Седгли – Англияның Уэст-Мидлендс аймағындағы қала. Тарихы, географиясы, Дomesday кітабындағы аты және аудандары туралы ақпарат. Dudley қаласының бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Седгли – Англияның Вест-Мидлендс аймағындағы Дадли қалалық округінің солтүстігінде орналасқан қала. Тарихи тұрғыдан Стаффордширге қарасты Седгли, Вулвергемптон мен Дадли арасындағы A459 тас жолында жатыр және бұрын Горнал, Госпэл Энд, Вудсеттон, Этингшалл, Козли және Бриерли (қазір Брэдли) сияқты бірнеше кішігірім ауылдарды қамтитын ежелгі меншіктің орталығы болған. 1894 жылы бұл меншік Седгли және Козли қалалық аудандарын құру үшін бөлінді, олардың көп бөлігі 1966 жылы Дадли округіне қосылды. Алғашқы ежелгі ағылшын тіліндегі жер атауы – «Secg's lēah», мұнда Secg – жеке есім (қылыш ұстаған адам немесе жауынгер), ал lēah – ормандар, жайылымдар немесе орманның арасындағы кеңістік. Седгли «Соңғы сот кітабында» Дадли лорды Уильям Фитц Анскульфқа тиесілі меншік ретінде де көрсетілген. Орта ғасырларда шаруалармен толы болған бұл ауыл, көмір және әк тас сияқты табиғи ресурстар пайдаланылған кезде өнеркәсіптікке айналды, ал 18 ғасырда темір мен кірпіш сияқты өнімдер өндірілді. Седгли 20 ғасырдың басында, шикізаттың азаюына және өнеркәсіптің жалпы құлдырауына қарамастан, жақын орналасқан Баггеридж кенінің дамуына байланысты қарқынды өсті. Өнеркәсіптің одан әрі төмендеуімен, ауданның көп бөлігі қайта жаңартылды, қазір тұрғын үйлер аймақтың басым бөлігін құрайды, сондай-ақ 19 ғасырдың басында салынған сот үйі, қазір қоғамдық мейрамхана ретінде қолданылады.
Sedgley is a town in the north of the Metropolitan Borough of Dudley, in the West Midlands, England. Historically part of Staffordshire, Sedgley is on the A459 road between Wolverhampton and Dudley, and was formerly the seat of an ancient manor comprising several smaller villages, including Gornal, Gospel End, Woodsetton, Ettingshall, Coseley, and Brierley (now Bradley). In 1894, the manor was split to create the Sedgley and Coseley urban districts, the bulk of which were later merged into the Dudley County Borough in 1966. The original Old English place name was 'Secg's lēah' – Secg being a personal name (meaning sword bearing man or warrior) and lēah meaning wood, glade or woodland clearing. Sedgley was also mentioned in the Domesday Book, as an estate held by William Fitz Ansculf, Lord of Dudley. Originally dotted with farming communities in the middle ages, the village became industrialized as natural resources such as coal and limestone were exploited, and by the 18th century it was producing goods such as iron and brick. Sedgley expanded rapidly during the early part of the 20th century, partly in response to the development of the nearby Baggeridge Colliery, despite a depletion in raw materials and a general decline in industry. As industry continued to decline, much of the area became redeveloped, with residential suburbs now dominating the landscape. and the early 19th century courthouse, now used as a public house.
Азаматтық тарих
Седглидің ежелгі иелігі тоғыз ауылдан тұрды: Седгли, Госпел-Энд, Котвол-Энд, Жоғарғы Горнал, Төменгі Горнал, Вудсетон, Козели, Этингшалл және Бриерли. 1897 жылы Козели, Этингшалл және Бриерли ауылдары Седгли иелігінен бөлініп, Козели қалалық округін құрды, ал Седглидің өзі, Госпел-Энд, Котвол-Энд, Жоғарғы Горнал, Төменгі Горнал және Вудсеттон Седгли қалалық округіне біріктірілді. Бүкіл аймақ 1832 жылы құрылған Вулвергемптон парламенттік округінің құрамына кірді. Седгли ауданының шығыс бөлігі 1926 жылы Дадлиге берілді, бұл Приория және Вренс Нест иеліктерінің дамуына жағдай жасады, онда Дадлидің орталық бөлігіндегі шаруашылықтарды бұзудан шығарылған отбасыларды орналастыру үшін жаңа кеңес үйлері салынды. 1950 жылдардың басында Ескі Парк фермасы қосылды. Седгли қалалық округтік кеңесі 1966 жылға дейін сақталды, содан кейін ауданның көп бөлігі Козели және Бриерли Хилл аудандарымен бірге Дадли округіне қосылды. Алайда, Госпел-Энд аймағы Сейздон ауылдық округіне (кейіннен Оңтүстік Стаффордшир) қосылды, ал аймақтың ең солтүстігіндегі Голдторн Парк иелігі Волвергемптонға берілді.
The ancient Manor of Sedgley consisted of nine villages; Sedgley, Gospel End, Cotwall End, Upper Gornal, Lower Gornal, Woodsetton, Coseley, Ettingshall and Brierley. In 1897, the villages of Coseley, Ettingshall and Brierley broke away from the Manor of Sedgley to form the Coseley Urban District, while Sedgley itself, Gospel End, Cotwall End, Upper Gornal, Lower Gornal, and Woodsetton were formed into the Sedgley Urban District. The entire area was part of the Wolverhampton Parliamentary Borough, created in 1832. The east of the Sedgley district was transferred into Dudley as long ago as 1926, to allow for the development of the Priory and Wrens Nest Estates, where new council housing was built to rehouse families from the slum clearances in central Dudley in the 10 years leading up to the outbreak of World War II in 1939. The Old Park Farm Estate was added in the early 1950s. Sedgley Urban District Council survived until 1966, when the majority of the area was merged into the Dudley County Borough, along with the Coseley and Brierley Hill districts. The Gospel End area, however, was merged into the Seisdon Rural District (later South Staffordshire), and the Goldthorn Park estate in the extreme north of the area was transferred into Wolverhampton.
Бұқалар дүңгіршігі
Седглидің орталық аймағы, өйткені 1835 жылы бұл спортқа тыйым салынғанға дейін бұқашалық сайыс өткізілген жер ретінде танымал болған. Нақты сайыс алаңы шамамен 1930 жылы жол торабының құрылысы кезінде жойылды, бірақ жол торабы әлі де «Булл ринг» деп аталады. Қазіргі Булл рингті бірнеше маңызды ғимараттар қоршап тұр. 19 ғасырдың басында салынған Сот үйі бастапқыда Седглидің соты болған, бірақ басқа жергілікті пабтармен бәсекелесуге тырысқан бірнеше иесіне қарамастан, қазір бос тұр. Бұл соттар жақын жердегі полиция бөлімшесінің ғимаратына көшірілді, ал 1988 жылы қаланың соттары қажетсіз деп жарияланды. «Қызыл арыстан» Сот үйімен шамамен бірдей жаста, бұрын ауылдық түрме болған. Ол әлі де Сот үйімен өткел арқылы байланысты, бірақ ол көптен бері пайдаланылмайды. «Клифтон» 1937 жылы Седглидегі алғашқы кинотеатр ретінде ашылды және 1978 жылға дейін жұмыс істеді, содан кейін жабылып, 1998 жылы JD Wetherspoon компаниясы сатып алғанға дейін бинго залына айналдырылды. «Ақ ат» 19 ғасырда салынған және 2014 жылы жаңартылған. Содан бері ол Седглидегі ең көрікті паб болып табылады. «Монти» шарап бары да 1998 жылы бұрынғы азық-түлік дүкенінің орнында ашылды. Presto 1987 жылы қала орталығында, High Holborn көшесінде бұрынғы жанармай құю станциясының орнында үлкен супермаркет ашты. Бұрынғы қоғамдық тұрақ супермаркетке қосылды. Бір жылдан кейін ол Safeway деп қайта аталды, ал 2004 жылы Midcounties Co Operative компаниясы сатып алды. Бұл өз кезегінде 2017 жылдың сәуірінде жабылып, 2017 жылдың тамызында күрделі жөндеуден кейін Asda ретінде қайта ашылды.
The central area of Sedgley, so named because it was originally the site of bull baiting before the sport was declared illegal in 1835. All signs of the actual ring were destroyed in about 1930 on the construction of a traffic island, but the traffic island is still known as the Bull Ring. The current Bull Ring is surrounded by a number of notable buildings. The Court House, built in the early 19th century, was originally the law court for Sedgley but is now empty despite their attempts of a succession of owners to keep in competitive with other local pubs. These law courts were relocated to a building at the nearby police station until the town's courts were declared redundant in 1988. The Red Lion is approximately the same age as the Court House, and was once the village prison. It is still connected to the Court House by a passageway, though this has long fallen into disuse. The Clifton was opened in 1937 as Sedgley's first cinema, and remained open until 1978, when it closed and was converted into a bingo hall before being taken over by JD Wetherspoon and converted into a public house in 1998. The White Horse was built in the 19th century and was refurbished in 2014. Since then it has been the liveliest pub in Sedgley. Monty's wine bar also opened in 1998 in what was once a food store. Presto opened a large supermarket on High Holborn in the town centre in 1987, on the site of a former filling station – with a former public car park being incorporated into the supermarket. A year later it was re branded Safeway, and in 2004 it was taken over by the Midcounties Co Operative. This in turn closed in the April 2017 and was re opened in August 2017 as an Asda following a major refurbishment.
Жоғары Аркалды егістік
Қала орталығынан оңтүстікке қарай орналасқан. 1992-1996 жылдар аралығында үлкен даланың бір бөлігінде кезең-кезеңмен салынды; даланың бір бөлігі ашық қоғамдық кеңістік және ойын алаңы ретінде сақталған. Аймақта шамамен 300 тұрғын үй кооперативіне қарасты үйлер, пәтерлер және шатырлы үйлер бар. Үш бөлмелі үйлер осы аймақтағы ең көп кездесетін үй-жай түрі. Көптеген тұрғындар үйлерін жалға алып тұрады, ал кейбіреулері үлестік немесе толық меншікте ұстайды. Хай Аркал – Седглидегі 1970 жылдардан кейін салынған ең ірі тұрғын үйлер ауданы.
Situated to the south of the town centre. It was developed in phases on part of a large field between 1992 and 1996; part of the field has been retained as a public open space and play area. The estate consists of around 300 Housing Association houses, flats and bungalows. Three bedroom houses are the most frequent type of property in the area. Most residents on the estate are tenants of their homes, while some have shared ownership or full ownership. High Arcal is the largest post 1970s housing development in Sedgley.
Бетті қабырғаның соңы
Котвоулл Енд ауылдық Котвоулл Енд аңғарының маңында орналасқан және Седгли поместьесінің тоғыз тарихи ауылының бірі. 1969 жылы Дадли кеңесі бұл аймақта Котвоулл Енд аңғары табиғи қорығын ашты. 2005 жылдан бері құтқарылған жануарларға күтім жасайтын, коммерциялық емес Броксвуд жануарлар қанағаттандыру орталығы табиғи қорықта жұмыс істеп келеді.
Cotwall End is situated around the rural Cotwall End Valley, and is one of the nine historic villages of the Sedgley manor. A nature reserve, Cotwall End Valley, was opened in the area by Dudley council in 1969. Since 2005 the Brockswood Animal Sanctuary, a non profit making company caring for rescued animals, has operated from the nature reserve.
Браунсволдағы үйлер
Cotwall End Valley-дің солтүстігінде орналасқан бұл жеке тұрғын үй кешені 1956 және 1959 жылдар аралығында Coseley қаласындағы Joseph Webb құрылыс компаниясымен салынды. Ол екі немесе үш бөлмелі жартылай жеке және жеке тұрғын үйлер мен бунгалолардан тұрады. Көптеген үйлер үш бөлмелі жартылай жеке тұрғын үйлер болып табылады. Бұл кешенде үлкен футбол алаңы және бір кезде ойын алаңы бар демалыс аймағы да бар. Бірақ, 10 жылдан астам уақыт бойы жалғасқан вандализм мен ойын құралдарының біртіндеп жоғалуына байланысты ойын алаңы 2000 жылы демонтаждалды, соның салдарынан ол жергілікті балалардың арасында бұрынғысынша танымал болмай қалды.
Situated to the north of Cotwall End Valley, this private housing estate was developed by Coseley based builders Joseph Webb between 1956 and 1959, consisting of semi detached and detached houses and bungalows with either two or three bedrooms. Most of the homes on the estate are three bedroomed semi detached houses. It is also served by a recreation ground which includes a large football pitch and at one stage also a playground. However, the playground was dismantled in 2000 after more than 10 years of continued vandalism and gradual loss of playing equipment, which had reduced its popularity with local children.
Солтүстік жол
Cotwall End-тен солтүстікке қарай, Вулвергемптонмен шекараға жақын орналасқан. Дамыту 1950 жылдардың ортасында Gospel End Road-тың солтүстігіндегі жерде басталды, 1960 жылдары қарқын алып, 1970 жылдары көбінесе аяқталды (сол кезде шамамен 1000 үй салынды) және Вулвергемптон жолымен бірікті. Алдер Коппис бастауыш мектебі 1967 жылы Нортвей ауданында ашылды. 2019 жылдың қараша айында жергілікті табиғат қорығы болып жарияланған Алдер Коппис осы ауданның жанында орналасқан. Сондай-ақ, ауданмен шектесетін Седгли Холл паркі, 15 ғасырда салынған және 1966 жылы бұзылған Седгли Холлдың жерінде салынған. Паркте балаларға арналған ойын алаңдары бар, бірақ вандализм салдарынан 1990 және 2000 жылдары ойын құралдарының бір бөлігі бөлшектелді. Нортвей ауданының орталығында дүкендер, медициналық орталық және "Кабина" деп аталатын паб орналасқан, ол ауданның 1960 жылдардың соңындағы кезеңінің бір бөлігі болды.
Situated north of Cotwall End towards the border with Wolverhampton. The development began in the mid 1950s on land to the north of Gospel End Road, gathered pace in the 1960s and was mostly completed in the 1970s (by which time some 1,000 houses had been built) to join up with Wolverhampton Road. Alder Coppice Primary School was opened on the Northway estate in 1967. Alder Coppice, designated a local nature reserve in November 2019, is next to the estate. Also adjoining the estate is Sedgley Hall Park, built in the grounds of Sedgley Hall, a 15th century house which was demolished in 1966. The park includes playing facilities for children, although some of the playing equipment was dismantled in the 1990s and 2000s due to vandalism. The centre of the Northway Estate features shops, a medical centre and public house called "The Cabin", which was part of the late 1960s phase of the estate.
Бейкон есімді жер
Бикон-эстейт 1920-1930 жылдары Седгли UDC компаниясымен Бикон-Хиллдің көлеңкесінде салынды, ал 1940-1950 жылдары екі шағын бөлігі қосылды. Седгли UDC компаниясы салған алғашқы үйлердің бір бөлігі осы эстейтте орналасқан. 2012 жылдың 28 шілдесінде таңғы сағаттарда эстейтте тұратын 23 жастағы Шейн Уотсон эстейттегі бір жолда өлтірілген күйінде табылған. Кейіннен Шиллон Вишарт және Джеймс Картрайт есімді екі жергілікті тұрғын Уотсонды өлтіргені үшін сотталды және өмір бойына түрмеге кесілді.
The Beacon Estate was built by Sedgley UDC in the shadow of Beacon Hill during the 1920s and 1930s, with two small sections being added in the 1940s and 1950s. Some of the first houses built by Sedgley UDC were on the estate. During the early hours of 28 July 2012, Shane Watson, a 23 year old man who lived on the estate, was found murdered in an alleyway on the estate. Two local men, Shylon Wishart and James Cartwright, were later convicted of Mr Watson's murder and sentenced to life imprisonment.
Барлық қасиеттілер шіркеуі
Барлық қасиеттілер шіркеуі – Седглидің орталығында орналасқан қауымдық шіркеу. Шіркеу туралы алғашқы жазбалар 1086 жылғы "Соңғы сот" тізіміне (Domesday Survey) дейін барады, бірақ қазіргі ғимарат 19 ғасырдың басында салынған. 1829 жылы аяқталған, нео-готикалық стильдегі бұл ғимараттың құны Дадли графының қаражатымен төленген. Алғашқыда 1000-нан астам орынға ие болған шіркеу, кейіннен 850 орынға дейін қайта жабдықталды. Шіркеу Викар көшесі мен Дин көшесінің қиылысында орналасқан, ал қазіргі викариат және шіркеу залы Викар көшесінің қарсы бетінде орналасқан. Ол кезде бұл Седгли қауымының жалғыз шіркеуі болды, өйткені қауым үлкен болғанымен, халық тығыз емес еді. Бірақ кейіннен қауым тоғыз елді мекенді қамту үшін бес діни округке бөлінді.
All Saints' Church is a parish church situated in the centre of Sedgley. The first records of the church date back to the Domesday Survey of 1086, but the current structure dates to the early 19th century. Paid for by the Earl of Dudley, the Neo Gothic building, completed in 1829, originally had a seating capacity of over 1,000, but was later re seated to hold 850. The church is located on the corner of Vicar Street and Dean Street, with the modern vicarage and church hall on the opposite side of Vicar Street. At the time, it was the only parish church in the large but relatively lightly populated parish of Sedgley, but the parish was later divided into five ecclesiastical districts, to cover the nine villages of the Manor.
Баггеридж саябағы
Баггеридж паркі – Седгли қаласының оңтүстік-батысына қарай 1,5 шақырым жерде орналасқан ауылдық саябақ. Бұл жер бұрын Дадли графының Химли иелігінің бір бөлігі болған, ал 1902 жылы Баггеридж шахтасы ашылғаннан бастап көмір өндіру жұмыстары басталды. 1968 жылы шахта жабылып, Сейсдон ауылдық округтік кеңесі сатып алды, кейін 1970 жылы ауылдық саябақ мәртебесі берілді. Жерді толық қайта жаңарту жұмыстары 1981 жылдың қаңтарында басталды, ал саябақты ханшайым Анна 1983 жылдың маусымында ресми түрде ашты. Осы уақытқа дейін, бұл саябақта Седглидің басқа аймақтарында жиі кездесетін көптеген мәселелерге тап болмады.
Baggeridge Park is a country park located 1.5 miles south west of Sedgley in Gospel End. Originally part of the Earl of Dudley's Himley estate, coal mining operations began on the site in 1902, with the opening of the Baggeridge Colliery. After its closure in 1968 the colliery was bought by Seisdon Rural District Council, and later granted country park status in 1970. Full reclamation of the land commenced in January 1981, with the park officially opened by Princess Anne in June 1983. It has so far been largely free of many of the problems which have become increasingly common across the rest of Sedgley since then.
Седгли Бейкон
Бикон-Тілл, Англиядағы бірнеше Бикон-Тіллдердің бірі, теңіз деңгейінен жоғары орналасқан, Батыс Мидлендс аймағындағы ең биік нүктелердің бірі. Ол қазба жәндіктерімен әйгілі. Бұл төбеде бұрын жергілікті халықты басқыншылардан ескерту үшін маяктар жағылатын. Седгли Бикон төбесінен Қара ел, Каннок Чейз және шығысқа қарай Бірмингем, ал батысқа қарай Урекин, Кли және Малверн төбелері көрінеді; өте ашық күндері Солтүстік Стаффордшир және Дербишир төбелерін, сондай-ақ Солтүстік және Оңтүстік Уэльстің тауларын көру мүмкін. Сонымен қатар, 15 шақырымдай қашықтықтағы тағы бір Бикон-Тілл – Барр Биконды да көруге болады.
Beacon Hill, one of several Beacon hills in England, is above sea level, one of the highest points in the West Midlands. It is well known for fossils. The hill was once the site where beacons were lit to warn local people of invaders. Sedgley Beacon Hill provides views across the Black Country, Cannock Chase and Birmingham to the east, and to the Wrekin, Clee Hills and Malvern Hills to the west; on very clear days it is possible to see the hills of North Staffordshire and Derbyshire, as well as the mountains of both North and South Wales. It is also possible to see another Beacon hill – Barr Beacon, some 15 miles away.
Сара Хьюз сыра зауыты
1921 жылы Виктория стиліндегі сыра қайнату үйі мен пабта құрылған Сара Хьюз сыра зауыты Седжлидегі Билстон көшесінде, Beacon қонақ үйімен біріктірілген.
The Sarah Hughes Brewery founded in 1921 in a Victorian brew house and pub is situated in Bilston Street, Sedgley, attached to the Beacon Hotel.
Бастауыш мектептер
Queen Victoria Primary School – 1897 жылы салынған, қала орталығында орналасқан. Мектеп мемлекеттік ресурстарды қоғамның игілігі үшін тиімді пайдалануды мақсат еткен, дәстүрлі оқу күнінен тыс қосымша бағдарламалармен мектеп уақытын ұзарту үшін үкімет демеушілігімен бастамаға бірінші болып қатысты. 2006 жылы мектепте 1970 жылдан бері болған жылжымалы сыныптардың орнына жаңа сыныптар салынды. 1897 жылғы алғашқы ғимарат әлі де бар, ал 1931 жылы салынған кеңейтім де әлі тұр. Queen Victoria мектебінен түлектер көбінесе The Dormston School-ға түседі; Queen Victoria мектебінің жанында орналасқан. Екі мектеп көбінесе жас оқушыларға қосымша білім беру үшін бастауыш мектепке баратын JSLA (Junior Sports Leaders Award) студенттері сияқты жас оқушылар үшін байыту бағдарламаларында бірлесіп жұмыс істейді. Queen Victoria мектебінің оқушылары Милл театрын мектептік қойылымдар үшін жиі пайдаланады, атап айтқанда, мұндай жағдайда өткен алғашқы қойылым – «Мыңжылдық» өндірісі үшін «Аспанда саяхаттаушы келді». Мектеп 3–11 жас аралығындағы оқушыларды қабылдайды, сондай-ақ 1970 жылдары ашылған балабақша да бар, ол кезде жергілікті білім беру жүйесін қайта ұйымдастыру аясында 12 жастағы балаларға да есік ашылды. Алайда, мектеп 1960 жылдары көптеген оқушыларын жаңа Алдер Коппис және Котволл Энд мектептеріне жоғалтты, олар соғыстан кейінгі жылдары Седглидің қарқынды өсіп келе жатқан халқына арналған. Сондай-ақ, 1937 жылға дейін 11 жастан асқан оқушылар үшін Queen Victoria мектебінде жоғары сыныптар болды, сол кезде Dormston мектебі жақын жерде ашылды. Бірінші және орта мектеп ғимараттары 1980 жылдардың басында жаңа әкімшілік аймақ құрылысымен біріктірілді. 1990 жылдың қыркүйегінен бастап жас аралығы 3–11 жасқа дейін өзгертілді. Cotwall End Primary School – 1962 жылы салынған, қала орталығынан батысқа қарай жарты миль жерде орналасқан. Бұл мектеп 3–11 жас аралығындағы оқушыларға екі сыныптан оқуға мүмкіндік береді. Бастапқыда бір сыныпты мектеп болған, ол 1971 жылы жаңа балабақша ғимараты аяқталғаннан кейін екі сыныпты мектепке айналды. Cotwall End бастапқыда жеке балабақша және кіші мектептерге бөлінген (1972 жылы бірінші және орта мектептерге айналды), бірақ 1981 жылы біріктірілді. Alder Coppice Primary School 1967 жылы ашылды және қала орталығынан солтүстік-батысқа қарай бір шақырым жерде орналасқан. Қазіргі уақытта мектеп директоры – Д. Дункан Джонс, ол 2006 жылдың қаңтарында мектепте 1999 жылдың сәуірінен бері қызмет етіп келген зейнеткерлік демалысына шыққан Дэвид Коксты алмастырды. Оның алдыңғы директоры – Барбара Картер ханым. Мектептің бұрынғы директоры Колин Гулд 1995 жылдың қазан айында тәртіптік бұзушылықтарға байланысты жұмыстан кетті. Alder Coppice 1999 жылдың желтоқсанында OFSTED инспекторлары мектептің ресурстарды нашар басқаруын және бағыттың жоқтығын сынға алғаннан кейін арнайы бақылауға алынды, бірақ ол 18 айдан кейін арнайы бақылаудан шықты және қайтадан табысқа жетті. Доктор Дункан Джонс 2006 жылдың қаңтар айында Дэвид Кокстың орнына келді. Бастапқыда бұл екі бөлек балабақша және кіші мектептер болды (тиісінше 5–7 және 7–11 жас), 1970 жылдары балабақша бөлімі қосылды, сонымен бірге балабақша мен кіші мектептер 1972 жылдың қыркүйегінде бірінші және орта мектептерге айналды. Алайда, бірінші және орта мектептер 1988 жылдың қыркүйегінде бастауыш мектеп құру үшін біріктірілді, ал екі бөлім 1990 жылдың қыркүйегінде балабақша мен кіші мектепке қайта оралды, өйткені орта білімге көшу жасы 12-ден 11-ге дейін төмендетілді. St Chad's Catholic Primary School – католик бастауыш мектебі, бірақ католик емес балаларға да оқуға рұқсат етіледі. Мектеп 1870 жылы шіркеуге жалғастырылған ғимаратта ашылды. Екі мұғалім шамамен 70 баланы оқытты. 1876 жылы Викториан мектебінің құрылысы аяқталды, бірақ ақырында толып кетті. 1954 жылы Жаңа мектептің құрылысы басталды. Алғашқы үш сынып 1956 жылы ашылды. Кейін 1962 жылы зал қосылды. 1969 жылдан кейін ескі мектеп асханаға айналды. 1969 және 1973 жылдары қосымша сыныптар салынды. Үш мектеп ғимаратының барлығы, сондай-ақ шіркеу әлі де осы жерде сақталған. Ол қала орталығынан оңтүстікке қарай шамамен төрттен бір миль жерде орналасқан. Straits Primary School – 1968 жылы (сонда) жаңа Straits тұрғын үй ауданына қызмет көрсету үшін салынған. Ол қала орталығынан оңтүстік-батысқа қарай екі шақырым жерде орналасқан. Қазіргі уақытта мектеп директоры – Лен Хаслехерст мырза, ол 2012 жылдың сәуірінен бері осы қызметте жұмыс істеп келеді. Оның алдында 15 жыл мектепте жұмыс істеген Адриан Слак болды. Адриан Слак келген кезде мектеп OFSTED инспекторлары тарапынан арнайы бақылауға алынды...
Queen Victoria Primary School – built in 1897, situated in the town centre. The school was one of the first to take part in a government sponsored initiative to extend school hours with additional programs beyond the traditional school day, aimed at making better use of public resources for community benefit. New classrooms were built in 2006 to replace mobile classrooms that had been at the school since the 1970s. The original 1897 building is still in existence, and an extension dating from 1931 is also still standing. Students from Queen Victoria mostly transfer to The Dormston School; situated adjacent to the Queen Victoria school site. The two schools often collaborate in enrichment programs for younger students such as the JSLA (Junior Sports Leaders Award) students attending the primary school to teach younger students. Queen Victoria students often use the Mill Theatre for school productions, notably the first production to take place under such circumstance was "A Spaceman Came Travelling" for the Millennium production. The school is a 3–11 school which includes a nursery unit which opened in the 1970s, when the school also opened to 12 year olds as part of a local education reorganisation. However, the school lost a significant number of its pupils to the new Alder Coppice and Cotwall End schools during the 1960s, which were built to accommodate Sedgley's rapidly growing population in the postwar years. There was also a senior school at Queen Victoria for pupils aged over 11 years until 1937, by which time Dormston School had opened nearby. The first and middle school buildings were connected in the early 1980s with the construction of a new administration area. The age range was altered to 3–11 from September 1990. Cotwall End Primary School – built in 1962, situated about half a mile west of the town centre. It provides a two form entry for pupils aged 3–11 years. Originally a one form entry school, it became a two form entry school in 1971 following the completion of a new infant school building. Cotwall End originally had separate infant and junior schools (becoming a first and middle school in 1972), but merged in 1981 to form a single primary school, with the first and middle school departments reverting to infant and junior school when the leaving age was reduced from 12 to 11 after July 1990. Alder Coppice Primary School was opened in 1967 and situated about a mile north west of the town centre on the Northway Estate. The current headteacher is Dr Duncan Jones, who arrived in January 2006 to replace the retiring Mr David Cox, who had been at the school since April 1999. His predecessor was Mrs Barbara Carter. The school's previous headteacher, Mr Colin Gould, left in October 1995 for disciplinary reasons. Alder Coppice was put into special measures in December 1999 after OFSTED inspectors criticised the school's weak management of resources and lack of direction, but it came out of special measures 18 months later and is successful again. Doctor Duncan Jones took over from David Cox in January 2006. It was originally two separate infant and junior schools (5–7 and 7–11 respectively), with a nursery unit being added in the 1970s around the same time that the infant and junior schools became first and middle schools in September 1972. However, the first and middle schools merged to form a primary school in September 1988, and the two departments reverted to infant and junior in September 1990 when the age of secondary transfer was reduced from 12 to 11. St Chad's Catholic Primary School is a Catholic primary school, although non Catholic children are permitted to attend. The school opened in 1870 in a building attached to the church. Two teachers taught approximately 70 children. In 1876, the Victorian School was completed, but eventually became overcrowded. In 1954, work started on the New School. The first three classrooms opened in 1956. Later in 1962 the hall was added. After 1969, the old school became the Dining Room. Further classrooms were added in 1969 and 1973. All three school buildings remain on site, as does the church. It is situated about a quarter of a mile south of the town centre. Straits Primary School – built in 1968 to serve the (then) new Straits housing estate. It is situated about two miles south west of the town centre. The current headmaster is Mr Len Haslehurst, who has there since April 2012. His predecessor was Mr Adrian Slack, who was at the school for 15 years. On Adrian Slack's arrival, the school had been placed into special measures by OFSTED inspectors who had criticised the school heavily under its previous management. It came out of special measures in 1999 and is now one of the strongest performing primary schools in the whole Dudley Borough. In September 1989, mobile buildings in the school grounds were used as accommodation for pupils who were starting the new Milking Bank Primary School just over the border in Dudley, as the new school building was not ready in time for the 1989/90 academic year. However, the Milking Bank pupils left the Straits site on 27 November 1989 when their new school buildings was opened.
Орта мектептер
Дормстон мектебі – 1935 жылы салынған, Седгли қаласының орталығында орналасқан. 1960 жылдардың соңынан бері үлкен кеңейтімдер жасады, ал 1996 жылдан бастап Дадли колледжімен бірлесіп алтыншы сынып орталығы ашылды. 1975 жылы мектептің статусы орта білім беретін мектептен толық білім беретін мектепке өзгертілді. Ашылған кезде оқушылардың жасы 11+ болды, кейін 1972 жылы 12–16, ал 1990 жылы 11–16 жас аралығына өзгертілді. Аркаль орта мектебі – 1961 жылы салынған, Вудсеттон ауылында, Седглиден шамамен жарты миль шығысқа қарай орналасқан. 1975 жылға дейін гимназия болып келді, содан кейін толық білім беретін мектепке айналды. 1990 жылға дейін алтыншы сынып болды. 2002 жылы алтыншы сынып құралдары мектепке қайта келді, осы кезде Дормстон мектебі мен Дадли колледжімен бірлесіп жүргізілген алтыншы сынып Аркаль мектебіне кеңейтілді.
Dormston School – built in 1935, situated in the centre of Sedgley. Has expanded greatly since the late 1960s, and since 1996 has included a sixth form centre in partnership with Dudley College. Its status changed from secondary modern to comprehensive in 1975. The age range on its opening was 11+, before changing to 12–16 in 1972 and 11–16 in 1990. High Arcal School – built in 1961, situated about half a mile east of Sedgley in Woodsetton, and was a grammar school until becoming comprehensive in 1975. It had a sixth form until 1990. Sixth form facilities returned to the school in 2002, when the sixth form being run in partnership with Dormston School and Dudley College was extended to High Arcal.
Бұрынғы мектептер
Flax Hall бастауыш мектебі 1950-жылдары ашылды, бірақ оқушылар санының азаюына байланысты 1989 жылы жабылды. Мектеп ғимараты қазірге дейін сақталған және қазір қоғамдық орталық ретінде пайдаланылуда. Tudor округінің бастауыш мектебі 19 ғасырдың соңында ашылды, 1986 жылдың шілдесінде жабылғанға дейін Жоғарғы Горнал қауымына қызмет етті. Мектеп ғимараттары 1996 жылы бұзылғанға дейін ересектер білімі орталығы ретінде қолданылды, ал оның орнына тұрғын үйлер салынды.
Flax Hall Primary School – opened in the 1950s but closed in 1989 due to falling pupil numbers. The school buildings survive and are now used as a community centre. Tudor County Primary School – opened in the late 19th century, served the community of Upper Gornal until its closure in July 1986. The school buildings were used as an adult education centre until their demolition in 1996, when the site was redeveloped for housing.
Көлік
Седглидің төбелі жер бедеріне байланысты, оның ешқашан теміржол немесе канал қатынасы болған емес. Дегенмен, оның тарихи шекарасы Кингсвинфордқа жақын жерде Стоурбридж мен Вулвергемптон арасындағы теміржолда 1925 жылы ашылып, пайдалануға енгізілген, бірақ жеті жылдан кейін 1932 жылы жабылған Горнал Хальт аялдамасы болған. Бұл теміржол желісі 1960 жылдарға дейін сақталған. Қазіргі таңда, Седгли Вулвергемптон, Дадли, Билстон және Типтон сияқты көршілес аймақтарға автобус бағыттары арқылы қызмет көрсетеді.
Due to its hilly geography Sedgley has never had a rail or canal link, although near its historic border with Kingswinford there was a halt on the railway between Stourbridge and Wolverhampton known as Gornal Halt which opened in 1925 and closed in 1932 after just seven years in use, although the line on which it was situated survived into the 1960s. However, it is served by bus routes to neighbouring areas such as Wolverhampton, Dudley, Bilston and Tipton.
Қылмыс
Седжлидегі қылмыс 1990-жылдар мен 2000-жылдардың басында күрт өсті, бірақ соңғы жылдары азайды. Седгли ауданында (қала орталығы, Браунсволл, Нортвей және Бикон елді мекендері, сондай-ақ Жоғары Аркал елді мекенінің бір бөлігі) бір айда 100-ден астам қылмыс тіркелгені жиі кездесетін. Әсіресе, жасөспірімдердің қоғамға қарсы әрекеттері кең таралған, көбінесе алкоголь немесе есірткі ішімдігінен туындаған. Полиция Дормстон мектебінде оқушылардың қатысуымен болатын оқиғалармен үнемі айналысып отырды. Дегенмен, 2014 жылға қарай Седгли ауданында тіркелген қылмыстардың саны ай сайын 50-ден асты, ал 2013 жылдың соңғы екі айында әр айда 40-тан аз қылмыс тіркелді.
Crime in Sedgley increased significantly during the 1990s and early 2000s, but has fallen in more recent years. In the ward of Sedgley (which includes the town centre, Brownswall, Northway and Beacon estates as well as some of the High Arcal Estate) it was not uncommon for more than 100 crimes to be reported in a single month – with anti social behaviour by teenagers being particularly rife, more often than not fuelled by alcohol or drugs. The police regularly had to deal with incidents at Dormston School involving pupils. However, by 2014 the number of reported crimes in the Sedgley ward has regularly fallen to less than 50 crimes in a month, with the final two months of 2013 seeing less than 40 crimes reported each month.