Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Albertsons-тың негізін қалаушы, қайырымдылық жасаушы
Founder of Albertsons, philanthropist
Джозеф Альберт Альбертсон (17 қазан 1906 – 20 қаңтар 1993) – американдық кәсіпкер; Albertsons азық-түлік дүкендері желісінің негізін қалаушы.
Joseph Albert Albertson (October 17, 1906 – January 20, 1993) was an American businessman; the founder of the Albertsons chain of grocery stores.
Ерте өмір
Оклахома территориясының Юкон қаласында дүниеге келген Альбертсон Рода мен Эрл Альбертсонның төрт ұлының бірі еді. 1909 жылы, үш жасқа толмас бұрын, оның отбасы батысқа қарай, Айдахо штатының Калдвелл қаласына көшті.
Born in Yukon, Oklahoma Territory, Albertson was one of four sons born to Rhoda and Earl Albertson. In 1909, before he was three, the family moved west to Caldwell, Idaho.
Мансап
1927 жылы колледж студенті болып оқып жүргенде, ол жергілікті Safeway азық-түлік дүкенінде клерк болып жұмысқа тұрып, азық-түлік саласындағы мансабын бастады. 1929 жылдың соңғы күні ол Бойзе, Айдахо штатынан келген колледждегі сыныптасы Кэтрин МакКарриге үйленді. Албертсонның жомарттығы жылдар бойы жалғасты. Джо мен Кэтрин Айдахо колледжіне көптеген қайырымдылықтар жасады. 1991 жылдан 2007 жылға дейін он алты жыл бойы ол Айдахоның Альбертсон колледжі деп аталды. Айдахо халқына ең айқын сыйлық – Бойзедегі Кэтрин Альбертсон паркі, оның ирек жолдары, жабайы гүлдері, ағаштары және көлдері бар.
While in college in 1927, he began his career in the grocery industry as a clerk at a local Safeway grocery store. On the final day of 1929, he married his college classmate Kathryn McCurry, of Boise, Idaho. Albertson's generosity continued throughout the years. The College of Idaho received many donations from Joe and Kathryn. It was named Albertson College of Idaho for sixteen years from 1991 to 2007. Perhaps the most obvious gift to the citizens of Idaho is the Kathryn Albertson Park in Boise, with its winding walkways, wildflowers, trees and ponds.
Дж.А. және Кэтрин Альбертсон қоры
1966 жылы Джо мен Кэтрин өздерінің қайырымдылықтарын басқару үшін «J. А. және Кэтрин Альбертсон қоры» құрды. Олар негізінен білім беру саласына қайырымдылық жасауды бастады, себебі Ұлы депрессия кезінде Джо мен Кэтрин екеуі де колледжді бітіре алмады. Осы уақыттан бері қор Айдахо штатының қауымдастықтарына 750 миллион доллардан астам қаржы бөлді. Қор Джо мен Кэтрин Айдахо штатында тұрған немесе жұмыс істеген аймақтарға көмек көрсетуді жалғастыруда. Олар Айдаходағы мүмкіндіктерді арттыруға және оқу, көшбасшылық және қоғамдық бастамаларға бағытталған жұмыстарға үн қосуға міндеттенді.
In 1966, Joe and Kathryn established the J. A. and Kathryn Albertson Foundation as a way to administer their own charitable giving. They began focusing their giving primarily on education, which was important to Joe and Kathryn because neither was able to finish college during the Great Depression. Since then, the foundation has given more than $750 million to Idaho's communities. The foundation continues to give in areas where Joe and Kathryn lived or worked in Idaho. They are committed to accelerating opportunities in Idaho and focus on initiative work that is related to learning, leadership, and community.