Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
LocalTalk — Apple Computer компаниясының AppleTalk желілік жүйесінің физикалық қабатының нақты бір түрі. LocalTalk 230,4 кбит/с жылдамдықпен жұмыс істейтін, өзін-өзі тоқтататын қабылдағыштарға қосылған, қалқандалған бұрмаланған жұп кабельдік жүйелерін анықтайды. CSMA/CA кездейсоқ көптеген қол жеткізу әдісі ретінде іске асырылды. Жоспарлау кезінде Macintosh-та желілік байланыс қарастырылды, сондықтан Mac-ке RS 422 мүмкіндігі бар қымбат сериялық порттар берілді, алдымен тоғыз тісті D қосқышында, содан кейін шағын DIN 8 қосқышында. Порттар Zilog SCC арқылы басқарылатын, ол стандартты UART ретінде қызмет ете алатын немесе әлдеқайда күрделі HDLC протоколын басқаратын, бұл адрестеу, биттерді толтыру және аппараттық құрамында пакеттерді тексеруді қамтитын пакетке бағытталған протокол. Бұл RS422 электрлік қосылыстарымен біріктіріліп, жоғары жылдамдықты деректер қосылымын қамтамасыз етті. 230,4 кбит/с бит жылдамдығы — әдеттегі 16-ға бөлінгеннен кейін 3,6864 МГц сағатынан алынған стандартты сериялық бит жылдамдықтар сериясының ең жоғарысы (110, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, 57600, 115200, 230400). Бұл сағат жиілігі, 3,6864 МГц, (ішінара) SCC-нің ішкі baud жылдамдығы генераторының көмегімен 38,4 кбит/с-қа дейінгі ортақ асинхронды baud жылдамдықтарын қолдау үшін таңдалды. SCC-нің ішкі PLL-і LocalTalk сериялық дерек ағынына енгізілген сағатты бекіту үшін қолданылғанда (оның FM0 кодтау әдісін қолдану арқылы) PLL-дегі 16-ға бөлу ең жылдам жылдамдықты, атап айтқанда 230,4 кбит/с берді. Алғашында «AppleTalk Personal Network» ретінде шығарылған LocalTalk үш тісті шағын DIN қосқыштары бар қалқандалған бұрмаланған жұп кабельді қолданды. Кабельдер қабылдағыштан қабылдағышқа тізбектеліп салынды. Әрбір қабылдағышта екі үш тісті шағын DIN порты және Mac-тің DE 9 сериялық қосқышына қосылатын «pigtail» кабелі болды. Кейіннен Mac Plus сегіз тісті шағын DIN сериялық қосқышын енгізген кезде, қабылдағыштар да жаңартылды. LocalTalk-тың PhoneNET деп аталатын нұсқасын Farallon Computing енгізді. Ол стандартты қалқансыз телефон сымдарын бір-бірімен қатар, алты позициялық модульді жалғаулармен (көбінесе RJ11 телефон қосқыштары сияқты) PhoneNET қабылдағышына қосылған, қымбат, қалқандалған, бұрмаланған жұп кабельдің орнына қолданды. PhoneNET сымдық желілері арзан болумен қатар, қосылымдарды кездейсоқ ажырату қиын болғандықтан, сенімділігі де жоғары болды. Сонымен қатар, модульді қосқыштың «сыртқы» жұбын қолданғандықтан, ол RJ11 телефон қызметі үшін ішкі жұп қана қолданылған көптеген телефон кабельдері мен джектерінде жүре алатын болды. PhoneNET сонымен қатар офистің қолданыстағы телефон сымын пайдалана алды, бұл компьютерлердің бүкіл қабаттарын оңай желіге қосуға мүмкіндік берді. Farallon 12 портты хабты енгізді, бұл 48 құрылғыдан тұратын жұлдызды топология желілерін құруды жұмыс орындарында және телефон шкафында бірнеше жалғауларды қосу сияқты оңай етті. Бұл факторлар PhoneNET-тің төменгі шығындар желісінде LocalTalk сымдарын алмастыруына әкелді. PhoneNET-тің пайдалы мерзімі Tribe Computer Works компаниясының LocalTalk коммутациялық технологиясын енгізуімен ұзартылды. 1990 жылы Tribe LocalSwitch ашылған, ол PhoneNET желілерінің жүктемесін арттыру үшін жасалған 16 портты пакет коммутаторы болды. 1990 жылдардың басында Ethernet желісі кеңінен таралған, бұл LocalTalk пен PhoneNET-тің тез жойылуына әкелді. Олар аз уақыт бойы арзан және Ethernet қолданылмаған қолданбаларда қолданылып келді. Macintosh Quadra және Power Macintosh-тың алғашқы модельдері Apple Attachment Unit Interface (AAUI) арқылы 10BASE2 және 10BASE T-ды және AAUI–AUI адаптері арқылы басқа барлық Ethernet медиасын қолдады, сонымен қатар LocalTalk негізделген желілерді қолдайды. Этернеттегі экрандалмаған ескі Macintosh компьютерлері үшін жоғары жылдамдықты SCSI-дан Ethernet адаптері қол жетімді болды және ол PowerBooks-та әсіресе танымал болды. Бұл Macintosh-тің алғашқы модельдерінен басқасының бәріне жоғары жылдамдықты Ethernet желісіне кіруге мүмкіндік берді. 1998 жылы iMac шығарылымымен Mac-тің дәстүрлі сериялық порты (және осылайша LocalTalk және PhoneNET екеуін де пайдалану мүмкіндігі) Macintosh-тың жаңа модельдерінен жоғалды. LocalTalk-тан Ethernet-ке көпірлер жаңа желілерде жұмыс істеуге мүмкіндік беретін мұралық құрылғыларға (әсіресе принтерлерге) енгізілген. Өте ескі Macintosh компьютерлері үшін LocalTalk жалғыз нұсқа болып қала береді.
LocalTalk is a particular implementation of the physical layer of the AppleTalk networking system from Apple Computer. LocalTalk specifies a system of shielded twisted pair cabling, plugged into self terminating transceivers, running at a rate of 230.4 kbit/s. CSMA/CA was implemented as a random multiple access method. Networking was envisioned in the Macintosh during planning, so the Mac was given expensive RS 422 capable serial ports, first on a nine pin D connector, then on a mini DIN 8 connector. The ports were driven by the Zilog SCC, which could serve as either a standard UART or handle the much more complicated HDLC protocol, which was a packet oriented protocol that incorporated addressing, bit stuffing, and packet checksumming in hardware. Coupled together with the RS422 electrical connections, this provided a reasonably high speed data connection. The 230.4 kbit/s bit rate is the highest in the series of standard serial bit rates (110, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, 57600, 115200, 230400) derived from the 3.6864 MHz clock after the customary divide by 16. This clock frequency, 3.6864 MHz, was chosen (in part) to support the common asynchronous baud rates up to 38.4 kbit/s using the SCC's internal baud rate generator. When the SCC's internal PLL was used to lock to the clock embedded in the LocalTalk serial data stream (using its FM0 encoding method) a divide by 16 setting on the PLL yielded the fastest rate available, namely 230.4 kbit/s. Originally released as "AppleTalk Personal Network", LocalTalk used shielded twisted pair cable with three pin mini DIN connectors. Cables were daisy chained from transceiver to transceiver. Each transceiver had two three pin mini DIN ports, and a "pigtail" cable to connect to the Mac's DE 9 serial connector. Later, when the Mac Plus introduced the eight pin mini DIN serial connector, transceivers were updated as well. A variation of LocalTalk called PhoneNET was introduced by Farallon Computing. It used standard unshielded side by side telephone wire, with six position modular connectors (same as the popular RJ11 telephone connectors) connected to a PhoneNET transceiver, instead of the expensive, shielded, twisted pair cable. In addition to being lower cost, PhoneNET wired networks were more reliable due to the connections being more difficult to accidentally disconnect. In addition, because it used the "outer" pair of the modular connector, it could travel on many pre existing phone cables and jacks where just the inner pair was in use for RJ11 telephone service. PhoneNET was also able to use an office's existing phone wire, allowing for entire floors of computers to be easily networked. Farallon introduced a 12 port hub, which made constructing star topology networks of up to 48 devices as easy as adding jacks at the workstations and some jumpers in the phone closet. These factors led to PhoneNET largely supplanting LocalTalk wiring in low cost networking. The useful life of PhoneNET was extended with the introduction of LocalTalk switching technology by Tribe Computer Works. Introduced in 1990, the Tribe LocalSwitch was a 16 port packet switch designed to speed up overloaded PhoneNET networks. The widespread availability of Ethernet based networking in the early 1990s led to the swift disappearance of both LocalTalk and PhoneNET. They remained in use for some time in low cost applications and applications where Ethernet was not used. Macintosh Quadra and early models of Power Macintosh supported both 10BASE2 and 10BASE T via the Apple Attachment Unit Interface (AAUI), and all other Ethernet media via an AAUI–AUI adapter, while still supporting LocalTalk based networking. For older Macintosh computers that did not have built in Ethernet, a high speed SCSI to Ethernet adapter was available, and was particularly popular on PowerBooks. This enabled all but the earliest Macintosh models to access a high speed Ethernet network. With the release of the iMac in 1998 the traditional Mac serial port—and thus, the ability to use both LocalTalk and PhoneNET—disappeared from new models of Macintosh. LocalTalk to Ethernet bridges were introduced to allow legacy devices (especially printers) to function on newer networks. For very old Macintosh computers, LocalTalk remains the only option.
Дизайн мұрасы
LocalTalk қосылымы Apple-дың бірыңғай AppleTalk Connector Family дизайнын алғаш рет пайдаланды, ол Frog Design компаниясының Брэд Бисселл жасаған, ал Рик Медоустың Apple Icon Family дизайнына негізделген. LocalTalk коннекторлары алғаш рет 1985 жылдың қаңтарында жаңадан жарияланған Macintosh Office-тің құрамдас бөлігі ретінде Macintosh компьютерлер отбасымен LaserWriter принтерін байланыстыру үшін шығарылды. Бірақ, Ethernet-ке көшкеннен кейін де, коннектордың дизайны Apple-дың барлық сыртқы құрылғыларында және кабельдік қосылыстарында қолданыла берді, сондай-ақ жалпы индустрияда қолданылатын коннекторларға да ықпал етті.
The LocalTalk connector had the distinction of being the first to use Apple's unified AppleTalk Connector Family design, created by Brad Bissell of Frog Design using Rick Meadows' Apple Icon Family designs. LocalTalk connectors were first released in January 1985 to connect the LaserWriter printer initially with the Macintosh family of computers as an integral part of the newly announced Macintosh Office. However, well past the move to Ethernet, the connector's design continued to be used on all of Apple's peripherals and cable connectors as well as influencing the connectors used throughout the industry as a whole.