Вельвет Андерграунд: «Quine Tapes» - Жазбаларының Бірінші Жинағы
Bootleg Series Volume 1: The Quine Tapes
The Velvet Underground тобының 1969 жылғы концерттерінен құралған «The Quine Tapes» жинағы. Роберт Куин жазған, сапалы дыбыс жазбалары. Музыка жанкүйерлеріне арналған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bootleg Series Volume 1: The Quine Tapes – The Velvet Underground тобының үш дискілік концерттік альбомы. Ол 2001 жылдың 16 қазанында Polydor лейблі шығарды, бұл лейбл UMG тобының архивтік каталогын басқарады. Оны топтың жанкүйері Роберт Куин жазған, кейіннен ол Ричард Хелл, Лу Рид және Ллойд Коулмен бірге ойнаған белгілі гитаристке айналды.
Bootleg Series Volume 1: The Quine Tapes is a triple live album by The Velvet Underground. It was released on October 16, 2001, by Polydor, the record label overseeing the band's UMG back catalogue. It was recorded by Robert Quine, a fan of the band who would later become an influential guitarist, playing with Richard Hell, Lou Reed, and Lloyd Cole.
Куин таспалары
1969 жылы Velvet Underground Америка Құрама Штаттары мен Канадада гастрольде болып, 70-тен астам концерт өткізді. Осы кезде топтың көптеген жанкүйерлері пайда болды және кейде жанкүйерлер топтың рұқсатымен концертті жазу үшін жазба жасайтын құралдар әкеліп жататын. Көбінесе бұл қарапайым қолға ұсталатын диктофондар болатын, нәтижесінде сапасы төмен, монофониялық аудиториялық жазбалар шығатын. Осы жинақ пен «Макстың Канзас-Ситиде» (1972) (1969: The Velvet Underground Live стерео дыбыс тақтасының жазбаларын пайдаланғаны ерекше жағдай болды) осыған дәлел. Velvet Underground тобының жанкүйері болған Роберт Куин мүмкіндігінше көп концертке баруға тырысты. Ол топпен дос болып, оларға концерттерді аудиториядан жазуға рұқсат берді, кейде жазбаны қайта ойнатуды сұрады. Куин көптеген концерттерді жазды, бірақ оның бастапқы музыкалық кассеталары тозығып бастағанда, ол өзінің ең жақсы материалдары деп санайтын төрт таспаны біріктірді. Бұл «ең жақсы» таспалар 2001 жылы «Quine Tapes» жинағы ретінде жарық көрді. Осы таспаларды құраған түпнұсқалық кассеталар қазір сақталмайды. Музыкалық тұрғыдан алғанда, «The Quine Tapes» тобының 1969 жылғы материалдарымен салыстырғандағы тарихи кезеңін көрсетеді. Екі жинақта тіпті Куин мен Matrix студиясының дыбыс режиссерлері бір концертте жазған «Rock and Roll» әнінің орындалуы да бар. Куиннің таспалары, аудиториялық жазбалар болғанымен, әсіресе үлкен концерт залдарында, мысалы Сент-Луис қаласындағы Вашингтон университетінде музыканың атмосферасын жақсырақ көрсетеді. Сонымен қатар, «The Quine Tapes» жинағында топтың осы кезде сирек орындаған «Sunday Morning», «Venus in Furs» және «The Black Angel's Death Song» әндері, сондай-ақ «Over You», «Ride into the Sun» және «Follow the Leader» сияқты бұрын жарияланбаған сирек әндер де бар.
During 1969, the Velvet Underground toured the United States and Canada, playing well over 70 dates. By this time, the band had picked up a sizeable fan base and every now and then a fan would bring along, with consent of the band, recording equipment to record a set. Most of the time, this would mean relatively simple hand held recorders resulting in lo fi mono audience recordings, as with this set and the live album Live at Max's Kansas City (1972) (1969: The Velvet Underground Live was the notable exception, using stereo soundboard recordings). Robert Quine, an avid Velvet Underground fan, used to travel to as many concerts as possible. He became friends with the band and they allowed him to record sets from the audience, occasionally asking for playbacks. Quine recorded many concerts, but as his original musicassette tapes began to wear out, he compiled four reels of what he considered the best material. These "best of" reels were ultimately released in 2001 as the present The Quine Tapes set. The original musicassettes from which the reels were compiled no longer exist. Musically, The Quine Tapes finds the band in the same phase in their history as documented on 1969—the two sets even share a performance of "Rock and Roll", recorded at the same concert by both Quine and the Matrix sound personnel. Quine's tapes, although lo fi audience recordings, capture much more of the music's ambience, especially in the larger venues, such as Washington University in St. Louis. Additionally, The Quine Tapes contains songs that the band only rarely performed by this time, such as "Sunday Morning", "Venus in Furs" and "The Black Angel's Death Song", along with other obscurities such as "Over You", "Ride into the Sun", and "Follow the Leader", which had never even been bootlegged in its original form.
Көшірмелеу сериясы
Quine Таспалары – бүгінгі күнге дейін Bootleg Сериясының жалғыз туындысы. Екінші том 1967 жылғы сәуірде Нью-Йорктегі The Gymnasium-да өткен концерттің жазбасы болуы тиіс еді, ол "Sister Ray" әнінің концертте тұңғыш рет орындалуымен есте қалды. Концерттен "Guess I'm Falling in Love" және "Booker T" атты екі ән Peel Slowly and See (1995) жинағына енді, ал толық концерт 2013 жылдың желтоқсанында White Light/White Heat альбомының "Super Deluxe" қайта шығарылымының бір бөлігі ретінде жарық көрді. Онда "Мен енді жас емеспін" әнінің жалғыз жазылған нұсқасы бар. Топ пен Universal арасындағы қаржылық даулар серияның болашақ шығарылымдарын тоқтатқан көрінеді. Осы қайта қарастырылған келісімшарт бойынша дау Энди Уорхолдың фабрикасында репетиция кезінде жазылған "Miss Joanie Lee" әнінің The Velvet Underground & Nico альбомының делюкс екі дискілік қайта шығарылымына енуіне кедерес келтірді.
The Quine Tapes is, to date, the only entry in the Bootleg Series. The second volume was to be a recording of an April 1967 show at The Gymnasium in New York City, which marked the live debut of "Sister Ray". Two songs from the show, "Guess I'm Falling in Love" and "Booker T", appeared on the box set Peel Slowly and See (1995), and the full show was released in December 2013 as part of the "Super Deluxe" reissue of White Light/White Heat. It contains the only known recorded performance of "I'm Not a Young Man Anymore". Monetary disputes between the band and Universal have apparently put a hold on future entries in the series. This same dispute over a revised contract also kept "Miss Joanie Lee," recorded during a rehearsal at Andy Warhol's Factory, from appearing on the deluxe two disc reissue of The Velvet Underground & Nico.