Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық музыкант, теледидар және радио тұлғасы (1949 жылы туған)
Australian musician, and television and radio personality (born 1949)
Редмонд Саймонс (1949 жылдың 13 маусымында туған) – Австралиялық музыкант, теледидар және радио тұлғасы. Ол Skyhooks тобының жетекші гитаристі, 'Red Faces' (ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келген Hey Hey It's Saturday шоуының бөлігі) және 'Австралияның таланты бар' таланттарды іздеу шоуының төрешісі болды. 2003 жылдан 2017 жылға дейін ABC Radio Melbourne таңғы эфирін жүргізді.
Redmond Symons (born 13 June 1949) is an Australian musician and television and radio personality. He was the lead guitarist in the band Skyhooks, the snide judge of 'Red Faces' (a segment of the long running variety show Hey Hey It's Saturday) and a judge on talent search show Australia's Got Talent. He hosted ABC Radio Melbourne's breakfast show from 2003 until 2017.
Ерте өмір және білім
Англияда туған ол 1958 жылы тоғыз жасында Австралияға эмиграциялады (Bee Gees тобының мүшелерімен бірге кемемен келді). Саймонс Емеральд бастауыш мектебінде, Монбұлк орта мектебінде, Апвей орта мектебінде және Мельбурн университетінде оқыды, онда ол Куинс колледжінде тұрып, таза математика және компьютер ғылымдары бойынша ғылым бакалавры дәрежесін алды.
Born in England, he emigrated to Australia at the age of nine in 1958 (on the same ship as the members of the Bee Gees). Symons was educated at Emerald Primary School, Monbulk High School, Upwey High School and the University of Melbourne, where he resided at Queen's College and obtained a Bachelor of Science degree in pure mathematics and computer science.
Музыкалық мансап
Мектепті бітіргеннен кейін Саймонс 1970-ші жылдары гитарист ретінде австралиялық Skyhooks рок-тобына қосылды. Ол сонымен қатар театр саласында бірнеше ұйымға музыкалық директор болып жұмыс істеді, соның ішінде 1970 жылдары Мельбурнның әйгілі театр тобы The Pram Factory. Саймонс сонымен қатар "It's Only a Flipside" (EMI 1976); "The Big Time" (Mushroom 1987) атты үш жеке сингл шығарды және 2017 жылдың соңына дейін осы қызметін жалғастырды. 2017 жылдың маусым айында Саймонс ABC радиосының жүргізушісі Беверли Вангпен оның жаңа подкасты "It's Not a Race" туралы сұхбат жасады. Сұхбат барысында Саймонс Вангтен "Азиялықтармен не мәселе?", "Олардың бәрі бірдей ме?" және "Сен сары түстісің бе?" деген сұрақтар қойды, сондай-ақ "Hey Hey It's Saturday" бағдарламасындағы әйгілі "қара бет" (blackface) көрінісін қорғады. Көптеген даулы пікірлер эфирдегі сұхбаттан мұқият шығарылды, бірақ Ван толық сұхбатты подкаст арнасында жариялады. ABC жазбаны алып тастап, "осы мазмұн мен оны пайдаланудың редакциялық процестерін қарап шығу жүргізілуде" деп мәлімдеді және эфирге шығарылғаны үшін кешірім сұрады. 2017 жылдың желтоқсанында Саймонс ABC оның келісімшартын жаңартпағаны туралы хабарланғаннан кейін, 2018 жылы таңғы бағдарламаның жүргізушісі қызметіне қайта оралмайтынын мәлімдеді.
After graduating, Symons joined the Australian rock band Skyhooks as a guitarist in the 1970s. He also worked in the theatre as a musical director for several organisations, including The Pram Factory, a famous 1970s Melbourne theatre group. Symons also had three solo singles, "It's Only a Flipside" (EMI 1976); "The Big Time" (Mushroom 1987); and continuing in the role until late 2017. In June 2017, Symons interviewed fellow ABC radio presenter Beverley Wang about her new podcast, It's Not a Race. During the interview, Symons asked Wang questions such as "What's the deal with Asians? ", "Are they all the same?" and "Are you yellow? ", and defended the infamous "blackface" skit on Hey Hey It's Saturday. Most of the controversial comments were edited out of the broadcast interview, but Wang released the full interview on the podcast feed. The ABC removed the recording, saying that "a review of the editorial processes around this content and its use is in progress" and apologised for its broadcast. In December 2017 Symons announced that he would not return to the breakfast presenter role in 2018 after he was advised that the ABC did not renew his contract.
Жеке өмір
Саймонс 1990 жылы Элли Агротиске үйленді және олардың үш ұлы болды: Самуил, Рафаэль және Джоэл. 2010 жылдың ақпан айында көрсетілген «Австралиялық оқиға» атты телебағдарламаның эпизодында оның ұлы Самуилдің 15 жыл бойы қатерлі ісікпен күрескені туралы айтылды. Бұл эпизод 2011 жылы Нью-Йорк фестивалінде «Әлемдегі ең жақсы телебағдарламалар мен фильмдер» санатында күміс медальді жеңіп алды, сондай-ақ 2010 жылы Мельбурн баспасөз клубының «Үздік деректік бағдарлама» номинациясы бойынша Quill сыйлығына ие болды. Самуил 2018 жылдың 3 қазанында 27 жасында мидың қатерлі ісігінен көз жұмды.
Symons married Elly Agrotis in 1990 and together they had three sons, Samuel, Raphael and Joel. An Australian Story episode aired in February 2010 documented his son Samuel's fifteen year battle with cancer. The episode won a silver medal at the 2011 New York Festivals "Worlds Best T. V. and Films" Category and a Quill award in 2010 from the Melbourne Press Club for Best Current Affairs Feature. Samuel died from an aggressive brain cancer on 3 October 2018 at the age of 27.