Derek and the Dominos тобының "Layla" альбомы – Эрик Клэптонның ең үздік шығармасы. 1970 ж. шыққан, дуэттік альбом, құрамында Duane Allman да бар. Музыка жанкүйерлеріне арналған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лейла және басқа да әр түрлі махаббат әндері – ағылшын-американдық рок-топ Дерек және Доминостың 9 қараша 1970 жылы Polydor Records және Atco Records компаниялары шығарған жалғыз студиялық альбомы. Ол ең көп танымал "Лейла" атты титулды әнімен танымал, ол көбінесе Эрик Клэптонның ең үлкен музыкалық жетістігі деп есептеледі. Топтың басқа мүшелері – Бобби Уитлок (вокал, клавиатура), Джим Гордон (барабан, перкуссия) және Карл Радл (бас-гитара). Дуэйн Оллман 14 әннің 11-інде жетекші және слайд-гитарада орындады. Алғашқыда сыншылар мен коммерциялық тұрғыдан сәтсіз деп есептелген бұл альбом Ұлыбританияда чартқа ілесе алмады және АҚШ-та Billboard Top LPs чартында 16-шы орынға жетті. Ол 1972, 1974 және 1977 жылдары АҚШ альбомдар чартында қайта пайда болды және содан бері RIAA-дан алтын сертификат алды. 2011 жылы альбом алғаш рет Ұлыбритания альбомдар чартында 68-ші орынға ие болды. 2000 жылы альбом Грэмми атақ-даңқы залына енгізілді. 2003 жылы VH1 телеарнасы «Лейла және басқа да әр түрлі махаббат әндері» альбомын барлық уақыттың ең үздік 89-шы альбомы деп атады. Сол жылы Rolling Stone журналы оны «Барлық уақыттың 500 ең үздік альбомы» тізімінде 117-ші орынға қойды. 2020 жылы жаңартылған тізімде ол 226-шы орында болды. Колин Ларкиннің «All Time Top 1000 Альбомдары» (2000) үшінші басылымында 287-ші орынға ие болды. 2012 жылы «Лейланың» Super Deluxe Edition альбомы «Ең үздік Surround Sound» альбомы номинациясы бойынша Грэмми сыйлығын жеңіп алды.
Layla and Other Assorted Love Songs is the only studio album by the English–American rock band Derek and the Dominos, released on 9 November 1970 as a double album by Polydor Records and Atco Records. It is best known for its title track, "Layla", which is often regarded as Eric Clapton's greatest musical achievement. The other band members were Bobby Whitlock (vocals, keyboard), Jim Gordon (drums, percussion), and Carl Radle (bass). Duane Allman played lead and slide guitar on 11 of the 14 songs. Initially regarded as a critical and commercial disappointment, it failed to chart in Britain and peaked at number 16 on the Billboard Top LPs chart in the United States. It returned to the US albums chart again in 1972, 1974 and 1977, and has since been certified Gold by the RIAA. The album finally debuted on the UK Albums Chart in 2011, peaking at number 68. In 2000, the album was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2003, television network VH1 named Layla and Other Assorted Love Songs the 89th greatest album of all time. In the same year, Rolling Stone ranked it number 117 on its list of "The 500 Greatest Albums of All Time". It was ranked at number 226 on the 2020 reboot of the list. It was voted number 287 in the third edition of Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000). In 2012, the Super Deluxe Edition of Layla won a Grammy Award for Best Surround Sound Album.
Өмірбаян
Дерек және Доминолар Эрик Клэптонның бұрынғы топтары, Cream және Blind Faith супертоптарымен байланысты қысым мен жарнамадан көңілі қалғаннан пайда болды. Соңғысы тарағаннан кейін ол 1969 жылдың жазында Blind Faith-тің АҚШ-тағы гастроліндегі алдын ала өнер көрсетушілер болған Delaney & Bonnie and Friends тобына қосылды. Бұл топ та тарағаннан кейін, "Друзьялар" тобының мүшесі Бобби Уитлок Англияның Суррей қаласында Клэптонмен бірікті. 1970 жылдың сәуірінен бастап екеуі апталар бойы "ойнауға бірдеңе болсын" деп бірнеше ән жазды, Уитлоктың айтуынша. Осы әндер кейіннен "Лейла және басқа да махаббат әндері" альбомының көп бөлігін құрады. Джо Кокермен Delaney & Bonnie-ден кеткеннен кейін бірден гастрольде болған Карл Радл мен Джим Гордон Англияда Клэптон мен Уитлокпен қайта қосылды. Клэптон өзінің аты мен атағы "топ" имиджін сақтауға кедергі келтірмейтіндей болу үшін "Дерек және Доминолар" деген анонимді атпен көзге түспеуге тырысты, осы атпен ол тамыз айының алғашқы үш аптасында Ұлыбританиядағы шағын клубтарда гастрольде болды. Топтың аты, әдетте, олардың алғашқы концертінде жаңылған жарнамашының қатесінен туындаған, ол топтың уақытша атын "Эрик және Динамолар" деп дұрыс айта алмаған. Шындығында, Клэптон "Дерек және Доминолар" деген атты осы себепті таңдады. Гастроль аяқталғаннан кейін олар альбом жазу үшін Майамидегі Criteria студиясына бару үшін жолға шықты. Альбомның кейіннен орталық туындысы болған "Лейла" әнінің бастауы Клэптонның досы және The Beatles тобының жетекші гитарисі Джордж Харрисонның әйелі Патти Бойдқа деген құштарлығында жатыр. Ол 1969 жылдың желтоқсанында Delaney & Bonnie-дің Еуропалық гастролінде Клэптонға гитарист ретінде қосылған еді. Дейв Марш "The Rolling Stone Illustrated History of Rock and Roll" кітабында былай деп жазды: "Жазылған рок музыкасының репертуарында әншінің немесе автордың өзінің ішкі әлеміне соншалықты терең бойлаған және оны тыңдағанда кісі өлтіруге немесе өзіне-өзі қол жұмсауға куә болғандай әсер ететін сәттер азаматтық. Мен үшін "Лейла" - олардың ең ұлысы."
Derek and the Dominos grew out of Eric Clapton's frustration with the hype associated with his previous bands, the supergroups Cream and Blind Faith. Following the latter's dissolution, he joined Delaney & Bonnie and Friends, whom he had come to know while they were the opening act on Blind Faith's US tour in the summer of 1969. After that band also split up, a Friends alumnus, Bobby Whitlock, joined up with Clapton in Surrey, England. From April 1970, the two spent weeks writing a number of songs "just to have something to play", as Whitlock put it. These songs would later make up the bulk of the material on Layla and Other Assorted Love Songs. Having toured with Joe Cocker straight after leaving Delaney & Bonnie, Carl Radle and Jim Gordon reunited with Clapton and Whitlock in England. Clapton attempted to avoid the limelight under cover of the anonymous "Derek and the Dominos", with whom he played a tour of small clubs in Britain during the first three weeks of August. The group's name had reportedly resulted from a gaffe made by the announcer at their first concert, who mispronounced the band's provisional name, "Eric & The Dynamos". In fact, Clapton chose "Derek and the Dominos" because he did not want his name and celebrity to get in the way of maintaining a "band" image. When the tour was over, they headed for Criteria Studios in Miami to record an album. The source of the album's eventual centrepiece, "Layla", was rooted in Clapton's infatuation with Pattie Boyd, the wife of his friend and Beatle lead guitarist George Harrison, who had joined Clapton as a guitarist on Delaney & Bonnie's European tour in December 1969. Dave Marsh, in The Rolling Stone Illustrated History of Rock and Roll, wrote that "there are few moments in the repertoire of recorded rock where a singer or writer has reached so deeply into himself that the effect of hearing them is akin to witnessing a murder, or a suicide to me, 'Layla' is the greatest of them."
Дуэйн Оллманның келуі
Ардагер продюсер Том Доуд Allman Brothers екінші альбомы Idlewild South-та жұмыс істеп жатқанда, студияға Клэптон Dominos тобын Майамиге әкеліп, жаздыратынын хабарлады. Бұл туралы естіген гитарист Дьюэн Оллман, егер Клэптон келіссе, көріп тұруға қуаныш сезінетінін айтты. Кейін Оллман Доудқа қоңырау шалып, олардың тобы 26 тамызда қалада қайырымдылық концертінде өнер көрсететінін жеткізді. Клэптон бұл туралы білген соң, олардың концертіне баруға ынта білдірді: «(Уилсон Пикеттің) "Эй Джуд" әніндегі гитарашы ол емес пе? Оның ойнағанын көруім керек, бара жатымыз!» Сахнадағылар Клэптон мен оның серіктерін сахна мен көрермендерді бөлетін қоршаудың алдына отырғызды. Олар отырғанда Оллман соло ойнап жатқан еді. Ол айналып, көзін ашып Клэптонды көргенде, тоңсып қалды. Allmans тобының екінші жетекші гитарисі Дики Беттс Оллман тоқтаған жерден жалғастырды, бірақ ол да Оллманның Клэптонға қараған көзін байқағанда, өзі тоңбау үшін арқасын бұруға мәжбүр болды. Концерттен кейін Оллман Клэптоннан студияға келіп, жазба сессияларын көруге рұқсат сұрады, бірақ Клэптон оны тікелей шақырып: «Гитараңды әкел, ойнауың керек!» деді. Түн бойы бірге музыка ойнаған екеуі жақындасып кетті. Доуд олардың «бір-бірімен әуен алмасып, гитараларын ауыстырып, музыкалық жаңалықтар мен тәжірибелермен бөлісіп, бір-бірінің шеберлігіне ғана құмар болған» екенін айтты. Клэптон кейіннен өзінің автобиографиясында Флоридадағы сессиялар кезінде Оллманмен ажырамас болғандарын жазды. Оллманды «менде болмаған, бірақ болғанын тілеген музыкалық бауыр» деп сипаттады.
Veteran producer Tom Dowd was working on the Allman Brothers second album, Idlewild South, when the studio received a phone call that Clapton was bringing the Dominos to Miami to record. Upon hearing this, guitarist Duane Allman indicated that he would love to drop by and watch, if Clapton approved. Allman later called Dowd to let him know that his band was in town to perform a benefit concert on 26 August. When Clapton learned of this he insisted on going to see their show, saying, "You mean that guy who plays on the back of (Wilson Pickett's) 'Hey Jude'? I want to see him play let's go." Stage hands seated Clapton and company in front of the barricade separating the audience from the stage. When they sat down, Allman was playing a solo. As he turned around and opened his eyes and saw Clapton, he froze. Dickey Betts, the Allmans' other lead guitarist, picked up where Allman left off, but when he followed Allman's eyes to Clapton, he had to turn his back to keep from freezing, himself. After the show, Allman asked Clapton if he could come by the studio to watch some recording sessions, but Clapton invited him there directly, saying: "Bring your guitar; you got to play!" Jamming together overnight, the two bonded; Dowd reported that they "were trading licks, they were swapping guitars, they were talking shop and information and having a ball – no holds barred, just admiration for each other's technique and facility." Clapton wrote later in his autobiography that he and Allman were inseparable during the sessions in Florida; he talked about Allman as the "musical brother I'd never had but wished I did".
Жазу
Лейла және басқа да түрлі махаббат әндері альбомындағы әндердің көп бөлігі Клэптон мен Уитлоктың бірлескен жұмысының нәтижесі болды, олар жазбадағы тоғыз түпнұсқа әннің алтауын жасады, ал қалған бесеуі – кавер-версиялар еді. Клэптон жазу кезінде 5 ватттық твидті Fender Champ күштілігін пайдаланды, ол кейіннен аңызға айналды.
The majority of the songs on Layla and Other Assorted Love Songs were products of Clapton and Whitlock's collaboration, which produced six of the nine originals on the recording, with five covers making up the balance. Clapton used a diminutive 5 watt tweed Fender Champ during the sessions, which has grown to legend since.
Бастапқы әндері
Клэптон мен Уитлок "Мен басқа жаққа қарадым", "Өсе бер", "Кез келген күні", "Белл Боттом Блюз", "Шындықты айт" және "Неге махаббат соншалықты қайғылы болуы керек?" әндерін бірлесіп жазды. Уитлок "Thorn Tree in the Garden" әнін де қосты, ал Клэптон Низаминың өлеңінен алынған "I Am Yours" және Джим Гордонның кодасымен "Layla" әндерін ұсынды. "Tell the Truth" әні алғашқыда 1970 жылдың маусымында продюсер Фил Спектормен көтеріңкі темпте жазылған. Ол "Roll It Over" әнімен бірге сингл ретінде шығарылды. Алайда, Уитлок еске түсіргендей, Спектордың Wall of Sound әдісі топтың стиліне сай келмеді, сондықтан олар синглді қайтарып алды. 28 тамызда Оллманның слайд-гитарамен қатысуымен ән ұзақ және баяу аспаптық джем ретінде жазылды. "Layla" альбомындағы вокалдық нұсқа джемнің баяу қарқынын сақтайды. Екі вокалдық нұсқасы да кейіннен 1972 жылы шыққан "Эрик Клэптонның тарихы" жинағына енгізілді. Альбомдағы соңғы трек "Thorn Tree in the Garden" Уитлок, Клэптон, Оллман, Радл және Гордон бір микрофонның айналасында отырып жазды.
Clapton and Whitlock co wrote "I Looked Away", "Keep on Growing", "Anyday", "Bell Bottom Blues", "Tell the Truth" and "Why Does Love Got to Be So Sad?" Whitlock also contributed "Thorn Tree in the Garden", while Clapton brought "I Am Yours" (from a poem by Nizami) and "Layla" (with a coda credited to Jim Gordon). "Tell the Truth" had been initially recorded with an upbeat tempo in June 1970 with producer Phil Spector. It was issued as a single, with "Roll It Over" on the B side. However, as Whitlock recalls, Spector's Wall of Sound approach did not fit the band's style, and they had the single withdrawn. On 28 August, with Allman contributing slide, the song was recorded as a long and slow instrumental jam. The version with vocals released on Layla captures the jam's slower pace. Both vocal versions were later included on the 1972 compilation The History of Eric Clapton. The last track on the album, "Thorn Tree in the Garden", was recorded with Whitlock, Clapton, Allman, Radle and Gordon sitting in a circle around a single microphone.
Мұқабалар
Альбомның бес қаптамасына "Nobody Knows You When You're Down and Out" (Джимми Кокс), "Key to the Highway" (Чарльз Сегар, Уилли Брунзи) және "Have You Ever Loved a Woman" (Билли Майлс) блюз стандарттары, Джимми Хендрикстің "Little Wing" нұсқасы және Чак Уиллистің "It's Too Late" ду-вуп балладасының жылдам темпте орындалуы енді. Доудтың сөзіне қарағанда, "Key to the Highway" әнін жазу жоспарланбаған. Осы студиядағы басқа бөлмеден Сэм Самудионың "Hard and Heavy" альбомы үшін осы әнді орындағанын естігенде осылай болды. Доминолар спонтанды түрде ойнағанда Доуд инженерлерге таспаны іске қосуды бұйырды, нәтижесінде әннің ерекше кіріспесі пайда болды. Бобби Уитлоктың айтуынша, таспа бүкіл сессия бойы тоқтамай жазылған, бірақ Доуд дәретханаға кетіп, микшердің фейдерлерін төмендетіп кеткен. Ол бақылау бөлмесіне асығыс кіріп, әлі де шалбарын көтеріп, "Фейдерлерді көтеріңдер!" деп бұйырды.
The album's five covers included the blues standards "Nobody Knows You When You're Down and Out" (Jimmy Cox), "Key to the Highway" (Charles Segar, Willie Broonzy), and "Have You Ever Loved a Woman" (Billy Myles), a version of Jimi Hendrix's "Little Wing", and an up tempo take on Chuck Willis's doo wop ballad "It's Too Late". According to Dowd, the recording of "Key to the Highway" was unplanned, triggered by the band hearing Sam Samudio performing the song for his album Hard and Heavy in another room at the studio. When the Dominos spontaneously started playing it Dowd told the engineers to roll tape, resulting in the tune's telltale fade in. Bobby Whitlock's version of the story is that the tape was rolling non stop for the entire session, but that Dowd had taken a lavatory break leaving the faders on the mixer down. As the jam began, he came running back into the control room, still pulling up his trousers and yelling, "Push up the faders!"
Көркем шығарма
Альбомның мұқабасы "Франссен Де Шомбергтің суреті, оның үйін қиратқан ұлы Эмильге алғыс айтады" деп көрсетілген. Бобби Уитлок сұхбатында 1970 жылдың тамызында Францияда Эмиль Франдсеннің үйінде болғанда, жұмыртқа тастасып үйді бүлдіргеннен кейін, оларды әкесінің студиясына алып кеткенін айтты. Сол жерде олар Эмиль Теодор Франдсен де Шомбергтің "La Fille au Bouquet" (Гүл шоғымен қыз) атты суретін көрді, ол "Лейла" альбомының мұқабасына айналды. Эрик Клэптон суреттегі сары шашты әйелдің Пэтти Бойдқа өте ұқсас екенін бірден байқады. Клэптон сондай-ақ "Лейла" мұқабасында суретті әшекейсіз, топтың атын немесе альбомның атауын көрсетпей қолдануды талап етті. Франдсен суретті Эрик Клэптонға бергеннен кейін 46 жыл өткен соң, ол француз сот ісінде талқыланды, нәтижесінде Клэптон альбомның 40 жылдығына арналған қайта басылымдағы картонды поп-апқа суретті өзгерткені үшін өтемақы төлеуге міндеттелді. 1969 жылы қайтыс болған Франдсен де Шомбергтің отбасы 15 000 евро (16 400 доллар) алды. Кейін Клэптон суретті Джордж Харрисонға берді, ол оны Бойдқа сыйлады. Бойд 2024 жылдың ақпан айында Клэптон мен Харрисоннан алынған хаттар мен жазбалармен бірге суретті Christie's аукционында сатуға шығарды, оның құны 40 60 000 фунт стерлинг деп бағаланды. Ұзақ саудаласудан кейін сурет 1,976,000 фунт стерлингке сатылды.
The album's front cover is credited as "Cover painting by Frandsen De Schomberg with thanks to his son, Emile, for the abuse of his house". Bobby Whitlock revealed in an interview that while they were staying at Emile Frandsen's house in France in August 1970, he took them to his father's studio just after they had made a mess by having an egg fight. It was there that they saw "La Fille au Bouquet" (Girl with bouquet), the painting by Émile Théodore Frandsen de Shomberg which became the cover of Layla. Eric Clapton immediately spotted a likeness between the blonde haired woman it depicted and Pattie Boyd. Clapton also insisted that the image be used unadorned on the ''Layla'' sleeve, with no text added to give either the band's name or the title of the album. 46 years after Frandsen gave the painting to Eric Clapton, it was the subject of a French lawsuit in which Clapton was ordered to pay compensation for altering the image on a cardboard pop up used on the 40th anniversary reissue of the album. The family of Frandsen de Schomberg, who died in 1969, received €15,000 ($16,400). Clapton later gave the painting to George Harrison, who subsequently gave the painting to Boyd. Boyd put the painting up for sale at auction at Christie's in February 2024 alongside letters and notes from both Clapton and Harrison, with an estimate of £40 60,000. After a prolonged bidding battle, the painting was sold for £1,976,000.
Шығару және қабылдау
Atco Records 1970 жылы қарашада «Layla and Other Assorted Love Songs» альбомын Америка Құрама Штаттарында, ал желтоқсанда Ұлыбританияда Polydor лейблы арқылы шығарды. АҚШ-та альбом Billboard Top LPs тізімінде 16-шы орынға жетті. Кейін Доуд АҚШ радиосында әндерді эфирге берудегі қиындықтарды айтты, ал Шапиро Ұлыбританиядағы сәттіліксіздікті Polydor компаниясының жарнамалық науқанының әлсіздігіне және «Cream тобы тарағаннан кейінгі құштарлықтың аяусыз және монотонды баспасөз шақыруларына» байланысты деп түсіндірді. Клэптонның қатысы туралы баспасөз бен жұртшылықтың хабардар еместігіне алаңдаған Atco және Polydor «Дерек – Эрик» деп жазылған төсбелгілерді таратты. «Layla» альбомы сыншылар тарапынан да жағымсыз бағаланды. Melody Maker журналында жазған Рой Холлингворт әндердің сапасын «керемет туындылардан бастап, толыққанды көңілсіздікке дейін» деп сипаттады және былай деді: «Хендрикстің «Little Wing» әні осыншалықты әдемі орындалған, Джими өзінің қолынан қан тамғанша соққы беретін еді, ал содан кейін «I Am Yours» – өкінішті бағытта жаңарып тұратын босса-нова». Ол «өте жағымсыз вокалдық жұмыс» бөлігін атап көрсеткенімен, Холлингворт «Layla» альбомын Эрик Клэптоннан «әлдеқайда музыкалық» деп санады және Клэптон мен Оллманды «электр гитараны ойнау саласындағы барлық керемет тәжірибелерді жасағандары үшін» мақтады. Saturday Review журналында Элен Сандер оны «мағынасыз және жалықтыратын» және «сәтсіз альбом» деп сипаттап, Клэптонның «музыкалық беделін жоғалтқанын» айтты. Домино альбомын Боб Дилан, The Beatles және Стивен Стиллздің жаңа шығармаларымен салыстырып, Сандер былай деді: «Бұл [Клэптонның] таланты емес, инстинктісі дұрыс емес, және ол, әрине, жалғыз емес, сонымен қатар, кепілді жеке аудиторияға қоқыс тастауда ең жаман қылмыскер де емес». Rolling Stone журналына жариялаған оң пікірінде Эд Леймбахер альбомдағы «толтырғыш» материалдарды атап өтті, бірақ «қалғаны – Эрик Клэптонның дамитын стилінен, Делани мен Бонни стиліндегі ырғақтык бөлімнен және «Skydog» Оллманның студиялық шеберлігінен күткеніңіздей» деп қосты. Леймбахер Клэптонның ән айтуын «әрқашан жеткілікті, кейде өте жақсы» деп бағалап, «барлық кемшіліктерді ұмытып, бұл керемет альбом екенін мойындады». 1972 жылы қайта шығарылған альбом туралы Circus журналындағы шолуында Эд Наха «Layla» альбомын «Клэптонның таңғажайып жинағы» деп атап, «Клэптон тағы да рок-гитараның бас діни қызметкері ретінде жарқырайды» деді.
Atco Records issued Layla and Other Assorted Love Songs in November 1970 in the United States, with a UK release following in December, on Polydor. while in the US, it peaked at number 16 on the Billboard Top LPs chart. Dowd later rued the difficulty of getting airplay for the songs on US radio, while Shapiro attributes its lack of success in Britain to minimal promotion by Polydor and what he terms "the unrelenting and monotonous Press litany of a post Cream withdrawal syndrome". Concerned that the press and the public were unaware of Clapton's involvement, Atco and Polydor distributed badges reading "Derek is Eric". Layla also flopped critically, Writing in Melody Maker, Roy Hollingworth opined that the songs ranged "from the magnificent to a few lengths of complete boredom", and specified: "We have Hendrix's 'Little Wing' played with such spreading beauty that Jimi would surely have clapped till his hands bled, and then we have 'I Am Yours' a bossa that novas in pitiful directions." While he identified portions of "pretty atrocious vocal work", Hollingworth considered Layla to be "far more musical" than Eric Clapton, and praised Clapton and Allman for "giv[ing] about every superb essay possible on the playing of the electric guitar". Writing in Saturday Review magazine, Ellen Sander described it as "pointless and boring" and "a basket case of an album", and said that Clapton had "all but blown his musical credibility". Grouping the Dominos album with recent releases by Bob Dylan, the Beatles and Stephen Stills, Sander added, "It's [Clapton's] instincts, not his talents, that are out of synch, and he is certainly not alone, nor by any means the worst offender, in depositing garbage into the vault of a guaranteed personal audience." In a more favourable review for Rolling Stone, Ed Leimbacher noted the album's "filler" material but added that "what remains is what you hoped for from the conjunction of Eric's developing style, the Delaney and Bonnie styled rhythm section, and the strengths of 'Skydog' Allman's session abilities." Leimbacher found Clapton's singing "always at least adequate, and sometimes quite good" and concluded, "forget any indulgences and filler – it's still one hell of an album." In a review for the album's 1972 reissue, Ed Naha of Circus called Layla an "amazing collection of Clapton tumblers" and stated, "Clapton shines once again as the high priest of rock guitar."
Қайта бағалау
Алғашқы қабылдауынан бері «Layla» сыншылар тарапынан жоғары бағаланып, Клэптонның ең көрнекті туындысы деп есептеледі. Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) кітабында Christgau оны «Клэптонның ең мұқият жасалған альбомы» деп атады, сонымен қатар альбомның «сергітетін ырғағы мен қарапайым рок-н-ролл» музыкасын және Клэптонның «әдетте жылы» ән айтуын жоғары бағалады. Christgau қорытындысында былай деп жазды: «Оның мағынасы, шектердің қайғылы сезімі – неге махаббат осылай қайғылы болуы керек, мен қоңырау тәрізді көгілдір сезімге толымын, «Layla» – жақсы сәттерге қарсы, форманың жарқын және күшті үйлесімінде көрінеді». AllMusic редакторы Стивен Томас Эрлвин Allman-ның слайд-гитара шеберлігі Клэптонды «жаңа биіктерге көтергенін» айтты және ««Layla» альбомын осылай күшті еткен нәрсе – Клэптон дәстүрлерді елемей, кейде оны шектеуге ұшыратқан, осы әндерді жанды, тебіренішті эмоциямен орындады» деді. Yahoo! Music-тің Дэйв ДиМартино да Allman-ның «күшті гитара ойнауын» атап өтті және «Layla» альбомын «Клэптонның шедеврі және 70-ші жылдардағы ең жақсы рок-н-ролл альбомдарының бірі» деп сипаттады, сондай-ақ «Бұл ең көп сатылған қос альбом Клэптонның Cream тобынан кейінгі жұлдыздығын бекітті» деп түсіндірді. Chicago Sun Times газетінің Джим Дерогатис оны «Эрик Клэптонның мансабындағы ең күшті жазба және, мүмкін, ең ұлы блюз-рок альбомы» деп атады, ал Chicago Tribune газетінің сыншысы Грег Кот оны Клэптонның «блюз-рок гитара шедеврі» деп мақтады.
Since its initial reception, Layla has been acclaimed by critics and regarded as Clapton's greatest overall work. In Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981), Christgau dubbed it "Clapton's most carefully conceived recording", while admiring the album's "relaxed shuffle and simple rock and roll" and Clapton's "generally warm" singing. Christgau wrote in conclusion: "his meaning is realized at those searing peaks when a pained sense of limits – why does love have to be so sad, I got the bell bottom blues, Lay la – is posed against the good times in an explosive compression of form." AllMusic editor Stephen Thomas Erlewine praised Allman's slide guitar work for "push[ing] Clapton to new heights" and stated, "what really makes Layla such a powerful record is that Clapton, ignoring the traditions that occasionally painted him into a corner, simply tears through these songs with burning, intense emotion." Yahoo! Music's Dave DiMartino also noted Allman's "stinging guitarwork" and described Layla as "Clapton's masterwork, and one of the finest rock 'n' roll albums of the '70s", commenting that "this best selling double LP established Clapton's post Cream superstardom." Jim DeRogatis of the Chicago Sun Times called it "the strongest recording of Eric Clapton’s career, and arguably the greatest blues rock album ever made", while Chicago Tribune critic Greg Kot hailed it as Clapton's "blues rock guitar masterpiece".
Тікелей өнер көрсетулер
Дерек және Домино «Layla» альбомын қолдау үшін гастрольдік сапарға шықты, ал 1970 жылғы қазан-желтоқсан аралығында АҚШ-та өткен турнедегі концерттер 1973 жылғы қаңтарда «In Concert» альбомында жарияланды. Оллман Дерек пен Доминомен бірге гастрольде болған емес, бірақ олармен екі рет қонақ ретінде өнер көрсетті: 1970 жылдың 1 желтоқсанында Тампадағы Кертис Хиксон залында («Soul Mates» бутлег LP) және келесі күні Нью-Йорктің Сиракуза қаласындағы Онондага округінің соғыс ескерткішінде. Топ «The Johnny Cash Show» бағдарламасына қатысты, бұл олардың жалғыз теледидардағы көрсетілімі болды. Теннесси штатының Нэшвилл қаласындағы «Grand Ole Opry House» концерт залында түсірілген және 1971 жылғы 6 қаңтарда көрсетілген бағдарламада топ «It's Too Late» әнін орындады, содан кейін Кэш пен Карл Перкинспен бірге Перкинстің «Matchbox» хит-ымен сахна төріне шықты. Клэптон «Layla» әнін тікелей эфирде ойнауды жалғастырды, мысалы, 1985 жылы Филадельфиядағы «Live Aid» фестивалінде. 2006 жылы Клэптон мен Джей Джей Кейл «The Road to Escondido» әнін жазды, онда Allman Brothers тобының гитарисі Дерек Тракс гитарада ойнады. Содан кейін Клэптон Тракспен бірге өзінің тобының құрамында гастрольдік сапарға шықты. Кейін Клэптон Тракспен бірге ойнағанда өзін Дерек пен Домино тобының құрамында сезінгенін айтты. Тур барысында концерттік бағдарлама өзгерді, шоудың бірінші жартысы толығымен «Layla and Other Assorted Love Songs» альбомынан әндерден тұрды және «Layla» әнімен аяқталды. Tedeschi Trucks Band тобы 2019 жылғы 24 тамызда «Lockn'» фестивалінде Phish тобының Трей Анастасио және Дойл Брамхолл II-нің қатысуымен альбомды толығымен орындады.
Derek and the Dominos went on tour to support Layla and performances from the October–December 1970 US tour were released in January 1973 on In Concert. Allman never toured with Derek and the Dominos, but made two guest appearances with them: on 1 December 1970 at the Curtis Hixon Hall in Tampa (Soul Mates bootleg LP) and the following day at Onondaga County War Memorial in Syracuse, New York. The band appeared on The Johnny Cash Show, which became their only television appearance. Filmed at the Grand Ole Opry House in Nashville, Tennessee, and broadcast on 6 January 1971, the band performed "It's Too Late" and then joined Cash and Carl Perkins for the Perkins' classic, "Matchbox". Clapton continued to play the song "Layla" live, as at Live Aid (in Philadelphia) in 1985. In 2006, Clapton and J. J. Cale recorded The Road to Escondido, on which Allman Brothers guitarist Derek Trucks played guitar. Following this, Clapton went on tour with Trucks as part of his band. Clapton explained later that playing with Trucks made him feel like he was in Derek and the Dominos again. As the tour progressed the set changed, with the first half of the show consisting entirely of songs from Layla and Other Assorted Love Songs and culminating in "Layla". Tedeschi Trucks Band covered the album in its entirety on 24 August 2019 at Lockn' with Trey Anastasio of Phish and Doyle Bramhall II sitting in.
Трек тізімі
Бастапқы LP-нің барлық төрт жағы CD нұсқаларының көпшілігінде бір дискіге біріктірілді. LP 1990 жылдары Simply Vinyl компаниясымен 180 граммдық винилде қайта шығарылды, ал 2008 жылы Universal Music компаниясымен қайта өңделіп, 180 граммдық винилде жаңартылды.
All four sides of the original LP were combined into one disc in most CD versions. The LP was re released on 180g vinyl by Simply Vinyl in the 1990s and re mastered and re released on 180g vinyl by Universal Music in 2008.