Кіріспе
Капут және Зоски: The Ultimate Obliterators – 2002-2003 жылдары Канадада француз тілінде түсірілген анимациялық сериал. Ол суретші Льюис Тронхеймнің "Капут et Zösky" комикстері негізінде жасалған. Барлығы 26 эпизод түсірілді. Комикстердегі кейбір оқиғалар АҚШ-та Nicktoons Network, Австралияда Network 10-ның Cheez TV және Toasted TV, Ұлыбританияда Channel 4 және Channel 5-тың Shake!, ал Канадада Teletoon арналарында апта соңында және түнгі эфирде көрсетілді.
Kaput and Zösky: The Ultimate Obliterators is a Canadian French 2002 2003 animated cartoon series based on the comic book series from the cartoonist Lewis Trondheim called Kaput et Zösky. 26 episodes were produced. Some of the stories featured in the comics have been converted into the series that ran on weekends and late at night in the United States on the Nicktoons Network, Australia on Network 10's Cheez TV and Toasted TV, United Kingdom on Channel 4 and Channel 5's Shake! and in Canada on Teletoon.
Негізгі идея
Қанға жанымды құрбан ететін жаулаушылар Капут пен Зёски ғаламды аралап, планеталарға қонады және оларды бағындыруға тырысады. Алайда, олар аса қабілетті тирандар емес, тіпті бір планетаны бірнеше күнге де ұстап тұру қиын, егер олар оны бағындыра алса. Шындығында, олар бейкүнә жандарды құлдыққа түсіріп, қырғын жасағандай, өмірлерін сақтап қашуға да көп уақыт жұмсайды. Капут пен Зёски – сергекті, бірақ ерекшеленбеген екі дос. Зёски – әрқашан жоспары бар, салмақты және зиялы адам. Ал Капут, керісінше, тез ашуланып, тұрақсыз; оның стратегиясы әрқашан көз алдындағы барлық нәрсені жоқ қылуға бағытталған. Капут – жарқын қызыл мохок шашы бар кішкентай, тоқпақтай террорист, ал Зёски – сары антенналары бар биік, жіңішке тиран. Олардың ерліктері көбінесе осы екі ғарыш тираны үшін бірдей аяқталады; екеуі де тағдырынан қиындықпен құтылып, ескі ғарыш кемесімен ұшып кетеді де, артынан қызыл түтін із қалдырады.
Bloodthirsty conquerors, Kaput and Zösky travel the universe, landing on planets and trying to conquer them. They are not the most able tyrants, however, and have trouble holding any planet for more than a few days, if they can even manage to dominate it in the first place. In fact, they spend as much time running for their lives as they do enslaving and slaughtering innocents. Kaput and Zösky are a dynamic, if generic, duo. Zösky is a cunning, level headed pseudo intellectual who always has a plan. Kaput, on the other hand, is short tempered and volatile; his strategies always involve "crisperizing" everything in sight. Kaput is a short and dumpy little terrorizer with a brilliant red mohawk, and Zösky is a tall and thin tyrant with a set of yellow antennae. Their exploits almost always end in the same way for the two space tyrants; the two barely escape from their fates by flying off in their dumpy little spaceship, leaving a red smoke trail behind.
Кейіпкерлер
Капут Капут – дуэттің кішкентай және тоқ мүшесі, ал Зёскидің керісі. Зёски таза, ұқыпты және шаруалы болса, Капут – толығымен хаос пен қалауынша оқ атуды жақсы көреді. Оның түкіріп тұрған могавк сияқты қызыл шашы және анық астыңғы жағындағы тісі бар. Оның криспері қызыл, киімдерінің түймелері де қызыл, және қысқа етік киеді. Капут денесінің тоқтығы мен мінезі үшін көпшілікке қызықсыз болып көрінеді. Оның сондай-ақ, тышқанға аллергиясы бар, сондықтан оларға жақын келгенде ісінеді. Капуттың дауысын Рик Джонс жасайды. Зёски Зёски – дуэттің жіңішке мүшесі, көбінесе жоспарлаумен айналысады. Ол Капуттың бақылауынан тыс мәселелерді жақсы біледі және Капуттың хаосы мен келіспеушілігінен оңай ашуланады. Оның туған планетасы Ламамма, ол да алдымен күш көрсетуден гөрі ақылымен үстемдік етуді қалайды. Зёски бойы ұзын, жіңішке, қоян құлақтарына ұқсайтын сары антенналары және қысыңқы көздері бар. Оның криспері мен көйлектің түймелері сары, ал биік етік киеді. Шоудағы кейбір кейіпкерлер үшін Зёски ағылшын акценті мен әдепті мінезіне байланысты тартымды болып көрінеді. Зёски сәбіз жеуге шыдамайды, кейбір кейіпкерлер оны қоян деп ойлап, оларды ұнатады деп есептейді. Зёскинің дауысын Марк Камачо жасайды.
Kaput Kaput is the short and fat one of the duo, and the exact reverse of Zösky. While Zösky is clean, methodical, and thorough, Kaput is all mayhem and prefers to fire at will. He has red hair in the shape of an unruly mohawk and a prominent underbite. His crisperizer is red as are the buttons on his outfit, and he has short boots. Kaput is considered an object of derision to most, due to his fat body and his manner. He is also allergic to moles and swells up when he is near them. Kaput is voiced by Rick Jones. Zösky Zösky is the thin one of the duo, and more of the planner. He seems to be well versed on matters beyond Kaput's control, and is quite easily agitated by Kaput's mayhem and discord. His home planet is Lamamma, He also wishes to first use his mind to dominate rather than brute force. Zösky is tall and thin, has yellow antennae which resemble bunny ears, and squinted eyes. His crisperizer and the buttons on his shirt are yellow, and sports tall boots. To some characters in the show, Zösky is considered attractive, perhaps due to his British accent and his suavè manners. Zösky can't stand carrots, contrary to some characters believing that he is a rabbit and thus likes them. Zösky is voiced by Mark Camacho.
Кіші әріптер
Ақымақ Джо – ақылсыз, лас жалдамалы сарбаз, Ақымақ Джо Капут пен Зёскиді "жазалауға" тырысады. Оның оларға деген өшпенділігінің себебі белгісіз, бірақ бұл Капуттың Ақымақ Джодан алып сомада қарыз алғанымен байланысты болуы мүмкін. Оның санасы жуылған, сол себепті ол олардың қарапайым құлына айналды, бірақ кейін есін жинап, екеуін де қуалауын жалғастырды. Ол бойшақ, Капутпен бірдей дене бітімімен, сондай-ақ күңгірт терілі және денесінің төменгі жағында сырғалары бар. Оның кемесі Капут пен Зёскидің кемесіне ұқсайды. Шоуда Ақымақ Джо Капут пен Зёскимен күш біріктіруге мәжбүр болған жағдайлар болды, мысалы, үшеуі де психиатриялық ауруханаға түскенде.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Офис ханымы – Офис ханымы екеуінің кеңсе планетасында билікке ие болуына көмектеседі. Ол костюм киіп, қалқан киетін кейіпкер. Ол барлық қызметкерлердің шағымдарын Капут пен Зёскиге аударады. Соңында ол екеуіне адвокаттар "жұмыс құралдарының тозуы және қорқыту әрекеттеріне қатысты сот процесін бастамас бұрын" кетуді кеңес береді. Офис ханымының дауысын Хелен Кинг орындайды.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Ұлы Гандизен – 600 жылға жуық өмір сүрген, планетасына үлкен үлес қосқан, қылмыскерлерді талқандайтын құралдары бар кішкентай билеуші. Ұлы Гандизеннің дауысын Джон Стокер береді.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Марвин Сиқыршы – ақ сақалы бар, көзіне көзілдірік таққан, құс сияқты кейіптес сиқыршы, оның сиқырының күші зор. Ол Капутқа Экскалибурдың пародиасы болып табылатын Экскалипут қылышын сиқырлы түрде қолына бекітіп, планетаның тәжін алуға көмектеседі. Марвин Сиқыршы – Артур патша туралы аңыздың Мерлинге жасалған сілтемесі. Марвин Сиқыршының дауысын Джон Стокер береді.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Бобо Бибола – сирек ашылатын шамның иесі. Ол Капут пен Зёскиге тілек орындауға қарсы, себебі ол ешбір сыйлық алмастан жақсылық жасаудан шаршаған. Бобо Биболаның дауысын Джон Стокер береді.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Аруақ патшасы – ол толыққанды өлген де, тірі де емес, көрінбейді және аруақ саналады. Ол денесі болмағандықтан, жансыз заттарды бақылай алады. Сондай-ақ ол Капут пен Зёскинің өзінің патшалығын қиратқанына ашулы.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Эль Кинга – Дискотекус планетасының қазіргі билеушісі және керемет биші. Эль Кинга – екі басы бар билеуші, бірінің шашы помпадур, екіншісінің – сары. Бұл билеуші өз планетасының басшысы ғана емес, сонымен қатар ең құрметті биші.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Икабоб Азат етуші – көп жылдар бойы келіспеушілікке толы планетада туып өскен Икабоб, көбінесе Икабоб Азат етуші деп танылады. Ол ұзақ жылдар бойы жер астында болғандықтан, ұзын, шағылмаған сақалы мен жыртылған киім киген. Ол Капут пен Зёски тарапынан есірткіге салынған түрмеден шығарылды. Ол қатты шотландтық акцентімен сөйлейді.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Макс – көптеген кейіпкерлер сияқты, Макс та шоуда бір рет ғана пайда болды. Ол Капут пен Зёскиге тиесілі кемеге саяхат құрылғысын орнататын көңілді және көмекші механик. Ол дәстүрлі механик киімін киіп, Нью-Йорк акцентімен сөйлейді. Оның көмегімен екі жаулап алушы галактиканың қалған бөлігінен алыс, жаңа аймақтарға жетті.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Теңіз патшайымы – H2O планетасының патшайымы, ірі теңіз жануары. Ол Капуттың тәжді алу үшін патшайымға үйленуге мәжбүр болған кезде келін ретінде көрсетілді. Ол еркек дауысымен Нью-Йорк акцентімен сөйлейді. Ашуланған кезде ол сегізқұбыр сияқты үлкен, көзді соқырлататын сиялы бұлт шығарады.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Будини – Хокус Покус планетасының сиқыршысы және билеушісі. Ол тәжірибелі сиқыршы. Ол қара түсті тік киім киіп, сиқырлы таяқпен барлық сиқырлы іс-әрекеттерді жасайды. Будинидің Зоскиге қатысты жоспарлары бар еді, оны жоғалту үмітімен, өйткені ол Зоскиді қоян деп ойлады. Капут Зоскиді әйел сияқты киіндіріп құтқарады, ол Будинидің назарына түсті, өйткені Хокус Покуста әйелдер болған жоқ (олардың барлығы жоғалып кетті, бұл Дэвид Кроненбергтің "Болашақтың қылмыстары" фильміне сілтеме). Капут оның таяғын ұрлағаннан кейін Будини үлкен, жабайы аңға айналды және содан бері сол күйінде қалды.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
"Таксиші" – Нью-Йорк акцентімен сөйлейтін, екі жаулап алушыны Рыкта-Рыктимде айдап жүретін, планетаның негізгі ережесін есте ұстайтын, жол белгілеріне бағынатын, сүлгіге ұқсас кейіпкер. Ол Капут пен Зёскиді "туристер" деп атайды.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Бас және Құйрық – бұл екеуі (бір денеде екі түрлі тұлға) Гамма Блорг планетасының нұсқаулық кітабы, қосылған егіздер. Бірі британдық акцентімен сөйлейді, қызыл шашымен қатар таирасы бар, оның есімі – Бас, ал екіншісі – Құйрық – канадалық акцентімен, қасқырдың басы. Олар үнемі дауласып, денелерін қазанмен құрып жүреді.
Crazy Joe A crazed, dirty mercenary, Crazy Joe is after Kaput and Zösky to try to "cream them". It was never revealed what he had against them, but it possibly has to do with Kaput borrowing a massive amount of money off of Crazy Joe. He was brainwashed so that he would be little more than a lackey to them, but soon came to his senses and resumed his pursuit of the two. He is shown being short and having the same build as Kaput as well as being tan and having tentacles at the bottom of his body. His ship resembles Kaput and Zösky's ship. Some events had occurred in the show where the deranged villain was forced to join forces with Kaput and Zösky, such as the instance where the three were sent to a mental asylum. Office Lady The Office Lady helps the two on their assumption of power on the office planet. She is a character which is dressed in a suit and wears an air helmet. She translates all of the employee complaints to Kaput and Zösky. Towards the end of her appearance, she advised the two to leave before lawyers came to "instigate precedings on work equipment deterioration and attempted intimidation". The Office Lady is voiced by Helen King. The Great Ghandizen The Great Ghandizen is a squat, little ruler with an arsenal of crushing devices with which to crush offenders. He made a massive amount of contributions to his planet and is long lived, being about 600 years old. The Great Ghandizen is voiced by John Stocker. Marvin the Enchanter Marvin is a birdlike, bespectacled wizard with a white beard famed for his ability to perform magic of an awesome ability. He assists Kaput in trying to take the crown of the planet by magically attaching the sword Exkaliput, a clear parody of Excalibur to his hand. Marvin is also a play on Merlin of King Arthur lore. Marvin the Enchanter is voiced by John Stocker. Bobo Bibola Bobo Bibola is a genie who is the denizen of a lamp which very seldom opens. He is against granting Kaput and Zösky wishes because he is tired of doing favors when he gets nothing in return. Bobo Bibola is voiced by John Stocker. Ghost King The Ghost King is not exactly dead, nor alive, but he is invisible and considered a ghost. He takes control of inanimate objects because he lacks a body. He is also furious at Kaput and Zösky for ruining his kingdom. El Kinga The current ruler of Diskotekus and a good dancer, El Kinga is a large two headed ruler, one head sports a pompadour and the other, blond hair. This ruler is not only the leader of his/her planet, but also the most revered dancer. Ichabob the Liberator A native to a planet held in discord for many years, Ichabob is commonly known as Ichabob the Liberator. He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years. He was unwittingly freed from prison by Kaput and Zösky when he pretended to be a crazed prisoner. He speaks in a strong Scottish accent. Max Like many of the other characters, Max made only one appearance in the show. He is a cheery and helpful mechanic who installs a travelling device in the ship belonging to Kaput and Zösky. He wears traditional mechanic garb and speaks with a New York accent. With his moderation, the two conquerors made it to uncharted lands far away from the rest of the galaxy. Mermaid Queen The Mermaid Queen is a large, corpulent sea creature who is the queen of the planet H2O. She was shown as the bride to Kaput when he was forced to marry the queen in order to gain the crown. She speaks in a strong New York accent in the voice of a man. When angered, she emits a large, blinding cloud of ink, like an octopus. Boudini Boudini is a wizard of the planet Hokus Pokus. He is the ruler and an accomplished magician. He wears a pointed black outfit as well as a magic scepter with which to perform magic of all varieties. Boudini had plans for Zösky, in the hopes of disappearing him, for he thought that Zösky was a rabbit. Kaput rescued Zösky by dressing like a woman, who had caught Boudini's eye, because there were no more women on Hokus Pokus (they had all disappeared, an apparent nod to the David Cronenberg film Crimes of the Future.) Boudini was converted into a large, savage beast when Kaput stole his scepter and has apparently remained that way since. "Cabbie" The cabbie is a sluglike character who speaks with a strong New York accent and drives the two conquerors around on Rycta Ryctim, while bearing in mind the planet's cardinal rule; obey the traffic signs. He refers to Kaput and Zösky as "touristás". Heads and Tails These two (they are two different personalities with one body) are the instruction manual of the planet Gamma Blorg, and are conjoined twins. One speaks in a strong British accent and has a tiara as well as red hair, is named Heads, and the other, Tails is a moose head with a Canadian accent. They argue continuously and have a cauldron as a body.
Тарихты көрсету
"Капут және Зоски: The Ultimate Obliterators" 2002 жылдың 3 қыркүйегінде тұңғыш рет көрсетілді, бірақ нақты уақыты белгісіз. Дегенмен, қысқа мерзім ішінде бұл шоу TeleToon және Nicktoons арналарында өз орнын тапты. Nicktoons арнасында көрсетілгенімен, түсірілген эпизодтардың көп бөлігі 2007 жылдың қаңтарына дейін эфирге шығарудан тыс қалды, содан кейін "жаңа эпизодтар" арнаға жетті. Барлығы 26 жарты сағаттық эпизод (78 қысқаша серия) түсірілді.
"Kaput and Zösky: The Ultimate Obliterators" had made its debut sometime on September 3, 2002, though when it is not revealed exactly, but for a short time, this show had made a niche in TeleToon and Nicktoons Network. While it was shown on Nicktoons, most of the episodes that were made were exempted from airing until sometime in January 2007, when "new episodes" had made their way onto the network. In total 26 half hour episodes (78 shorts) were produced.
Үй медиасы
2005 жылы Filmoption International және Direct Source Special Product Inc компаниялары төрт Kaput және Zösky DVD-ін шығарды. Әрбір DVD-де 8 эпизодтан бар, оларды табу өте қиын. Бұл DVD-лерде Nicktoons Network-те сериал аяқталуға таяу ғана көрсетілген, себебі "телевизияға жарамсыз" деп саналған эпизодтар кірген. Бірақ 2013 жылдың соңы мен 2014 жылдың басында бүкіл сериал Starz Media-ның YouTube парақшасында жарияланды.
There were four Kaput and Zösky DVDs released in 2005 by Filmoption International and Direct Source Special Product Inc. The DVDs include 8 episodes each and are very rare to find. The DVDs include episodes that were not aired on Nicktoons Network until late in the show's run as they were considered "unsuitable for television." Between late 2013 and early 2014 though, the entire series was released to Starz Media's YouTube page.