Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1961 жылы туған)
American actress (born 1961)
Мариэль Хемингуэй (22 қараша 1961 жылы туған) – американдық актриса. Ол 14 жасында "Ердің еріні" (Lipstick, 1976) фильміндегі рөлімен танылып, "Алтын глобус" сыйлығына ұсынылды. Вуди Алленнің "Манхэттен" (Manhattan, 1979) фильміндегі ойыны үшін "Оскар" және BAFTA сыйлықтарына ұсынылды. "Жеке үздік" (Personal Best, 1982), "Жұлдыз 80" (Star 80, 1983) фильмдерінде және "Азаматтық соғыстар" (Civil Wars) телесериалында басты рөлдерді ойнады, осы рөлі үшін "Алтын глобус" сыйлығына ұсынылды. Психикалық денсаулық мәселелеріне тап болған Хемингуэйдің мансабы 1990 жылдары сарқылып кетті. Бірақ, ол 1991 жылы сыншылардың жоғары бағасын алған "Falling from Grace" фильмінде музыкант, суретші және кинорежиссер Джон Мелленкамппен бірге түсті. Ол йога және салауатты өмір салты туралы бейнероликтерде ойнап, оларды өндірді. 2002 жылы "Finding My Balance" атты йога туралы естелік кітабын, ал 2015 жылы "Out Came the Sun" атты өмірбаянын жариялады.
Mariel Hemingway (born November 22, 1961) is an American actress. She began acting at age 14 with a Golden Globe nominated breakout role in Lipstick (1976), and she received Academy and BAFTA Award nominations for her performance in Woody Allen's Manhattan (1979). She had leading roles in Personal Best (1982), Star 80 (1983), and the TV series Civil Wars for which she received a Golden Globe nomination. Amid mental health struggles, Hemingway's career dwindled in the 1990s. However, she co starred with musician, artist, and film director John Mellencamp in the critically acclaimed film Falling from Grace in 1991. She has starred in and co produced videos about yoga and holistic living. She published a yoga memoir, Finding My Balance, in 2002, and a more general memoir, Out Came the Sun, in 2015.
Ерте өмір
Хемингуэйдің әпкелері – Джоан "Муфет" және Марго "Марго", соңғысы модель және актриса болған. Оның әкесінің ата-анасы Хэдли Ричардсон және Нобель сыйлығының иегері, жазушы Эрнест Хемингуэй болды, ол оның тууына төрт ай бұрын өзіне-өзі қол жұмсады. Ол Кубаның Мариэль портының құрметіне аталған – оның әкесі мен әкесінің әкесі балық аулау үшін сол ауылға жиі баратын. Оның ортаңғы есімі әкесінің әжесінің есімі болған. Хемингуэй негізінен әкесі тұратын Айдахо штатының Кетчум қаласында өсті, сондай-ақ Эрнест спортшы және жазушы ретінде уақыт өткізген жерде де өсті.
Hemingway's sisters are Joan "Muffet" and Margot "Margaux", the latter of whom became a model and actress. Her paternal grandparents were Hadley Richardson and Nobel Prize winning novelist Ernest Hemingway, who died by suicide four months before she was born. She was named after the Cuban port of Mariel—her father and grandfather visited the village regularly to go fishing. Her middle name was her paternal grandmother's. Hemingway grew up primarily in Ketchum, Idaho, where her father lived, and where Ernest had spent time as a sportsman and writer.
Кинодағы мансабы
Хемингуэйдің алғашқы рөлі оның нағыз өмірдегі қарындасы Марго (оның дебюттік рөлі) «Ердің ерні» (1976) фильмінде болды, онда олар қарындас рөлін ойнады. Ол актерлік шеберлігі үшін назар аударды және сол жылы «Алтын глобус» сыйлығына «Жылдың жаңа жұлдызы» номинациясына ұсынылды. Оның ең танымал рөлі Вуди Алленнің «Манхэттен» (1979) фильмінде, романтикалық комедияда ол Трейси, орта мектеп оқушысы және Алленнің сүйіктісі рөлін ойнады. Ол «Ең үздік екінші пландағы әйел рөлі» номинациясына ие болды. «Жеке үздік» (1982) фильмінде ол екіұстанымды спортшыны сомдады. «Жеке үздік» фильміне байланысты ол 1982 жылғы сәуір айында «Playboy» журналының мұқабасында жалаңаш түсті. Ол «Жұлдыз 80» (1983) фильмінде «Playboy» моделінің өмірі мен қазасы туралы фильмде Дороти Страттен рөлін ойнады. Страттен рөлін ойнау үшін Хемингуэйдің кеудесін үлкейтіп алғаны туралы көп жылдар бойы әңгіме тарады, бірақ 2007 жылы «Fashionably Late with Stacy London» ток-шоуында ол «Жұлдыз 80» фильміне түсуге дейін операция жасағанын айтты. Оның кеуде имплантаттары бірнеше жылдан кейін жарылғаннан кейін алынып тасталды. Ол «Супермен IV: Бейбітшілік іздеуі» (1987) фильмінде Лейси Уорфилд рөлінде ойнады. Кейіннен жарияланған қосымша кадрлар оның рөлінің кеңейгенін көрсетті. Ол сондай-ақ 1991–93 жылдар аралығындағы ABC телесериалы «Азаматтық соғыстарда» ойнады. Ол 1995–96 жылдар аралығында Даррен Стардың CBS драмасы «Central Park West» фильмінде басты рөлге шақырылды; алайда, шоу сыншылар мен көрермендер тарапынан жақсы қабылданылмады және 13 эпизодтан кейін Хемингуэйге шоу оның жалақысын қысқартып, эпизодтық рөлге төмендетуді қалағанын айтты. Ол сериалдан кетіп қалды, ол тағы сегіз эпизодтан кейін тоқтатылды. 1996 жылы ол британдық телефильмде Майкл Йорктың әйелі рөлін ойнаған «Қыркүйекте» басты рөлді сомдады. Ол бірнеше фильмдер мен телешоуларда лесбиянка немесе бисексуал әйел рөлін ойнады, соның ішінде «Жеке үздік», «Жыныстық монстр», «Оның от желісінде», сондай-ақ «Розанна» («Сұрама, айтпа» және «Желтоқсан күйеуі») және «Crossing Jordan» телесериалдарының эпизодтары. Хемингуэй гетеросексуал, бірақ «Жеке үздік» фильмінен кейін ЛГБТ қауымдастығымен тығыз байланыс орнатқанын және «жаңашыл» туындыларда рөлдерді ойнауды ұнататынын айтты. Қазіргі уақытта ол рухани фильмдерге арналған ай сайынғы телешоу «Рухани киноның» жүргізушісі. Ол гуру Родни Йимен бірге «Yoga Now» атты йога жаттығуларының видеоларын шығарады. Хемингуэй Барбара Копплдің режиссерлігімен және Опра Уинфри желісінің өндірісімен жасалған «Жасырын қашқындар» атты деректі фильмде жұмыс істеді, ол Хемингуэй отбасының өзін-өзі өлтіру, есірткіге тәуелділік және психикалық аурулар тарихын баяндайды және 2013 жылы Санденс кинофестивалінде көрсетілді. 2013 жылдың қазан айында Хемингуэй Сан-Диего кинофестивалінен деректі фильмдегі рөлі үшін гуманитарлық сыйлық алды.
Hemingway's first role was with her real life sister Margaux (also in her debut role) in the film Lipstick (1976), in which they played sisters. She received notice for her acting and was nominated as "Best Newcomer" for the Golden Globe Award that year. Her highest profile role was in Woody Allen's Manhattan (1979), a romantic comedy in which she plays Tracy, a high school student and Allen's lover. She was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress. In Personal Best (1982), she played a bisexual track and field athlete in a film noted for its same sex love scenes. In connection with Personal Best, she appeared in a nude pictorial in the April 1982 issue of Playboy and was on the cover. She starred as Dorothy Stratten in Star 80 (1983), a film about the Playboy model's life and murder. Reports circulated for years that Hemingway had her breasts enlarged to play the role of Stratten, but during a 2007 appearance on the late night talk and variety show, Fashionably Late with Stacy London, she said she had had the surgery before Star 80. Her breast implants were removed years later after they had ruptured. She was featured in Superman IV: The Quest for Peace (1987) as Lacy Warfield. Subsequently released additional footage showed an expansion of her role. She also co starred in the 1991–93 ABC series Civil Wars. She was cast as the female lead in Darren Star's CBS drama Central Park West for the 1995–96 season; however, the show fared poorly with both critics and viewers, and after 13 episodes Hemingway was told that the show wanted her to accept a deep pay cut and demotion to recurring character status. She quit the series, which only lasted eight more episodes before being cancelled. In 1996, she had a leading role in the British TV movie September, playing the wife of Michael York. She has played a lesbian or bisexual woman in several films and television shows, including Personal Best, The Sex Monster, In Her Line of Fire, and episodes of the TV series Roseanne ("Don't Ask, Don't Tell" and "December Bride") and Crossing Jordan. Hemingway is heterosexual, but has said she formed a "big connection with the LGBT community" after Personal Best and enjoys taking roles in "cutting edge" productions. She is currently the host of Spiritual Cinema, a monthly television show dedicated to spiritual films. She has begun hosting a series of yoga practice videos known as Yoga Now, with guru Rodney Yee. Hemingway worked on the documentary film Running from Crazy, directed by Barbara Kopple and produced by the Oprah Winfrey Network chronicling the Hemingway family's history of suicide, substance abuse and mental illness, shown at the Sundance Film Festival in 2013. In October 2013, Hemingway received a humanitarian award from the San Diego Film Festival for her role in the documentary.
Жеке өмір
Хемингуэй 1984 жылы Стивен Крисманға үйленді. Олардың екі қызы бар: Дри Хемингуэй және Лэнгли Фокс. Олар 2008 жылы айырылысып, келесі жылы ресми түрде ажырасты. 1996 жылы оның әпкесі Марго 42 жасында барбитураттарға артық доза беріп қайтыс болды. Ол Хемингуэйлер әулетінің төрт буыны ішінде өзін-өзі өлтірген бесінші адам болды және оның отбасына оның қазасын қабылдау қиын болды. 2011 жылдың басында Хемингуэй бұрынғы каскадер Бобби Уильямспен қарым-қатынас бастады, олар бірлесіп өзін-өзі жетілдіруге арналған кітап жазды. Ол трансценденталды медитациямен шұғылданады. 2013 жылы түсірілген "Жасырын қылықтар" (Running from Crazy) деректі фильмінде Хемингуэй психикалық денсаулығымен күресіп, әлі де бауырларымен араздасып жатқанын айтты. "Күн шықты" (2015) атты естеліктерінде Хемингуэй Голливудтағы ересек еркектердің қысымына ішкі түлкісін айтты, олардың ішінде Боб Фосс, Роберт Де Ниро және Роберт Таун болды. Вуди Аллен оны Парижге саяхатқа шақырды, бірақ ол олардың жеке бөлмеде тұрмақ екенін түсінді. Ол оның ұсынысын қабылдамаса да, оны досы ретінде жақсы көретінін және кейінірек жылдары байланыста болғаны үшін оған риза екенін айтады.
Hemingway married Stephen Crisman in 1984. They have two daughters: Dree Hemingway and Langley Fox. They separated in 2008 and divorced the following year. In 1996, her sister Margaux died of a barbiturate overdose at age 42. She was the fifth to commit suicide in four generations of Hemingways and her family had difficulty accepting the fact of her suicide. In early 2011, Hemingway began a relationship with former stuntman Bobby Williams with whom she has co authored a self help book. She practices Transcendental Meditation. In the 2013 television documentary Running from Crazy, Hemingway talked of her bouts of mental illness and her still lingering issues with her siblings. In her memoir, Out Came the Sun (2015), Hemingway discussed being hit on by older men in Hollywood, including Bob Fosse, Robert De Niro, and Robert Towne. Woody Allen invited her on a trip to Paris, but she realized that he did not intend them to have separate rooms. Though she declined his advances, she states she continued to "love him as a friend" and was grateful that they stayed in touch in later years.
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1976 Мен баламды сақтап қалғым келеді Сью Энн Каннингем Телевизиялық фильм 1987 Америка Кимберли Баллард 6 эпизод 1988 Аспанды ұрлаңыз Хелен Мейсон Телевизиялық фильм 1991 Қорқыныштан әңгімелер Миранда Сингер Эпизод: "Өлгенге дейін сүйген" Жаман жерлер Алма Хауссер Телевизиялық фильм 1991–93 Азаматтық соғыстар Сидней Гилфорд 36 эпизод «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылған – Драмалық телесериядағы ең үздік әйел рөлі 1993 Шақырулы құтқару: Кэти Махоунның оқиғасы Кэти Махоун Телевизиялық фильм Жасырын бөлме Джейн Старк Эпизод: "Махаббаттағы Старк" 1994–95 Розанна Шаррон 2 эпизод 1994 Нормандия: Ұлы крест соғысы Марта Геллхорн Телевизиялық фильм; дауысы 1995 Орталық парк Батыс Стефани Уэллс 13 эпизод Сенбілік түнгі тікелей эфир Өзі/Жүргізуші 2 эпизод 1996 Қыркүйек Вирджиния Телевизиялық фильм Жылап тұрған бала Мэдлин Джеффрис Телевизиялық фильм 1998 Биография Баяндаушы Эпизод: "Эрнест Хемингуэй: Өмірмен күрес" 1999 Бірінші қыз Алекс МакГрегор Телевизиялық фильм 2001 Бекер Рут Сандерс 2 эпизод 2002 Ескерту: Әкелерге кеңес Типпер Гор Телевизиялық фильм Бірінші оқ Алекс МакГрегор Телевизиялық фильм Crossing Jordan Лиза Фромер Эпизод: "Түзету" 2005 Арнольдты қашқынша жүгіру Мария Шрайвер Телевизиялық фильм 2006 Шындық пен жалған арасында Доктор Клэр Паркер Телевизиялық фильм 2007 Заң мен тәртіп Эшли Джонс Эпизод: "Күндізгі қалдықтар" 2009 Он бірінші сағат Мэри Джо Эпизод: "Метро" 2012 Зомбилердің көтерілісі Доктор Линн Снайдер Телевизиялық фильм 2013 Жыртқыштан қашу Өзі Телевизиялық деректі фильм; сонымен қатар продюсер 2015 Принц Беверли Телевизиялық фильм 2016 Бақытты табу Мэдисон Телевизиялық фильм
Year Title Role Notes 1976 I Want to Keep My Baby Sue Ann Cunningham Television movie 1987 Amerika Kimberly Ballard 6 episodes 1988 Steal the Sky Helen Mason Television movie1991 Tales from the Crypt Miranda Singer Episode: "Loved to Death" Into the Badlands Alma Heusser Television movie 1991–93 Civil Wars Sydney Guilford 36 episodesNominated—Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Drama1993 Desperate Rescue: The Cathy Mahone Story Cathy Mahone Television movie The Hidden Room Jane Stark Episode: "Stark in Love" 1994–95 Roseanne Sharon 2 episodes 1994 Normandy: The Great Crusade Martha Gellhorn Television movie; voice1995 Central Park West Stephanie Wells 13 episodes Saturday Night Live Herself/Host 2 episodes1996 September Virginia Television movie The Crying Child Madeline Jeffreys Television movie 1998 Biography Narrator Episode: "Ernest Hemingway: Wrestling with Life" 1999 First Daughter Alex McGregor Television movie 2001 Becker Ruth Sanders 2 episodes2002 Warning: Parental Advisory Tipper Gore Television movie First Shot Alex McGregor Television movie Crossing Jordan Lisa Fromer Episode: "Scared Straight" 2005 See Arnold Run Maria Shriver Television movie 2006 Between Truth and Lies Dr. Claire Parker Television movie 2007 Law & Order Ashley Jones Episode: "Remains of the Day" 2009 Eleventh Hour Mary Jo Episode: "Subway" 2012 Rise of the Zombies Dr. Lynn Snyder Television movie 2013 Running from Crazy Herself Television documentary; also producer 2015 The Prince Beverly Television movie 2016 Finding Fortune Madison Television movie