«Кәсіпорын» кемесінің техникалық нұсқаулығы: Монтгомери Скотттың көзімен
Mr. Scott's Guide to the Enterprise
«Star Trek» ғарыш кемесі Enterprise-дың толық сипаттамасы: құрылысы, техникалық деректер, Starfleet формасы, кеме ішіндегі графика. 1987 жылғы нұсқасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Энтерпрайз" кемесіне қатысты м-р Скотттың нұсқаулығы" – сол кезде Шейн Джонсон ретінде танылған Лора Джонсонның жазған және суреттеген кітабы. Ол "Жұлдызды жол" әлеміндегі USS Enterprise (кейбір ақпараттар Enterprise-A туралы) кемесін сипаттайды. Кітапты кеме бас инженері Монтгомери Скотттың көзқарасынан жазылған. Алғаш рет 1987 жылы Pocket Books баспасынан жарық көрген. Нұсқаулық Скот мырзаның қысқаша кіріспесімен және Конституция классының қайта жаңартылуының сипаттамасымен ашылады. Содан кейін, жалпы ақпараттарға арналған тарау келеді, онда сол дәуірдегі Жұлдыздық Флоттың формасы, компьютерлік дисплейлерде және корпус таңбаларында қолданылған шрифттер, сондай-ақ кемеде қолданылған әртүрлі графикалық материалдар сияқты деректер бар. Кітап Энтерпрайздің палубаларын жоғарыдан төменге қарай сипаттайды және Энтерпрайз А-ның сипаттамасымен аяқталады. Майкл Окуда және Эндрю Проберт сияқты "Жұлдызды жол" командасының мүшелері кітапқа кеңесшілер ретінде тартылғанмен, кейіннен олармен қайшы келетін мәлімдемелер де кездеседі. Кітапта Энтерпрайздің бастапқы бес жылдық миссиясы 2212 жылдың 7 сәуірінде аяқталғаны көрсетілген, бірақ кейінірек және сенімдірек басылымдар ("Жұлдызды жол: Келесі буын техникалық нұсқаулығы", "Жұлдызды жол энциклопедиясы" және экрандағы сілтемелер, мысалы "Жұлдызды жол: Вояджер" эпизоды "Q2") миссияның аяқталуын шамамен 2270 жылға жатқызады. Сондай-ақ, кітапта Энтерпрайз қайта жаңартылғаннан кейін "Конституция" классы емес, "Энтерпрайз" классының кемесі деп аталады. Трансварптық жетектің және басқа технологиялардың сипаттамалары кейінірек берілген сипаттамалардан өзгеше, тіпті олармен үйлеспейтін де болуы мүмкін. Мұндай қайшылықтардың кейбіреулері кітаптың "Жұлдызды жол" рөлдік ойындарының бастапқы материалдарын, әсіресе ертерек "Жұлдызды жол ғарышқа ұшу хронологиясына" негізделген хронологияны пайдалануынан туындайды. Родденберридің көмекшісі Ричард Арнольдтың араласуына байланысты Paramount кітап жарық көргеннен кейін көп ұзамай FASA лицензиясын жойды және Арнольдтың ықпалымен "Жұлдызды жол: Келесі буын" басталғанда FASA материалдарына қарсы шықты. Дегенмен, Джонсон "Жұлдызды жол" фильмдерінде көрінетін көптеген орындар мен құрылғыларды жасау үшін қолданылған эскиздер мен өндіріс схемаларына қол жеткізді. Осы материал кітаптағы палубалардың, бөлімдердің және жабдықтардың егжей-тегжейлі сызбаларын жасауға негіз болды.
Mr. Scott's Guide to the Enterprise, written and illustrated by Lora Johnson, known as Shane Johnson at that time, is a book describing the post refit USS Enterprise (with some information on the Enterprise A) from the Star Trek fictional universe. It is written from the viewpoint of the ship's chief engineer, Montgomery Scott. The manual was first printed and published by Pocket Books in 1987. The Guide opens with a brief introduction by Mr. Scott and a description of the Constitution class refit. Following this, a chapter on general information, containing such data as Starfleet uniforms of the era, fonts used in computer displays and hull markings, and various graphics used aboard the ship. It goes on to describe the Enterprise deck by deck from the top downward and concludes with a description of the Enterprise A. Although Star Trek staffers such as Michael Okuda and Andrew Probert served as consultants for the book, it contains statements that were later contradicted. The book indicates that the Enterprise's original five year mission ended on April 7, 2212, while later and more authoritative print (Star Trek: The Next Generation Technical Manual, The Star Trek Encyclopedia and on screen references (such as Star Trek: Voyager episode "Q2") put the end of the mission around 2270. It also refers to the Enterprise as being an "Enterprise class" vessel after her refit, rather than the canonical Constitution class. The description of transwarp drive and other technologies are different from, if not outright incompatible with, later descriptions. Some of these contradictions stem from the book's use of some Star Trek role playing game source materials, particularly the chronology, based on the earlier Star Trek Spaceflight Chronology. Due to interference from Roddenberry's assistant/gofer Richard Arnold, Paramount revoked FASA's license soon after the book was published and at Arnold's urging began to contradict FASA's material early in Star Trek: The Next Generation'''s run. However, Johnson also had access to set designs and production schematics that were used to create many places and devices that appear in the Star Trek'' films. This material largely informed the book's detailed schematics of decks, compartments, and equipment.