Kingdom Hearts: Рикудің өркендеуі мен таңдаулары

Кіріспе

Рику (リク) – Square Enix компаниясының Kingdom Hearts франшизасындағы ойдан туған кейіпкер, ол алғаш рет 2002 жылғы Kingdom Hearts ойынында пайда болды. Рику, достары Сора мен Кайримен бірге басқа әлемдерді зерттегісі келетін жасөспірім ретінде таныстырылады. Басқа әлемдерге қақпа ашылғаннан кейін Рику зұлым фея Малефисентпен кездеседі, ол оны Сораға қарсы қойып, Рикудың қараңғылыққа құлауына және соңында Ансем, Қараңғылықты іздеушінің ықпалына ілеуіне себеп болады. Рику Сораның көмегімен босатылып, келесі ойындарда басты кейіпкер ретінде оралады. Рикуды Тецуя Номура жасаған, ол оны Сораның кейіпкеріне қарама-қарсы етіп көрсеткісі келді, ал оның өмір жолы серияның басты тақырыбы – жарық пен қараңғылықты таңдау мүмкіндігін бейнелейді. Оның дизайны мен тарихы Kingdom Hearts Birth By Sleep кейіпкері Террамен үндес. Жапон тілінде оны Мамору Мияно мен Эйджи Шима, ал ағылшын тілінде Дэвид Галлахер мен Тай Паниц дауыстайды. Рикуға қатысты сын-пікірлер көбінесе жағымды болды. Дэвид Галлахердің Рику роліндегі өнері де бұқаралық ақпарат құралдарында жоғары бағаланды.

Құрылыс және жобалау

Kingdom Hearts жасаушысы Тетсуя Номура Рику есімін "жер" деп түсіндіруге болады деп мәлімдеді (бірақ сонымен қатар Жағалау мен Материкті де білдіреді), өйткені жапон тіліндегі "жер" сөзінің он'йоми айтылуы – рику (陸). Рику кейіпкері серияның басты тақырыптарының бірі – "жүректердің жарық және қараңғы жақтарын" Сорамен бірге бейнелейді. Kingdom Hearts II-де Рикудың кілті – "Таңға жол", оны Номура бұрынғы қаруы – "Жан жегіш" сияқты етіп жасады. Бұл атау "Естеліктер тізбегі" соңында Рику "таңға қарайтын жолмен" жүретінін айтқан сөзінен туындады. Рику "Ұйқыда туылған" ойынында шағын рөл ойнағанымен, Номура оның кілт қылыш қолданушы Террамен байланысын кеңейтуді қалады, ол оған мұндай қаруды қолдану қабілетін сыйлап, жасы ұлғайғанда оны қайтадан кездестіреді. "Dream Drop Distance" ойынындағы кейіпкердің рөліне қатысты Номура Рикуды ойынның басты назарында екенін атап өтті, себебі ол кейіпкердің серия бойынша өсуін көрсетеді. Екі басты кейіпкер болғанына қарамастан, ойын негізінен Рикудың сериядағы дамуына бағытталған. Ойын сюжетінің нәтижесінде Сора мен Рику екеуі де Kingdom Hearts-тің алғашқы ойынындағы жас нұсқаларымен пайда болады. Алайда, "Dream Drop Distance" түпнұсқа ойынның қайта жасалуы емес деген қате түсініктерді болдырмау үшін Номура Сора мен Рикудың киімдерін ойынның көп бөлігінде өзгертуге шешім қабылдады. Рикудың жаңа дизайнына келгенде, Номура Kingdom Hearts II-ден кейін жанкүйерлердің пікіріне байланысты шашын өзгертті. Kingdom Hearts III үшін Рику мен Кайридің жаңа дизайндары Сораныкімен үйлесімді болу үшін жасалды; мысалы, Рикудың басты түсі қызылға қарама-қарсы көк, ал Кайридің басты түсі әдеттегідей қызғылт болып қалды. Барлық жаңа костюмдерді, Миккидікін қоса алғанда, оларға Йен Сид сыйлайды, сондықтан олардың барлығында бірдей клеткалы үлгі қолданылады. Рикудың жаңа кілті – "Батыл жүрек", ол ойын басында жойылған "Таңға жол" кілтіне қарама-қарсы болуы керек. Мамору Мияно Рикуға жапон тілінде дауыс береді, ал кейіпкердің балалық бейнесіне Эйджи Шима дауыс береді. Мияно Рикудың дауысын 20 жылдан астам уақыт бойы сомдады, алғаш рет осы рөлді жасөспірім шағында атқарды. Ағылшын тілінде кейіпкерге Дэвид Галлахер дауыс береді, ал бала кезіндегі нұсқасына Тай Паниц дауыс береді.

Kingdom Hearts creator Tetsuya Nomura has stated that Riku's name can be interpreted as "land" (but also means Shore and Continent), since the on'yomi pronunciation of Japanese word for "land" is riku ([[wikt:陸), Riku's character represents one of the series' main themes, "the light and the dark sides of hearts," alongside Sora. In Kingdom Hearts II, Riku's Keyblade is Way to the Dawn, which Nomura designed to look like his previous weapon, the Soul Eater. This name came from a scene at the end of Chain of Memories where Riku said he would walk "the road to dawn." Though Riku has a minor role in Birth by Sleep, Nomura wanted to expand on his connection with Keyblade user Terra who would give him the ability to wield such weapon and upon growing older would meet him again. On the character's role in Dream Drop Distance, Nomura emphasized Riku as the game's main focus as it shows the character's growth across the series. Despite using two protagonists, the game primarily focuses on Riku's growth across the series. As a result of the game's plot, both Sora and Riku appear in their younger forms from the first Kingdom Hearts game. However, to avoid misconceptions that Dream Drop Distance was a remake of the original game, Nomura decided to change Sora's and Riku's outfits for most of the game. When it comes to Riku's new design, Nomura altered its hair based on fan response following Kingdom Hearts II. For Kingdom Hearts III, Riku and Kairi's new designs were made to fit with Sora's; for example, Riku's main colour is blue in contrast to Sora's red, while Kairi's main colour remains pink as usual. All of the new costumes, including Mickey's, are given to them by Yen Sid, and because of that they share the gingham pattern. Riku's new Keyblade, Braveheart, was meant to contrast the Way to Dawn Keyblade which is destroyed early in the game. Mamoru Miyano voices Riku in Japanese, and the character's child persona is voiced by Eiji Shima. Miyano has performed Riku's voice for over 20 years, having first taken on the role as a teenager. In English, the character is voiced by David Gallagher. As a child, the English language version of the character is voiced by Ty Panitz.

Көріністер

Рику – Сораның балалық шағындағы досы және қарсыласы, ол Сорамен және Кайримен Тағдыр аралдарында бірге тұрады. Ол түпнұсқа ойында ойнауға болмайтын кейіпкер ретінде пайда болады, онда ол 15 жастағы бала ретінде таныстырылады. Жүрексіздер Тағдыр аралдарына шабуыл жасаған кезде Рику үйінен тыс жаңа әлемдерді ашу үшін қараңғылыққа батып кетеді. Холоу Бастионға келгенде, Рику Малефисент тарапынан манипуляцияға ұшырап, оның әлемді жаулап алу жоспарына көмектесу үшін, ал оның орнына Кайридің жоғалған жүрегін қалпына келтіру туралы білімді алады. Оның ерекше қаруы – "Рух жегіш" қылышы, ол оның жүрегіндегі қараңғылықтың көрінісі. Бірінші ойында Рику Сораның кілт қылышының нақты иесі екені анықталады, ол "Ұйықтағандардың тууы" оқиғалары кезінде бес жасар Рикуға Терра мұра еткен; алайда, қараңғылық күшіне сүйенуі Кілт қылышының Рикуді Сораның пайдасына қабылдамауына себеп болды. Кейіннен ол Ксеханорттың Жүрексізі Ансемге денесін иеленуге рұқсат береді. Ансем жеңілгеннен кейін Рику Сора мен Микки патшаға Патшалық Жүректерінің есігін жабуға көмектеседі, патшамен бірге екінші жақта қалады. "Естеліктер тізбегінде" ДиЗ Рикуға қараңғы әлемнен қашуға көмектеседі. Бастапқыда өзінің қараңғылығын кінәсінен жаңылған Рику, жарық пен қараңғылық күштерін қолданып Ансеммен күресуді шешеді, оның мәні Рикудың жүрегінде сақталады. "Естеліктер тізбегінде" Рикудың көшірмесі де пайда болады, оны XIII Ұйымнан Вексен құрал ретінде жасайды. Kingdom Hearts II-де Рику Сораның жоғалған естеліктерін қалпына келтіру үшін Роксасты жеңу үшін Ансемнің күшін пайдалануға мәжбүр болады; Рику Сораның сыртқы түрін қабылдайды, тек ДиЗ-дің жүрек кодтаушысының жарылысынан кейін өзінің әдеттегі түріне оралады. Рику тағы бір кілт қылышты, "Таңға апаратын жолды" иеленеді. Сэмастың жеңілісінен кейін Сора екеуі бірге Тағдыр аралдарына оралады. Рику 358/2 Days ойынының көп ойыншылы режимінде де бар. Ол сюжеттік режимінде де пайда болады, Сораның көшірмесі Сионмен байланысады, содан кейін соңғы бос ретінде Kingdom Hearts II-де көрінгендей Роксасқа қарсы тұрады. Dream Drop Distance-де ол Сорамен бірге Ксеханорттың қайтуына дайындық ретінде Шеберлік белгісін тапсырады. Рику Сораның арманына түс жегіш ретінде кіріп, Сораны Ксеханорттан қорғау үшін Кілтілі шеберлікке көтеріледі. Кейіннен ол Kingdom Hearts III-те Миккимен бірге Акваны қараңғылық патшалығынан құтқару үшін жолға шығады. Рику Kingdom Hearts III-тегі Қараңғы әлемде бірнеше жерде ойналады және Kingdom Hearts III-тің Re Mind кеңейтуінде де ойналады. Ол жаңа кілт қылышты, "Батыл жүректі" иеленеді. Радиант бақтарға барған кезде Рику Сораның және Ұйымның мүшелерінің цифрлық көшірмелерін талдап, Сораның қайда екеніне қатысты ақпарат табуға үміттенеді. Талдау нәтиже бермей қалғаннан кейін, Рикуға Фея Кудмамамен Йен Сидпен кездесу үшін келеді, ол Сораны Рику мен тағы екі адамның армандары арқылы табуға болады деп күдіктенеді. "Мелодия естеліктерінде" Рику өзінің қазіргі заманғы мегаполистің арманын Аты жоқ жұлдыз деп аталатын қызға түсіндіреді, ол оны өз әлеміндегі Квадрат деп аталатын қала ретінде таниды, бұл Рикуға басқа шындыққа портал ашуға және Сораны іздеуге мүмкіндік береді. Рику сондай-ақ Super Smash Bros. Ultimate-те рух ретінде пайда болады. Square Enix пен SuperGroupies жапондық сән брендінің ынтымақтастығында Рикудың бейнесі Kingdom Hearts III-дегі оның дизайнына негізделген киімдерді жасау үшін пайдаланылды. Сондай-ақ, кейіпкерге негізделген хош иісті зат шығарылды.

Riku is a childhood friend and rival of Sora, who resides with him and Kairi on Destiny Islands. He appears as a non playable character in the original game, where he is introduced as a 15 year old boy. During the invasion of Destiny Islands by the Heartless, Riku immerses himself in darkness to discover new worlds beyond his home. Arriving at Hollow Bastion, Riku is manipulated by Maleficent into aiding her plans for world conquest in exchange for knowledge to restore Kairi's missing heart. His signature weapon is the Soul Eater sword, a manifestation of the darkness in his heart. During the first game, Riku is revealed to be the rightful owner of Sora's Keyblade, which was bequeathed onto the five year old Riku by Terra during the events of Birth by Sleep; however, his reliance on the power of darkness caused the Keyblade to reject Riku in favor of Sora. He is later tricked into allowing Xehanort's Heartless, Ansem, to possess his body. Following Ansem's defeat, Riku helps Sora and King Mickey close the door to Kingdom Hearts, remaining on the other side with the king. In Chain of Memories, DiZ helps Riku escape from the dark realm. Initially rejecting his darkness out of guilt, Riku resolves to wield both powers of light and darkness to battle Ansem, whose essence lingers in Riku's heart. A replica of Riku also appears in Chain of Memories, having been created by Vexen from Organization XIII as a pawn. In Kingdom Hearts II, Riku is forced to harness Ansem's power to defeat Roxas in order to restore Sora's missing memories; Riku assumes Ansem's appearance as a result, only returning to his regular appearance after the explosion of DiZ's heart encoder. Riku acquires another Keyblade, the Way to the Dawn. He and Sora return to Destiny Islands together following Xemnas's defeat. Riku is also present in the multiplayer mode of 358/2 Days. He also appears in the story mode, contacting Sora's replica Xion, and later as the final boss, where he faces Roxas as seen in Kingdom Hearts II. In Dream Drop Distance, he and Sora undertake the Mark of Mastery exam in preparation for Xehanort's return. Riku is promoted to Keyblade Master after venturing into Sora's dreams as a Dream Eater to protect Sora from Xehanort. He subsequently embarks with Mickey in Kingdom Hearts III to rescue Aqua from the realm of darkness. Riku is also briefly playable at several points in the Dark World in Kingdom Hearts III and is playable in the Re Mind expansion of Kingdom Hearts III. He obtains a new Keyblade, Braveheart. During a visit to Radiant Garden, Riku analyzes digital copies of Sora and the Organization's members, hoping to uncover clues to Sora's whereabouts. After the analysis proves inconclusive, Riku is approached by the Fairy Godmother to meet Yen Sid, who suspects that they may find Sora through the dreams of Riku and two others. In Melody of Memory, Riku explains his dream of a modern metropolis to a girl called the Nameless Star, who recognizes it as a city called Quadratum in her world, allowing Riku to open a portal to the other reality and begin his search for Sora. Riku also makes an appearance in Super Smash Bros. Ultimate as a spirit. In a collaboration between Square Enix and Japanese fashion brand SuperGroupies, Riku's image was used to create clothing based on his design from Kingdom Hearts III. A perfume based on the character was also released.

Қабылдау

USGamer оның рөлін Холоу Бастиондағы Дисней зұлымдарының рөлін атқара отырып, повествованиеге зор әсер еткені үшін жоғары бағалады. Жазушы оның Жабайыны жеңіп, Сорадан Кілт қылышты алған кезде қаншалықты күшті болғанын атап өтті. Рику жеңілгенімен, Ансем оны пайдалануы оқиғаға көлеңке түсірді. Paste Magazine Рикудың Kingdom Hearts-тағы кейіпкерін қалыптастырудың маңызды бөлігі – Сорадан өзгеше, қараңғылықты қабылдауы екенін, әсіресе Малефисентпен Birth by Sleep-тегі Терра сияқты кездескеннен кейін айтты. GamesRadar Рикудың Chain of Memories-де ойналатын кейіпкер ретінде қосылуын қызықты ойын процесі үшін мақтады. Comic Book Resources Сора мен Рикудың Ксемнасқа қарсы күресін Рикудың бүкіл сериядағы ең жақсы экшн-сахналарының бірі деп санады. Рику мен Сора дос болғанымен, GamesRadar франшизаның алғашқы үш ойынындағы олардың бірлескен кескіндері Яой фандарын қызықтырды, тіпті Сораның сүйіктісі Кайри осы қарым-қатынастардан шеттетілді. Сонымен қатар, Рикудың өзін қабылдау және сексуалдық идентитікті қабылдаудың нақты өмірлік тәжірибесімен байланысты параллельдерді көретін ЛГБТ жанкүйерлерінің үлкен тобы бар, осы себепті оны Queer Lens арқылы қарастырады. Рикудың бостандыққа ұмтылысы және Сораны құтқару үшін бірінші ойындағы құрбандықтары туралы UC San Diego-дан Уильям Хамберто Хубер оның тәжірибесіздігінен айырылуын бейнелейтінін, бұл Сораның да басынан өткен нәрсе екенін түсіндірді. Heartless-тің Destiny Island-қа келуіне Рикудың қараңғылығы себеп болды, бұл 1853 жылы Токио шығанағына Коммодор Перридің қара кемелерінің келуіне сілтеме, бұл Жапонияға үлкен әсер етті. The Kingdom's Shōnen Heart Transcultural Character Design and the JRPG кітабында Рашель Хатчинсон Рику мен Сораның ертедегі кейіптері Сефирот пен Клауд Страйфтың ықпалында болғанын, осылайша Ансеммен тартысты көрсететінін, сонымен қатар Ансемнің сыртқы келбетінде Сефироттың элементтері бар екенін атап өтті. Рику мен Сораның арасындағы қақтығыстың себебі – Кайридің осалдығы, бұл Аэрит қайтыс болғаннан кейін Клаудтың Final Fantasy VII-де сезінген жоғалтуға ұқсас, бірақ Kingdom Hearts басты кейіпкерлері комадағы Кайриді қайтаруды көздейді. Рикудың трагикалық тағдыры Final Fantasy X-тің соңында Тидустың жоғалуымен де салыстырылды, бірақ кейінгі ойындардағы оның оралуы Рикуды шонен манга кейіпкеріне айналдырды, өйткені ол достық пен табандылық сияқты осы мангаларда бейнеленетін тақырыптарға байланысты батырлық көрсетеді. Kingdom Hearts: A Search For Identity кітабында жазушы Мишель Пина Рикуды бірінші ойындағы алғашқы көріністерінде Сорадан өзінің басымдығын көрсетуге тырысатын "әрекетсіз" жас ретінде сипаттайды. Алайда, кейінгі бөлімдерде ол ішкі қақтығысқа байланысты, өзінің қараңғы жағына берілгеннен кейін жекелік дағдарыстан зардап шегетін жасөспірім ретінде сипатталады. Kingdom Hearts II (Boss Fight Books Book 16) кітабында Алекса Рей Корриа Терра Рикуға Кілт қылысын қолдануға күш бергенде оның толық әлеуетін көре алды деп мәлімдейді, Рику бала болғанымен, Терра оның басқаларды қорғауға деген бастапқы ниетін түсіне білді, бұл бұрынғы бөлімдерде айтылғаннан өзгеше болып көрінеді. Рикудың жаңа Кілт қылышы, Braveheart, Syfy ойынның ең қызықты дизайндарының бірі екенін, оның Kingdom Hearts II-ден Клауд Страйфтың Кілт қылышы Fenrir-мен салыстырылатынын атап өтті. Hardcore Gamer Kingdom Hearts III DLC-де Рикуды ойналатын кейіпкер ретінде қосуын ұнатып, оның жекпе-жегінің азаматтығына өкінді. Kingdom Hearts III-тің құпия соңында кейіпкердің Токиодағы әкімшілік ғимаратына кіруі Рикудың The World Ends With You кейіпкерлерімен, сондай-ақ оған ұқсайтын түпнұсқа кейіпкер Йозорамен және Final Fantasy XV-тің бас кейіпкері Ноктис Люцис Каэлуммен қайтадан қарым-қатынасқа түсуі мүмкін бе деген талдаудың нысаны болды. Дэвид Галлахердің Рикудың ағылшын тіліндегі дауыстық актері ретіндегі орындалуы GamesRadar және Hardcore Gamer ойындардағы ең жақсы орындалған рөлдердің бірі деп бағаланды, Сора мен Акваның ағылшын тіліндегі актерлерімен бірге. Оның 3D-де ойналатын кейіпкер ретінде қосылуы, сонымен қатар, оның бас кейіпкер Сорамен болған динамикасы үшін де мақталды. Koinya Мамору Мияноның жұмысы батыс көрермендері үшін қолжетімді болмағанына өкініш білдірді, оны Мию Ириномен (Сора) бірге талантты деп санайды. Famitsu жүргізген сауалнамада Рику серияның төртінші үздік ер кейіпкері деп танылды.

USGamer praised his role for giving the narrative a major impact as he takes over the role of the Disney villains in Hollow Bastion. The writer praised how strong he becomes as he defeats the Beast and takes over the Keyblade from Sora. Although Riku ends up being defeated, he being used by Ansem was noted to keep giving the narrative a darker tone. Paste Magazine said that a vital part in Riku's characterization in Kingdom Hearts is how he embraces darkness in contrast to Sora especially after meeting Maleficent in a similar fashion to Terra during Birth by Sleep. The inclusion of Riku in Chain of Memories as a playable character was praised by GamesRadar due his enjoyable gameplay. Comic Book Resources listed Sora's and Riku's fight against Xemnas as one of Riku's best action sequences in the entire series. Although Riku and Sora are friends, GamesRadar stated that the several cutscenes they share in the first three games of the franchise often result into attracting the Yaoi fandom to the point Sora's love interest Kairi is removed from such interactions. Additionally, Riku has a large contingent of LGBT fans who interpret him through a Queer Lens due to parallels seen in his journey with self acceptance and real life experiences of accepting one's sexual identity. Riku's quest to be free and the sacrifices he makes in the first game to save Sora were commented by William Humberto Huber from UC San Diego, to symbolize his loss of innocene something that Sora also shares in the story. The arrival of Heartless in Destiny Island is caused by Riku's Darkness which is an "allusion to the arrival" of Commodore Perry's black ships in Tokyo Bay in 1853, which had a major impact in Japan. In The Kingdom's Shōnen Heart Transcultural Character Design and the JRPG, Rachael Hutchinson notes that the early characterization of Riku and Sora seem influenced by Sephiroth and Cloud Strife's respectively in order to portray and appealing rivalry with Ansem also carrying elements from Sephiroth's look. The conflict Riku and Sora are forced to oppose each is caused by Kairi's weakness similar to the sense of loss Cloud suffers in Final Fantasy VII after the death of Aerith but the Kingdom Hearts protagonists aim to bring back the comatose Kairi. Riku's tragic fate was also noted to be similar to Tidus' disappearance in the ending of Final Fantasy X but his return in latter games made Riku look like shonen manga character as he becomes heroic due to typical themes portrayed in these type of manga involving friendship and perserveance. In Kingdom Hearts: A Search For Identity, writer MIchelle Pina describes Riku as a "bratty" youth who is always trying to act more superior than Sora in early appearances in the first game. However, in latter installments, he is described as a teenager who suffers from a notable identity crisis as due to the inner conflict he suffers with Ansem after giving up his self to the Darkness inside of him. In the book Kingdom Hearts II (Boss Fight Books Book 16), Alexa Ray Corriea argues Terra managed to see Riku's full potential when giving him the power to wield the Keyblade, claiming that while Riku was a child when they first met, Terra manages to see through Riku's original intention of wanting to protect others which might come across as a retcon the narrative said when contrasting with previous installments. Riku's new Keyblade, Braveheart, was commented by Syfy to be one of the most interesting designs from the entire game, citing parallels with Cloud Strife's derived Keyblade Fenrir from Kingdom Hearts II. Hardcore Gamer liked in the inclusion of Riku as playable character in the Kingdom Hearts III DLC but lamented his few possible fights. The character's inclusion in the Tokyo Metropolitan Government Building during the Kingdom Hearts III secret ending was the subject of analysis as whether or not Riku might interact again with the cast from The World Ends With You as well as Yozora, an original character resembling him as well as Final Fantasy XV lead Noctis Lucis Caelum. The performance of David Gallagher as Riku's English actor was praised by GamesRadar and Hardcore Gamer as one of the best performances in Kingdom Hearts 3D and Kingdom Hearts III alongside Sora's and Aqua's English actors. His inclusion as a playable character in 3D was also praised due to his dynamic with fellow lead Sora. Koinya lamented the fact Mamoru Miyano's work was never made available for the Western audience considering him talented alongside Miyu Irino (Sora). In a poll from Famitsu, Riku was voted as the series' fourth best male character.