Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мельбурн қаласының шеткі ауданы, Виктория штаты, Австралия.
Suburb of Melbourne, Victoria, Australia
Бурвуд – Мельбурн қаласының шеткі ауданы, Виктория штаты, Австралия, Мельбурнның Орталық іскерлік ауданынан шығысқа қарай 14 шақырым қашықтықта орналасқан. Бұл аудан Монаш және Уайтхорс қалалық әкімдіктерінің құрамына кіреді. 2021 жылғы халық санағы бойынша Бурвудта 15 147 адам тұрады.
Burwood is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 14 kilometres east of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Monash and Whitehorse local government areas. Burwood recorded a population of 15,147 at the 2021 census.
Тарих
Бұл аймақтағы алғашқы елді мекен 1858 жылы Ballyshanassy деп тіркелді. Елді мекен 1879 жылы Норудка, сосын Бурвудка өзгерді. Пошта 1853 жылдың 1 мамырында Ballyshanassy ретінде ашылды және шамамен 1879 жылдың маусымында Бурвуд деп аталды. "Бурвуд" (кейін "Инвергоури") деген ат 1852 жылы Хоторн Вестте сэр Джеймс Палмер салған үйге берілген есім еді. Алғашқы қоныс Бэрвуд зираты мен полиция бөліміне жақын орналасқан, бірақ назар Уорригал және Торак жолдарының қиылысына ауысты, одан кейін коммерциялық даму орын алды. Кейіннен қала батысқа қарай Хартуэлл теміржол станциясына дейін кеңейді, ол Бурвуд теміржол станциясы деп қайта аталды. 1904 жылға қарай Бурвудта 600 адам тұрды, сондай-ақ почта бөлімі, екі қонақ үй, үнемдеу банкі және бірнеше шіркеулер болды. Сол кезде қала фермалар мен бақшалармен қоршалған еді. Ол 1951 жылы жерді үкіметке сатқанға дейін, қазіргі Дэйкин университетінің Бурвуд кампусы орналасқан жерде жұмыс істеді. 1912 жылы Торак жолы трамвай желісінің ұзартылуы аймақта тұрғын үйлер салуға түрткіс болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін даму Бурвуд тас жолы бойымен шығысқа қарай бағытталды.
The first settlement in the area, known as Ballyshanassy, was surveyed in 1858. The settlement changed name to Norwood and subsequently Burwood in 1879. The Post Office opened on 1 May 1853 as Ballyshanassy and was renamed Burwood around June 1879. The name "Burwood" (later "Invergowrie") was the name of a house built by Sir James Palmer, in Hawthorn West, in 1852. The original settlement was centred near Burwood Cemetery and the Police Station, but the focus shifted to the intersection of Warrigal Road and Toorak Road, with later commercial development. The suburb later spread westwards to the Hartwell railway station, which was renamed as Burwood railway station. By 1904, Burwood had a population of 600 and had a post office, two hotels, a savings bank and a number of churches. The township at that time was surrounded by farms and market gardens. It operated on the site where Deakin University's Burwood Campus is now located, until the site was sold to the government in 1951. The extension of the Toorak Road tramline in 1912 was a catalyst for residential development in the area. Following World War II, development headed east along Burwood Highway
Орана методистік балалар үйі
1950-ші жылдары, 1960-шы және 1970-ші жылдары методист шіркеуі 87 Эльгар көшесінде, Бёрвудта тасталып, қараусыз қалған балаларға, сондай-ақ Виктория штатының қамқорлығына алынған балаларға күтім көрсету үшін тұрғын үйлер (коттедждер) салған. Бұл орын 1989 жылы сатылып, Медоу-Хайтсқа көшірілді.
In the 1950s, 1960s and 1970s the Methodist Church developed residential units (cottages) on the site of 87 Elgar Road, Burwood, for the care of abandoned and neglected children, children that were deemed wards of the state of Victoria. This site was sold and relocated to Meadow Heights in 1989.
Елизавета ханшайымның саңыраулар балабақшасы
1950 жылы 90 Элгар жолында Австралиядағы саңыра балаларға арналған алғашқы мекеме – Принцесса Елизавета балабақшасы ашылды. Кейін ол Принцесса Елизавета саңыра балаларға арналған кіші мектеп болып белгілі болды.
The Princess Elizabeth Kindergarten for the Deaf, the first facility of its kind in Australia, was opened on a site at 90 Elgar Road in 1950. It was later known as the Princess Elizabeth Junior School for Deaf Children.
Австралияның көзқарасы
Корольдік Виктория соқырлар институты (қазіргі Vision Australia) 1951 жылы Бервуд тас жолында мектеп салу үшін жер сатып алды, ол 1959 жылы ашылды. Бұл мектеп 2009 жылдың желтоқсан айында жабылды. 1998 жылдан 2010 жылға дейін бұл жерді Сент-Эндрюс христиан колледжі де пайдаланды. Қазір оның орнында Гринвуд бизнес-паркі мен ірі тұрғын үй кешені орналасқан.
The Royal Victorian Institute of the Blind (now Vision Australia) purchased of land on Burwood Highway in 1951 for a school, which was opened in 1959. This school was closed down in December 2009. The site was also used by St. Andrews Christian College from 1998 to 2010. It has now been replaced Greenwood business park and a large housing development.
Көлікпен кіретін кинотеатр
1954 жылғы ақпанда ашылған "Burwood Skyline" Австралиядағы алғашқы автотеатр болды. Hoyts компаниясы басқарды, 652 автомобильге арналған сыйымдылығы болды, кейін 743-ке дейін артты. Автотеатр Burwood Highway және McComas Grove қабаттасуының жанында, Gardiners Creek аңғарымен жасалған табиғи амфитеатр орналасқан жерде орналасқан. Экран көру алабынан өзеннің арғы бетіндегі биік жерде орналасқан. Алғашқы рет көпшілікке көрсетілген фильм – Дэнни Кей мен Джин Тирни жұлдыздықтағы "Ривьерада" фильмі. Автотеатр алғашқы жылдары өте танымал болды, көбінесе жергілікті жерлерде трафик тұрқына себепкер болды. Балаларға арналған ойын алаңы болды, онда моторлы аттракцион да бар еді. Көп жылдар бойы көрермендер саны төмендегеннен кейін, автотеатр 1983 жылғы 22 маусымда "Ешқашан ешқашан" және "Жергілікті батыр" фильмдерінің көрсетілімімен жабылды.
The Burwood Skyline, opened in February 1954, was Australia's first drive in theatre. Operated by Hoyts, it had a 652 car capacity, later increasing to 743. The drive in was located near the intersection of Burwood Highway and McComas Grove, in a natural amphitheatre setting, provided by the Gardiners Creek Valley. The screen was located on a high point on the other side of the creek from the viewing area. The first film publicly screened was On the Riviera, starring Danny Kaye and Gene Tierney. The drive in was very popular in its early years, often causing traffic jams in the local area. A playground was provided for children, which included a motorised carousel. Following a decline in audience numbers over a number of years, the drive in closed on 22 June 1983, with a screening of We of the Never Never and Local Hero.
Халық саны
2016 жылғы санақта Бэрвудта 15 019 адам болған. Адамдардың 46,9%-ы Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдер: Қытай – 17,5%, Үндістан – 4,1%, Малайзия – 3,1%, Шри-Ланка – 2,9% және Англия – 1,9%. Халықтың 49,3%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдер: мандарин – 18,1%, кантон тілі – 4,5%, грек тілі – 3,3%, сингал тілі – 2,2% және вьетнам тілі – 1,7%. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: діні жоқ – 37,9% және католик – 17,9%.
In the 2016 Census, there were 15,019 people in Burwood. 46.9% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were China 17.5%, India 4.1%, Malaysia 3.1%, Sri Lanka 2.9% and England 1.9%. 49.3% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 18.1%, Cantonese 4.5%, Greek 3.3%, Sinhalese 2.2% and Vietnamese 1.7%. The most common responses for religion were No Religion 37.9% and Catholic 17.9%.
География
Бёрвуд солтүстік жағынан Риверсдейл жолымен, Дикин университетінің солтүстік шекарасымен, Гардинерс Крик және Эли жолымен, шығыс жағынан Мидлбороу жолымен және батыс жағынан Уоригал жолымен шектеседі. Оңтүстік шекарасы Карлайл және Зодиак көшелеріне жақын жерден өтеді, содан кейін Гардинерс Крик бойымен, әрі Ашвуд драйв, Монпелье жолы, Артур көшесі, Хантингдейл жолы және Хайбери жолымен шамамен бір бағытта жүреді. Бурвуд ландшафтының ең айқын ерекшеліктері – Дикин университетіндегі Бурвуд тас жолы бойында салынған ірі ғимараттар, оның ішінде С ғимараты (Альфред Дикин ғимараты). Бұл жерде Бурвуд тас жолының жанында жаңа көп қабатты, заманауи ғимарат та салынып бітті. Бұл – BC ғимараты.
Burwood is bounded to the north by Riversdale Road, the northern boundary of Deakin University, Gardiners Creek and Eley Road, the east by Middleborough Road and to the west by Warrigal Road. The southern boundary runs near to Carlyle and Zodiac Streets, then along Gardiners Creek and subsequently, in approximate alignment with Ashwood Drive, Montpellier Road, Arthur Street, Huntingdale Road and Highbury Road. The most prominent features of the Burwood landscape are the large buildings constructed along Burwood Highway at Deakin University, include Building C (The Alfred Deakin Building). A new multistoried modern building has also been constructed just adjacent to the Burwood Highway. This is building BC.
Спорт және демалыс
Қала маңындағы саябақтарға Ватл Парк және Гардинерс Крик қорығы кіреді, соңғысында велосипед және жаяу жүргіншілерге арналған ортақ жол бар. Спорттық нысандарға Беннетсвуд спорт алаңы және Беннетсвуд боулинг клубы жатады. Бервуд қорығы мен Бервуд боулинг клубы жақын орналасқан Глен Айрис ауданында орналасқан. Бұл қала маңында «Эммаус Анималз» атты австралиялық футбол командасы бар, олар сенбілік футбол лигасына қатысады. Олардың үй стадионы Дэйкин университетіне іргелес Беннетсвуд қорығында орналасқан. «Шығыс Арыстандары» футбол клубы Викторияның Ұлттық премьер лигасының бірінші дивизионында өнер көрсетеді және Гардинерс резерватында орналасқан.
Parks in the suburb include Wattle Park and Gardiners Creek Reserve, the latter which has a shared bicycle and pedestrian path. Sports facilities include Bennettswood Sports Ground and Bennettswood Bowling Club. Burwood Reserve and Burwood Bowling Club are located in nearby Glen Iris. The suburb is home to an Australian rules football team, the Emmaus Animals, who compete in the Saturday Football League. Their home ground is at Bennettswood Reserve, adjacent to Deakin University. The Eastern Lions Soccer Club compete in the National Premier Leagues of Victoria first division and are located at Gardiners Reserve.
Көлік
Негізгі солтүстік-оңтүстік бағыттарындағы жолдар – Уорригал жолы, Элгар жолы, Стейшн-стрит және Миддлборо-роуд, ал негізгі шығыс-батыс бағыттарындағы жолдар – Риверсдейл жолы, Бурвуд тас жолы және Хайбери жолы.
The principal north–south roads are Warrigal Road, Elgar Road, Station Street and Middleborough Road, while the principal east–west roads are Riversdale Road, Burwood Highway and Highbury Road.