Луисвилл Колонелс: тарихы, Американдық Лигадағы және Ұлттық Лигадағы өнері. Бейсбол командасының құрамы, Eclipse атауы және Kentucky полковнигінен алған шығу тегі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луисвилл полковниктері – бұрынғы Американ бейсбол лигасының командасы.
Former american Major League Baseball team
Луисвилл полковниктері 1882 жылдан 1891 жылға дейінгі он жылдық өмірінде Америка Ассоциациясында (АА) ойнаған бейсбол командасы еді. Олар 1882 жылдан 1884 жылға дейін «Луисвилл Eclipse», ал 1885 жылдан 1891 жылға дейін «Луисвилл полковниктері» деп аталды; соңғы атау Кентукки полковнигінің тарихи атағынан шыққан. АА 1891 жылы таратылғаннан кейін, полковниктер Ұлттық лигаға қосылып, 1899 жылғы маусымға дейін өнер көрсетті. «Полковниктер» деген ат 20-шы ғасырда Луисвилл қаласында (Кентукки штаты) ойнаған бірнеше кіші лига бейсбол командаларына да берілді.
The Louisville Colonels were a Major League Baseball team that also played in the American Association (AA) throughout that league's ten year existence from 1882 until 1891. They were known as the Louisville Eclipse from 1882 to 1884, and as the Louisville Colonels from 1885 to 1891; the latter name derived from the historic title of the Kentucky Colonel. After the AA folded in 1891, the Colonels joined the National League and played through the 1899 season. "Colonels" was also the name of several minor league baseball teams that played in Louisville, Kentucky, in the 20th century.
Америка қауымдастығы
Бірнеше жыл бойы танымал жартылай кәсіби команда болғаннан кейін, Eclipse 1882 жылы жаңадан құрылған Америка қауымдастығына қосылды. Eclipse-ті қолдаған жергілікті дистиллятор J. H. Pank АА вице-президенті болып тағайындалды, ал команданы В. Л. Лайонс басқаратын консорциум басқарды. Олардың жұлдыз ойыншысы, жергілікті деңгейде белгілі болған ішкі ойыншы Пит Браунинг, команданың жоғары лига мәртебесіне көтерілуімен бірге командада қалды. Команда жақсы старт алып, екінші орынды иеленді, бұл бірнеше маусымдағы ең жақсы көрсеткіші болды. Басқарушы серіктес Лионс 1888 жылдың ортасында отставкаға кетті, оның орнын команда хатшысы Мордекай Дэвидсон басты. Келесі маусымда команда 27–111 есебімен соңғы орынға түсіп қалды. Осының салдарынан Дэвидсон команданы басқаруды АА-ға өткізді. "Колонельдер" екі күн ішінде бес ойынды қатарынан ұтылып, оның ішінде 7 қыркүйекте үш ойынды және келесі күні екі ойынды, барлығы "Балтимор Ориолс" командасына қарсы ұтты. 1920 жылдардың басында үш ойынды бір күні өткізуге тыйым салынғаннан кейін бұл рекорд әлі де күшінде. 1889 жылғы "Колонельдер" тарихында бір маусымда 100 ойынды ұтылған алғашқы жоғары лига командасы болды. 1890 жылы Барни Дрейфус сатып алған команда қайтадан күшпен оянды. "Колонельдер" АА-да 1890 жылғы жеңіс туын жеңіп алды және бір маусымда ең төменгі деңгейден жеңіс туына дейін көтерілген алғашқы және жалғыз команда атанды. Сол жылы АА, NL және Ойыншылар лигасынан кейін үшінші деңгейдегі лига саналды.
After spending several years as a well known semi pro team, the Eclipse joined the newly founded American Association in 1882. The Eclipse's backer, local distiller J. H. Pank, was named vice president of the AA, and the team was to be run by a consortium led by W. L. Lyons. Their star player, infielder Pete Browning, who had achieved some measure of local fame, remained with the team when they ascended to major league status. The team got off to a good start, finishing in second place, their best finish for several seasons. Managing partner Lyons resigned in mid 1888, and was succeeded by team secretary Mordecai Davidson. The following season, the team sank to a 27–111 record and a last place finish. As a result, Davidson surrendered control of the team to the AA. The Colonels lost five straight games in two days, including a tripleheader on September 7 and a doubleheader the next day, all against the Baltimore Orioles. With the prohibition of tripleheaders in the early 1920s, this record still stands. The 1889 Colonels were the first team in major league history to lose 100 games in a single season. In 1890 the team, which had been purchased by Barney Dreyfuss, bounced back with a vengeance. The Colonels won the 1890 pennant in the AA and became the first and only team to rise from the cellar to the pennant in one season. That year the AA was considered only the third best behind the NL and the Players' League.
Ұлттық лига
1892 жылы Америка қауымдастығы таратылды, ал «Полковниктер» командасы Ұлттық лигаға көшіп, 1899 жылға дейін онда ойнады. 1900 жылы Дрейфус «Питтсбург Пираттарының» бақылау үлесін сатып алып, болашақ Даңқ залының мүшелері Хонус Вагнер мен Фред Кларкты қоса алғанда, 14 «Полковниктер» ойыншысын өзімен бірге алып келді. Осылайша, түпнұсқа «Полковниктер» ұйымы мен Луисвилл қаласының Бас лига бейсболының үй иесі ретіндегі тарихы аяқталды.
In 1892 the American Association dissolved, and the Colonels moved to the National League and played there until 1899. In 1900 Dreyfuss acquired controlling interest of the Pittsburgh Pirates and brought 14 Colonels players with him, including future Hall of Famers Honus Wagner and Fred Clarke, marking the end of the original Colonels organization and Louisville as a Major League Baseball host city.
Ерекше жетістіктер
1882 жылдың қыркүйегінде Луисвилл командасының тастаушылары тоғыз күннің ішінде екі рет "но-хиттер" жасады; 11 қыркүйекте Тони Муллен, ал 19 қыркүйекте Гай Хеккер. Луисвилл командасынан тағы Бен Сандерс 1892 жылдың 22 тамызында және жаңадан келген Дикон Филипп 1899 жылдың 25 мамырында "но-хиттер" жасады. Пит Браунинг Луисвилл үшін 1886 жылдың 8 тамызында және 1889 жылдың 7 маусымында екі рет циклді аяқтады.
In September 1882, Louisville pitchers threw two no hitters in the span of nine days; Tony Mullane on September 11, followed by Guy Hecker on September 19. Other Louisville pitchers who threw no hitters were Ben Sanders on August 22, 1892, and Deacon Phillippe, a rookie, on May 25, 1899. Pete Browning hit for the cycle twice for Louisville, on August 8, 1886, and June 7, 1889.