Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беллерив Овал (Bellerive Oval) – Австралияның Хобарт қаласының шығыс жағалауындағы Беллерив елді мекенінде орналасқан крикет және австралиялық футбол алаңы. 20 000 адамға арналған бұл стадион Тасманиядағы ең сыйымды стадион болып табылады. Тасманияда халықаралық крикет матчтарын қабылдайтын жалғыз арна. Бұл стадион штаттық крикет командалары – Тасмания жолбарыстары және Хобарт Харрикенз командаларының үй алаңы, сондай-ақ 1989 жылдан бері халықаралық тестілік матчтар мен 1988 жылдан бері бір күндік матчтар өткізіледі. Бұл, сонымен қатар, AFL клубы Солтүстік Мельбурн үшін екінші үй стадионы болып табылады, олар маусым ішінде осы жерде үш ойын өткізеді. Стадион мұндай шараларды қабылдау үшін маңызды жаңартулардан өтті.
Sports stadium
Bellerive Oval (also known as Blundstone Arena under naming rights) is a cricket and an Australian rules football ground located in Bellerive, a suburb on the eastern shore of Hobart, Australia. Holding 20,000 people, it is the largest capacity stadium in Tasmania. It is the only venue in Tasmania which hosts international cricket matches. The venue is the home ground for the state cricket teams, the Tasmanian Tigers and Hobart Hurricanes, as well as a venue for international Test matches since 1989 and one day matches since 1988. It is also the secondary home ground for AFL club North Melbourne, who play three home games a season at the venue. The stadium has undergone significant redevelopment to accommodate such events.
Тарих
Футбол мен крикет бірінші рет 19-ғасырдың ортасынан соңына қарай Bellerive Oval тұрған аймақта ойнала бастады. 1884 жылы аймақтағы тіркелген алғашқы футбол матчы Карлтон мен Беллерив командалары арасында өтті. 1913 жылы Беллерив жағажайы, Черч және Дервент көшелері арасындағы жер учаскесі Кларенс кеңесіне сатылды. Бір жыл өткен соң, жаңа Беллерив ойын алаңы пайдалануға дайын болды. Сол кезден бастап 1980 жылдардың ортасына дейін алаң көрінеу өзгерген жоқ. Осы кезеңде алаңның ортасында дөңгелек пайда болды, осының салдарынан ойыншылардың тек жоғарғы жартысы ғана қарсы жақтан көрінетін. Қазіргі басты павильон тұрған жерде ойыншыларға арналған сарай орналасқан. Сыртқы жағында (қазіргі төбе орнында) екі қатар көлік тіреуге болатын төбе болды, кішкентай есептегіш табло қазіргі электронды есептегіш табло орналасқан жерге жақын тұрды, ал уақыт сағаты жаттығу шам бағанасының ортасында орналасқан. Полиция бекеті, өте жақында ғана, овалдың солтүстік-шығыс бұрышында тұрды. 1956/57 маусымға дейін жергілікті жасөспірімдер командалары үшін бетон крикет алаңы қолданылды, содан кейін ол шөптік викетке алмастырылды. 1948 жылы "Кларенс" футбол клубы, алаңның арендаторы, Тасмания футбол лигасына қосылуға өтініш берді, және алаң TFL стандарттарына сәйкес жаңартудан өтуге тиіс болды. 1960 жылдары шағын жаңартулар жасалды, 1961 жылы клуб үйлері салынды, ал 1963 жылы шамамен 500 орындық кішкентай трибуна және жаңа дыбыс жүйесі орнатылды.
Football and cricket first started being played in the area where Bellerive Oval is now in the mid to late 19th century. In 1884 the first football match on record from the area was played between Carlton and Bellerive. In 1913 the piece of land located between Bellerive Beach, Church and Derwent streets was sold to the Clarence council. One year later, the new Bellerive recreation ground was ready for use. The ground barely changed from then until the mid 1980s. During this time the ground had a hump in the centre of the ground making only the top half of players visible from the other side of the ground. There was a shed for players located where the main pavilion now stands. There was a hill on the outer (where the hill now is) that could accommodate two rows of vehicles, the small scoreboard stood on the outer close to where the electronic scoreboard is now, and the time clock sat about halfway up a training light tower. The police booth sat, until very recently, in the north east corner of the oval. A concrete cricket pitch served for local junior teams until the 1956/57 season, when it was replaced by a turf wicket. In 1948 The Clarence Football Club, a tenant of the ground, applied to join the Tasmanian Football League, and the ground had to upgrade to TFL standards. Some minor upgrades were made in the 1960s, clubrooms were built in 1961, and in 1963 a small grandstand (seating about 500) and a new PA system were installed.
ТҚА Беллеривке көшіріледі
1977 жылы Тасмания Шеффилд қалқанына қабылданды және ТКА домендегі ТКА алаңындағы штаб-пәтерінен жаңа овалға көшу жоспары жасалды. Беллерив Овалы KGV Овалы мен Солтүстік Хобарт Овалынан басымдық алды. Жаңа трибуналар, жаттығу торлары, төбе, жаңа жабын және орталық викет салуға 2,2 миллион доллар жұмсалды, ескі ТКА алаңының есеп тақтасы осы жерге көшірілді және үш қабатты Мүшелер павильоны салынды. Жаңадан жаңартылған алаң 1986 жылы Кларенс пен Хобарт командалары арасындағы TFL штаттық лигасының ойынымен ашылды, осы ойында Кларенс 3562 көрерменнің алдында жеңіске жетті. Жаңадан төселген газонның зақымдануына байланысты сол маусымда басқа футбол матчтары өткізілмеді. 1987 жылы ТКА төрағасы Денис Роджерс басшылығымен көшу жүзеге асырылды, нәтижесінде 1988 жылдың 12 қаңтарында Шри-Ланка мен Жаңа Зеландия арасындағы алғашқы халықаралық матч өтті, оны 6500 көрермен тамашалады. Тасманиядағы алғашқы Тест матчы 1989 жылдың 16-20 желтоқсаны аралығында Беллеривте Австралия мен Шри-Ланка командалары арасында өтті. Одан кейін жаңа электронды есеп тақта мен Солтүстік трибуна орнатылды. 2007 жылы осы алаңда Тасмания жолбарыстары штатының алғашқы Pura кубогын жеңіп алды, ал 2008 жылы алғашқы Ford Ranger кубогының финалы өтті, оны да Тасмания ұтып алды. 2011 жылдың қазан айында овал Австралиядағы крикет бойынша бірінші деңгейдегі жарыстарды қабылдайтын алғашқы нысан болды. Blundstone Footwear компаниясымен жасалған келісім бойынша алаңға "Blundstone Arena" деген ат берілді, бірақ 2015 жылғы Крикет әлем чемпионаты кезінде бұл атау уақытша тоқтатылды.
In 1977, Tasmania gained admission into the Sheffield Shield and a plan was put in place by the TCA to move from its headquarters at the TCA Ground on the Domain to a new oval. Bellerive Oval was chosen ahead of KGV Oval and North Hobart Oval. $2,200,000 was spent building new grandstands, training nets, a hill, new surface and centre wicket, the old TCA Ground scoreboard was relocated there, and the masterpiece—the three level Members' Pavilion was constructed. The newly refurbished ground was opened in 1986 for a TFL Statewide League roster match between Clarence and Hobart, which was won by Clarence before a crowd of 3,562. Significant damage to the newly laid turf resulted in the scheduling of no more football matches for that season. The move was made in 1987 under TCA Chairman Denis Rogers, in time for its first international match—between Sri Lanka and New Zealand—on 12 January 1988, before a crowd of 6,500. The first Test match in Tasmania was played at Bellerive from 16 to 20 December 1989, between Australia and Sri Lanka. Shortly afterwards, the new electronic scoreboard and Northern Stand were erected. In 2007, the venue saw the Tasmanian Tigers win the state's first Pura Cup, and in 2008 the ground hosted its first Ford Ranger Cup final, also won by Tasmania. The oval became the first top class cricket facility in Australia to sign a naming rights sponsor in October 2011. An agreement with Blundstone Footwear attached the name "Blundstone Arena", which was temporarily discontinued during the ground's use in the 2015 Cricket World Cup.
Құрылыстар мен құралдар
1999 жылы Федералды үкімет Беллеривті жаңартуға 5 миллион доллар бөлшегін жариялады. ТКА мемлекеттік үкіметтен алынған қарыз есебінен 10 миллион доллар, ал Кларенс қалалық кеңесі 1 миллион доллар қосты, бұл 16 миллион долларлық жаңартуға мүмкіндік берді. Бұл жаңартудың алғашқы қадамы – заманауи жабық жаттығу алаңдары болды. Келесі кезекте 6000 орындық Оңтүстік трибунасы салынды, ол желді тоқтатып, Дервент өзенінің көрінісін жапты және жаңа медиа орталығына ие болды. Жаңа мүшелер аймағы, жаңа периметрлік қоршау және кіру қақпаларымен бірге, жаңартулардың соңғы бөлігі болды. Мүшелер аймағында баспасөз және радио үшін арналған аймақтар, корпоративтік ложалар мен асханалар, сондай-ақ ойыншыларға арналған аймақтар, мүшелерге арналған барлар мен ТКА кеңселерi орналасқан. Жаңарту рәсімі 2003 жылдың 11 қаңтарында ресми түрде ашылды, онда 16 719 көрермен (ресми сыйымдылығы 16000) Австралия мен Англия арасындағы бір күндік матчты тамашалады, жеңіс Австралияға бұйырды. Тасманиялық жолбарыс Шейн Уотсон Австралия үшін батыр атанды, өте шиеленіскен соңғы ойынды өткізіп, жеңіске жеткізді. Күндізгі және түнгі матчтар өткізу үшін 2009 жылы 4,8 миллион австралиялық долларға төрт шам мұнарасы орнатылды, бұл бір күндік халықаралық (ODI) және Twenty20 крикет матчтарын өткізуге мүмкіндік берді. Бұл шамдарды орнату жаңа мұнараларды қолдаған және қарсы болған топтар арасында қызу пікірталас тудырды. Алаңды 2015 жылға дейін қайта жаңарту жоспарланған, мемлекеттік үкімет Оңтүстік және Мүшелер трибуналарын кеңейту үшін 15 миллион доллар бөлді, бұл 2015 жылғы Крикет әлем чемпионатында алаңтың сыйымдылығын 20 000-нан астам орынға дейін арттыруға, сондай-ақ болашақта Ashes сынақ матчын өткізуге және AFL ойындарына ұзақ мерзімді міндеттеме беруге мүмкіндік берді. AFL Tasmania да қайта жаңарту аясында кеңселерін алаңға көшіруді қарастырып жатыр. Жаңартылған стадионның ресми ашылуында жаңа трибунаның Рикки Понтинг трибунасы, ал қолданыстағы Оңтүстік трибунасы Дэвид Бун трибунасы деп аталатыны жарияланды.
In 1999, the Federal Government announced that it would contribute $5 million to upgrade Bellerive. The TCA added $10 million, on loan from the state government, and the Clarence City Council $1 million, enabling a $16 million upgrade. The first part of this upgrade was the state of the art indoor nets. The 6,000 seat Southern Stand came next, which blocked winds and views of the Derwent, and contained the new media centre. The new Members' Area was the last of the upgrades, along with new perimeter fence and entry gates. The Members' Area features press and radio media areas, corporate boxes and lunchrooms, as well as the players areas, members' bars and TCA offices. The redevelopment was officially opened on 11 January 2003, when an overcrowd of 16,719 (official capacity 16000) witnessed a thrilling one day match between Australia and England, the victory going to Australia. Tasmanian Tiger Shane Watson became the hero for Australia, bowling the very tense final over. To allow for day night matches to be played at the venue, four light towers were installed in 2009 at a cost of A$4.8 million, enabling one day international (ODI) and Twenty20 cricket matches to be played there. The installation of these lights sparked significant debate from groups both for and against the new towers. The ground was scheduled for further redevelopment by 2015, with the state government providing $15 million to expand the Southern Stand and Members' Stand, increasing the ground's capacity to over 20,000 for the 2015 Cricket World Cup, along with an Ashes Test in the future, and the possibility of locking in a long term commitment for AFL games. AFL Tasmania is also looking at moving its offices to the ground as part of the redevelopment. At the official launch of the renovated stadium, it was announced that the new stand would be named the Ricky Ponting Stand, and the existing Southern Stand would be named the David Boon Stand.
Оқиғалар
Беллерив Овал ішкі және халықаралық крикетке, сондай-ақ қазіргі Тасмания штаты лигасының «Кларенс» футбол клубына үй иесі болды. 2003 жылы Беллерив Овал VFL-де «Тасманиялық шайтандар» командасының үй аренасы ретінде қызмет етті. Алғашқы матч 1986 жылдан бері VFL матчтарындағы ең көп көрерменді (6 970 адам) тартты. Бұл аренада Тасманияның екі финалдық матчы өтті: «Geelong» командасына қарсы өткен жою кезеңінің матчы (4 800 көрермен) және «Port Melbourne» командасына қарсы өткен жартылай финал (10 073 көрермен), жеңіс «Port Melbourne» командасына бұйырды.
As well as being the home of domestic and international cricket and the Clarence Football Club in the now Tasmanian State League, Bellerive Oval served in 2003 as a home to the Tasmanian Devils in the VFL. The first match attracted the highest VFL roster match crowd since 1986–6,970. The venue also hosted Tasmania's two finals matches, with the elimination win against Geelong (4,800) and 10,073 for a semi final against Port Melbourne, which was won by Port Melbourne.
Солтүстік Мельбурн
2010 жылы Мельбурн қаласындағы Австралия футбол лигасы (АФЛ) клубтарының үй ойындарын Беллерив Овалына көшіру туралы әңгімелер пайда болды. «Ричмонд» алғашқы үміткерлердің бірі саналды, бірақ 2010 жылдың шілдесіне қарай «Солтүстік Мельбурн» екі матчтан артық ойын өткізуге дайын болғандықтан, ең мүмкін үміткер болып көзге түсті. 2011 жылдың 7 маусымында «Солтүстік Мельбурн» футбол клубы көлік компаниясы «TT Line»-мен серіктестік бойынша үш жылдық жаңа келісім жасады, ал «TT Line» компаниясы «Солтүстік Мельбурнның» Хобарттағы Беллерив Овалындағы үй ойындарына демеушілік ету ниетін білдірді. 2012 жылдан 2014 жылға дейін «Солтүстік Мельбурн» осы аренада жылына екі үй ойынын өткізді. Алғашқы ойын 2012 жылдың 8 сәуірінде 2-турда өтті, онда «Солтүстік Мельбурн» жаңадан құрылған «Жетістік Батыс Сидней Гиганттарын» 129 ұпаймен жеңді. Бастапқы үш жылдық келісім жаңарып, тағы екі жылға ұзартылды, Хобарт қалалық кеңесі мен «TT Line» («Spirit of Tasmania») 2015 және 2016 жылдары «Солтүстік Мельбурнға» жылына үш ойын өткізуге демеушілік беруге келісті. 2016 жылы кеңес қатыспаған жаңа келісімге қол қойылды. 2017 жылдан 2021 жылға дейін қолданылған келісім «Солтүстік Мельбурнға» Беллерив Овалында маусым сайын үш матч өткізуге мүмкіндік берді, ал қазіргі келісім бойынша 2022 жылдан бастап «Солтүстік Мельбурн» жылына 4 үй матчын өткізеді.
In 2010, talk of Melbourne based Australian Football League (AFL) clubs shifting home games to Bellerive Oval surfaced. Richmond were considered the early front runners, but by July 2010 North Melbourne became the most likely candidate, given their willingness to move more than just two matches. On 7 June 2011, the North Melbourne Football Club announced a new three year deal in partnership with transport company TT Line, who announced its intent to sponsor North Melbourne home games in Hobart, at Bellerive Oval. From 2012 to 2014, North Melbourne played two home games per year at the venue. The first game was played 8 April 2012 in Round 2, in which North Melbourne defeated the fledgling Greater Western Sydney Giants by 129 points. The original three year deal was renewed and extended for a further two years, with Hobart City Council and TT Line (Spirit of Tasmania) agreeing to provide sponsorship for North Melbourne to play three games per year at the venue in 2015 and 2016. A new deal, which did not include the council, was struck in 2016. The arrangement in effect from 2017 to 2021 allowed North Melbourne to continue playing three matches a season at Bellerive Oval, while the current arrangement, effective from 2022, sees North Melbourne playing 4 home games a year.
Қатысу рекорды
Беллерив Овалындағы ең көп көрермен саны 16 719 адамды құрады. Бұл 2003 жылдың 14 қаңтарында Австралия мен Англия арасында өткен бір күндік халықаралық матч болатын. Аталған аренада өткен алғашқы халықаралық матч 1988 жылдың 12 қаңтарында Жаңа Зеландия мен Шри-Ланка құрамалары арасындағы бір күндік халықаралық ойын болды, оны 6 180 көрермен тамашалады, ол кезде Хобарттағы халықаралық матчтар арасында рекордты көрсеткіш еді. 2010 жылдың 21 ақпанында Австралия мен Вест-Индия арасындағы жиырма күндік халықаралық матчқа 15 575 адам келді. Бұл Беллерив Овалында өткен алғашқы халықаралық күндізгі-түнгі крикет матчы еді. Рикки Понтинг трибунасы салынғаннан кейін Беллерив Овалындағы ең көп көрермен саны 18 149 адамды құрады. Бұл көрсеткіш 2015-16 жылғы BBL матчында, 2016 жылдың 10 қаңтарында «Хобарт Харрикенс» және «Перт Скорчерс» командаларының арасындағы ойында тіркелді. 2016 жылғы AFL матчына 3 маусымда 17 844 көрермен келді, бұл Беллерив Овалындағы AFL матчтары арасындағы ең жоғары көрсеткіш.
The record attendance for Bellerive Oval before redevelopment was 16,719 for a One Day International between Australia and England on 14 January 2003. The first international match at the venue was a One Day International between New Zealand and Sri Lanka on 12 January 1988 and attracted a then record crowd for an international in Hobart of 6,180. On 21 February 2010, a Twenty20 International match between Australia and the West Indies attracted a crowd of 15,575. This was the first international day night cricket match played at Bellerive Oval. The record attendance at Bellerive Oval since the addition of the Ricky Ponting stand is 18,149 during a 2015–16 BBL match between Hobart Hurricanes and Perth Scorchers on 10 January 2016. The crowd of 17,844 for an AFL game in 2016 between and on 3 June 2016 is the highest crowd ever at Bellerive Oval for an AFL match. No. DateTeamsSportCompetitionCrowd1 10 January 2016 Hobart Hurricanes v. Perth Scorchers Cricket BBL 18,1492 26 December 2016 Hobart Hurricanes v. Melbourne Stars Cricket BBL 18,07938 January 2017 Hobart Hurricanes v. Sydney Thunder Cricket BBL 17,9394 3 June 2016 North Melbourne v. Richmond Australian rules football AFL 17,8445 9 May 2015 North Melbourne v. Richmond Australian rules football AFL 17,5446 21 January 2017 Hobart Hurricanes v. Perth ScorchersCricket BBL 17,4457 1 January 2016 Hobart Hurricanes v. Sydney ThunderCricketBBL 17,1518 2 January 2017 Hobart Hurricanes v. Adelaide StrikersCricketBBL 16,8159 14 January 2003 Australia v. EnglandCricketODI 16,71910 20 August 2016 North Melbourne v. Sydney SwansAustralian rules footballAFL 16,495
Last updated on 21 December 2021. Source:
№ Дата Командалар Спорт Жарыс Көрермен саны
1 10 қаңтар 2016 «Хобарт Харрикенс» — «Перт Скорчерс» Крикет BBL 18 149
2 26 желтоқсан 2016 «Хобарт Харрикенс» — «Мельбурн Старс» Крикет BBL 18 079
3 8 қаңтар 2017 «Хобарт Харрикенс» — «Сидней Тандер» Крикет BBL 17 939
4 3 маусым 2016 «Норт Мельбурн» — «Ричмонд» Австралиялық футбол AFL 17 844
5 9 мамыр 2015 «Норт Мельбурн» — «Ричмонд» Австралиялық футбол AFL 17 544
6 21 қаңтар 2017 «Хобарт Харрикенс» — «Перт Скорчерс» Крикет BBL 17 445
7 1 қаңтар 2016 «Хобарт Харрикенс» — «Сидней Тандер» Крикет BBL 17 151
8 2 қаңтар 2017 «Хобарт Харрикенс» — «Аделаида Страйкерс» Крикет BBL 16 815
9 14 қаңтар 2003 Австралия — Англия Крикет ODI 16 719
10 20 тамыз 2016 «Норт Мельбурн» — «Сидней Свонс» Австралиялық футбол AFL 16 495
The record attendance for Bellerive Oval before redevelopment was 16,719 for a One Day International between Australia and England on 14 January 2003. The first international match at the venue was a One Day International between New Zealand and Sri Lanka on 12 January 1988 and attracted a then record crowd for an international in Hobart of 6,180. On 21 February 2010, a Twenty20 International match between Australia and the West Indies attracted a crowd of 15,575. This was the first international day night cricket match played at Bellerive Oval. The record attendance at Bellerive Oval since the addition of the Ricky Ponting stand is 18,149 during a 2015–16 BBL match between Hobart Hurricanes and Perth Scorchers on 10 January 2016. The crowd of 17,844 for an AFL game in 2016 between and on 3 June 2016 is the highest crowd ever at Bellerive Oval for an AFL match. No. DateTeamsSportCompetitionCrowd1 10 January 2016 Hobart Hurricanes v. Perth Scorchers Cricket BBL 18,1492 26 December 2016 Hobart Hurricanes v. Melbourne Stars Cricket BBL 18,07938 January 2017 Hobart Hurricanes v. Sydney Thunder Cricket BBL 17,9394 3 June 2016 North Melbourne v. Richmond Australian rules football AFL 17,8445 9 May 2015 North Melbourne v. Richmond Australian rules football AFL 17,5446 21 January 2017 Hobart Hurricanes v. Perth ScorchersCricket BBL 17,4457 1 January 2016 Hobart Hurricanes v. Sydney ThunderCricketBBL 17,1518 2 January 2017 Hobart Hurricanes v. Adelaide StrikersCricketBBL 16,8159 14 January 2003 Australia v. EnglandCricketODI 16,71910 20 August 2016 North Melbourne v. Sydney SwansAustralian rules footballAFL 16,495
Last updated on 21 December 2021. Source:
Соңғы жаңарту: 2021 жылдың 21 желтоқсаны. Дереккөз:
The record attendance for Bellerive Oval before redevelopment was 16,719 for a One Day International between Australia and England on 14 January 2003. The first international match at the venue was a One Day International between New Zealand and Sri Lanka on 12 January 1988 and attracted a then record crowd for an international in Hobart of 6,180. On 21 February 2010, a Twenty20 International match between Australia and the West Indies attracted a crowd of 15,575. This was the first international day night cricket match played at Bellerive Oval. The record attendance at Bellerive Oval since the addition of the Ricky Ponting stand is 18,149 during a 2015–16 BBL match between Hobart Hurricanes and Perth Scorchers on 10 January 2016. The crowd of 17,844 for an AFL game in 2016 between and on 3 June 2016 is the highest crowd ever at Bellerive Oval for an AFL match. No. DateTeamsSportCompetitionCrowd1 10 January 2016 Hobart Hurricanes v. Perth Scorchers Cricket BBL 18,1492 26 December 2016 Hobart Hurricanes v. Melbourne Stars Cricket BBL 18,07938 January 2017 Hobart Hurricanes v. Sydney Thunder Cricket BBL 17,9394 3 June 2016 North Melbourne v. Richmond Australian rules football AFL 17,8445 9 May 2015 North Melbourne v. Richmond Australian rules football AFL 17,5446 21 January 2017 Hobart Hurricanes v. Perth ScorchersCricket BBL 17,4457 1 January 2016 Hobart Hurricanes v. Sydney ThunderCricketBBL 17,1518 2 January 2017 Hobart Hurricanes v. Adelaide StrikersCricketBBL 16,8159 14 January 2003 Australia v. EnglandCricketODI 16,71910 20 August 2016 North Melbourne v. Sydney SwansAustralian rules footballAFL 16,495
Last updated on 21 December 2021. Source:
Көлік
Беллерив Овалына және одан метро автобустары қатынайды, сондай-ақ Хобарт қаласынан Беллерив Уорфқа дейін паром қызметтері де бар. Халықаралық деңгейдегі аренаға айналу, жергілікті инфрақұрылымның көптеген жанкүйерлердің аренаға кіруіне тырысуын тиімді басқару мүмкіндігінен асып кетті. Атап айтқанда, көрермендерге арналған тұрақ орындары жеткіліксіз. Сондықтан, мұндай шаралар өткен кезде айналағы көшелерде көптеген көліктер тікелей тоқтап қалады, бұл жергілікті тұрғындардың кіруіне кедерілгендігіне және жол жүруін реттеу шараларын қажет етеді.
Metro buses are available to and from Bellerive Oval and there are also ferry services from Hobart City to Bellerive Wharf. Development into an international venue has far outgrown the capacity of local infrastructure to adequately handle the large influxes of patrons attempting to access the venue. In particular, there is little provision for spectator parking. Thus, large numbers of vehicles are parked in the surrounding streets when such events are held, resulting in access issues for local residents and need for traffic control measures.
Жергілікті дау
Паркинг және кіру мәселелерін шешу мақсатында Овалдың кеңеюі көршілес жерлерге, әсіресе Овал мен жағажайдың арасында орналасқан Беллерив Ротари паркіне тиісті келеді. Бұл парк, сондай-ақ іргелес Овал Кларенс кеңесінің меншігінде. Овал – эксклюзивті, қоршалған аумақ болса, парк барлық тұрғындарға ашық, инклюзивті аумақ екендігіне байланысты, көптеген тұрғындар осы кеңеюге қарсы тұрады.
In an attempt to address parking and access issues, development of the Oval has encroached upon adjacent properties and in particular the Bellerive Rotary Park situated between the Oval and the beach. This park is on land owned by the Clarence Council as is the adjacent Oval. As the Oval is an exclusive, fenced off area and the park is an inclusive area open to all residents, many residents reject the encroachment.