Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1890 жылдардағы жарыс
the 1890s competition
Мидленд Футбол Альянсы – жартылай кәсіби командаларға арналған ағылшын футбол лигасы. Ол Лестершир, Шропшир, Стаффордшир, Уорвикшир, Батыс Мидлендс, Ворчестершир және Дербишир мен Ноттингемширдің оңтүстік бөліктерін қамтыды. Лига Ұлттық лига жүйесінің 5-ші деңгейінде немесе жалпы ағылшын футбол лигасының тоғызыншы деңгейінде орналасқан бір дивизионнан тұрды. Лига 1994 жылы құрылды, алғашқы мүшелері Мидленд Футбол Комбинациясы мен Вест-Мидлендс (аймақтық) лигасының ең күшті клубтарынан іріктелді, екеуі де жаңа жарысқа команда беретін лигаларға айналды. Әр маусымда әрбір команда беретін лиганың чемпионы Альянсқа көтерілуге құқылы болды, ал Альянс клубтары өз кезегінде команда беретін лигаларға түсуі мүмкін. Альянстағы табысты командалар географиялық факторларға байланысты 4-ші деңгейдегі лигаға, яғни Оңтүстік лигасына немесе Солтүстік Премьер-лигасына көтерілуге құқылы болды. Лига 2014 жылы Мидленд Комбинациясымен бірігіп, жаңа Мидленд Футбол Лигасын құрды.
The Midland Football Alliance was an English association football league for semi professional teams. It covered Leicestershire, Shropshire, Staffordshire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire and also southern parts of Derbyshire and Nottinghamshire. The league consisted of a single division which sat at Step 5 of the National League System, or the ninth level of the overall English football league system. The league was formed in 1994, drawing its initial membership from the strongest clubs in the Midland Football Combination and the West Midlands (Regional) League, both of which became feeder leagues to the new competition. Each season, the champion club of each feeder league was eligible for promotion to the Alliance, and Alliance clubs could in turn be relegated to the feeder leagues. Successful teams in the Alliance were eligible for promotion to a Step 4 league, either the Southern League or Northern Premier League depending on geographical considerations. The league merged with the Midland Combination in 2014 to form the new Midland Football League.
Тарих
Альянс 1994 жылы құрылды, оның алғашқы мүше клубтары Батыс Мидлендс (аймақтық) лигасынан және Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын құрылған Мидленд футбол комбинациясынан шықты, бұл лигалар бастапқыда Бирмингем және округтік лигасы және Вустершир комбинациясы ретінде құрылған болатын. Олардың географиялық аймақтары біртіндеп жақындасып, 1990-шы жылдардың басында екі лиганың ойын деңгейі мен географиялық қамтуы шамалы болғандықтан, бұрын екі лигаға бөлінген үздік клубтарды біріктіру үшін жаңа жарыс құрылды. Лиганың тұңғыш маусымында екі лигадан әрқайсысынан он клуб қатысты. Мидленд комбинациясынан қосылған клубтар: Барвелл, Болдмир Сент Майклс, Болехолл Свифтс, Першор Таун, Сэндвелл Боро, Шепсхед Динамо, Шифнал Таун, Стапенхилл, Стратфорд Таун және Вест Мидлендс Полиция. Армитаж 1995–96 маусымында лигада үстемдік танытты, бірақ маусым ортасында тарап кетті, нәтижесінде олардың көрсеткіштері тізімнен алынып тасталды. Лига 2003–04 маусымында 24 клубқа дейін кеңейтілді, оның соңында Альянс клубтары алғаш рет Оңтүстік лигасына емес, Солтүстік Премьер-лигасына жолдама алды, Рочестер және Уилленхолл Таун солтүстік жаққа қарайғы екі лиганың біріне қосылды. Футбол қауымдастығы Ұлттық лига жүйесін құрғаннан кейін, лига ресми түрде 5-ші деңгейдегі лига ретінде бекітілді. Мидленд комбинациясының, Батыс Мидлендс (аймақтық) лигасының және Лестерширдің аға лигасының чемпиондары Альянсқа көтерілуді жалғастырды, бірақ 2008 жылы 6-шы деңгейде жаңа Шығыс Мидлендс округтері футбол лигасы құрылды және Лестерширдің аға лигасының табысты командалары, ресми түрде 7-ші деңгейдегі лига, енді жаңа лигаға көтеріледі деп күтілді, ал жаңа лиганың чемпиондары, егер олар оның географиялық аймағына кірсе, Альянсқа көтеріледі деп болжалды. 2014 жылы Альянс Мидленд комбинациясымен бірігіп, жаңа Мидленд футбол лигасы құрылды. Альянс мүшелері болған клубтар жаңа лиганың Премьер-дивизионында ойнады.
The Alliance was formed in 1994, taking its initial member clubs from the West Midlands (Regional) League and the Midland Football Combination, which had existed since before the Second World War, having originally been formed as the Birmingham & District League and the Worcestershire Combination respectively. Their catchment areas had gradually converged, and by the early 1990s the standard of play and geographical coverage of the two competitions were considered to be similar enough that a new competition was formed to cater for the best clubs previously split across the two leagues. The league drew ten member clubs from each of the two leagues for its inaugural season. The clubs selected to join from the Midland Combination were Barwell, Boldmere St Michaels, Bolehall Swifts, Pershore Town, Sandwell Borough, Shepshed Dynamo, Shifnal Town, Stapenhill, Stratford Town and West Midlands Police. Armitage went on to dominate the league in the 1995–96 season but disbanded midway through the season, with the result that their record was expunged from the table. The league expanded to 24 clubs for the 2003–04 season, at the end of which, for the first time, Alliance clubs were promoted to the Northern Premier League, rather than the Southern League, when Rocester and Willenhall Town joined the more northerly of the two leagues. With the creation of the National League System by the Football Association the league was officially defined as a Step 5 league. The champions of the Midland Combination, West Midlands (Regional) League and Leicestershire Senior League continued to gain promotion to the Alliance, although in 2008 the new East Midlands Counties Football League was formed at the Step 6 level and it was anticipated that successful teams from the Leicestershire Senior League, which is officially a Step 7 league, would now move up to the new league and that the champions of the new league would in turn move up to the Alliance if they fell within its coverage area. In 2014 the Alliance merged with the Midland Combination to form the new Midland Football League. The clubs which had been members of the Alliance formed the Premier Division of the new league.
Құрылымы
Альянс Бейкер Джойнер, Полимак Сервисі, Харви Уорлд Травел, Травел Фабрикасы және Аспайр сияқты компаниялармен жасалған келісімдерден кейін әртүрлі демеушілік атаулармен белгілі болды. 2008 жылдың шілдесінде 2008–09 маусымында Альянста 23 команда қатысатыны жарияланды, бірақ келесі аптада Стапенхилл клубы таратылып, лигада 22 команда қалды. Лига екі турлы жүйе бойынша өтті, әр команда өз дивизионындағы басқа командалармен өз алаңында және қарсыласының алаңында бір рет ойнады. Жеңіс үшін үш ұпай, тең түскен жағдайда бір ұпай, ал жеңіліс үшін нөл ұпай берілді. Тең ұпайлы командаларды гол айырмасы бойынша бөліп қарастырды. Альянс 5-ші деңгейдегі лига болғандықтан, оның мүше клубтары талаптарға сай болған жағдайда, Англия кубогына (FA Cup) және Англия вазасына (FA Vase) қатыса алатын. Лига өз ішінде екі кубок турнирін де өткізді: әр маусымда өткізілетін Лига кубогы (knock-out) және өткен маусымның Лига кубогы жеңімпаздары мен лига чемпионы арасында өткізілетін Джо МакГориан кубогы, ол алғаш рет 1996 жылы өткізілді. Англия футбол қауымдастығының (FA) ресми ережелеріне сәйкес, Альянс клубтары талапқа сай болған жағдайда 4-ші деңгейдегі лигаға көтерілуге құқылы болды. 5-ші деңгейдегі лигалардан көтерілген клубтар FA лигалар комитеті анықтаған географиялық жағдайға сәйкес 4-ші деңгейдегі лигаларға орналастырылды. Әр маусымда Альянстан көтерілген клубтардың саны өзгеруі мүмкін, себебі ережеде «5-ші деңгейдегі лигалардан ең лайықты он клуб» көтеріледі делінген. Альянс матчына ең көп көрермен жиналған – 1280 адам, ол 2005 жылдың 26 желтоқсанында «Racing Club Warwick» және жергілікті қарсыласы «Leamington» арасындағы ойынға қатысты. Ең аз көрермен саны 2003 жылдың 19 сәуірінде «Wednesfield» және «Biddulph Victoria» арасындағы матчта тіркелді – 10 адам.
The Alliance was known under various sponsored names following deals with companies including Baker Joiner, Polymac Services, Harvey World Travel, Travel Factory, and Aspire. In July 2008, it was announced that 23 teams would compete in the Alliance in the 2008–09 season, however the following week it was announced that Stapenhill had folded, leaving 22 teams in the league. The league was contested on a double round robin basis, with each team playing each of the other teams in the division once at home and once away. Three points were awarded for a win, one for a draw and zero for a defeat. Goal difference was used to separate teams on the same points. As the Alliance was a Step 5 league, its member clubs were eligible to take part in the FA Cup and FA Vase as long as their grounds met the required standards. The league also operated two cup competitions of its own, the knock out League Cup, which was staged every season, and the Joe McGorian Cup, which was contested between the previous season's League Cup winners and league champions and which was first contested in 1996. According to official FA regulations, clubs from the Alliance were eligible for promotion to a Step 4 league, provided their grounds met the required standard. Clubs promoted from Step 5 leagues were placed in the most geographically appropriate Step 4 leagues as determined by the FA's Leagues Committee. The number of clubs promoted from the Alliance each season could vary, as regulations stated that the "ten most suitable clubs from the leagues at Step 5" will gain promotion. The largest crowd ever registered for an Alliance match was 1,280, for the match between Racing Club Warwick and local rivals Leamington on 26 December 2005. The smallest crowd recorded was 10, for a match between Wednesfield and Biddulph Victoria on 19 April 2003.