Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдитвейл – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының жағажай маңындағы ауданы. Ол Мельбурнның Орталық бизнес ауданынан оңтүстік-шығысқа қарай 28 шақырым қашықтықта, Кингстон қалалық әкімшілік аймағында орналасқан. Эдитвейлде 6 276 адам тұрады.
Edithvale is a beachside suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 28 km south east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Kingston local government area. Edithvale recorded a population of 6,276 at the .
Қоғамдық көлік
Эдитвейл теміржол станциясы Франкстон желісімен қызмет көрсетеді. Эдитвейл сонымен қатар 902 маршруттық SmartBus айналымында, Airport West пен Челси арасында орналасқан. Мордиаллокқа қатынайтын 706 маршруты да осы аймаққа тоқталады. 2021 жылы Эдитвейл теміржол станциясы Виктория штаты үкіметінің Эдитвейл жолындағы теміржол өткелін жою бағдарламасы аясында жаңадан салынды.
Edithvale railway station on the Frankston line services the area. Edithvale is also on the Route 902 SmartBus orbital between Airport West and Chelsea. It is also served by the occasional Route 706 to Mordialloc. In 2021 the Edithvale Train Station was rebuilt as part of the Victoria State Government's removal of Edithvale Road level crossing.
Эдитвейл бастауыш мектебі
Эдитвейл бастауыш мектебінің тарихы ұзақ. Бұл мектеп бастапқыда ағаштан салынған ғимарат болған, бірақ 1930 жылы өртеніп кеткен. Осы үлкен өртті сөндіруге 40-тан астам өрт сөндіруші қатысқан. Қазіргі күні мектеп қызыл кірпіштен қайта салынған. 1960 жылдары бұл мектеп аймақтағы ең ірі мектептердің бірі болып, 1000-нан астам оқушыны білім алған. Мектептің көрнекті түлектерінің қатарында Виктория штатының депутаты Луиза Эшер және федералды депутат Грег Уилтон бар.
Edithvale Primary School has a long history, originally being a wooden building which was burnt down in 1930 and took over 40 fireman to get ride of the huge fire. And is now rebuilt in red brick as it is today. During the 1960s it was the largest school in the area with over 1000 students. Notable students include Victorian State MP Louise Asher and Federal MP Greg Wilton.
Эдитвейл жағажайы
Эдитвейл ең алдымен таза ақ құмнан және тарихи суға түсу кабиналарынан тұратын ұзын жағажайымен танымал. Тұрғындар тобы Кингстон қайық үйі қауымдастығын құрды, оның мақсаты – осы тарихи ескерткіштерді қорғау, олар бастапқыда иелері жүзу және балық аулау сияқты отбасылық шаралар үшін салған. Порт-Филип шығанағының сулары күн батқанда жағалауға керемет көрініс сыйлайды. Бүгінде жағажайдың ең жақсы жерлеріне ірі үйлер салынуда, оларға деген сұраныс өте жоғары. Соғысқа дейін бұл аймақ Мельбурн қаласының тұрғындары арасында танымал болды, олар ыстық жексенбі күндері пойызбен келіп, Эдитвейл құтқару клубының пирсінде жүзіп, демалатын. Аймақта Flathead және Garfish сияқты балықтар жиі ұсталады, сондай-ақ қолмен сүргімен ауланатын Flounder да кездеседі. Дельфиндерді жағалаудан 100 метрдей қашықтықта жүзіп жүргенін көруге болады, ал жағалаудың жақын суларында балықтың шағын дернәсілдері көбейеді. Бастапқыда өте таза, ұсақ ақ құмнан тұрған жағажай 1970 жылдардың соңында Аспендейлдің солтүстігіндегі жағажайды кеңейту әрекеттері кезінде жағалауға шашылған ірі құммен бүлінген. Бұл кеңейту үшін жағалаудан алыс теңізден құм сору қажет болды. Алайда, теңізден алынған құм әлдеқайда ірі, сарғыш түсті, қаттырақ және кедір-бүдыр болды. Бүгін осы ірі құмның бастапқы орнынан 3 км оңтүстікке қарай таралып жатқанын көруге болады. Жағажайдағы басқа өзгерістерге 1960 жылдары жағажайға жақын үйлерге канализация жүргізу кіреді, осының салдарынан барлық құм төбесі бульдозермен бұзылып, барлық жергілікті өсімдіктер алынып тасталды және бұрын қорғаныш қызметін атқарған төбе тегістелді. Құмды ұстап тұру үшін жасанды шөптер отырғызылды, ол ақырында су жиегіне дейін таралып, қазіргі кезде бастапқы жағажайды жауып тұрған құмды төбеге айналды. Эдитвейл жағажайы Америка кубогын ұтып алған «Австралия II» яхтасының капитаны Джон Бертрандтың туған жері ретінде де танымал. Ол теңізшілік шеберлігін «Челси яхт клубында» Port Phillip шығанағында жүзіп үйренген.
Edithvale is best known for its long beach of pure white sand and historic bathing boxes. Residents groups have set up the Kingston Boatshed Association to protect these historic treasures, originally constructed by their owners for family activities such as swimming and fishing. The waters of Port Phillip Bay provide an excellent reflection as the sun sets directly facing the shore. Today large houses are being built on the absolute beach frontages which are highly sought after. Pre war this area was popular with Melbourne city residents who caught the train down on a hot Sunday and swam at Edithvale lifesaving club with its pier. Commonly caught fish in the area include Flathead and Garfish, as well as Flounder which can be taken with a hand spear. Dolphins have been seen swimming 100 metres from shore and small fish fingerlings breed in the shallows. The beach, which was originally ultra pure fine white sand has been degraded by coarser sand washed ashore during attempts to reclaim the beach further north at Aspendale in the late 1970s. This reclamation involved pumping sand onto the eroding beach from far offshore. Unfortunately this off shore sand was much coarser and yellower being harder and grittier. It's clear today to see the progressive spread of this course sand now 3 km south of its original location. Other changes to the beach include the installation of sewerage to beach front properties in the 1960s when the entire dune was bulldozed, removing all native vegetation and razing what was once a protective mound. Introduced grasses were planted to hold the sand together and this eventually spread down to near the waters edge, producing what is seen today as a creeping sand dune covering the original beach with grass. Edithvale beach is also famous as the home of John Bertrand, skipper of the Americas Cup winning Yacht Australia II, he learnt his seamanship skills at Chelsea Yacht Club sailing on the unpredictable Port Phillip Bay.
Спорт
Қала көршілес Аспендейл қалашығымен бірлесіп, Австралиялық футболдан Эдитвейл-Аспендейл командасы Морнингтон түбегі – Непиан футбол лигасының чемпионатында бақ сынасады. Гольфшылар Фрейзер даңғылындағы Австралазиялық гольф клубының Челси қауымдық гольф алаңында ойнайды.
The town in conjunction with neighbouring suburb Aspendale has an Australian Rules football Edithvale Aspendale team competing in the Mornington Peninsula Nepean Football League. Golfers play at the Australasian Golf Club's Chelsea Public Golf Course on Fraser Avenue.
Қоршаған орта
Эдитвейл ұзын, ақ құмды жағажайымен ерекше танымал, ол жаз айларында көптеген туристерді тартады. Бұл жағажай Порт-Филип шығанағының бір бөлігі. Эдитвейл аумағында Эдитвейл-Сифорд ылғалды жерлерінің Рамсар аймағының бір бөлігі орналасқан, ол құстарды қадағалауға, экологиялық білім алуға, сондай-ақ жаяу және велосипед жолдарымен серуендеуге мүмкіндік береді.
Edithvale is particularly well known for its long white sand beach which is a popular tourist attraction during summer. The beach is part of Port Phillip Bay. Part of the Edithvale Seaford Wetlands Ramsar Site lies within Edithvale, providing opportunities for birdwatching and environmental education as well as walking and bicycle tracks.