Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лаллор — Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласындағы қала маңы, Мельбурнның орталық бизнес ауданының солтүстігінде, Уитлзи жергілікті басқару аймағында орналасқан. 2021 жылғы халық санағы бойынша Лалордың халқы 23 219 адамды құрайды. 1945 жылы Лео Перселл Атертон таулы аймағындағы әскери госпитальде емделіп жатқанда, қолжетімді бағадағы тұрғын үйлерді ұсыну схемасын жасады. 1947 жылдың ақпан айында бұл схема «Питер Лалор кооперативтік отбасылық схемасы» деп аталды. Ол бұрынғы әскери қызметшілер тобымен бірге «Питер Лалор үй салу кооперативтік қоғамын» құрды. Бұл жобаға Виктория Еңбек партиясының орталық атқару комитетінің бұрынғы әскери қызметшілері демеушілік етті. Жаңа құрылыстар үшін қазіргі Лалор теміржол станциясының шығысына қарай 258 акр жер таңдалды. Қала құрылысшысы Саксил Туксен бау-бақшалы қалашықты жобалауға шақырылды. Лалор пошта бөлімі 1949 жылдың 1 тамызында ашылды. Кооператив үй салу бағдарламасын бастауға жеткенімен, жеткіліксіз капиталдану салдарынан 1954 жылы бұл кәсіпорын Соғыс ардагерлері үйлерін салу комиссиясының қарауына өтті. Алғашқыда 1906 жылы Ментон қаласындағы Бриндизи көшесі мен Ментон бульварының бұрышында «Ментон өрт сөндіру станциясы» ретінде салынған ғимарат 1957 жылы Лалорға, 24 Вейси көшесіне көшіріліп, Лалор өрт сөндіру станциясы болды. Станция 1958 жылдың 30 қаңтарында ашылды, 1997 жылы жабылды, қазір Эппинг өрт сөндіру станциясы қызмет көрсетеді. 2010 жылы Стокэйд паркі жаңартылды. Пашке Айлағымен қоршалған және Рочдейл алаңына жететін бұл жер, Питер Лалор үй салу кооперативінің Стокэйдінің орналасқан жерін көрсетеді — бұл Лалорды салған кооператив жұмысшыларының құралдары мен материалдарын сақтаған аумақ.
Lalor ('/l//ɔː//l//ər/) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, north of Melbourne's Central Business District, located within the City of Whittlesea local government area. Lalor recorded a population of 23,219 at the 2021 census. In 1945, Leo Purcell, while a patient at a military hospital on the Atherton Tableland, worked out a scheme to provide low cost homes, that in February 1947 became known as the "Peter Lalor Co operative Family Scheme", and with a group of ex servicemen, formed the Peter Lalor Home Building Co operative Society. The scheme was sponsored by the ex servicemen's committee of the central executive of the Victorian Labor Party. They chose two hundred and fifty eight acres east of today's Lalor railway station to be the site of the new developments, and the town planner Saxil Tuxen was hired to design a garden suburb. Lalor Post Office was opened on 1 August 1949. Although the Co operative succeeded in beginning a program of house building, under capitalization resulted in the venture being taken over by the War Service Homes Commission in 1954. Originally built as the Mentone Fire Station, on the corner of Brindisi Street and Mentone Parade in Mentone in 1906, the building was relocated to 24 Vasey Street, Lalor, in 1957, to become the Lalor Fire Station. The Station was opened 30 January 1958, and was closed in 1997, and now served by the Epping Fire Station. In 2010, Stockade Park was redeveloped. This site, enclosed by Paschke Crescent and leading to Rochdale Square, marks the location of the Peter Lalor home building co operative's Stockade — an area that housed the tools and materials for the workers of the Co operative that built Lalor.
Көше атаулары
Лалордың көптеген көшелері Питер Лалор үй салу кооперативі қоғамының бастамасымен көрнекті азаматтық және әскери қайраткерлердің құрметіне аталған.
Many streets in Lalor were named by the Peter Lalor Home Building Co operative Society after prominent civilian and military figures.
Білім
1954 жылы Лалор бастауыш мектебі ашылды, 1971 жылға қарай 1000 оқушыға жетті, сол жылы тағы үш бастауыш мектеп ашылды. Лалор Солтүстік бастауыш мектебі 1971 жылы құрылды. Лалор Шығыс бастауыш мектебі 1972 жылы құрылды. Лалор Батыс бастауыш мектебі 1973 жылы ашылды және 2011 жылы Лалор Парк бастауыш мектебімен біріктіріліп, Лалор Бақ бастауыш мектебін құрды. Лалор бастауыш мектебі Эванс отбасының жеріне салынды және 2004 жылы 50 жылдығы тойланды. Айналасындағы бірнеше көшелер Эванс отбасының мүшелерінің құрметіне аталған (Эванс көшесі, Рут көшесі). Лалорда екі католик бастауыш мектебі бар: 1961 жылы құрылған Сент-Люк бастауыш мектебі Лалор және 1983 жылы құрылған Сент-Кэтрин бастауыш мектебі. Лалорда үш мемлекеттік орта мектеп бар: Лалор орта колледжі, бұрын Лалор орта мектебі деп аталған, 1963 жылы құрылған, Питер Лалор колледжі, бұрын Лалор техникалық мектебі, 1968 жылы құрылған және 2012 жылы Питер Лалор кәсіптік колледжі ретінде қайта ашылған, сондай-ақ Лалор Солтүстік орта колледжі, бұрын Лалор Солтүстік орта мектебі деп аталған, 1977 жылы құрылған.
In 1954, Lalor Primary School was opened, reaching an enrolment of 1,000 by 1971, when a further three primary schools were founded. Lalor North Primary School was established in 1971. Lalor East Primary School was established in 1972. Lalor West Primary School was opened in 1973 and merged with Lalor Park Primary School in 2011, to form Lalor Gardens Primary School. Lalor Primary School was built on land owned by the Evans family, and held its 50th anniversary in 2004. Several of the surrounding streets are named after members of the Evans family (Evans Street, Ruth Street). Lalor has two Catholic primary schools: St. Luke's Primary School Lalor, established in 1961, and St Catherine's Primary School, established in 1983. Lalor also has three public secondary schools: Lalor Secondary College, previously known as Lalor High School, established in 1963, Peter Lalor College, previously Lalor Technical School, established in 1968, and reopened as the Peter Lalor Vocational College in 2012, and Lalor North Secondary College, previously known as Lalor North High School, established in 1977.
Сауда-саттық
Лалор сауда орталығы Станция көшесі мен Мей-роудтың арасында орналасқан, ол темір жолдың қарама-қарсы жағында Лалор қаласының басты көшесі – Хай-стритке параллель. Бұл жер бұрын Манн отбасының меншігінде болған. Дэвид Манн және оның әйелі Мей (Томастаун қаласынан шыққан Томас отбасынан), 1920 жылы сатып алып, 1954 жылы сатылғанға дейін сүт шаруашылығымен айналысты. Сауда орындарында көптеген шағын мамандандырылған дүкендер, сондай-ақ Coles және Woolworths супермаркеттері бар. Манн отбасының Bella Vista шаруашылығы Мей-роудтағы Лалор кітапханасының солтүстігінде орналасқан. МакКимми-стриттегі Лалор Плаза және Кингсвей-драйвтегі Лалор Хаб – бұл қаланың шығыс және батыс тұрғын аудандарында орналасқан шағын жабық сауда орталықтары. Сонымен қатар, Лалор темір жол станциясының жанында орналасқан Рочдейл сквері дүкендері (кооперативтік принциптерде салынған алғашқы Рочдейл қаласының құрметіне аталған) сияқты бірнеше шағын сауда аймақтары бар.
The Lalor Shopping Centre is located between Station Street and May Road, which parallels High Street—the main thoroughfare through Lalor—on the opposite side of the railway line. The land was previously owned by the Mann family. David Mann and his wife May (née Thomas, of Thomastown), who purchased it in 1920, and carried on dairy farming until it was sold in 1954. Retailers consist of many small specialty shops, as well as Coles and Woolworths supermarkets. The Mann farmhouse, Bella Vista, stood just north of the Lalor Library in May Road. Lalor Plaza in McKimmies Rd and Lalor Hub in Kingsway Drive are small enclosed shopping malls located respectively in the eastern and western residential areas of the suburb. There are also a number of small shopping strips, including Rochdale Square Shops (named in commemoration of Rochdale, the first town built on co operative principles), located near the Lalor railway station.
Халық саны
2021 жылғы санақта Лалорда 23 219 адам болған. Халықтың 47% Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдердің арасында Үндістан – 5,1%, Италия – 4,7% және Македония – 4,6% болды. Адамдардың 31,8% үйде тек қана ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдер: араб тілі – 10,6%, македон тілі – 7,6%, вьетнам тілі – 6,8%, итальян тілі – 6,3% және грек тілі – 5,8%. Лалордағы дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: католик – 22,7%, ислам – 15,4%, шығыс православие – 13,9% және дінсіздер – 16,6%.
In the 2021 census, there were 23,219 people in Lalor. 47% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were India 5.1%, Italy 4.7% and Macedonia 4.6%. 31.8% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Arabic 10.6%, Macedonian 7,6%, Vietnamese 6.8%, Italian 6.3% and Greek 5.8%. The most common responses for religion in Lalor were Catholic 22.7%, Islam 15.4 %, Eastern Orthodox 13.9% and No Religion 16.6%.
Мәдениет
1998 жылдан бері тойланып келе жатқан Уиттлсиа қауымдастық фестивалі наурыз айының үшінші жексенбісінде Лалор қаласындағы, Бари көшесіндегі Уиттлсиа қоғамдық бағында өтіп, әдетте 15 000-нан астам адамды қызықтырады. Сент-Лука шіркеуі жыл сайын тамыз айында La Festa di San Donato (Сан-Донато фестивалі) ұйымдастырады.
The Whittlesea Community Festival, celebrated since 1998, is held on the third Sunday in March in Lalor at the Whittlesea Public Gardens on Barry Road, regularly attracting more than 15,000 people. St Lukes Church holds La Festa di San Donato (The Festival of San Donato) annually in August.
Демалыс және бос уақыт
Белсенді демалыс үшін негізгі қоғамдық кеңістіктерге Уиттлсиа қалалық бақтары кіреді, ол Крейгберн айналма жолына қол жеткізуді қамтамасыз етеді, сондай-ақ Хаскисон даңғылындағы саябақ, пикникке шығуға ең қолайлы орын, В. Р. Майкл саябағы, Партридж көшесіндегі саябақ, Лаллор саябағы және Даребин өзені бойындағы В. А. Смит/Сикамор саябақтары, онда көптеген демалыс мүмкіндіктері бар.
The main public spaces for active recreation include the City of Whittlesea Gardens, which provides access to the Craigieburn Bypass Trail, Huskisson Avenue Reserve, a favourite spot for picnickers, V. R. Michael Reserve, Partridge Street Reserve, Lalor Reserve and W. A. Smith/Sycamore Reserves along the Darebin Creek, that provides a number of recreational facilities.
Қоғамдық құралдар
Лак Хан Амитабха залы, вьетнамдық буддалық храм, қала шетінде орналасқан.
An Lac Hanh Amitabha Hall, a Vietnamese Buddhist temple, is located in the suburb.
Велоспорт
Хьюм тас жолын бойлай созылатын Крейгберн айналма жолы шағын қаланың батыс жағынан өтеді және демалыспен және жұмысқа баратын велосипедшілерге қолайлы жағдайлар жасайды.
The Craigieburn Bypass Trail, which follows the Hume Freeway, runs to the west of the suburb and provides facilities for recreational and commuting cyclists.
Пойыз
Лалор қаласын бір теміржол станциясы қамтамасыз етеді: Лалор Мернда желісінде орналасқан.
One railway station serves Lalor: Lalor, located on the Mernda line.