Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ мектептері үшін күнделікті жаңалықтар бағдарламасы
Daily news program for U. S. schools
Channel One News – американдық жаңалықтар мазмұнымен қамтамасыз етуші. Күнделікті жаңалықтар бағдарламасы мектептерде маркетингтік жарнамамен және қосымша білім беру ресурстарымен бірге көрсетілді. Peabody сыйлығын жеңіп алған Channel One News бағдарламасы негізінен кәмелетке толмағандарға арналған, жасөспірімдерге әлемде болып жатқан оқиғаларды түсінуге көмектесетін. Сьюзан Уинстон («Good Morning America» бағдарламасының бұрынғы атқарушы продюсері) және Дэниел Фанк хабар таратуды жобалау және алты апталық сынақ бағдарламаларын дайындау үшін шақырылды. 2014 жылдың 13 мамырында ол Houghton Mifflin Harcourt компаниясына құпия бағаға сатылды. 2018 жылдың 28 маусымында HMH компаниясы Channel One-ның соңғы эфирінің мамыр айында өткенін және олар қолдағы операцияларды тоқтатуда екенін хабарлады.
Channel One News was an American news content provider. The daily news program was accompanied by commercial advertising for marketing in schools, with supplementary educational resources. The Peabody award winning Channel One News program was broadcast mainly to minors, advertising a way for young teens to understand happenings worldwide. Susan Winston (former executive producer of Good Morning America) and Daniel Funk were brought in to design the broadcast and produce the six weeks of test shows. On May 13, 2014, it was sold for an undisclosed price to Houghton Mifflin Harcourt. On June 28, 2018, HMH announced that Channel One's last broadcast occurred in May and that they would be "winding down ongoing operations".
Тарих
Бірінші арна 1989 жылы құрылды. 1990 жылы ұлттық деңгейде таратылуға дейін төрт орта мектепте пилоттық бағдарлама ретінде басталды, алғашқы жаңалыс оқып берушілер мен тілшілер Кен Роджерс, Линн Блэйдс және Брайан Точи болды. Кристофер Уитл оны Эд Винтермен бірге, Кноксвилл, Теннесси штатындағы жарнама және маркетинг саласының мамандарымен құрды. 1994 жылы Primedia Уитлден Channel One арнасын шамамен 250 миллион долларға сатып алды, ал Эд Винтер тағы бірнеше жыл төрағалық қызметін атқаруын жалғастырды. Бағдарламаның алғашқы атқарушы продюсері Синтия Сэмюэлс 9 жылдық жұмысынан кейін «Today» бағдарламасынан Channel One-ға келді. Channel One-да ол «Студенттік продюсерлер апталығын» (студенттер бір апталық бағдарламаны өндіріп, баяндап, режиссерлік етіп, жобалаған), Channel One-ның бір сағаттық арнайы бағдарламаларын (Мәскеу мен Огайода, Токио мен Техаста, Арсенио Холл жүргізген Родни Кинг көтерілісінен кейінгі Лос-Анджелесте) және «OneVote» («сайлау түнінде» студенттер президентке дауыс беріп, сыныптарынан тікелей эфирде дауыс беру нәтижелерін көретін) құрды. Синтия Сэмюэлстен кейін MTV-нің бұрынғы президенті Дуглас Гринлоу, одан кейін NBC-де комедия вице-президенті болған Дэвид Ньюман келді. 1997 жылдан 2000 жылға дейін Энди Хилл Channel One News бағдарламасының президенті болды, ол сегіз миллион американдық жасөспірімге арналған жүлделі жаңалықтар бағдарламасын жасады. 2007 жылдың желтоқсанында Channel One-дың бас компаниясы Primedia өз білім беру сегментін, оның ішінде Channel One Network-ті «тоқтатылған операция» деп жіктеді және осы сегменттегі бизнес үшін «стратегиялық баламаларды қарастырып жатыр» екенін мәлімдеді. 2007 жылы Primedia Channel One-ды Alloy Media-ға сатты. 2007 жылдың шілдесінде NBC News Alloy компаниясымен серіктестікке түсетінін хабарлады, аталған келісім бойынша NBC Channel One News компаниясымен бірлесіп Channel One мектептегі бағдарламалары үшін түпнұсқа контент өндіретін болды, соның арқасында Channel One жаһандық жаңалықтар жинау ресурстарын пайдалана алды. 2009 жылы CBS News Channel One компаниясымен серіктестікке кірісті. 2010 жылы Alloy компаниясын ZelnickMedia сатып алды. 2014 жылдың 13 мамырында Channel One білім беру баспасы Houghton Mifflin Harcourt компаниясымен сатып алынды, компания бұл сатып алу «оқушылар, мұғалімдер және ата-аналар үшін жоғары сапалы цифрлық контенттің әртүрлі форматтарда дамуын жалғастыратынын және маңызды бейне және мультимедиа өндірістік мүмкіндіктерді өз үйіне әкелетінін» мәлімдеді.
Channel One was founded in 1989. It began with a pilot program in four high schools before its national rollout in 1990, with original anchors and reporters Ken Rogers, Lynne Blades, and Brian Tochi. Christopher Whittle founded it along with co founder Ed Winter, advertising and marketing executives based in Knoxville, Tennessee. Primedia purchased Channel One for approximately $250 million from Whittle in 1994, with Ed Winter remaining as chairman for several more years. The program's first executive producer, Cynthia Samuels, came to Channel One from 9 years on Today. While at Channel One, she created Student Producer Week (in which students produced, reported, directed, and designed an entire week of programming), Channel One's one hour specials (including one in Moscow and Ohio, one in Tokyo and Texas, one in Los Angeles after the Rodney King riots hosted by Arsenio Hall) and OneVote (an "election night" for students to vote for president and watch the returns come in live from their classrooms). After Cynthia Samuels came Douglas Greenlaw, former president of MTV, followed by David Neuman, former vice president of comedy at NBC. From 1997 until 2000, Andy Hill was president of programming for Channel One News, where he produced award winning news programming for an audience of eight million American teens. In December 2007, Channel One's parent company, Primedia, classified its Education Segment, which includes Channel One Network, as a "discontinued operation" and announced that it was "exploring strategic alternatives for" the businesses in that segment. In 2007, Primedia sold Channel One to Alloy Media. In July 2007, NBC News announced that it would be partnering with Alloy under an arrangement in which NBC would work with Channel One News to produce original content for Channel One's in school broadcasts, providing Channel One with access to global news gathering resources. In 2009, CBS News entered into a partnership with Channel One. Alloy was bought by ZelnickMedia in 2010. On May 13, 2014, Channel One was acquired by the educational publisher Houghton Mifflin Harcourt; the company stated that the purchase would foster the "continued development of high quality digital content for students, teachers, and parents across multiple modalities, and will bring significant video and cross media production capabilities in house."
Бизнес-модель
Channel One телеарнасының бастапқы моделі мектептер мен мектеп округтерін телевизорлармен, бас станциялармен және спутниктік қабылдағыштармен жабдықтауды көздеген. Мектептер хабарларды жазып алып, сыныптарға тарататын болды. Жабдықтардың құнын өтеу үшін хабарлар кезінде жарнама көрсетілді. 1989 жылдан бастап мектептер екі минуттық жарнамаға келісім берді. 2011 жылы арна жарнамасыз хабарларды алу үшін абоненттік жарна ұсына бастады.
The original model for Channel One had it providing schools and school districts with televisions, headend units, and satellite receivers. Schools would record the broadcast and transmit it into classrooms. Ads were displayed during the broadcast to cover the costs of the equipment. Starting in 1989, schools began to accept two minutes of advertisement. In 2011, the network began offering a subscription fee to receive an ad free version of its transmissions.
Бір дауыс
Channel One 1992, 2000, 2004, 2008, 2012 және 2016 жылдардағы жалпы сайлаулардан аз уақыт бұрын OneVote деп аталатын жаттығу президенттік сайлауын өткізді. 2016 жылғы сайлауды қоспағанда, әрбір OneVote сайлауындағы халықтың көпшілік дауысы тиісті нақты президенттік сайлаудың сайлаушылар алқасының жеңімпазын дәл болжады. 1992 жылы алғашқы дауыс беруге 3 400 000 адам қатысты. Билл Клинтон 1992 жылы OneVote-да 43% дауыс жинап жеңіске жетті. Джордж Буш 27% дауыс алса, тәуелсіз Х. Росс Перо 24% дауыс алды. 2000 жылы OneVote қайта өткенде 877 497 студент қатысып, Техас штатының губернаторы Джордж Бушты шамамен 59% дауыспен таңдады. Вице-президент Ал Гор 36% дауыспен екінші орынды иеленді. 2004 жылы OneVote Джордж В. Бушқа 55% дауыс берді. Джон Керри 40% дауыспен екінші орынға ие болды, ал барлық үшінші партия кандидаттарының жиынтығы (сайлаушылар оларға тек жиынтық ретінде дауыс бере алды) 5% алды. Дауыс беруге 1 400 000 студент қатысты. 2008 жылы OneVote сайлауында Барак Обама 51,5 пайыз дауыс жинады. Джон Маккейн 48,5 пайыз дауыспен екінші орын алды. 2012 жылы OneVote Барак Обамаға дауыс берудің 50 пайызын берді. Митт Ромни 44 пайызбен екінші орын алды. 2016 жылы Хиллари Клинтонға 47 пайыз дауыс берілді. Дональд Трамп 41 пайызбен екінші орын алды.
Channel One held mock presidential elections called OneVote shortly before the general elections in 1992, 2000, 2004, 2008, 2012, and 2016. With the exception of the 2016 election, the popular vote winner in each OneVote election accurately predicted the electoral college winner of the respective real presidential election. 1992: The initial vote in 1992 had 3,400,000 participants. Bill Clinton won the 1992 OneVote, garnering 43% of the vote. George H. W. Bush got 27%, with independent H. Ross Perot getting 24% of the vote. 2000: When OneVote returned in 2000, 877,497 students participated, choosing Texas Governor George W. Bush in a mock election with nearly 59% of the vote. Vice president Al Gore was voted second with 36% of the vote. 2004: The 2004 OneVote gave George W. Bush 55% of the vote. John Kerry finished second with 40% of the vote, while all third party candidates as a group (voters could only vote for them as a group) got 5%. The vote consisted of 1,400,000 students. 2008: The 2008 OneVote gave Barack Obama 51.5 percent of the vote. John McCain finished second with 48.5 percent. 2012: The 2012 OneVote gave Barack Obama 50 percent of the vote. Mitt Romney finished second with 44 percent. 2016: The 2016 OneVote gave Hillary Clinton 47 percent of the vote. Donald Trump finished second with 41 percent.
Дау
Channel One шоудың коммерциялық мазмұны көбінесе дау тудырды. Сынаушылар бұл оқу бөлмелерінде мәселе туғызады деп мәлімдеді, себебі ол балаларды жарнама қарауға мәжбүр етеді, сабақ уақытын және салық төлемдерін бекерге жұмсайды. Қолдаушылар жарнамалар бағдарламаны іске қосуға, мектептерге телевизорлар, видеомагнитофондар мен спутниктік антенналарды жалға алуға, сондай-ақ Channel One Connection арқылы коммерциялық емес білім берулік бейнелерді ұсынуға қажетті екенін айтты. 2006 жылы Америкалық педиатрия академиясы жүргізген зерттеулер көрсеткендей, Channel One көретін балалар жаңалықтарға қарағанда жарнамаларды жақсырақ есте сақтайды. Media Education Foundation құжатты фильмі "Тұтқын аудитория" атап өткендей, тағы бір сын – нақты жаңалықтарға өте аз уақыт бөлінеді және бағдарламаның көп бөлігі корпоративтік маркетинг пен PR арқылы өнімдер мен қызметтерді жарнамалауға арналған, бұл мектеп ортасын тұтынушылықпен бұзады.
Channel One was controversial largely because of the commercial content of the show. Critics claimed that it was a problem in classrooms because it forced children to watch ads and wasted class time and tax dollars. Supporters argued that the ads were necessary to help keep the program running and lease TVs, VCRs, and satellite dishes to schools, as well as commercial free educational video through Channel One Connection. In 2006, the American Academy of Pediatrics reported that research indicated that children who watched Channel One remembered the commercials more than they remembered the news. Another criticism, noted by Media Education Foundation's documentary Captive Audience, was that very little time was dedicated to actual news and that the majority of the programming was corporate marketing and PR tie ins to promote products and services, arguing that it further corrupted the school setting with consumerism.