Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық режиссер (1961 жылы туған)
American filmmaker (born 1961)
Константин Александр Пэйн – американдық кинорежиссер, сценарист және продюсер. Ол қазіргі американдық қоғамды сатирикалық тұрғыдан бейнелеуімен белгілі. Пэйн көптеген наградаларға ие, оның ішінде екі «Оскар» сыйлығы, BAFTA сыйлығы және екі «Алтын глобус» сыйлығы, сондай-ақ «Грэмми» сыйлығына үміткер болды. Бірнеше қысқаметражды фильмдерге режиссерлік салғаннан кейін, Пэйн «Citizen Ruth» (1996) қара комедиясымен толық метражды фильмдегі дебютын жасады. Оның мансабы «Шайлау» (1999) саяси сатирасымен және «Шмидт туралы» (2002) комедиялық драмасымен дамыды, «Шайлау» фильмі үшін «Ең жақсы бейімделген сценарий» номинациясында «Оскарға» ұсынылды. Пэйн «Sideways» (2004) және «The Descendants» (2011) фильмдерінің сценарийін бірлесіп жазғаны үшін екі рет «Оскар» сыйлығын жеңіп алды. Ол сондай-ақ осы екі фильм үшін және «Небраска» (2013) жол фильмі үшін «Ең жақсы режиссер» номинациясында «Оскарға» ұсынылды. Содан бері ол «Downsizing» (2017) және «The Holdovers» (2023) комедиялық драмаларын түсірді.
Constantine Alexander Payne is an American film director, screenwriter and producer. He is noted for his satirical depictions of contemporary American society. Payne has received numerous accolades, including two Academy Awards, a BAFTA Award and two Golden Globe Awards as well as a nomination for a Grammy Award. After directing several short films, Payne made his feature film debut with the black comedy Citizen Ruth (1996). His career progressed with the political satire Election (1999), for which he received a nomination for the Academy Award for Best Adapted Screenplay, and the comedy drama About Schmidt (2002). Payne twice won the Academy Award for Best Adapted Screenplay for co writing his directorials Sideways (2004) and The Descendants (2011). He was also nominated for the Academy Award for Best Director for these two films and for the road film Nebraska (2013). He has since directed the comedy dramas Downsizing (2017), and The Holdovers (2023).
Ерте өмір және білім
Пайн Небраска штатының Омаха қаласында ресторан иелері Пегги мен Джордж Пайннің отбасында дүниеге келген. Ол үш ұлының ең кішісі және Дунди ауданында өскен. Оның түбірі грек халқынан. Пайнның әкесінің әкесі Николас "Ник" Пайн "Пападопулос" тегін ағылшын тіліне бейімдеген. Оның отбасы Грекияның үш аймағынан: Сирос аралы, Ливадия және Эгио қалаларынан шыққан. Пайнның отбасы Омаха қаласының бір бөлігі болды, ол оны өсіп-өнуінің маңызды бөлігі деп есептейді. Пайнның әжесі Клара Пайн (қызметтес аты Хоффман) Небраска штатының Линкольн қаласынан шыққан неміс отбасында дүниеге келген. Омахада Пайн Брауннелл Талбот мектебінде, Данди бастауыш мектебінде және Льюис пен Кларк орта мектебінде оқыған. Оқушы кезінде Пайн мектеп газеті үшін әзіл-қалжыңдар жазып, мектеп жылнамасының редакторы болды. 1990 жылы Пайн UCLA кино мектебінен MFA академиялық дәрежесін алды. 1960 жылдары Пайнның әкесі Kraft Foods компаниясынан адалдық сыйлығы ретінде Super 8 мм проектор алды, кейіннен Александр 14 жасқа толғанда оны ұлына берді.
Payne was born in Omaha, Nebraska, to Peggy and George Payne, restaurant owners. He is the youngest of three sons and grew up in the Dundee neighborhood. He is of Greek ancestry. Payne's paternal grandfather, Nicholas "Nick" Payne, anglicized the last name from "Papadopoulos". His family comes from three areas in Greece: the island of Syros, Livadia, and Aegio. Payne's family was part of the fabric of Omaha, which he refers to as part of his upbringing. Payne's paternal grandmother, Clara Payne (née Hoffman), was from a German Nebraska family from Lincoln, Nebraska. In Omaha, Payne attended Brownell Talbot School, Dundee Elementary School, and Lewis and Clark Junior High. At Prep, Payne wrote a humor column for his high school newspaper and was the editor of the high school yearbook. Payne received his MFA in 1990 from the UCLA Film School. In the 1960s, Payne's father received a Super 8mm projector from Kraft Foods as a loyalty reward, and eventually passed it on to his son when Alexander was about 14 years old.
1985-1996: қысқаметражды фильмдер және кинодебют
UCLA кино мектебінен MFA дипломын алғаннан кейін аз уақыт өткен соң, және оның сәтті дипломдық фильмі «Мартиннің құмарлығы» индустрияның назарын тартып, Пейне Universal Pictures компаниясымен сценарий жазу және режиссуралау бойынша келісімге келді. Соңынан жазылған сценарий қабылданбады, бірақ ол «Шмидт туралы» фильміне айналды.
A short time after getting his MFA from UCLA Film School—and after his successful thesis film The Passion of Martin had attracted industry attention—Payne got a writing/directing deal with Universal Pictures. The ensuing screenplay, which was turned down, ultimately became About Schmidt.