Оңтүстік Африка ашу-айдау телесериалы: Carte Blanche
Carte Blanche (TV series)
🇿🇦 Оңтүстік Африканың «Carte Blanche» телешоуы – жемқорлық, тұтыну мәселелері мен оқиғаларды зерттейтін тәуелді журналистикалық бағдарлама. 1988 жылдан бері эфирде!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка телесериалы
South African TV series
Carte Blanche – Оңтүстік Африканың зерттеуші журналистикалық телесериалы. Бұл сериал M-Net телеарнасында жексенбі күндері кешкі уақытта, қазіргі уақытта сағат 19:00-де көрсетіледі. 1988 жылы іске қосылғаннан бері ол Оңтүстік Африка көрермендері арасында сыбайлас жемқорлық, тұтынушылардың құқықтары және өзекті оқиғаларды зерттеуде үлкен сенімге ие болды. Сериал көптеген сыйлықтарға ие болған.
Carte Blanche is a South African investigative journalism television series that airs on M Net during prime time viewing on Sunday nights, currently at 19:00. It was launched in 1988 and has since earned credibility amongst South African viewers for its investigation into corruption, consumer issues and current events. The series also has received numerous awards.
Тарих
Carte Blanche 1988 жылы Дерек Уоттс және Руда Лэндман жүргізген бағдарлама ретінде эфирге шықты. Лэндман 2007 жылы бағдарламаны тастап кетті; сол жылы Бонгани Бингва жүргізуші болды. 2010 жылдың қаңтар айында Carte Blanche Medical және Carte Blanche Consumer екі қосымша бағдарламасы басталды. Carte Blanche Medical 2010 жылдың 18 қаңтарында тұңғыш рет көрсетілді және оны Бонгани Бингва жүргізді, ал Carte Blanche Consumer 2010 жылдың 24 қаңтарында тұңғыш рет көрсетілді, оны Деви Санкари Говендер жүргізді. Екі бағдарлама да төрт маусым бойы көрсетіліп, 2011 жылы жабылды. Содан кейін, 2011 жылдың 24 қаңтарында Carte Blanche Extra басталды, бірақ тек 10 бөлімнен кейін тоқтатылды. 2013 жылдың 1 қыркүйегінде эфирде 25 жылдығын тойлау үшін Carte Blanche Хиллброудағы Telkom Joburg Tower-ден тікелей эфирде хабар таратты, бұл мұнара 1981 жылы төтенше жағдай кезінде халыққа жабылды. «Carte Blanche 25: The Stories Behind the Stories» атты кітап жарық көрді, онда Оңтүстік Африканың ең ұзақ уақыт бойы көрсетіліп келе жатқан ағымдағы оқиғалар бағдарламасының көрістеріндегі есімде қалған сәттерге шолу жасалды. 2014 жылдың 2 наурызында DStv телеарнасында Оскар Писториус ісін қамтитын Carte Blanche арнасы іске қосылды.
Carte Blanche began its broadcast in 1988, anchored by Derek Watts and Ruda Landman. Landman left the show in 2007; the same year Bongani Bingwa became a presenter. In January 2010, two spinoff series, Carte Blanche Medical and Carte Blanche Consumer, began. Carte Blanche Medical premiered on 18 January 2010 and was anchored by Bongani Bingwa, while Carte Blanche Consumer, premiering on 24 January 2010, was anchored by Devi Sankaree Govender. Both series, which ran for four seasons, were cancelled in 2011. Shortly thereafter, on 24 January 2011, Carte Blanche Extra launched, but was cancelled after only airing 10 episodes. To celebrate 25 years on air on 1 September 2013, Carte Blanche broadcast from the Telkom Joburg Tower in Hillbrow, closed to the public in 1981 during a state of emergency. A book Carte Blanche 25: The Stories Behind the Stories was published, looking at memorable moments behind the scenes of South Africa's longest running current affairs show. A Carte Blanche channel featuring coverage of the Trial of Oscar Pistorius was launched on DStv on 2 March 2014.
"Біріктіру" атты "Carte Blanche" қоры
2008 жылы эфирде 20 жылдығын тойлау үшін Carte Blanche Оңтүстік Африкадағы таңдалған мемлекеттік ауруханалардағы және бірнеше әлеуметтік ұйымдардағы мамандандырылған балалар бөлімшелеріне қаражат жинау мақсатында "Өзгеріс жасау" қорын құрды. Қор ел бойынша үлкен балалар палаталарын қайта жаңарту және жаңа құрылыс жобаларын жүзеге асырды – Йоханнесбургте екі нысанда, Преториада екі нысанда, Блумфонтейнде, Кимберлиде, Шығыс Лондонда, Себокенгте және Дурбанда бір-бір нысанда. Қазіргі уақытта көмек көрсетіліп жатқан оныншы аурухана – Кейптаундағы Тайгерберг ауруханасы. Екі балалар әл-ауқатын қорғау ұйымының инфрақұрылымын жаңартудан басқа, Carte Blanche Making a Difference Trust бұрынғы жылдары тамақтандыру бағдарламаларын қолдады және Инчангада (Квазулу-Натал провинциясы), Йоханнесбургтегі балаларды қорғау ұйымында және Йоханнесбургтегі ата-аналар мен балаларға кеңес беру орталықтарында, сондай-ақ Солтүстік-Батыс провинциясындағы Хартебиспорт бөгетінде азық-түлік жинақтарын беруге және азық-түлікпен жабдықтауды ұйымдастыруға көмектесті.
To celebrate 20 years on air in 2008, Carte Blanche launched the "Making a Difference" Trust to raise funds for specialised paediatric units in selected state hospitals and several welfare organisations across South Africa. The Trust has undertaken major paediatric ward revitalisation and capital building projects around the country – at two sites in Johannesburg, two in Pretoria, one each in Bloemfontein, Kimberly, East London, Sebokeng and Durban. The tenth hospital currently being assisted is Tygerberg Hospital in Cape Town. Apart from several infrastructural upgrades at two child welfare organisations, the Carte Blanche Making a Difference Trust has in previous years supported feeding schemes and assisted in providing food parcels and managing supplies at Inchanga in KZN and Johannesburg Child Welfare and Johannesburg Parent and Child Counselling Centres in greater Johannesburg and at Hartebeespoort Dam in the North West province.