Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Roosters (ザ・ルースターズ) – 1979 жылы Фукуока префектурасында құрылған жапондық рок-тобы. Олардың музыкасында рок-н-ролл, панк-рок, британдық блюз, ска және жаңа толқын стилінің элементтері қосылған. 1979-1988 жылдары белсенді болған топ, 2004 жылы Фудзи Рок фестивалінде өнер көрсеткеннен кейін 2009 жылы қайтадан қызметін бастады. Жылдар бойы гитарист Хироюки Ханада – топтың жалғыз өзгермейтін мүшесі болып келді, ал қазіргі кезде топ бастапқы құрамында өнер танытуда. 2003 жылы HMV Japan Roosters тобын 100 ең маңызды жапон поп-артисінің тізімінде 75-ші орынға қойды. 2007 жылдың қыркүйегінде Rolling Stone Japan журналы "Барлық уақыттағы 100 ең ұлы жапондық рок-альбомдары" тізімінде Good Dreams альбомын 28-ші орынға лайық деп тапты.
Japanese rock band
The Roosters (ザ・ルースターズ) are a Japanese rock band formed in Fukuoka Prefecture in 1979. Their music has mixed rock and roll, punk rock, British blues, ska, and new wave. Originally active from 1979 to 1988, they performed at the 2004 Fuji Rock Festival before restarting activities in 2009. Through the years, guitarist Hiroyuki Hanada remained the only constant member, with the band currently consisting of the original lineup. In 2003, HMV Japan ranked the Roosters at number 75 on their list of the 100 most important Japanese pop acts. In September 2007, Rolling Stone Japan rated their album Good Dreams number 28 on its list of the "100 Greatest Japanese Rock Albums of All Time".
Тарих
Олар 1979 жылы Фукуоканың Хаката ауданында құрылды, атауы блюз стандарты "Little Red Rooster" есімімен байланысты. Топтың тарихында төрт түрлі құрам болғанмен, олардың барлығы гитарист Хироюки Ханада мен Шиня Оэ төңірегінде біріккен. Оэ тек жетекші әнші ғана емес, сонымен қатар топтың алғашқы үш альбомының мәтіні мен музыкасын жазуға басты үлес қосты. Оэдің еңбегінен басқа, алғашқы екі альбомда бірнеше кавер-версиялар да болды. Олардың үшінші альбомы "Insane" – жаңа бағыттың бастауы болды, бұл Roosters-тің тұңғыш толыққанды авторлық альбомы және Шиня Оэ жазбаған және шығармаған Roosters әнін қамтыды: бассист Томио Иноуэ жазған "Baby Sitter". Бұл демократиялық Roosters-тің алғашқы белгісі болды, соның арқасында Ханада төртінші альбом үшін әндер жазуға мүмкіндік алды. Roosters-тің алтыншы альбомы "φPHY" – Оэдің топпен бірлескен соңғы жұмысы болды, оның үлесі жазбаның жартысын ғана құрады. Албұмның қалған бөлігі Тосиюки Шибаяманың мәтініне және Ханаданың музыкалық шығармаларына жатқызылды. Шибаяма топ тарағанға дейін әндердің көп бөлігін жазуды жалғастырды, бірақ олармен бірге сахнаға шыққан жоқ немесе ресми мүше болған емес. 1982 жылы The Roosters басқа жапондық рок-топтармен бірге Сого Исиидің "Burst City" фильмінде пайда болды. 1985 жылы Шиня Оэ музыкадан белгісіз мерзімге үзіліс жасап, топтан кетті. Топтың маңызды мүшесін жоғалтқанына қарамастан, Roosters Оэ кеткеннен кейін тоғыз ай ішінде жетінші альбомын – "Neon Boy" шығарды. "Out Land" синглі – Джун Шимояманың топ үшін ән жазушы және композитор ретіндегі тұңғыш жұмысы болды. Шимояма 1988 жылы топ тарағанға дейін Ханадамен бірлесіп, топ үшін әндер мен музыка жазуын жалғастырды. 1999 жылдың наурыз айында "Respectable Roosters" атты құрмет альбомы жарық көрді, онда The Roosters-тің ықпалында болған The Pillows, Thee Michelle Gun Elephant, Tokyo Ska Paradise Orchestra, Supercar, Kemuri және тағы да басқа топтар олардың әндерін орындады. 2002 жылы әртүрлі құрамдардан шыққан төрт түпнұсқа Roosters мүшесі "Rock'n'Roll Gypsies" тобын құрды. 2004 жылы Шиня Оэ ұзақ үзілістен кейін Roosters-тің бастапқы құрамымен қайта бірігіп, 2004 жылғы Фудзи рок фестивалінде өнер көрсетті.
They formed in 1979 in the Hakata ward of Fukuoka, named after the blues standard "Little Red Rooster". Although there were four different lineups throughout the life of the band—all centered around guitarist Hiroyuki Hanada Shinya Oe was the band's first frontman. Oe not only sang lead vocals, but also dominated the writing of lyrics and music for the group for the first three albums. In addition to Oe's contributions, the first two albums were made up of several cover songs. Their third album Insane was a step in a new direction, it was not only the first original Roosters album, but it also featured the first Roosters song not written and composed by Oe: "Baby Sitter", written and composed by bassist Tomio Inoue. This was the first sign of a more democratic Roosters, and it paved the way for Hanada to compose songs for their fourth album Dis. The Roosters' sixth album φPHY was Oe's last with the group, with only about half of the record credited to him. The rest of the album is credited to Toshiyuki Shibayama for his lyrics and Hanada for his musical compositions. Shibayama continued to write a large portion of the lyrics for the group until they broke up, but never played with them or was an official member. The Roosters appeared, along with other Japanese rock bands, in the 1982 Sogo Ishii film Burst City. In 1985 Shinya Oe decided to take an indefinite break from making music and left the band. Despite losing an integral member of the band the Roosters pressed on and released their seventh album Neon Boy less than nine months after Oe's departure. A single, "Out Land", was Jun Shimoyama's first contribution as a songwriter and composer for the group. Shimoyama continued to write lyrics and music for the band along with Hanada until the band's dissolution in 1988. In March 1999 a tribute album entitled Respectable Roosters was released and featured bands influenced by The Roosters such as the pillows, Thee Michelle Gun Elephant, Tokyo Ska Paradise Orchestra, Supercar, Kemuri and others performing covers of their songs. In the year 2002, four of the original Roosters from various incarnations came together to form the Rock'n'Roll Gypsies. In 2004 Shinya Oe ended his lengthy musical hiatus to reunite with the original lineup of the Roosters to perform at the 2004 Fuji Rock Festival.