Мүмкіндігі шектеулі адамдарға көмек қорының тарихы мен қызметі
Scope (charity)
Ұлыбританиялық Scope қайырымдылық қоры мүгеделікке қатысты көзқарасты өзгертуге, тікелей қызметтер көрсетуге және халықты біліммен қамтуға бағытталған. Церебральды параличтен бастау алған, қазір барлық жағдайларды қолдайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы мүгедектерге көмектесетін қайырымдылық ұйым Scope (бұрынғы атауы National Spastics Society) – Англия мен Уэльстегі мүгедектерге арналған қайырымдылық ұйымы. Ол мүгедектерге қатысты теріс көзқарастарды өзгерту үшін күреседі, тікелей қызметтер көрсетеді және халықты біліммен қамтамасыз етеді. Ұйым 1952 жылы мүгедек балаларының лайықты білім алу құқығын қамтамасыз етуді қалаған ата-аналар мен әлеуметтік жұмыскерлер тобы құрған. Бастапқыда церебральды параличке бағытталған Scope қазір барлық аурулар мен кемістіктерді қамтиды. Scope мүгедектерге қатысты медициналық емес, әлеуметтік модельді қолдайды – яғни, адамның денсаулығының нашарлауына немесе кемістігіне байланысты емес, қоғамның қоятын кедергілерінен мүгедек болады.
UK disability charity
Scope (previously known as the National Spastics Society) is a disability charity in England and Wales that campaigns to change negative attitudes about disability, provides direct services, and educates the public. The organisation was founded in 1952 by a group of parents and social workers who wanted to ensure that their disabled children had the right to a decent education. Originally focused on cerebral palsy, Scope now embraces all conditions and impairment. Scope subscribes to the social model of disability rather than the medical model of disability – that a person is disabled by the barriers placed in front of them by society, not because of their condition or impairment.
Тарих
Скоуп 1951 жылдың 9 қазанында Иан Доусон Шепард, Эрик Ходжсон, Алекс Мойра және әлеуметтік жұмыскер Жан Гарвудпен бірге церебральды парезбен ауыратын адамдарға қызмет көрсетуді жақсарту және кеңейту мақсатында Ұлттық спастикалық қоғам ретінде құрылды. 1955 жылдан 1989 жылға дейін қоғам Кент графтығының Тонбридж қаласындағы Томас Деларю мектебін, арнайы орта білім беру мектеп-интернатын басқарды. Скоуп 2018 жылы басқа ұйымға берілгенге дейін бірнеше басқа мектептерді де басқарды. Церебральды парезбен ауыратын алғашқы қамқоршы ретінде, қайырымдылық қорының мақсаты церебральды парезбен және жалпы мүгедектігі бар адамдарға қызмет көрсетуді жақсарту және кеңейту болды. Биллдің 1950 жылдардағы жұмыспен қамту саласындағы новаторлық жұмысы 1500-ден астам мүгедек адамды алғашқы жұмысына орналастыруға көмектесті. 1996 жылдың қараша айында Scope бас ассамблеясы (AGM) жеке мүшелік жүйесін мақұлдады, бұл Scope және оның жергілікті топтарымен жыл сайын байланыста болатын 20 000 адамға өз даусын беруге мүмкіндік берді – бұл Ұлыбританиядағы мүгедектерге көмек көрсететін алғашқы ірі қайырымдылық ұйымы. 1998 жылы Scope жеке мүшелері Атқару кеңесіне сайлауда дауыс берді. 2017 жылы Scope «Күнделікті теңдік» атты жаңа стратегиясын ұсынды, онда қайырымдылық қоры мүгедектерді қолдау үшін қалай күресетіні көрсетілген. Стратегияда жыл сайын екі миллион мүгедек пен олардың отбасыларына ақпарат, қолдау және кеңес беру мақсаты қойылған. 2018 жылы Scope 51 қызмет, 31 күтім үйі, 10 күндізгі орталық және 1300 қызметкерді Salutem Healthcare-ге берді, бұл қызмет көрсетуден бас тартудың маңызды бөлігі болды.
Scope was founded as the National Spastics Society on 9 October 1951 by Ian Dawson Shepherd, Eric Hodgson, Alex Moira and a social worker, Jean Garwood, with the aim of improving and expanding services for people with cerebral palsy. From 1955 to 1989, the society ran the Thomas Delarue School, a specialist secondary boarding school at Tonbridge, Kent. Scope ran several other schools until they were transferred to another organization in 2018. the first trustee with cerebral palsy, the charity's aims extended to improving and expanding services for people with cerebral palsy and disabled people in general. Bill's pioneering work in employment in the 1950s supported over 1,500 disabled people into their first jobs. In November 1996, Scope AGM voted in favour of an individual membership scheme to give a voice to the 20,000 people that Scope and its local groups are in contact with every year – the first major UK disability charity to do so. In 1998, Scope individual members voted in elections to Executive Council. In 2017, Scope launched its new strategy – Everyday equality – which set out how the charity would campaign to support disabled people. The strategy sets out an ambition to offer information, support and advice to two million disabled people and their families every year. In 2018 Scope transferred 51 services, 31 care homes, 10 day services, and 1,300 staff to Salutem Healthcare as part of a major shift out of service provision.
Үгіт-насихат
2004 жылы Scope компаниясы мүгедектікке қатысты жағдайды жақсарту үшін «Теңдікке қол жеткізу уақыты» науқанын бастады, оны «мүгедектердің басқалардан кем деген сенімнен туындайтын кемсітушілік, қанаушылық немесе зорлық-зомбылық әрекеттері» деп анықтады. 2014 жылы Scope комедияшы Алекс Брукердің басшылығымен «Ұялмауды тоқтату» науқанын жүргізді. Науқан мүгеделікке қатысты көптеген адамдардың сезімталдығын ашып көрсету үшін комедияны пайдаланды. 2015 жылы Scope Channel 4 телеарнасымен бірлесіп «Не істемеу керек» атты қысқаметражды фильмдер сериясын жасады, онда соқыр кездесуде, жұмысқа орналасу келісімдерінде және шаштараздықта қалай дұрыс әрекет ету керектігі көрсетілді. Сондай-ақ, Scope мүгедектік және жыныстық қатынас туралы анықтамалықты жасады. 2016 жылы Scope «Ұялмауды тоқтату» науқанының үшінші жылын іске қосты, онда H.I.D.E. тұжырымын енгізді – бұл аббревиатура «Сәлемдесу», «Өзіңді таныстыру», «Шарқылдамау» және «Ұялмауды тоқтату» деген мағынаны білдіреді, бұл адамдарды мүгедектерден қашқаннан гөрі олармен сөйлесуге ынталандыру үшін жасалған. 2017 жылы Scope Virgin Media компаниясымен бірлесіп «Менімен жұмыс істе» және «Жұмысқа қолдау» жобаларын жүзеге асырды, жұмыс іздеуші мүгедектерге онлайн кеңес және қолдау көрсетті.
In 2004 Scope launched the Time to Get Equal campaign to reduce disablism, which it defines as "discriminatory, oppressive or abusive behaviour arising from the belief that disabled people are inferior to others". In 2014 Scope ran a campaign called End The Awkward fronted by comedian Alex Brooker. The campaign used comedy to shine a light on the awkwardness that many people feel about disability. Scope's End The Awkward campaign continued in 2015 when they teamed up with Channel 4 to run a series of short films entitled What Not to Do, which demonstrated how not to behave in situations including a blind date, a job interview and at the hairdressers. Scope also created an A Z of sex and disability. In 2016 Scope launched their third year of End The Awkward where they introduced their H. I. D. E. concept — a mnemonic which stands for: Say 'Hi'; Introduce yourself; Don't panic; End the awkward — to encourage people to talk to disabled people rather than avoid them. In 2017 Scope partnered with Virgin Media to run their Work With Me and Support To Work efforts, providing online advice and support for disabled people seeking work.