Кіріспе
Бұл Канаданың Квебек провинциясындағы аймақтық округтік муниципалитеттердің (RCM немесе MRC) және оларға баламалы аумақтардың (TE) тізімі. Олардың географиялық кодтары, Мүліктік істер, өңірлер және муниципалитеттер министрлігі белгілегендей, тиісті әкімшілік аймақтарымен бірге келтірілген. RCM – жергілікті деңгейден жоғары басқарудың округ сияқты бірліктері. Алайда, барлық муниципалитеттер RCM құрамына кірмейді. Статистикалық мақсаттар үшін RCM-ді пайдалану кезінде кейбір муниципалитеттер (көбінесе үнді резерваттары) заңды түрде жатпаса да, RCM-ге жататын болып есептеледі. Мүмкін кеңейтілген RCM-дер заңдық RCM-дерден (MRCJ) өзгеше, географиялық округтік аймақтық муниципалитеттер (MRCG) деп аталады. Қалған муниципалитеттер RCM-ге баламалы аумақтарға (француз тілінде: territoires équivalents à une MRC) немесе TE-ге топтастырылған, олар да MRCG болып саналады. Осылайша, MRCG Квебектің бүкіл аумағын қамтиды және бірімен-бірі қабаттаспайды. Квебекте 87 RCM және 17 TE бар, барлығы 104 MRCG. 14 TE қалаларға немесе қалалық агломерацияларға дәл (немесе өте жақын) сәйкес келеді. Тек 3 ерекше жағдай бар: Ямези, Кативик және Эйо Иштей TE. Бұл TE Квебектің солтүстігінде орналасқан және көптеген, көбінесе шағын муниципалитеттерді қамтитын үлкен аумақтарды құрайды. Квебек статистика институты мен Канада статистикасы арасындағы ынтымақтастық нәтижесінде RCM және TE көп жағдайда санақ бөлімдерімен сәйкес келеді. Қосымша мәліметтер үшін "Сан алу бөлімдері ретінде пайдалану" бөлімін қараңыз. Толығырақ ақпарат алу үшін: Аймақтық округтік муниципалитет.
the current second level administrative subdivisions of Quebec
This is a list of the regional county municipalities (RCM or MRC) and equivalent territories (TE) in the province of Quebec, Canada. They are given along with their geographical codes as specified by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy, and the administrative regions to which they belong. RCMs are county like units of government at the supralocal level. However, not all municipalities belong to an RCM. In order to use RCMs for statistical purposes, some municipalities (mostly Indian reserves) are viewed as belonging to RCMs they do not belong to legally. The possibly enlarged RCMs are called municipalités régionales de comté géographiques (MRCG) as opposed to the legal ones known as municipalités régionales de comté juridiques (MRCJ). The remaining municipalities are grouped into territories equivalent to an RCM (French: territoires équivalents à une MRC) or TEs, which are also considered MRCGs. This way, MRCGs cover the entire territory of Quebec and do not overlap. There are 87 RCMs and 17 TEs in Quebec, for a total of 104 MRCGs. 14 of the TEs correspond exactly (or very nearly correspond) to cities or urban agglomerations. The only 3 exceptional cases are the TEs of Jamésie, Kativik and Eeyou Istchee. These TEs lie in Northern Quebec and cover large areas with many, mostly small, municipalities. Because of cooperation between the Institut de la statistique du Québec and Statistics Canada, RCMs and TEs correspond neatly to census divisions in most cases. See the section "Use as census divisions" below. For further details, see Regional county municipality.
Тізімдер
2006 жылғы халық санағы бойынша кемінде 5000 тұрғыны бар муниципалитеттер тізімделеді, олардың заңдық статусы жақшада көрсетілген. 20000-нан асатын халқы бар муниципалитеттер бөліп көрсетілген. Аймақтық округтік муниципалитет (АОМ) орталығы жұлдызшамен (*) белгіленген. Егер халқы 5000-нан аз болса, онда курсивпен жазылған. (Заңды) АОМ туралы ақпарат, оның ішінде олардың орталықтары, Мемлекеттік муниципалитеттер істері және аймақтық басқару министрлігінің муниципалитеттер туралы деректер базасынан алынған. Географиялық АОМ туралы ақпарат Табиғат және жануарлар дүниесі министрлігі жариялаған тізімнен алынған.
Аудандардың атаулары өзгертілген аймақтық округтік муниципалитеттер
Ла-Гаппези аймақтық округі муниципалитеті бұрын Денис Риверен РКМ деп аталатын. Бұрынғы Ла-Режион-Шербрукуаз аймақтық округі муниципалитеті бұрын Шербрук РКМ деп аталған. Ла-Валле-де-л'Ор аймақтық округі муниципалитеті бұрын Валле-де-л'Ор РКМ деп аталатын. Ле-Рошер-Персе аймақтық округі муниципалитеті бұрын Пабок РКМ деп аталған. Ле-Аппалаш аймақтық округі муниципалитеті бұрын Ламиант РКМ деп аталған. Ле-Сурс аймақтық округі муниципалитеті бұрын Асбестос РКМ, ал одан бұрын Л'Ор-Блан РКМ деп аталатын. Маргарита Д'Ювилл аймақтық округі муниципалитеті бұрын Лажеммераис РКМ деп аталатын. Пьер-де-Сорль аймақтық округі муниципалитеті бұрын Ле-Ба-Ришелье РКМ деп аталған. Боусе-Центр аймақтық округі муниципалитеті бұрын Роберт Клиш РКМ деп аталатын.