Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылы Рон Ховардтың түсірген фильмі.
1999 film by Ron Howard
Фильмге аралас немесе жағымды пікірлер берілді, бірақ кейбіреулер оның 1998 жылғы "Трумен шоуына" ұқсас екенін сынады. Фильм кассада сәтсіздікке ұшырады, өндіріс бюджеті 80 миллион доллар болса, ол тек 35,2 миллион доллар жинады.
The movie received mixed to positive reviews, with some criticizing its similarity to The Truman Show (1998), and was a box office flop, grossing only $35.2 million compared to its $80 million production budget.
Сюжет
"True TV" телеарнасы 24 сағат бойы қарапайым адамның өмірін көрсететін, Синтия атты продюсердің жасаған реалити-шоу үшін сұхбаттар беруді бастады. Олар Эд Пекурни мен оның ағасы Рейді сұхбаттайды. Продюсерлер сұхбатты көрген соң, Синтия Эдди таңдайды. Шоу "Ed TV" деген атпен эфирге шығады. Алғашында бұл мүлдем сәтсіз, өйткені тек қана жайсыз нәрселер болады. Продюсерлер шоуды тоқтатқысы келеді, бірақ Синтия шоудың табысты болатынына сенімді. Эдтің Рэйге келгені Эдтің теледидардағы қызықтылығынан көрінеді. Эд (камерамен бірге) Рейдің өзінің қыз досы Шариді алдайтынын біледі. Эд Шэриден Рейдің әрекеттері үшін кешірім сұрайды, бірақ мас Шэри Рейді "жаман секс" деп қорлай бастайды, көрермендердің көңіл көтеруіне. Эд Шариді жұбатуға тырысады, ол оған деген сезімдерін білдіреді; ол да оған деген сезімдерін білдіреді, олар сүйіседі, бұл Эд ТВ-ны өте танымал етеді. Синтияның талабы бойынша Эд Шаримен қарым-қатынас жасайды, бірақ олардың қарым-қатынасы қысқа болады, өйткені Эд теледидарда қалуға қызығушылық танытады, ал Шариді тартымды емес деп тапқан көрермендер қорлайды. Эд "The Tonight Show with Jay Leno" бағдарламасына қатысып, әдемі модель және актриса Джиллмен танысады. Эд Шариге барады, ол оған Эд теледидары эфирге шықпайынша, онымен бірге болғысы келмейтінін айтады. Содан кейін ол қаладан кетеді. Эд Реймен футбол ойнауға паркке барады, ал Джилл оны үйіне кешкі асқа шақырады, өйткені Синтия оны көбірек рейтингтер алу үшін әкелді. Эд Джиллдің үйіне келгенде, үлкен топ жиналады. Екі жігіт бір-бірімен әңгімелесіп, үстелдің үстінде бір-бірінен сүйіседі. Олар жыныстық қатынасқа түсе бастайды, бірақ Эд үстелден құлап, оның мысығына түседі, бұл біріншісінің арқасы ауырады, екіншісінің аяғы сынған. Эд Джиллді қайтадан көрмеді, сонымен қатар ол ағасының "Менің ағайым маған шашыраған" атты кітап жазғанын біледі. Эдтің әкесі Хэнк, ол отбасын тастап кеткенде, ол он үш жаста болған кезде, күтпеген жерден Эдке келіп, оның кеткенін айтады, өйткені Эдтің анасы Эдтің қазіргі әкесімен қарым-қатынаста болды. Эд Ханк кеткеннен кейін ғана Алмен кездескенін айтқан анасы Жаннетке ашулы. Содан кейін Эдке ауруханаға келуін айтқан телефон қоңырауы келеді, онда оған әкесі әйелімен жыныстық қатынаста болған кезде қайтыс болғаны айтылады. Эд атасының аты Ал деп ойлайды, бірақ шын мәнінде ол Ханк, оның Жаннетпен қарым-қатынасы бар. Ханктің жерлеуінен кейін Эд продюсерлердің оны ұзақ уақыт қалуды қалайтынынан және олардың ойына өзгерту үшін ештеңе істей алмайтынынан немесе ол келісімшартты бұзады деп мазасызданады. Эд Шаридің маскарабын көрмейінше, күйзеліске ұшырайды. Ол оны кинотеатрда әйелдер ваннасына дейін қуып жетеді, онда ол өзінің туған күнін ағасымен өткізетінін және тек Эдди көргісі келетінін түсіндіреді. Эд Шэримен бірге болу үшін шоуды аяқтаудың жолын табуға уәде береді. Эд шығып кеткенде, бір оператор Шаримен бірге қалып, продюсерлердің жаңа идеясы екенін түсіндіреді: Эдтің бүкіл отбасы түсіріледі, бірақ олар ең қызықты адамға назар аударады, шоу эфирге шыққанша оның отбасының жеке өмірге деген құқығын жояды. Эд шоуды эфирге шығарудан бас тарту туралы идея алады: ол продюсерлерге қатысты ең жақсы "мұнай" бере алатын адамға 10 000 доллар береді және ол оны тікелей эфирде жариялайды, ал қалаған нәтиже - ол хабарландыруды жасамас бұрын шоуды эфирге шығаруды тоқтату. Синтия Эдке жаны ашып, оған бас продюсердің құпиясын айтады. Эд құпияны жариялайды (ер адам эрекция алу үшін өзінің пенисіне сұйықтық құюы керек), бірақ ол кім екенін жарияламас бұрын шоу эфирден шығарылады. Камера ұжымы ақыры Эдтің пәтерінен кеткеннен кейін, ол және Шари қарым-қатынастарын жаңартып, мерекелейді, өйткені телехабарлар панельшілері Эдті қысқа уақыт ішінде ұмытып кетеді деп болжайды.
Television network True TV is commencing interviews for a planned reality show that shows a normal person's life 24/7, created by TV producer Cynthia. They interview Ed Pekurny and his brother, Ray. When the producers see the interview, Cynthia chooses Ed. The show hits the airwaves under the title "Ed TV." It is a total failure at first, as only boring things happen. The producers want to pull the plug, but Cynthia remains determined that the show will succeed. Ed TV gets interesting when Ed visits Ray. Ed (along with the cameramen) discovers that Ray is cheating on his girlfriend Shari. Ed visits Shari to apologize to her for Ray's actions, but a drunk Shari starts insulting Ray, calling him "a bad lay", to the audience's amusement. Ed tries to comfort Shari, revealing he has feelings for her; she reveals she has feelings for him too, and they kiss, making Ed TV extremely popular. At Cynthia's insistence, Ed starts a relationship with Shari, but their relationship is short lived, as Ed grows more interested in staying on TV and Shari is abused by viewers who find her unappealing. Ed goes on The Tonight Show with Jay Leno and meets beautiful model and actress Jill who takes a liking to Ed. Ed visits Shari, who tells him she does not want to be with him until Ed TV stops airing. She then leaves town. Ed goes to a park to play football with Ray when Jill arrives to invite Ed over for dinner at her house, as Cynthia brought her in to earn more ratings. When Ed arrives at Jill's house, there is a massive crowd. The two have a small talk, and kiss on top of a table. They are about to have sex, but Ed falls off the table and lands on her cat, which results in a sore back for the former and a broken leg for the latter. Ed never sees Jill again, and he also finds out his brother wrote a book (called My Brother Pissed on Me). Ed's father Hank, who abandoned his family when Ed was thirteen, unexpectedly visits Ed and informs him that he left because Ed's mother was having an affair with Ed's current stepfather, Al. Ed is furious with his mother Jeanette, who had previously claimed that she'd only met Al after Hank left, and argues with her. Ed then gets a phone call telling him to come to the hospital, where he is told his father died making love to his wife. Ed assumes the father in question is Al, but it is actually Hank, who was having an affair with Jeanette. After Hank's funeral, Ed becomes disheartened by how the producers want him to stay on longer and that he cannot do anything to change their minds or he would be in breach of his contract. Ed is depressed until he notices a disguised Shari. He chases her to a women's bathroom in a movie theater, where she explains that she is staying with her brother for his birthday and that she just wanted to see Ed. Ed vows to find a way to end the show to be with Shari. When Ed exits, one cameraman stays with Shari, explaining that it is the producers' new idea: Ed's entire family is being filmed, but they will focus on the most interesting person, eliminating his family's right to privacy for as long as the show will air. Ed gets an idea on how to stop the main producer from airing the show: he will give $10,000 to the person who can give him the best amount of "dirt" on the producers and that he will announce it live, with the desired result being that they stop airing the show before he can make the announcement. As Cynthia feels sorry for Ed, she tells him a secret of the main producer. Ed announces the secret (that the man has to pump a liquid into his penis to get an erection), but before he can announce who it is, the show is taken off the air. After the camera crew finally leaves Ed's apartment, he and Shari renew their relationship and celebrate as TV news panelists predict Ed will be forgotten in a short period of time.
Шығару
Фильм 1999 жылы Канн кинофестивалінде конкурсқа қатыспай көрсетілді.
The film was screened out of competition at the 1999 Cannes Film Festival.
Кассалық жинақ
EDtv "Forces of Nature" және "Analyze This" фильмдерінен кейін үшінші орынды иеленді, алғашқы көрсетілім аптасында 8,3 миллион доллар табыс етті. Фильм 80 миллион долларлық өндіріс бюджетіне қарсы бар болғаны 35,2 миллион доллар жинап, кассада сәтсіздікке ұшырады.
EDtv opened in third place behind Forces of Nature and Analyze This, making $8.3 million during its opening weekend. The film was a box office bomb, grossing only $35.2 million against a production budget of $80 million.
Сыни жауап
Rotten Tomatoes шолу агрегаторында фильмнің мақұлдау рейтингі 64%, 47 шолу негізінде, орташа бағасы 6.3/10. Сайттың консенсусы былай дейді: "Егер ол теледидардың көңілді табиғатын сатиралауда "Труман шоуы" сияқты амбициялық болмаса, EdTV – Мэтью Макконаги мен Вуди Харрелсонның тамаша өнерлерін көрсететін сүйкімді, тапқыр комедия." Metacritic сайтында фильм 26 сыншының пікірлеріне сүйене отырып, 100-ден 48 балл алды, бұл "аралас немесе орташа пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore сауалнамасы бойынша көрермендер фильмге A+–ден F-ке дейінгі шкалада орташа баға "B" берді. Росс Энтони, Hollywood Report Card, сценарийдің кейбір бөліктерінің ықтималдығына күмән келтірді, бірақ былай деп жазды: "Бұл сценарийде әлі де нақты және күшті диалог бар, бірақ "Труман шоуының" маңызды идеясының күші жоғалған болуы мүмкін []. Қателіктеріне қарамастан, EDtv басынан соңына дейін қызығушылық тудырады." Роджер Эберт, Chicago Sun Times, фильмге 4 жұлдыздан 2 және жартысын берді. Эберт олардың идеясы бірдей болғанымен, "Трумен шоуы" – терең мағыналы мысал, ал EDtv – амбициялық ситком дейді. Эберт қандай адам мұндай шоуға қатысуға келісерін ойлайды және Эдтің осындай адам екеніне сенбейді, сондықтан "фильм толыққанды сенімділік тудырмайды".
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 64%, based on 47 reviews, with an average rating of 6.3/10. The site's consensus states: "If it's not as ambitious as The Truman Show in satirizing the voyeuristic nature of television, EdTV is an amiable, witty comedy with fine performances from Matthew McConaughey and Woody Harrelson." On Metacritic the film has a rating of 48 out of 100, based on reviews from 26 critics, indicating "mixed or average reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A+ to F scale. Ross Anthony of Hollywood Report Card questioned the plausibility of parts of the script but wrote: "Though the thunder of its big idea may have been lost to The Truman Show [ ], this screenplay still has real and punchy dialogue. Despite its faults EDtv will engage from beginning till end." Roger Ebert, Chicago Sun Times, gave the film 2 and a 1/2 out of 4 stars. Ebert says that although they share the same idea, The Truman Show is a parable, and EDtv is an ambitious sitcom. Ebert wonders what type of person would sign up for a show like this, and doesn't believe Ed is that kind of person, so "the film never quite feels convincing."