Введение
Layla and Other Assorted Love Songs — единственный студийный альбом англо-американской рок-группы Derek and the Dominos, выпущенный 9 ноября 1970 года как двойной альбом на Polydor Records и Atco Records. Он наиболее известен по заглавному треку «Layla», который часто считается величайшим музыкальным достижением Эрика Клэптона. Другими участниками группы были Бобби Уитлок (вокал, клавишные), Джим Гордон (барабаны, перкуссия) и Карл Рэдл (бас). Дуэйн Оллман играл на соло-гитаре и слайд-гитаре в 11 из 14 песен. Первоначально альбом был воспринят как критическое и коммерческое разочарование, не попав в чарты Великобритании и достигнув 16-го места в чарте Billboard Top LPs в США. Он вновь вошел в чарт альбомов США в 1972, 1974 и 1977 годах и с тех пор был сертифицирован RIAA как золотой. Альбом впервые дебютировал в UK Albums Chart в 2011 году, достигнув 68-го места. В 2000 году альбом был включен в Зал славы «Грэмми». В 2003 году телеканал VH1 назвал «Layla and Other Assorted Love Songs» 89-м величайшим альбомом всех времен. В том же году Rolling Stone поместил его на 117-е место в своем списке «500 величайших альбомов всех времен». В обновленном списке 2020 года он занял 226-е место. Альбом был признан номером 287 в третьем издании списка 1000 лучших альбомов всех времен Колина Ларкина (2000). В 2012 году Super Deluxe Edition альбома «Layla» получила премию «Грэмми» как лучший альбом в формате окружающего звучания.
Предыстория
Дерек и Домино возникли из разочарования Эрика Клэптона шумихой вокруг его предыдущих групп, супергрупп Cream и Blind Faith. После распада последней он присоединился к Delaney & Bonnie and Friends, с которыми познакомился, когда они выступали на разогреве у Blind Faith во время их американского турне летом 1969 года. После того, как эта группа также распалась, Бобби Уитлок, участник "Friends", присоединился к Клэптону в Суррее, Англия. Начиная с апреля 1970 года, они провели недели, сочиняя песни, "просто чтобы было что играть", как выразился Уитлок. Эти песни впоследствии составили основную часть материала альбома Layla and Other Assorted Love Songs. После тура с Джо Кокером сразу после ухода из Delaney & Bonnie, Карл Радл и Джим Гордон воссоединились с Клэптоном и Уитлоком в Англии. Клэптон попытался избежать внимания, скрываясь под маской анонимности "Дерека и Домино", с которыми он отыграл тур по небольшим клубам Великобритании в течение первых трех недель августа. По сообщениям, название группы появилось из-за оговорки ведущего на их первом концерте, который неправильно произнес предварительное название группы "Eric & The Dynamos". На самом деле, Клэптон выбрал "Derek and the Dominos", потому что не хотел, чтобы его имя и известность мешали созданию имиджа "группы". После завершения тура они отправились в студию Criteria в Майами для записи альбома. Источник центральной композиции альбома, "Layla", коренился в увлечении Клэптона Патти Бойд, женой его друга и ведущего гитариста The Beatles Джорджа Харрисона, который присоединился к Клэптону в качестве гитариста во время европейского турне Delaney & Bonnie в декабре 1969 года. Дэйв Марш в книге "Иллюстрированная история рок-н-ролла" написал: "В репертуаре записанного рока немного моментов, когда певец или автор настолько глубоко погружаются в себя, что эффект от прослушивания напоминает свидетельство убийства или самоубийства – для меня "Layla" – величайшая из них".
Прибытие Дуэна Оллмана
Ветеран-продюсер Том Доуд работал над вторым альбомом Allman Brothers, Idlewild South, когда в студию поступил звонок о том, что Клэптон привозит группу Dominos в Майами для записи. Услышав это, гитарист Дуэйн Оллман сказал, что с удовольствием заглянет посмотреть, если Клэптон не будет против. Позже Оллман позвонил Доуду, чтобы сообщить, что его группа приехала в город для выступления на благотворительном концерте 26 августа. Когда Клэптон узнал об этом, он настоял на том, чтобы пойти на их концерт, сказав: "Это тот парень, который играет на бэк-треке "Hey Jude" (Уилсона Пикетта)? Я хочу его увидеть в деле – пошли!" Работники сцены усадили Клэптона и его компанию перед ограждением, отделяющим зрителей от сцены. Как раз в тот момент, когда они сели, Оллман играл соло. Он повернулся, открыл глаза и увидел Клэптона – и замер. Дикки Беттс, другой ведущий гитарист Allmans, подхватил соло, но, последовав за взглядом Оллмана к Клэптону, ему пришлось отвернуться, чтобы самому не потерять дар речи. После концерта Оллман спросил Клэптона, можно ли ему зайти в студию понаблюдать за записью, но Клэптон сразу пригласил его: "Бери гитару, будешь играть!" Они провели всю ночь, играя вместе, и быстро сблизились. Доуд рассказывал, что они "обменивались гитарными фразами, менялись гитарами, обсуждали тонкости мастерства и делились информацией, ни в чем себе не отказывая, просто восхищаясь техникой и мастерством друг друга". Позже Клэптон написал в своей автобиографии, что он и Оллман были неразлучны во время флоридских сессий, и говорил об Оллмане как о "музыкальном брате, которого у меня никогда не было, но о котором я всегда мечтал".
Запись
Большинство песен на альбоме Layla and Other Assorted Love Songs были созданы в результате сотрудничества Клэптона и Уитлока, которые написали шесть из девяти оригинальных композиций, а остальные пять песен были кавер-версиями. Во время записи Клэптон использовал небольшой 5-ваттный твидовый усилитель Fender Champ, который впоследствии стал легендарным.
Оригинальные песни
Клэптон и Уитлок совместно написали песни "I Looked Away", "Keep on Growing", "Anyday", "Bell Bottom Blues", "Tell the Truth" и "Why Does Love Got to Be So Sad?". Уитлок также внесла свой вклад в создание композиции "Thorn Tree in the Garden", а Клэптон предложил "I Am Yours" (на основе стихотворения Низами) и "Layla" (с кодой, автором которой указан Джим Гордон). Изначально в июне 1970 года "Tell the Truth" была записана в быстром темпе под руководством продюсера Фила Спектора. Песня вышла синглом со стороной Б "Roll It Over". Однако, как вспоминает Уитлок, подход Спектора "Wall of Sound" не соответствовал стилю группы, и они отозвали сингл из продажи. 28 августа, с участием Оллмана, песня была записана как продолжительный и медленный инструментальный джем. Версия с вокалом, вошедшая в альбом Layla, передает более медленный темп джема. Обе вокальные версии позднее были включены в сборник 1972 года "История Эрика Клэптона". Последний трек альбома, "Thorn Tree in the Garden", был записан с Уитлоком, Клэптоном, Оллманом, Рэдлом и Гордоном, сидящими в кругу вокруг одного микрофона.
Обложки
Пять кавер-версий в альбоме включали блюзовые стандарты "Nobody Knows You When You're Down and Out" (Джимми Кокс), "Key to the Highway" (Чарльз Сегар, Уилли Брунзи) и "Have You Ever Loved a Woman" (Билли Майлс), версию песни Джими Хендрикса "Little Wing" и энергичную интерпретацию доу-воп баллады Чака Уиллиса "It's Too Late". По словам Доуда, запись "Key to the Highway" была спонтанной: группа услышала, как Сэм Самудио исполняет эту песню для своего альбома Hard and Heavy в соседней студии. Когда Dominos начали играть её сами, Доуд приказал инженерам включить запись, что и привело к характерному постепенному нарастанию звучания в начале трека. Бобби Уитлок утверждает, что запись велась непрерывно на протяжении всей сессии, но Доуд отлучился в уборную, оставив регуляторы громкости на микшере выключенными. Когда началась импровизация, он вбежал обратно в контрольную комнату, все еще застегивая брюки, и закричал: "Поднимите уровни!"
Иллюстрации
На обложке альбома указано: "Картина для обложки Франсена Де Шомберга с благодарностью его сыну Эмилю за то, что тот позволил использовать его дом". Бобби Уитлок рассказал в интервью, что в августе 1970 года, когда они остановились в доме Эмиля Франдсена во Франции, он отвел их в студию своего отца сразу после того, как они устроили беспорядок, устроив сражение яйцами. Там они увидели "La Fille au Bouquet" (Девушка с букетом) – картину Эмиля Теодора Франдсена де Шомберга, которая и стала обложкой альбома "Layla". Эрик Клэптон сразу заметил сходство между изображенной на ней блондинкой и Пэтти Бойд. Клэптон также настоял на том, чтобы изображение использовалось без каких-либо украшений на обложке "Layla", без добавления названия группы или названия альбома. Спустя 46 лет после того, как Франдсен передал картину Эрику Клэптону, она стала предметом французского судебного иска, в котором Клэптону было предписано выплатить компенсацию за изменение изображения на картонной раскладной конструкции, использованной в переиздании альбома, посвященном его 40-летию. Семья Франдсена де Шомберга, скончавшегося в 1969 году, получила 15 000 евро (16 400 долларов США). Позже Клэптон подарил картину Джорджу Харрисону, который впоследствии передал ее Пэтти Бойд. Бойд выставила картину на аукцион Christie's в феврале 2024 года вместе с письмами и записками от Клэптона и Харрисона, оценив ее стоимость в 40-60 000 фунтов стерлингов. После продолжительной борьбы за лот картина была продана за 1 976 000 фунтов стерлингов.
Релиз и прием
Atco Records выпустила альбом «Layla and Other Assorted Love Songs» в ноябре 1970 года в США, а в декабре он вышел на Polydor в Великобритании. В американских чартах Billboard Top LPs альбом достиг 16-й позиции. Дауд позже сожалел о трудностях с ротацией песен на американском радио, а Шапиро объяснил отсутствие успеха в Британии недостаточной рекламной поддержкой со стороны Polydor и тем, что он назвал «бесконечной и монотонной критикой, связанной с синдромом отмены после распада Cream». Опасаясь, что пресса и публика не знают о причастности Клэптона, Atco и Polydor распространили значки с надписью «Дерек – это Эрик». Альбом «Layla» также не был принят критиками благосклонно. В журнале Melody Maker Рой Холлингворт написал, что песни варьируются «от великолепных до отрезвляющей скуки», и уточнил: «Мы слышим "Little Wing" Хендрикса, исполненную с такой проникновенной красотой, что Джимми, несомненно, аплодировал бы до кровавых мозолей, а затем – "I Am Yours", босса-нову, уходящую в жалкие направления». Отмечая «довольно отвратительное вокальное исполнение», Холлингворт тем не менее считал «Layla» «гораздо более музыкальной», чем сам Эрик Клэптон, и похвалил Клэптона и Оллмана за то, что они «дали, пожалуй, все возможные выдающиеся примеры игры на электрогитаре». В журнале Saturday Review Эллен Сандер назвала альбом «бессмысленным и скучным» и «полным провалом», заявив, что Клэптон «практически растерял свою музыкальную репутацию». Объединяя альбом Dominos с недавними релизами Боба Дилана, The Beatles и Стивена Стиллса, Сандер добавила: «Его инстинкты, а не таланты, дают сбой, и он, безусловно, не одинок, и уж точно не самый плохой, кто засоряет хранилище гарантированной личной аудитории». В более позитивном обзоре для Rolling Stone Эд Леймбахер отметил «заполнитель» материала альбома, но добавил, что «остальное – это то, на что вы надеялись от сочетания развивающегося стиля Эрика, ритм-секции в стиле Делани и Бонни и мастерства сессионного музыканта "Скайдога" Оллмана». Леймбахер считал вокал Клэптона «по крайней мере, адекватным, а иногда и довольно хорошим» и заключил: «Забудьте о любых излишествах и заполнителях – это все еще потрясающий альбом». В обзоре переиздания альбома 1972 года Эд Наха из Circus назвал «Layla» «удивительной коллекцией достижений Клэптона» и заявил: «Клэптон снова сияет как верховный жрец рок-гитары».
Переоценка
С момента выхода, «Layla» была признана критиками и считается величайшим произведением Клэптона. В «Record Guide: Rock Albums of the Seventies» (1981) Кристагау назвал его «самой продуманной записью Клэптона», восхищаясь «расслабленным грувом и простым рок-н-роллом» альбома и «в целом тёплым» вокалом Клэптона. В заключение Кристагау писал: «Его смысл раскрывается в тех пронзительных моментах, когда мучительное ощущение границ – почему любовь должна быть такой печальной, у меня синий блюз клеш, Layla – противопоставляется хорошим временам в взрывном сжатии формы». Редактор AllMusic Стивен Томас Эрлвайн высоко оценил игру Оллмана на слайд-гитаре за то, что она «помогла Клэптону достичь новых высот», и отметил: «То, что действительно делает «Layla» такой мощной записью, заключается в том, что Клэптон, игнорируя традиции, которые порой загоняли его в угол, просто прорывается сквозь эти песни с обжигающими, интенсивными эмоциями». Дэйв ДиМартино из Yahoo! Music также отметил «пронзительную игру на гитаре» Оллмана и описал «Layla» как «шедевр Клэптона и один из лучших рок-н-ролльных альбомов 70-х», добавив, что «этот самый продаваемый двойной альбом закрепил за Клэптоном статус суперзвезды после Cream». Джим Дерогатис из Chicago Sun Times назвал его «самой сильной записью в карьере Эрика Клэптона и, возможно, величайшим блюз-рок альбомом, когда-либо созданным», а критик Chicago Tribune Грег Кот назвал его «шедевром блюз-рок-гитары» Клэптона.
Живые выступления
Дерек и Dominos отправились в тур в поддержку альбома «Layla», а записи выступлений с американского тура октября-декабря 1970 года были выпущены в январе 1973 года на альбоме In Concert. Оллман никогда не гастролировал с Дереком и Dominos, но дважды выступил с ними в качестве гостя: 1 декабря 1970 года в Curtis Hixon Hall в Тампе (запись выпущена на бутлеге Soul Mates LP) и на следующий день в Onondaga County War Memorial в Сиракузах, штат Нью-Йорк. Группа появилась в шоу Джонни Кэша, которое стало их единственным телевизионным выступлением. Снятые в Grand Ole Opry House в Нэшвилле, штат Теннесси, и показанные в эфире 6 января 1971 года, выступления включали песню "It's Too Late", а затем – совместное исполнение с Кэшем и Карлом Перкинсом классического хита Перкинса "Matchbox". Клэптон продолжал исполнять песню "Layla" вживую, например, на Live Aid (в Филадельфии) в 1985 году. В 2006 году Клэптон и Джей Джей Кейл записали альбом The Road to Escondido, в записи которого принял участие гитарист Allman Brothers Дерек Тракс. После этого Клэптон отправился в турне с Траксом в составе своей группы. Позже Клэптон объяснил, что игра с Траксом вернула ему ощущение пребывания в группе Derek and the Dominos. По мере развития тура программа менялась: первая половина концерта состояла исключительно из песен с альбома «Layla and Other Assorted Love Songs», а завершалась она песней "Layla". Группа Tedeschi Trucks Band исполнила альбом целиком 24 августа 2019 года на фестивале Lockn' с участием Трея Анастасио из Phish и Дойла Брамхолла II.
Список треков
Все четыре стороны оригинальной пластинки LP были объединены на одном диске в большинстве CD-версий. Пластинка LP была переиздана на 180-граммовом виниле компанией Simply Vinyl в 1990-х годах, а затем перемастерирована и переиздана на 180-граммовом виниле компанией Universal Music в 2008 году.