қызыл жарықтандырылған шатыр, орындықтар және бір түсті плиткамен жабдықталған шығулар, сондай-ақ бордо түсті Akiko орындықтары (қызыл Motte орындықтарымен жабдықталған жалпақ қызыл плиткалы орындықтар) бар. 8-желідегі платформалардағы элементтер көк түсті, соның ішінде көк Motte орындықтары және туннель шығуларын жабатын бір түсті плиткалар орналасқан. Бұл әрлеу екі желінің де қиғашталған ақ плиткаларымен үйлесімді. Бір жағынан, 6-желідегі платформаларда қабырғалар мен туннель шығуларына қолданылады, ал күмбез ақ түспен жабылып, боялған. 8-желідегі платформаларда қабырғалар мен күмбездің бәрі де осы әрлеумен жабдықталған. Сонымен қатар, станцияның атауы эмальды тақташаларда 6-желіде Parisine шрифтімен, ал 8-желіде үлкен әріптермен жазылған. Жарнамалық жақтаулар металлдан және бал түсті керамикадан жасалған, ал өсімдік мотивтері алғашқы CMP-нің соғыс аралық стиліне сәйкес келеді.
The platforms of the two lines are of standard configuration. Two per stopping point, they are separated by the metro tracks located in the centre and the vault is elliptical. They are furnished in the Andreu Motte style in both cases. Those of line 6 have two red illuminated canopies, benches, and corridor outlets in flat tiles of the same shade and burgundy Akiko seats (flat red tile benches surmounted by red Motte seats), while those of line 8 have the same components in blue as well as blue Motte seats, flat coloured tiles covering the tunnel exits. This decoration is married with the bevelled white tiles for both lines. On the one hand, it is applied to the wall and tunnel exits on line 6, the vault being coated and painted white, while it covers the walls and the vault on line 8. In addition, the name of the station, inscribed on enamelled plaques, is in Parisine font for line 6 and in capital letters for line 8. The advertising frames are respectively metallic and honey coloured ceramic with plant motifs in the interwar style of the original CMP.
Автобустар қызметі
Станцияға RATP автобус желісінің 29, 46, 64 және 71 бағыттары жүреді.
The station is served by lines 29, 46, 64 and 71 of the RATP Bus Network.