Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Boy'z – Гонконгтық Кенни Кван мен Стивен Ченгтен тұратын, EEG продюсерлік орталығымен жасалған Кантопоп дуэті. Кван 2005 жылы топтан шығып кетті, ал оның орнына 2005 жылы Дэннис Мак келді. 2006 жылы Уильям Чан топқа қосылып, Sun Boy'z триосын құрды. Трио 2008 жылы тарады, бірақ Кван мен Ченг 2010 жылы қайтадан дуэт ретінде бірікті.
Hong Kong boy band
Boy'z is a Hong Kong Cantopop duo produced by EEG consisting of members Kenny Kwan and Steven Cheung. Kwan left the group in 2005, and was replaced with Dennis Mak in 2005. In 2006, William Chan joined the group, forming the trio Sun Boy'z. The trio disbanded in 2008, but Kwan and Cheung came back together as a duo in 2010.
2002-2005: Бойз
Boy'z – бұрынғы Гонконг Кантопоп дуэті, құрамына Кенни Кван (關智斌) (1980 жылдың 30 желтоқсанында туылған) және Стивен Чен (張致恆) (1984 жылдың 10 қарашасында туылған) кірген. Дуэт 2002 жылдың маусымында Emperor Entertainment Group компаниясы тарапынан, әйел Кантопоп дуэті Twins құрылғаннан кейін бір жыл өткен соң, ерлер нұсқасы ретінде құрылды. Boy'z 3 EP және екі альбом шығарды. Олардың тұңғыш EP-сі La La 世界 (La La World) 2003 жылы жарық көрді. Олар тағы бір Гонконгтың танымал, алдын ала дайындалған дуэті Twins-ке ұқсас болды, оны да Emperor Entertainment Group құрған. Boy'z «Өлім қарғысы» (2003) және «Папа сені жақсы көреді» (2004) сияқты фильмдерде басты рөлдерді ойнады. Олар Джеки Чанның «Жаңа полиция тарихы» (2004) фильмінде тонаушылар рөлінде эпизодтық түріде пайда болды. Олардың танымалдылығы артып, Boy'z «6:00 AM» (2004) фильмінде басты рөлдерді алды. 2005 жылдың 13 қаңтарында Boy'z-дің таратылатыны және Кенни Кванның жеке әртіс ретінде мансабын жалғастыратыны жарияланды. 2005 жылдың ақпан айында 2004 жылғы EEG ән байқауының топ-5 финалисі, бастапқыда жеке мансапты жоспарлаған Дэннис Мак (麥子豪, 1987 жылдың 7 мамырында туылған) Стивен Ченгпен бірге Boy'z-ді жалғастыруға бел буды. Кенни кеткеннен кейін дуеттің танымалдылығы төмендеді, себебі олар сол кезден бері жаңа материал шығармады. Дэннис пен Стивен би және гимнастикадан жаттығулар жасады. Кейін оларды Жапониядағы менеджмент компаниясы байқап, келісімшартқа қол қоюды ұсынды, бірақ олардың менеджері рұқсат бермеді.
Boy'z was formerly a Hong Kong Cantopop duo that consisted of members Kenny Kwan (關智斌) (born 30 December 1980) and Steven Cheung (張致恆) (born 10 November 1984). The duo was formed around June 2002 by the Emperor Entertainment Group as the male version a year after the female Cantopop duo Twins was formed. Boy'z has released 3 EPs and two albums. Their debut EP, La La 世界 (La La World), was released in 2003. They were based on another Hong Kong popular prefabricated duo, Twins, who was also formed by Emperor Entertainment Group. Boy'z received main roles in films such as The Death Curse (2003) and PaPa Loves You (2004). They were cameos as robbers in Jackie Chan's film New Police Story (2004). As their popularity grew, Boy'z gained their starring roles in the film, 6:00 AM (2004). On 13 January 2005, it was announced that Boy'z would be splitting and disband as early plans and Kenny Kwan would continue his career as a solo artist. In February 2005, Dennis Mak (麥子豪, born 7 May 1987), top 5 finalist of the EEG Singing Contest 2004, who was originally planned to have a solo career, will continue Boy'z with Steven Cheung. The duo's popularity went down after Kenny left, mainly because they have not released any recorded material since then. Dennis and Steven were arranged to train in dancing and gymnastics. Then, they were spotted by a management company in Japan and wanted to sign them but their manager did not release them.
2006-2009: Sun Boy'z
2006 жылғы 26 маусымда 2003 жылғы Халықаралық Қытай жаңа таланттары әншілер чемпионатының жеңімпазы, Гонконг аймақтық финалында өнер көрсеткен Уильям Чан (陳偉霆, 1985 жылғы 21 қарашада туған) топқа қосылды, ал Boy’z ақырында Sun Boy’z деп қайта аталды. Олар 2006 жылдың маусымына дейін «Tic Tac Toe» атты алғашқы синглын шығарды. Бұл EP-ге «拜金小姐» әні енді, оны тек Деннис пен Стивен орындады, себебі ән Уильям топқа қосылғанға дейін жазылған. Сондықтан, бұл әннің мандарин нұсқасы, «好時代», Уильям толыққанды вокалмен орындады. Топ 2006 жылғы 3 қыркүйекте көшеде күтпеген өнер көрсетті. 2007 жылдың басында Sun Boy’z «Meet The Robinsons» фильмінің гонконгтық нұсқасы үшін Роб Томаспен жазылған «Little Wonders» әнінің «由夢開始» деп аталатын кавер-версиясын жазды. 2007 жылғы 2 қаңтарда топ жаңа музыкалық видео мен «3+1=1» әнін ұсынды. Әнде бұрынғы мүше Кенни Кван қатысты, ал атаудың мәні – Кенни енді топ мүшесі болмаса да, олардың төртеуі әрқашан біріккенін көрсетеді. Бұл ән 2007 жылғы 22 наурызда шыққан All For 1 альбомында бар. Альбомға Boy’z және Sun Boy’z әндерінің ең жақсылары мен 3 жаңа ән енді. Кантопоп музыка сахнасында жетістікке ие болғаннан кейін, олардың EEG рекордтық компаниясы оларды мандопопқа бұруға шешім қабылдады және 17 желтоқсанда «初次約會 (Бірінші кездесу)» атты жаңа мандарин альбомын шығарды. Жаңа альбомның жарық көргенінен бері олар Гуанчжоу мен Қытайдың басқа аймақтарында альбомды насихаттап жүр. Олардың «大不了 (No Big Deal)» дуэті мен Yumiko Cheng-пен бірге түсірген музыкалық видеосы 2008 жылғы 1 ақпанда Yumiko-ның «超模 (Супер модель)» альбомында жарық көрді. Boy’z тобында Стивен мен Деннис бірге 3 жазылмаған ән жазды, соның бірі – «拜金小姐» әні, оны бірнеше рет тікелей эфирде орындады. Sun Boy’z ретінде олар 2006 жылдан бері бір атаумен EP және екі альбом шығарды, ең соңғы альбомы мандарин тілінде сөйлейтін жанкүйерлеріне арналған. Олар 3 жарнамаға түсті, «МакДулл, түлектер» (2006) фильмінде эпизодтық рөлде ойнады және «Қырылысқан мектеп» (2007) фильмінде басты рөлдерді сомдады. 2006 жылғы 14 тамызда Изабелла Леоңның «Say Goodbye Luisa (雪 再見)» альбомынан 45 минуттық «Say Goodbye Luisa» музыкалық видеосы шықты, онда Изабелла Леоң мен Стивен Ченг басты рөлдерде ойнады, ал Уильям Чан тек қонақ ретінде пайда болды. 2008 жылғы сәуірде Уильям Чанның Sun Boy’z тобынан бөлініп, жеке карьераны бастайтыны туралы әңгіме тарады. Уильямның жеке карьераны бастайтыны және тек кейде Sun Boy’z тобымен көпшілік алдында көрінетіні расталды. Уильям Чан топтан кеткеннен кейін Sun Boy’z Стивен Ченг пен Деннис Мактан тұратын кантопоп дуэтіне айналды. 2008 жылғы желтоқсанда Sun Boy’z тобының таратылатыны ресми түрде жарияланды, Деннис Мак ойын-сауық индустриясынан кетеді. Бұл шешімнің себебі – ол Швейцарияда қонақ үй менеджменті мамандығын оқып шығуды шешкені. Осы аралықта Стивен Чен, Уильям Чан және Кенни Кван жеке орындаушылар ретінде мансаптарын жалғастыра береді.
On 26 June 2006, winner of 2003 International Chinese New Talent Singing Championship – Hong Kong Regional Finals, William Chan (陳偉霆, born 21 November 1985) joined the group and Boy'z was eventually renamed as Sun Boy'z. They released their first single called "Tic Tac Toe" shortly before June 2006, from their self titled debut EP. This EP included the song "拜金小姐" which was sung and performed by only Dennis and Steven because the song was recorded prior to William joining the group. Therefore, the Mandarin version of this song, "好時代", had William on lead vocals completely. The group made a sudden street performance on 3 September 2006. In early 2007, Sun Boy'z recorded the cover version of the song "Little Wonders" by Rob Thomas called "由夢開始" for the Hong Kong version of "Meet The Robinsons". On 2 January 2007, the group released a new music video and song "3+1=1". The song features former member Kenny Kwan and the title's meaning is referring to the four of them always being together as one, even though Kenny is no longer a member of the group. This song is on their greatest hits album All For 1, released on 22 March 2007. The album includes the best of Boy'z and Sun Boy'z songs along with 3 new songs. After having success in the cantopop music scene, their record company EEG decided to have them turn to mandopop and a new Mandarin album titled 初次約會 (First Date) was released on 17 December 2007. They have been promoting the new album in the Guangzhou and other parts of China since the release of the new album. Their duet song "大不了 (No Big Deal)" along with a music video they recorded alongside labelmate Yumiko Cheng, was released on 1 February 2008 in Yumiko's album titled 超模 (Super Model). As Boy'z with Steven and Dennis, they had recorded about 3 unreleased songs, one of the songs is "拜金小姐" which they had performed live on several occasions. And as Sun Boy'z, they have released one self titled EP and two albums up to date since 2006 with the newest album being a Mandarin album focusing on their Mandarin speaking fans. They had done 3 advertisements, had a cameo in the film McDull, The Alumni (2006) and main roles in The Haunted School (2007). On 14 August 2006, a 45 minute long music video titled Say Goodbye Luisa from Isabella Leong's album Say Goodbye Luisa (雪 再見) was released starring Isabella Leong and Steven Cheung while William Chan only had a guest appearance. In April 2008, there have been rumours spread that William Chan would be separated from Sun Boy'z and go solo. It has been confirmed that William will begin to pursue a solo career and only appear publicly with Sun Boy'z once in a while. After William Chan left the group, Sun Boy'z became a cantopop duo with only Steven Cheung and Dennis Mak. It was officially confirmed in December 2008 that Sun Boy'z will disband with Dennis Mak leaving the entertainment industry. The reason to this decision is because he has decided to study Hotel Management in Switzerland. In the meantime, Steven Cheung, William Chan and Kenny Kwan would continue to pursue their careers as solo artists.
2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Boy'z қайта қосылуы
2010 жылы Boy'z (Кенни Кван және Стивен Ченг) EEG компаниясының 10 жылдығына арналған концертте бірге өнер көрсетті. 2011 жылы олар "Ready to Go" деген жаңа сингл жариялады.
In 2010, Boy'z (Kenny Kwan and Steven Cheung) appeared on stage together in EEG 10th Anniversary Concert. In 2011, they released a new single together titled "Ready to Go".
Концерт турлері
2007 жылдың қыркүйегінде Sun Boy'z тобы Twins тобымен бірге Солтүстік Америкаға гастрольдік сапар жасады, және Канададан басқа бірнеше штаттарда концерттер өткізді. Концерттерде қонақ ретінде өнер көрсеткен кезде Sun Boy'z бірнеше әнін орындады, олардың ішінде 步步進逼, Hey You және 死性不改 әндері бар еді. 死性不改 әні – бұл Twins тобымен бірге орындалған ескі Boy'z әні.
In September 2007, Sun Boy'z went on a North America tour with Twins and several concerts were held in a few different states in addition to Canada. During their appearance as guests at the concerts, Sun Boy'z sang a few of their songs and they were 步步進逼, Hey You, and 死性不改 which was an old Boy'z song that they performed with Twins.