Генрих Брюль (1700-1763) – саксондық саяхатшы, Польша-Литва елдерінде ықпалды тұлға. Саяси мансабы екі мемлекеттің құлдырауымен кезес болды. Билік, дипломатия, коллекциялар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшалық саксон мемлекет қайраткері (1700–1763)
Polish Saxon statesman (1700–1763)
Генрих, граф фон Брюль (Henryk Brühl, 13 тамыз 1700 – 28 қазан 1763), Саксония және Польша-Литва одағының сарайындағы поляк-саксон мемлекет қайраткері және күшті неміс фон Брюль отбасының мүшесі болды. Осы амбициялық саясаткердің қызмет ету кезеңі екі мемлекеттің құлдырауымен бірге келді. Брюль – шебер дипломат және сарбаздық стратегияшы, ол Саксония мен Польшаны, ішінара олардың патшасы Август III-ті бақылау арқылы өз билігіне көтерді, оған тек Брюль арқылы ғана қол жеткізуге болатын. Польша тарихшысы және жазушысы Йозеф Игнаци Крашевский «Граф Брюль» атты роман жазды, онда Генрихті ашкөздікпен, бірақ зор жігермен бүкіл ұлтты бақылауға тырысқан қанаушы және жартасқан диктатор ретінде сипаттады. Брюльдің Еуропадағы ең ірі сағаттар мен әскери жилеттер жинағы болған деп кеңінен есептеледі; оған сонымен қатар әсем әдеттегі шаштар, бас киімдер және әлемдегі ең үлкен Мейсен фарфоры жинағы да тиесілі. Ол сонымен қатар Еуропадағы ең ірі каббала кітаптарының біріне де ие болды.
Heinrich, Count von Brühl (Henryk Brühl, 13 August 170028 October 1763), was a Polish Saxon statesman at the court of Saxony and the Polish–Lithuanian Commonwealth and a member of the powerful German von Brühl family. The incumbency of this ambitious politician coincided with the decline of both states. Brühl was a skillful diplomat and cunning strategist, who managed to attain control over of Saxony and Poland, partly by controlling its king, Augustus III, who ultimately could only be accessed through Brühl himself. Polish historian and writer Józef Ignacy Kraszewski wrote a novel under the title Count Brühl, in which he described Heinrich as an oppressive and stubborn dictator, who, with greed, but also great determination, unsuccessfully attempted to gain control of the entire nation. It is widely believed that Brühl had Europe's largest collection of watches and military vests; attributed to him was also a vast collection of ceremonial wigs, hats and the largest collection of Meissen porcelain in the world. He had also one of the biggest collection of kabbala books in Europe.
Мансап
Брюль Ганглоффсёммерн қаласында, Саксен-Вейссенфельс сотында (Веттин Альбертин әулеті) Оберхофмаршал лауазымын атқарған дворян Иоганн Мориц фон Брюльдің ұлы болып дүниеге келді. Оның бірінші әйелі Эрдмут Софи фон дер Хайде болды. Әкесі құрып, отбасының мүлкін жоғалтып, ханзаданың қолына өтті. Герцог Кристиан Саксония-Вейссенфельс тұсында Брюль алғаш рет жесір герцогиняның пажасы ретінде қызмет етті, содан кейін оның ұсынысымен 1719 жылдың 16 сәуірінде Дрездендегі Саксония электоратының сотына күміс пажа ретінде қабылданды. Ол тез арада Польшаның королі болып сайланған Фридрих Август I-нің (Күшті Август I) құрметіне ие болды. Брюльдің негізгі қызметі – оның салтанатты қожайынына ақша табу еді. 1731 жылы Саксонияның бас салық жинаушысы және ішкі істер министрі болды. 1733 жылы қожайыны қайтыс болғанда Варшавада болды және сол кезде Дрезденде болған принц-электор Фридрих Август II-нің сенімін жеңіп алды, марқұм әкесінің құжаттары мен зергерлік бұйымдарын алып, оларды мұрагеріне дереу жеткізді. Фон Брюль Фридрих Август II-ні Польша патшасы (Саксон Август III) етіп сайлау үшін қаржы жинады, ол келесі Польша мұрагерлік соғысында өзінің қарсыласы Станислав I-ге қарсы жеңіске жетті. Август III Саксонның отыз жылдық тиімсіз билігінің көп бөлігінде ол патшаның сенімді кеңесшісі және Саксон сотының іс жүзіндегі басшысы болды. 1737 жылдың 27 қарашасынан бастап рейхсграф титулын алған ол, біраз уақытқа дейін электораттың ескі қызметкерлерінің ықпалына мойынсұнуға мәжбүр болды, бірақ 1738 жылдан кейін ол іс жүзінде жалғыз министр болды, бұл лауазымға оның жеткілікті білімі мен дағдысы болмады. Ол үшін 1746 жылы премьер-министр лауазымы құрылды, бірақ классикалық сарай сүйіктісі ретінде оның билігі осы лауазымнан асып түсті. Ол өзіне үлкен жерлерді иеленгенімен қатар, көптеген атақтарға ие болды және осы лауазымдардың жалақысын алды. Сондай-ақ, ол Краков епискобы Каетан Соłтыкпен тығыз байланыста болды. Брюльдің шеберлігі мен саясаты оған қожайынына билік жүргізуге, қарсыластарын жоюға және барлығын патшадан алыс ұстауға мүмкіндік берді. Брюльдің келісімінсіз ешкім патшаның қызметіне қабылданбады, тіпті патша шіркеуге барғанда да оған жақындауға тыйым салынды. Патшаның Брюльмен әдеттегі әңгімесінде патша темекі шегіп, сүйіктісіне қарамастан: «Брюль, менде ақша бар ма?» деп сұрайтын. «Иә, мырза», - деп жауап беріп, патшаның қалауын орындау үшін Брюль мемлекеттің қазынасын тозуға, елді қарызға батыруға және әскерді қысқартуға себепкер болды. Брюльдің 200 қызметшісі болды, оның күзетшілері тіпті патшаның күзетшілерінен де жақсы жалақы алды, ал дастарқаны әлдеқайда сәнді болды. Фридрих II оның туралы былай деді: «Брюльде сол дәуірдегі кез келген адамнан гөрі киім, сағаттар, әшекейлер, аяқ киімдер мен тапочкалар көп болды. Цезарь оны иіссулы, қырқылып жасалған бас ретінде санаған болар, оны ол қорқа қоймады».
Brühl was born in Gangloffsömmern the son of Johann Moritz von Brühl, a noble who held the office of the Oberhofmarschall at the court of Saxe Weissenfels (ruled by a cadet branch of the Albertine House of Wettin), by his first wife Erdmuth Sophie v. d. Heide. His father was ruined and compelled to part with his family estate, which passed into the hands of the prince. Under Duke Christian of Saxe Weissenfels von Brühl was first placed as page with the dowager duchess, and was then received at her recommendation into the court of the Electorate of Saxony at Dresden as a Silberpage on 16 April 1719. He rapidly acquired the favour of the Elector Frederick Augustus I of Wettin, surnamed the Strong, who, in 1697, had been elected King of Poland (as Augustus II). Brühl was largely employed in procuring money for his extravagant master. He became Chief Receiver of Taxes and Minister of the Interior of Saxony in 1731. He was at Warsaw when his master died in 1733, and obtained the confidence of the Prince Elector Frederick Augustus II, who was at Dresden at the time, by acquiring the papers and jewels of his late father and bringing them promptly to his successor. Von Brühl raised money to secure the election of Frederick Augustus II as Polish king (Augustus III the Saxon), who in the following War of the Polish Succession prevailed against his rival Stanisław I. During most of the thirty years of the ineffective reign of August III the Saxon, he was the major confidant of the king and the de facto head of the Saxon court. Reichsgraf since 27 November 1737, he had to acquiesce to the influence of old servants of the electoral house for a time, but after 1738 he was in effect sole minister, a position for which he actually had neither the skills nor the knowledge. The title of a Prime Minister was created for him in 1746, but as a classic court favourite his power extended beyond that office. Besides securing huge grants of land for himself, he acquired numerous titles, and he drew the combined salaries of these offices. He also worked closely with Bishop Kajetan Sołtyk of Kraków. Brühl had cunning and skill sufficient to govern his master and get rid of his rivals and succeeded in keeping everybody at a distance from the king. No servant entered the king's service without the consent of Brühl, and even when the king went to the chapel all approach to him was prevented. A typical interaction of the king with Brühl has the king loitering about smoking, and asking, without looking at his favorite, "Brühl, have I any money?" "Yes, sire," was the continual answer, and to satisfy the king's demands, Brühl exhausted the state, plunged the country into debts and greatly reduced the army. Brühl kept 200 domestics; his guards were better paid than those of the king himself, and his table more sumptuous. Frederick II said of him, "Brühl had more garments, watches, laces, boots, shoes and slippers, than any man of the age. Caesar would have counted him among those curled and perfumed heads which he did not fear."
Саясат
Брюль – 1756 жылғы Дипломатиялық революцияда және Габсбургтер мен Францияның бірігуінде маңызды рөл атқарған қабілетті дипломат болды. Алайда, ол 1733 және 1763 жылдар аралығында Саксонияның Киелі Рим империясындағы беделін күрт әлсіреткен, қиратушы салық саясатының толық жауапкері болды; Фридрих Август II-ні Польша тағына үміткер болуға итермелеген, нәтижесінде азамат соғысы шығып, Польшаның тәуелсіздігіне қайырсыздан зиян келтірген қателіктің иесі болды; Габсбург императоры Карл VI-ның қолдауын қамтамасыз ету үшін жасаған келісімдері үшін; Австрия мұрагерлік соғысы кезінде Саксонияның арсыз және уақтысыз бас тартулары үшін; Пруссия королі Фридрих II-ге қарсы одақта Саксонияны араластырған интригалары үшін, бұл жеті жылдық соғыстың басталуына әкелді; және банкрот болған елді Пруссия королінің шабуылына қарсы тұруға мүлдем дайын емес қалдырған ысырапшылдығы мен алғырлықтың жетіспеушілігі үшін. Жеті жылдық соғыс басталғанда саксон армиясының құрамында бар болғаны 17 000 адам болды. Бірнеше аптадан кейін, Фредерик Август Рутовский басқаратын әлсіреген армия, қажетті жабдықтаманың болмауынан Пирнада капитуляциялауға мәжбүр болды. Армия таратылды, ал Саксония соғыс алаңы болып қалды. Брюль саяси немесе әскери қабілетсіздікпен ғана емес, сондай-ақ құпияны сақтай алмауымен де көзге түсті. Оның салғырттығы Пруссия королінің оған қарсы жасалған жоспарларды бірнеше рет анықтауына себеп болды. Брюльдің Кессельсдорф шайқасы кезінде оны Богемияға қашқызуы және Жеті жылдық соғыстың барлық ауыртпалықтарына қарамастан, оның қожайынының сенімін ешнәрсе шайқалта алмады. Олар картиналар мен қытай ыдыстарын алып қашып кетті, бірақ мемлекеттік архивтер жеңімпазға қалды. Сүйіктісі қожайынының сенімін ашкөздікпен пайдаланды. Ол өзінің көптеген лауазымдары үшін ай сайын 67 000 талер жалақы алған, бірақ кейінірек жүргізілген тергеуде жеке пайдалану үшін мемлекеттік қаражаттан бес миллионнан астам талер ұрлағаны анықталды. Ол мемлекеттік кеңселердің жұмысын тіпті бақыламайтын, қарапайым қызметшілеріне жүктеді.
Brühl was a capable diplomat, who played a vital role in the Diplomatic Revolution of 1756 and the convergence of Habsburg and France. However he was wholly responsible for a ruinous fiscal policy which decisively weakened the position of Saxony within the Holy Roman Empire between 1733 and 1763; for the mistaken ambition which led Frederick Augustus II to become a candidate for the throne of Poland, which led to a civil war and did sustainable damage to the Polish sovereignty; for the engagements into which he entered in order to secure the support of Emperor Charles VI of Habsburg; for the shameless and ill timed tergiversations of Saxony during the War of the Austrian Succession; for the intrigues which entangled the Electorate in the alliance against King Frederick II of Prussia, which led to the outbreak of the Seven Years' War; and for the waste and want of foresight which left the bankrupt country utterly unprepared to resist the immediate attack of the Prussian king. At the beginning of the Seven Years' War the Saxon army comprised but 17,000 men. After a few weeks, the decimated army, under Frederick Augustus Rutowsky, was compelled to surrender at Pirna from want of the necessary supplies. The army was dissolved, while Saxony remained a war theatre. Brühl was not only without political or military capacity, but was so garrulous that he could not keep a secret. His indiscretion was repeatedly responsible for the king of Prussia's discoveries of the plans laid against him. Nothing could shake the confidence of his master, which survived the ignominious flight into Bohemia, into which he was trapped by Brühl at the time of the Battle of Kesselsdorf, and all the miseries of the Seven Years' War. They fled with the pictures and the china, but the archives of the state were left to the victor. The favourite abused the confidence of his master shamelessly. Not content with the 67,000 talers a month which he drew as salary for his innumerable offices, he was found when an inquiry was held in the next reign to have abstracted more than five million talers of public money for his private use. He left the work of the government offices to be done by his lackeys, whom he did not even supervise.
Мұра
Брюль 1763 жылғы 28 қазанда Дрезденде қайтыс болды, ол өзінің қамқоршысынан бірнеше апта ғана кейін дүние салды. Жаңа сайлаушы Фредерик Кристиан оның басқаруын тексеру үшін тергеу жүргізді. Оның байлығы, Pförten (қазіргі Броди), Oberlichtenau және Wachau Seifersdorf-тағы сарайлармен қоса, бір жарым миллион талерге жететіні анықталды, ол тәркіленді, бірақ кейіннен отбасына қайтарылды. Тергеу көрсеткендей, Брюльдің зор байлығы заңсыз жолмен жиналған ақшаға емес, корольдің жомарттығына байланысты болған. Оның шашпағандығы көбінесе өнер мен ғылымға пайда келтірді. Ол үшін әйгілі Мейсен фарфорынан жасалған «Аққу сервизі» (Swan Service) жасалды, оның 2200-нен астам данасы қазір әлемнің әртүрлі жинақтарында сақталуда. 1736 жылы архитектор Иоганн Кристоф Кноффель Дрезденнің орталығында, Эльба өзенінің жағасында граф үшін қала сарайы мен терраса салуды бастады. Бұл бастапқыда «Брюль бағы» деп аталды, ал бүгінде Брюль террасасы деп белгілі. Варшавадағы Брюль сарайы 1754 жылдан 1759 жылға дейін Иоахим Даниэль фон Яухтың жобалары бойынша қайта салынды. Брюль өнерді ынталы жинақтаушы және қорғаушы болды. Франческо Алгаротти оны меценат деп атады. Оның үлкен картиналар галереясы 1768 жылы Ресей императрицасы Екатерина II сатып алды, ал оның 70 000 томдық кітапханасы қасиетті Рим империясының ең ірі жеке кітапханаларының біріне жатты. Брюльді 1941 жылғы «Фридман Бах» фильмінде Йоханнес Риман сомдады.
Brühl died at Dresden on 28 October 1763, having survived his master only for a few weeks. The new elector, Frederick Christian caused an inquiry to be held into his administration. His fortune including large palaces at Pförten (present day Brody), Oberlichtenau and Wachau Seifersdorf was found to amount to a million and a half talers, and was sequestered but afterwards restored to his family. The inquiry showed that Brühl owed his immense fortune to the prodigality of the king rather than to unlawful means of accumulation. His profusion was often beneficial to the arts and sciences. The famous Meissen porcelain Swan Service was made for him, with over 2,200 pieces, now dispersed to collections around the world. In 1736 the architect Johann Christoph Knöffel had begun to build a city palace and terrace for the count on the bank of the Elbe in the heart of Dresden. This was originally called "Brühl's Garden" and is today known as Brühl's Terrace. The Brühl Palace at Warsaw was rebuilt according to the designs by Joachim Daniel von Jauch from 1754 to 1759. Brühl was a dedicated collector and protector of the arts Francesco Algarotti called him a Maecenas. He owned a large gallery of pictures, which was bought by Empress Catherine II of Russia in 1768, and his library of 70,000 volumes was one of the biggest private libraries in the Holy Roman Empire. Brühl was portrayed by Johannes Riemann in the 1941 film Friedemann Bach.
Отбасы
1734 жылы 29 сәуірде Франциска фон Коловрат Краковска графына үйленді. Ол богемиялық текті ең беделді ақсүйек үйлердің бірінде дүниеге келді және Фридрих Августтың әйеліне жақын болды. Оның төрт ұлы мен бір қызы қалды. Үлкен ұлы Алоис Фридрих фон Брюль де саксон саясаткері, сондай-ақ әскери қызметкер және драматур болды. Оның қызы Мария Амалия поляк графы, Дуклалық Ерзи Август Мнишекке тұрмысқа шықты. Кіші ұлы Ханс Мориц фон Брюль (1746–1811) 1789 жылғы революцияға дейін француз әскерінде полковник болды, ал кейіннен Бранденбург және Помераниядағы жолдардың бас инспекторы қызметін атқарды. Француз сарбазының қызы Маргарет Шлейервебермен үйленген, сұлулығымен және зиялылық қабілеттерімен танымал әйелінен Карл фон Брюль дүниеге келді, ол пруссиялық корольдік театрлардың бас интенданты ретінде Германиядағы драманың даму тарихында маңызды рөл атқарды. Тағы бір немересі Мари фон Брюль болды, ол Карл фон Клаузевицке үйленді. Генрих фон Брюльдің кіші ұлымен аттас Ханс Мориц фон Брюль деген племяннигі де болды. Племяннигі дипломат және астроном болды, өмірінің көп бөлігін Англияда өткізді.
He married countess Franziska von Kolowrat Krakowska on 29 April 1734. She was born into one of the most powerful noble houses of Bohemian origin and was a favourite of the wife of Frederick Augustus. Four sons and a daughter survived him. His eldest son, Alois Friedrich von Brühl, was also a Saxon politician, and a soldier and dramatist as well. His daughter Maria Amalia married Polish count, Jerzy August Mniszech of Dukla. His youngest son, Hans Moritz von Brühl (1746–1811), was before the Revolution of 1789 a colonel in the French service, and afterwards general inspector of roads in Brandenburg and Pomerania. By his wife Margarethe Schleierweber, the daughter of a French corporal, and renowned for her beauty and intellectual gifts, he was the father of Carl von Brühl who as intendant general of the Prussian royal theatres was of some importance in the history of the development of drama in Germany. Another granddaughter was Marie von Brühl, who married Carl von Clausewitz. Heinrich von Brühl also had a nephew named Hans Moritz von Brühl, the same as that of his youngest son. The nephew was a diplomat and astronomer, and lived much of his life in England.