Биб Фортуна: «Жұлдызды соғыстар» кейіпкерінің тарихы

Кіріспе

Биб Фортуна – «Жұлдызды соғыстар» франшизасының ойдан шығарылған кейіпкері. Тви’лек майордомы және қылмыскер Джабба Хатттың бас көмекшісі Биб, Джаббаның ең жақын серігі, ол Боба Фетт оны өлтіргенге дейін даймё ретінде оның орнын басты. Фортуна алғаш рет «Жедайдың оралуы» (1983) фильмінде пайда болды, ол «Жұлдызды соғыстар» трилогиясының соңғы бөлігі. Ол сондай-ақ түпкілікті трилогия фильмі «Фантомдық қауіп» (1999) және Disney+ сериалының екінші маусымында «Мандалориан» (2020) мен «Жаман топ» (2021) фильмдерінде де қысқаша көрінді. Кейіпкер басқа да «Жұлдызды соғыстар» медиасында, соның ішінде роман, комикстер, бейне ойындар мен радио драмаларда да пайда болды. Фортунаны «Жедайдың оралуы» сценарийін жазған Лоренс Касдан мен Джордж Лукас жасаған, ал оның дизайнын Фил Типпет концепт-суретшілер Нило Родис Джамеро мен Ральф МакКуарри жасаған алғашқы эскиздеріне сүйене отырып жасады. «Жедайдың оралуында» Майкл Картер бұл кейіпкерді сомдады, ол сахналық актерлік тәжірибесіне сүйене отырып актерлік құрамға қабылданды; актер бұл рөлді қабылдағанға дейін бұл «Жұлдызды соғыстар» фильмі екенін білмеді. Эрик Бауэрсфельд «Жедайдың оралуында» Фортунаға дауыс берді, ал дыбыс режиссері Мэтью Вуд «Фантомдық қауіп» және «Мандалориан» фильмдерінде осы кейіпкерді бейнеледі. Оның фильмдегі кейіпкері туралы көп мәлімет берілмесе де, басқа «Жұлдызды соғыстар» туындылары Фортунаның өміріне қатысты мәліметтерді, соның ішінде оның туған планетасы Рилотта өлім жазасына кесілген құл саудагері болған кезеңін ашты. Сырттай Джаббаға адал және мойынсұнғыш көрінсе де, Фортуна құпия түрде оның қожайынын жек көреді және оны өлтіріп, оның қылмыстық империясын басып алуды жоспарлайды. «Жұлдызды соғыстар аңыздары» канонында Фортуна «Жедайдың оралуы» оқиғаларынан кейін аман қалды, бұл 2012 жылы The Walt Disney Company франшизаны сатып алғанға дейін фильмдерден тыс барлық лицензияланған «Жұлдызды соғыстар» оқиғаларын қамтиды. Одан кейін жаңа ресми канон құрылып, Фортуна «Жедайдың оралуындағы» шешуші шайқаста өлмегені және ол бес жылдан кейін Боба Фетт оны өлтіргенге дейін Джаббаның орнына қылмыскер әміршісі болғаны анықталды. «Жедайдың оралуында» кейіпкердің макияжын алғаш рет жасауға сегіз жарым сағатқа жуық уақыт кетті, ол үлкен қалыптар мен қосымшалар, үлкен резеңке бас киім, күндізгі жарық қызғылт түсті контактты линзалар, өткір жасанды тістер және тырнақ тәрізді саусақтарды ұзартуды қамтыды. Фортуна жанкүйерлердің сүйікті кейіпкері және «Жұлдызды соғыстар» франшизасының ең есте қаларлық кейіпкерлерінің бірі ретінде танылды, сонымен қатар ол франшизаның ең жақсы кейіпкерлерінің тізіміне де енді. Кейіпкерге арналған бірнеше ойыншықтар мен тауарлар жасалды, ал 2019 жылғы аукционда оның түпнұсқа әрекеттік фигурасының прототипі сатылды.

Character in Star Wars

Bib Fortuna is a fictional character in the Star Wars franchise. The Twi'lek majordomo and chief aide of the crime lord Jabba the Hutt, Bib is Jabba's closest associate, succeeding him as daimyo after his death before ultimately being killed himself by Boba Fett. Fortuna first appeared in Return of the Jedi (1983), the final entry in the original Star Wars trilogy. He also appeared briefly in the prequel trilogy film The Phantom Menace (1999) and in the second season of Disney+ series The Mandalorian (2020) and The Bad Batch (2021). The character has also appeared in other Star Wars media, including novels, comic books, video games, and radio dramas. Fortuna was created by Return of the Jedi co writers Lawrence Kasdan and George Lucas, and was designed by Phil Tippett based upon early sketches by concept artists Nilo Rodis Jamero and Ralph McQuarrie. The character was portrayed by Michael Carter in Return of the Jedi, who was cast based upon his stage acting experience; the actor did not know it was a Star Wars film until after he accepted the role. Erik Bauersfeld provided the voice of Fortuna in Return of the Jedi, and sound editor Matthew Wood portrayed the character in The Phantom Menace and The Mandalorian. Although few details about him were revealed in his film appearances, other Star Wars works have established Fortuna's back story, including his past as a slave trader who was sentenced to death on his home planet of Ryloth. Although he outwardly appears loyal and obedient to Jabba, Fortuna secretly despises his master and actively plots to assassinate him and take over his criminal operation. Fortuna survives the events of Return of the Jedi in the Star Wars Legends canon, which encompasses all licensed Star Wars stories outside of the films prior to The Walt Disney Company acquiring the franchise in 2012. The new set of official canon created after that acquisition also establishes that Fortuna was not killed during the climactic battle in Return of the Jedi, and he assumed Jabba's place as crime lord until being killed and succeeded by Boba Fett five years later. It took about eight and a half hours to apply the character's makeup for the first time in Return of the Jedi, which included extensive casts and molds, a large rubber headpiece, day glow orange contact lenses, sharpened false teeth, and claw like finger extensions. Fortuna has been described as a fan favorite and one of the most memorable characters from Star Wars, and has been included on several lists of the best characters in the franchise. Several toys and merchandise works have been created for the character, and an original action figure prototype sold for in a 2019 auction.

Тарих

Биб Фортуна – Twi'lek түрінің өкілі, екі ұзын, сымбатты мүшелері басынан шығып тұратын адам тәрізді жандар. Бұл мүшелер lekku деп аталады. Фортуна – «Жұлдызды соғыстар» фильмінде пайда болған алғашқы Twi'lek кейіпкері, бірақ бұл түр 1987 жылы жарық көрген «Жұлдызды соғыстар: Рольдік ойын» кітабында ғана атау алды. Беті ақ, шырышты терілі және өткір тісті Фортуна бастапқыда Twi'lek-тердің туған планетасы Рилоттан шыққан. Фортуна Джабба Хаттың үй шаруашылығын басқарады және бас көмекшісі болып жұмыс істейді, Джаббаның алдына кірер алдында оларды тексеріп отырады. Фильмде Фортунаның сөздері Джаббаның тілі – хут тілінде айтылады. 2012 жылы Lucasfilm компаниясын The Walt Disney Company сатып алғаннан кейін, 1977 жылғы фильмнен бастап шыққан көптеген лицензиялық «Жұлдызды соғыстар» романдары мен комикстері «Жұлдызды соғыстар аңыздары» деп қайта аталды және 2014 жылдың сәуірінде франшизаға қатысы жоқ деп жарияланды. Осының салдарынан, 2014 жылдың сәуіріне дейін Фортуна үшін жасалған оқиғалар мен кейіпкерлер тарихы «Аңыздар» канонының бөлігі болып табылады, бірақ «Disney» каноны емес. Көрсетілген кеңейтілген әлемде Биб Фортуна галактиканың сыртқы жиегінде жұмыс істейтін отбасында дүниеге келеді және бұл бүкіл планетада тәртіпсіздікке әкеледі. Мысалы, Джаббаның тақ отырған бөлмесіндегі есіктің астында сақталған ранкорды Фортуна оған туған күніне сыйлық ретінде ұсынған. Фортуна сондай-ақ бастапқыда Джаббаның тағының жанында отырған және сарайда әзілкеш болып жұмыс істеген кішкентай жаратылыс – Саляциоз Б. Крамбты тұтқындаған. Крамб Джаббаның кемесіндегі ұры болған, оны Фортуна тұтқындап, фильмдегі оқиғалардан бұрын Джаббаға тапсырған. Фортуна оларға бастапқыда салқын қарайды, бірақ олардың Хаттқа сыйлық әкелгенін білгенде қызығады. Ол сыйлық туралы көбірек ақпарат алуға тырысады, бірақ дроидтар оны тек Джаббаға беру керектігін айтады. Фортуна Джаббаның құлағына кеңес айтады және оған ақпарат береді, ол тағында отырады. Джабба Фортунаға Люк Скайуокерді сарайға кіргізбеуді бұйырады. Кейінірек Скайуокер келгенде Фортуна оны алғашқылардың бірі болып тоқтатады және Джаббамен сөйлесуіне тыйым салады. Содан кейін Фортуна Джаббамен бірге Хатттың желкенді баржасында Скайуокерді, Солоны және Солоның бірінші серігі Чубакканы Каркунның Ұлы шұңқырында өлтіруге барады, онда оларды сарлак деп аталатын жаратылысқа жем ретінде беруге тиіс. Скайуокер мен оның достары мен Джаббаның қарақшылары арасында қақтығыс болады, нәтижесінде Джабба қаза табады және желкенді баржа қирап жойылады. Ресми канонда оның тағдыры да осыған ұқсас.

Bib Fortuna is a member of the Twi'lek species, humanoids distinguished by the pair of long tentacular appendages that protrude from the back of their heads, which are known as lekku. Fortuna is the first Twi'lek character to appear in Star Wars, although the species did not receive a name until the publication of the Star Wars Sourcebook, a 1987 sourcebook for Star Wars: The Roleplaying Game. With pale, mucus covered skin and sharp, snaggly teeth, Fortuna is originally from the planet Ryloth, the Twi'lek homeworld. Fortuna works as the majordomo and chief aide for Jabba the Hutt, and vetting them before they appear before Jabba. Fortuna's dialogue in the film is delivered in Huttese, the fictional language also spoken by Jabba. With the 2012 acquisition of Lucasfilm by The Walt Disney Company, most of the licensed Star Wars novels and comics produced since the originating 1977 film were rebranded as Star Wars Legends and declared non canon to the franchise in April 2014. As a result, storylines and character histories established for Fortuna before April 2014 are part of the Legends canon, but not the Disney canon. In his back story established by the Expanded Universe, Bib Fortuna is born into a family engaged in the Outer Rim portion of the galaxy. and leads to a planetwide breakdown of order. For example, the rancor that Jabba keeps underneath a trap door in his throne room was originally presented to him by Fortuna as a birthday gift. Fortuna also originally captured Salacious B. Crumb, a small creature that sat beside Jabba's tail on his throne and served as a court jester in the palace. Crumb was a stowaway thief aboard Jabba's ship when Fortuna captured him and presented him to Jabba before the events of the film. Fortuna greets them coldly at first, but becomes intrigued upon learning they have a gift for the Hutt. He attempts to obtain more information about the gift, but the droids insist their instructions are to give it only to Jabba himself. Fortuna whispers advice into Jabba's ear and feeds him information as Jabba sits on his throne. Jabba gives orders to Fortuna that Luke Skywalker is not to be admitted to the palace. When Skywalker later arrived, Fortuna is among the first to intercept him and initially forbids him from speaking to Jabba. Fortuna later travels with Jabba aboard the Hutt's sail barge to the planned executions of Skywalker, Solo, and Solo's first mate Chewbacca at the Great Pit of Carkoon, where they are to be fed to a creature called a sarlacc. A skirmish breaks out between Skywalker and his friends and Jabba's thugs, resulting in the death of Jabba and the destruction of the sail barge. His fate in the official canon is similar.

Қауіп-қатер

Биб Фортуна "Жұлдызды соғыстар" трилогиясының бірінші фильмі "Фантомдық қатер" (1999) фильмінде қысқа ғана көрінеді. Ол жас Анакин Скайуокер жеңіске жеткен поды-жарыс кезінде Джабба Хатттың қасында тұрады. "Боба Фетт кітабының" "4-тарау: Дауыл жиналады" эпизодында Биб Фортунаның Боба Фетт қолынан қаза табуы "16-тарау: Құтқару" эпизодынан алынған архивтік кадрлар арқылы қайта көрсетіледі.

Аңыздар каноны

Биб Фортунаның алғашқы фильмдік емес көріністерінің бірі – "Татуинге қаһарман келеді" ("A Rancor Comes to Tatooine") атты қысқа әңгіме, ол "Жұлдыздық соғыс" анықтамалығына (1987) енгізілген. Бұл оқиға Фортуна мен Бидло Кверве атты кореллиандық арасындағы бәсекелестікті сипаттайды. Екеуі де "Джедайдың оралуынан" бұрын Джабба Хаттың басқарушысы болу үшін бәсекелеседі. Кверве мен Фортуна Джаббаға туған күніне реншік сыйлайды, Фортуна басқарушы болып тағайындалады, ал Кверве ақырында реншікпен жойылды. Бұл сюжет 1995 жылы жарық көрген "Джабба сарайынан әңгімелер" атты антологиялық кітапта кеңейтіледі. Кітапта "Джедайдың оралуы" фильміндегі Джабба сарайындағы кейіпкерлердің көзқарастарынан оқиға баяндалады. Кітапта Джабба реншік сыйлық алғаннан кейін Фортуна мен Квервеге екі сыйлық ұсынады: біреуі оның басқарушысы бола алады, ал екіншісі белгісіз "үлкен құрметке" ие болады. Фортунаның өмірбаяны М. Шейн Беллдің "Күннің ашуы: Биб Фортунаның әңгімесі" атты қысқа әңгімесінде егжей-тегжейлі сипатталады. Әңгімеде Фортуна өзінің досы Нат Секураны қорғайды, оны Джабба өлтіруді қалайды. Секура – ұлы Тви'лек әулетінің соңғы ұрпағы, ал Фортуна Секураның ықпалын басқа Тви'лектерді құлдыққа сату үшін пайдаланады. Секураны қорғау үшін Фортуна өзінің одақтастарынан, құпия Бомар монахтарынан көмек сұрайды. Бұл монахтар діни сенімдерге ие, миларын жәндік тәрізді дроид-жүргіштерге қоса тіршілік ететін қоректік ыдыстарға транспланттаған. Фортуна монахтарға Секураның миын алып тастауға көмектеседі, бірақ Джаббаның бұйрығымен оның денесі реншікке тасталды. Кейін Джаббаны Лея ханшайымы Каркунның Ұлы шұңқырында желкенді баржасында өлтіргенде Фортуна Хатттың өлімін бақылайды және оған кедергі келтірмейді. Содан кейін Фортуна жеке қайығымен Джабба сарайына қашады, онда ол қылмыстық операцияны өз қолына алуды күтеді. Алайда, монахтар Фортуна үшін ең жақсы тағдыр – оның миын өздерінің дроид-жүргіштерінің біріне ауыстыру екенін шешеді.

Фортуна өзінің денесінен айырылған дроид-жүргіш түрінде "Жұлдыздық соғыстар: X-Wing Rogue Squadron" комиксінің төрт санында ("Battleground: Tatooine", 1996) пайда болады. Онда ол Джабба Хатт қайтыс болғанға дейін Татуинге шақырған Тви'лек қылмыскері Фирит Оланның тұтқынында болады. Олан Фортунаның миы дроид-жүргіште тұтқындалғанын көргеннен кейін Джабба сарайынан өзінің қылмыстық ісін бастайды, көмектеспейтін Фортунаны мазақтап, азаптаудан ләззат алады. Олан жарақаттанғаннан кейін Фортуна өзінің санасын Оланның денесіне көшіреді, ал Оланның миы енді дроидтің ішінде тұтқындалады. Олар Джаббаны тұтқындап, оның қылмыстық ісін өздеріне қаратуды жоспарлайды. Жаббаға қарсы жасалған жеке кісі өлтіру әрекеті кезінде жоспар бұзылады. Фортунаның серіктестерінің бірі, Нивек атты қызыл терілі шетелдік, Джаббаның алдында Фортунаның жоспарын ашып жазуға жақындады, бірақ Фортуна оны үнсіздік сақтау үшін басына атып өлтіреді. Фортуна 2000 жылғы "Star Wars: Demolition" видео ойынында пайда болады, онда ойыншы Джабба Хатттың тапсырысымен көлік шайқасына қатысады. Ойыншы шайқас үшін таңдай алатын әртүрлі жерлерді сипаттайтын мәзір экранында Фортунаны көруге болады. Фортуна "Lego Star Wars II: The Original Trilogy" (2006) және "Lego Star Wars: The Complete Saga" (2007) видео ойындарында ойналатын кейіпкер. Сондай-ақ, ол 2010-2011 жылдары жарық көрген "Жұлдыздық соғыстар: Клон соғыстары: Вальседиан операциясы" веб-комигінде де пайда болады. Комиксте Анакин Скайуокер, Оби Ван Кеноби және Асока Тано сияқты джедайлар Вальседиан астероид белдеуінде құл еңбегін пайдалана отырып, заңсыз кен өндіру операциясын зерттейді. Бұл туралы джедайларды Джабба Хатт хабардар етеді, ол өзінің алыстағы туысы Торпоның операцияны басқарып отырғанына сендіреді. Алайда, тергеу барысында джедайлар бұл істі жасырын түрде Биб Фортуна ұйымдастырғанын біледі. Фортуна 2012 жылдың тамызында Флорида штатының Орландо қаласында өткен Star Wars Celebration VI-да тікелей эфирде жазылған радиодрама – "Smuggler's Gambit" – де қосалқы рөл ойнайды. Оқиғада Хан Соло, Чубакка және принцесса Лея алғашқы "Жұлдыздық соғыс" фильмінен кейін жаңа көтерілісші базаның орнын іздейді. Соло мен Чубакка тұтқындалып, аукционға шығарылғаннан кейін Фортуна Джабба Хатт атынан оларды сатып алуға тырысады, ол Қара Күн қылмыстық ұйымының принсі Ксизормен сауда-саттық соғысына түседі.

Fortuna appears in his disembodied droid walker form in a four issue arc of the Star Wars: X wing Rogue Squadron comic book entitled Battleground: Tatooine (1996). In it, he is the captive of Firith Olan, a fellow Twi lek criminal who Fortuna had called to Tatooine prior to the death of Jabba the Hutt. Upon arriving and finding Fortuna's brain trapped in a droid walker, Olan begins operating his own criminal enterprise out of Jabba's palace, taking delight in mocking and torturing the helpless Fortuna. After Olan becomes injured, Fortuna has his own consciousness transferred into Olan's body, leaving Olan's brain now trapped within the droid. with the intention of capturing Jabba and taking over his criminal enterprise. The plot fails when it is interrupted by a separate assassination attempt against Jabba. One of Fortuna's co conspirators, a red skinned alien named Nivek, nearly gives Fortuna's plot away in front of Jabba, but Fortuna shoots him in the head to silence him. Fortuna appears in the 2000 video game Star Wars: Demolition, in which the player participates in vehicular combat contests at the behest of Jabba the Hutt. Fortuna can be seen in the menu screen describing the various terrains the player could choose for the battles. Fortuna is a playable character in the video games Lego Star Wars II: The Original Trilogy (2006) and Lego Star Wars: The Complete Saga (2007). He also appears in the webcomic Star Wars: The Clone Wars: The Valsedian Operation, which was first published between 2010 and 2011. In the comic, a group of Jedi including Anakin Skywalker, Obi Wan Kenobi, and Ahsoka Tano investigate an illegal mining operation using slave labor in the Valsedian asteroid belt. The Jedi are informed of it by Jabba the Hutt, who believes his distant cousin Torpo is running the operation. However, upon investigation, the Jedi learn that the venture is secretly masterminded by Bib Fortuna. Fortuna plays a supporting role in Smuggler's Gambit, a radio drama recorded live at Star Wars Celebration VI in Orlando, Florida in August 2012. The story follows Han Solo, Chewbacca, and Princess Leia searching for a location for a new Rebel base following the events of the first Star Wars film. After Solo and Chewbacca are captured and placed on sale at an auction, Fortuna attempts to buy them on behalf of Jabba the Hutt, entering into a bidding war with Prince Xizor of the Black Sun criminal organization.

Ресми канон

Фортуна 2014 жылғы «Жұлдызды соғыс командашысы» мобильді стратегиялық ойынында пайда болады, онда ол Сапонза есімді жалдамалы сарбазбен қақтығысқа түседі. Сапонза Татуиндегі оның меншігіне араласқан Джабба Хаттың бірнеше қолбасшысын өлтіргеннен кейін, Фортуна Сапонзаның үйін өртеп жіберуді ұйымдастырады. Комиксте Дарт Вейдер Джаббаның сарайына күшпен кіріп, Хаттпен кездесуге тырысады, ал Фортуна оны тоқтатуға әрекеттенседі, бірақ қорқып, Вейдер оны жарық қылымен қорқытқаннан кейін оған жол береді. Бұл көрініс Фортунаның Люк Скайуокерді сарайға кіргенде қарсы алуымен сабақтас, бірақ Люктің Фортунаға қатысты агрессивті емес мінез-құлқы мен Вейдердің қауіпті әрекеттері арасындағы тікелей қарама-қайшылықты көрсетеді. «Жұлдызды соғыс» антологиясы «Жұлдызды соғыс» фильмінің оқиғаларынан аз уақыт бұрын орын алатын «Жұлдызды соғыс» антологиясы «Жұлдызды соғыс» фильмінде (2016) Биб Фортунаның туысы Бизер Фортуна есімді Твилек кейіпкері пайда болады. Бизердің келбеті «Джейдидің оралуы» фильміндегі Биб Фортунаның алғашқы эскиздеріне негізделген. «Жұлдызды соғыс» түсірілім тобында оның лақап аты «Бабанша Биб» болғандықтан, Lucasfilm атқарушы директоры Пабло Идальго Бизердің тарихында олардың отбасылық байланысын ресми тіркеді. Персонаждың есімі «Хоттың биік бисері» деген атақтан алынған, бұл «Джейдидің оралуы» фильмінің алғашқы нұсқаларында Биб Фортунаға тиесілі болған, бірақ кейіннен жойылған атау. Бизердің тарихы бойынша, ол отбасының қылмыстық әлемге қатысуына наразы.

Тұжырымдама

Биб Фортунаны Лоренс Касдан мен Джордж Лукас жасады, олар «Жедайлардың оралуы» сценарийінің авторлары. Сценарийдің алғашқы нұсқаларында Фортуна «Хоттың биік басшысы» деген атаумен еске алынған. Бастапқыда «Жедайлардың оралуы» сценарийінде Фортуна шетелдік түрге жатпайтын, бірақ соңғы нұсқасында «басынан ұзын сырғалары шығып тұрған адам тәрізді шетелдік» деп сипатталған. Сондай-ақ, Ральф Маккуарридің де үлесі болды. Осы эскиздердің кейбіреулері фильмдегі түпкі нұсқасынан мүлдем өзгеше болды. Мысалы, Родис Жамеро жасаған эскизде Фортуна жұқа, цилиндрлі баспен және бүйірінде жаңқаларымен бейнеленген. Бұл қабылданбаған эскиздер «Жұлдызды соғыстар: Рольдік ойын» және басқа да кейінгі туындыларда кездесетін «Аднерэм» деп аталатын тағы бір жұлдызды соғыстар түрінің негізі болды. Родис Жамероның басқа да нұсқаларында Фортуна көгілдір діни киіммен, кейде сүңгітті ұстап, сызықты, созылған бетімен және көздері мен мұрын тесіктері үшін тар жарықтармен көрсетілген. Маккуарридің Биб Фортунаның алғашқы эскиздері, оның сөздерімен айтқанда, соңғы дизайнынан «көбірек адам сипатында» болды. Ол түрлі шетелдік беттері бар бірнеше нұсқалар салды. Фортуна рөлін сомдаған актер Майкл Картер түсірілім басталғанға дейін үш ай бойы Эльстри студиясында кейіпкердің макияжына қатысты кең ауқымды сынақтардан өтті. Оның қолы мен басынан қалыптар жасалды. Картердің бетіне макияж жағуға алғашқыда сегіз жарым сағат уақыт кетті, бірақ кейін бұл процесс бір сағаттан да аз уақытқа дейін қысқартылды. Картер үлкен резеңке бас киім киді, оның мойнына екі үлкен, жұмсақ денелі сырға ілінген. Әр сырға бес футтан ұзын болды және Фортунаның иығына әсемдей орналастырылды. Картер күндізгі қызғылт-сары түсті контактты линзалар тақты, түсірілім кезінде линзаларды орнату үшін әрдайым оптик болды. Картер контактты линзалар «өте асығыс» жасалғанын және тым кішкентай болғанын айтты, сондықтан ол мүйіз қабығының сызатын сызаттарына ұшырады, бұл түсірілім аяқталғаннан кейін шамамен бір аптаға дейін көруіне кедергі келтірді. Тістер актердің сөйлеуін қиындатты, сондықтан ол Фортунаның сөздерін дұрыс айту үшін айқын артикуляция жасауға мәжбүр болды. Костюм үш қабатты барқыт пальтодан, оның астында түркіз түсті файлдан жасалған көйлек пен лондондық аяқ киім шебері Anello & Davide жасаған тізеге дейінгі етіктерден тұрды. Аяқ киімнің табаны жұмсақ болды, тыныш қозғалуға мүмкіндік беру үшін. Картер өзінің бойын ұзарту үшін аяғына көтергіш киді, ал костюмінің ішіндегі реквизиттер оның қолының ұзындығын арттырды. Картер макияжға зиян келтірмеу үшін түсірілімдер арасында қозғалмай тұрды, кейде түсірілім тобы оны түрлі қуыршақтар мен шетелдік реквизиттер арасында тұрғанын көріп, ол реквизит деп ойлап, оны көтеруге тырысты.

Bib Fortuna was created by Lawrence Kasdan and George Lucas, co writers of the Return of the Jedi screenplay. In early drafts of the script, Fortuna was referred to by the title "High Beeser of Hoth", Initially, the Return of the Jedi screenplay did not specify that Fortuna belonged to an alien species, but he was described in the final script as "a humanlike alien with long tentacles protruding from his skull". and Ralph McQuarrie. Several of these sketches looked very different from Fortuna as he appeared in the final film. For example, one of Rodis Jamero's sketches portrayed Fortuna with a thin, cylindrical head with gills along the sides, Those discarded sketches served as the basis for another Star Wars species called the Adnerem, which appear in the Star Wars: The Roleplaying Game and other later works. Other variations by Rodis Jamero presented Fortuna in blue, priest like robes, occasionally holding a sceptre, with a lined, elongated face and narrow slits for eyes and nostrils. McQuarrie's early sketches of Bib Fortuna were, in his words, "more human" than the final design. He drew several versions with a variety of alien faces, Michael Carter, the actor who portrayed Fortuna, spent three months undergoing extensive makeup casts and tests for the character at Elstree Studios before shooting began. Molds were made from his hands and head. It took about eight and a half hours to apply the makeup to Carter the first time, though the process was eventually reduced to slightly under an hour. Carter wore a large rubber headpiece, which included two large, slug like tentacles that twisted around his neck. Each tentacle was five feet long and draped ornamentally around Fortuna's shoulders. Carter wore dayglow orange contact lenses, An optician was available for Carter at all times during filming to apply the lenses. Carter said the contacts were made in "too much of a rush" and were too small, so he suffered abrasions of the cornea, slightly hindering his vision until about a week after filming ended. The teeth made it difficult for the actor to speak, and he had to strongly articulate Fortuna's lines to make the lip movement look appropriate. The costume consisted of a three layer velveteen overcoat over a turquoise faille gown, with knee high boots custom made by London shoemaker Anello & Davide. The shoes were soft soled, and meant to allow for silent movement. Carter wore lifts on his feet to make himself taller, and props inside his costume made his arms appear longer. Carter would stand very still between takes to avoid disrupting the makeup, and occasionally crew members, seeing him standing among the various puppets and alien props, would believe he was a prop and attempt to lift him.

Түсірілім

"Джейдидің оралуы" фильмінде Биб Фортунаның сахналарын түсіруге бес апта уақыт кетті. Ол оларды түсірілім басталғанға дейін төрт күн бұрын алды, барлық диалогтар мен басқа кейіпкерлер туралы ақпарат өңделді. Фортунаның диалогтары шетел тілінде болғандықтан және фильмнің қалған бөлігі туралы білімі аз болғандықтан, Картер түсіру процесінде "Джейдидің оралуының" сюжеті туралы ештеңе білмеді. Биб Фортуна мен Люк Скайуокердің сарайдың кіреберісінде кездесетін көріністері 12 және 13 қаңтарда түсірілді. Тағы бір көріністе Биб Фортуна тұтқынға алынған Лея ханшайымын көтеріп, Джабба Хаттқа қарай итеріп жібереді, осылайша ол оны созуға мүмкіндік алады. Картер сахнаны түсіру кезінде Кэрри Фишердің салмағын дұрыс бағаламай, оны тым жылдам көтеріп, Джабба қуыршағының аузына тығылып бара жаздады, нәтижесінде ол айқайлады. Режиссер Ричард Маркуанд Картердің театрлық жұмысын көрген және ұнағандықтан, оны Фортуна рөліне шақырды. Маркуанд Картермен 30 минуттық кездесуде, оны балалар фильмі деп сипаттап, келісімге келді. Кейін ғана Маркуанд бұл "Жұлдызды соғыстар" фильмі екенін айтты. Картер ешқашан түпнұсқа "Жұлдызды соғыстар" фильмін көрмеген, тек "Империяның кері шабуылы" жалғасын ғана көрген, себебі ол сол кезде Энтони Дэниелспен, C-3PO рөлін сомдаған актермен, театрлық қойылымда жұмыс істеді. Сондай-ақ ол ғылыми-фантастика және фантастикалық конвенттерге қатысқан. Картерге "Фантомдық қауіп" фильмінің преквелінде Биб Фортуна рөлін қайта ойнау мүмкіндігі ұсынылды, бірақ ол макияжға байланысты қиындықтарға байланысты бас тартты. Ол "Империяның кері шабуылы" фильмінде Йоданың дауысын беруге үміткер болған, бірақ оған рөл берілмеді. Ол 1983 жылы Lucasfilm дыбыс дизайнері Рэнди Томмен радио драмасын жасап жатқанда, "Жұлдызды соғыстар" дыбыс дизайнері Бен Бертт оған жүгініп, Акбар рөліне кастингтен өтуді ұсынды. Фортунаның диалогтарын жазу сеансы шамамен 30 минутқа созылды, Бауэрсфельд кейіпкер туралы басқа ақпаратсыз, Фортунаның суретіне қарап, дауысты сол жерде-сол жерде ойлап тапты. Фортуна Хуттес тілінде сөйлегендіктен, Бауэрсфельд оның не айтқанын түсінбеді. Ол бұл процесс туралы былай деді: "Бен (Берт) маған жалпы идея берді, мен де солай жасадым". Бауэрсфельд Фортуна немесе Акбар рөлдері үшін экранда көрсетілмеді, Майкл Картер басқа актердің дауысы қолданылғанын білмеді, тіпті 2004 жылға дейін ол өзінің дауысы деп ойлады, сұхбатында: "Бұл менің дауысым сияқты естілді". – деді. Ол Фортуна туралы ешқандай мәлімет білмейтін, тіпті сұхбаттасушыдан: "Ол жаман адам еді, солай ма?" – деп сұрады. Вуд "Фантомдық қауіп" фильміндегі жарыс көрінісінде Фортуна рөлін сомдады, бұл оның алғашқы актерлік тәжірибесі болды. Вудқа Джордж Лукас оны кездесу кезінде есіктің алдында көргеннен кейін және ол рөлге сәйкес келетінін сезінгеннен кейін рөл ұсынылды. Вудтың айтуынша, Лукас оған: "Сен арық және қорқынышты көрінесің" – деп, рөлді ұсынып, протездермен жабдықтауға жіберді. Фильм түсірілімі кезінде Вуд жарық тірегімен әрекеттесті, кейін ол Джаббаның визуалды эффектісімен ауыстырылды. Вудтың жарыс соңында ұйықтап жатқан Джаббаны оятуы – бұл Джордж Лукастың ұнаған Industrial Light & Magic компаниясының ойлап тапқан әзілі болды. Вуд 2012 жылдың тамызында Орландода өткен Star Wars Celebration VI-да тікелей эфирде жазылған "Көшпенділердің қастандығы" радиодрамасында Фортуна рөлін қайта ойнады. Бұл жолы ол кейіпкерге дауыс берді, фильмде ол олай істемеген.

It took five weeks to film Bib Fortuna's scenes for Return of the Jedi. He got them about four days before filming began, with all dialogue and information about other characters redacted. Since Fortuna's dialogue was in an alien language, and since he had little knowledge about the rest of the film, Carter did not know anything about the storyline of Return of the Jedi during the filming process. The scenes in which Bib Fortuna and Luke Skywalker meet at the palace entrance were filmed on January 12 and 13. During another scene, Bib Fortuna lifts a captured Princess Leia and pushes her toward Jabba the Hutt, so he can lick her. While filming the scene, Carter misjudged actress Carrie Fisher's weight, and lifted her so quickly that he nearly pushed her straight into the mouth of the Jabba puppet, causing her to scream. Director Richard Marquand had also seen and enjoyed Carter's theater work, and wanted to cast him as Fortuna; Marquand happened upon Carter as he was leaving for the day, During the 30 minute meeting, also describing it as a children's film, and Carter reluctantly agreed. Only then did Marquand reveal that it was a Star Wars film. Carter had never seen the original Star Wars film, and had only seen the sequel, The Empire Strikes Back, because he was working at the time in a theater production with Anthony Daniels, who played C 3PO in the film. and has made appearances at sci fi and fantasy conventions. Carter was offered the opportunity to reprise the role of Bib Fortuna in the prequel The Phantom Menace, but he declined due to the rigors associated with the makeup application. and had unsuccessfully auditioned to voice Yoda in The Empire Strikes Back. He was cast after Star Wars sound designer Ben Burtt approached him in 1983, while Bauersfeld was producing a radio drama with Lucasfilm sound designer Randy Thom and suggested he audition for the part of Ackbar. The recording session for Fortuna's dialogue took about 30 minutes, and Bauersfeld made up the voice on the spot after looking at a photograph of Fortuna, without having any other information about the character. Since Fortuna spoke in the Huttese alien language, Bauersfeld had no idea what the character was saying when he recited the lines. He said of the process: "Ben (Burtt) gave me a general idea and I just did it." Bauersfeld did not receive an on screen credit for his roles as Fortuna or Ackbar, Michael Carter did not know another actor's voice was used, as late as 2004 he believed it was his own voice, saying in an interview: "It sounded like my voice." and knew no details about Fortuna, asking the interviewer: "He was the bad guy, wasn't he?" portrayed Fortuna in the podrace scenes in The Phantom Menace, which marked his first acting role. Wood was offered the part after George Lucas saw him in a doorway during a meeting and felt he looked right for the part. According to Wood, Lucas told him, "You're kind of skinny and creepy" before offering him the part and sending him to wardrobe to be fitted with prosthetics. Wood interacted with a light stand during filming, which was later replaced by a visual effect creating Jabba. The moment when Wood woke up a sleeping Jabba at the end of the podrace was a joke conceived by the motion picture visual effects company Industrial Light & Magic during the making of the film, which George Lucas loved. Wood reprised the role of Fortuna in the Smuggler's Gambit radio drama, recorded live at Star Wars Celebration VI in Orlando in August 2012. This time he provided the voice for the character, something he did not do in the film.

Басқа суреттер

Биб Фортунаның дауысын 1996 жылы Highbridge Audio шығарған «Джедайдің оралуы» радио драмалық нұсқасында Дэвид Дьюкс орындады. «Фантомдық қатер» фильмінде джедай шебері Пло Кун және неймоидиялық капитан Даултай Дофинні сомдаған Алан Руско, Галактикалық Сенат алдындағы сахнада Фортуна рөлін де орындады, бірақ ол соңғы фильмнен алынып тасталды. 1983 жылы «Джедайдің оралуы» туралы жазған «Филадельфия инквирерінің» шолушысы Десмонд Райан Фортунаны фильмдегі әртүрлі шетелдік түрлердің бірі деп атап, ол «Лукастың және оның шеберлер мен техниктер легионының тапқырлығы мен шабытын растайды» деді. Райан сондай-ақ Фортунаның «құлағынан үлкен шұжық өсіп тұрған Дэвид Боуиге ұқсайтынын» айтты. CNET жазушысы Сэм Стоун Фортунаны «Джедайдің оралуынан» ең есте қаларлық кейіпкерлердің бірі және ғарыштық нәсілдердің бірі деп сипаттап, оны «жанкүйерлердің сүйікті кейіпкері» деп атады. Автор және редактор Дэниел Мэллори Ортберг, «Жұлдызды соғыс» антологиялық кітабы «Бір көзқарастан» (2017) үшін қысқа әңгіме жазған, «Жаба сарайынан әңгімелер» және Биб Фортуна мен басқа кейіпкерлердің тарихын оқу франшизамен оның алғашқы байланысын күшейткенін айтты. Комедияшы және актер Ник Свордсон Биб Фортунаны өзінің сүйікті «Жұлдызды соғыс» кейіпкерлерінің бірі деп атады.

Тауарлар

Биб Фортунаның әрекеттік фигурасы 1983 жылы Kenner Products компаниясымен «Джедайдың қайтып оралуы» фильмінің шығуымен бірге жарыққа шықты. Ойыншық Еуропаға Palitoy компаниясы арқылы таралды. Әрекеттік фигураға шағын таяқ қоса берілді, бірақ ақ плащ киген бес прототип белгілі және олар ең сирек және құнды «Жұлдызды соғыстар» ойыншықтарының бірі саналады. 1983 жылы Биб Фортунаның басқа да бірнеше өнімдері шығарылды, оның ішінде Butterfly Originals компаниясының өшіргіші және Pepperidge Farm компаниясының печеньесі. 1993 жылы JusToys компаниясының «Star Wars Bend Ems» желісінің бөлігі ретінде Биб Фортуна ойыншығы шығарылды, ол оңай иіліп, бұрылатын резеңке фигуралар жиынтығы еді. 1996 жылы Биб Фортуна Galoob компаниясының «Micro Machines» мини-трансформациялық ойыншықтарының бірі болды. Ойыншықтар жинағы әр кейіпкердің басын кішірейтілген түрінде бейнелейді, олар фильмнен кішкентай көріністерді және кейіпкердің өзінің фигурасын ашады. Фортуна жиынтығы Императорлық скаут әскері және Мос-Айсли кантинасының музыкалық тобының мүшесі Фигрин Д’анды қамтитын жинақтың бөлігі ретінде сатылды. Фортуна сонымен қатар Джаббаның сарайы мен Каркунның Ұлы шұңқыры бар Татуин планетасының «Micro Machines» жинағына енді. 1997 жылы Биб Фортуна әрекеттік фигурасы Kenner компаниясының «The Power Of The Force» ойыншықтар желісінің бөлігі ретінде, алғашқы «Жұлдызды соғыстар» фильмінің шығуының 20 жылдығына арналған шара ретінде жарық көрді. Сондай-ақ 1997 жылы Kenner Fortuna мен Люк Скайуокердің 12 дюймдік фигураларынан тұратын жинақты шығарды. 1996 жылы Applause ойыншық компаниясының «Жұлдызды соғыстар» классикалық коллекционерлер сериясының фигуралы кружкаларының бөлігі ретінде Фортунаның керамикалық кружкасы шығарылды. 1997 және 1999 жылдар аралығында жапондық JAP Inc компаниясы түрлі «Жұлдызды соғыстар» кейіпкерлерінен, соның ішінде Биб Фортунадан үлкен күміс мүсінді «Жұлдызды соғыстар» сақиналарын жасады. Биб Фортунаның Lego мүсіні 2003 жылы жарық көрген Джабба сарайының алдыңғы қақпасының және 2012 жылы жарық көрген сарайдың ішкі бөлмесінің бірнеше Lego «Жұлдызды соғыстар» ойыншық жинақтарының бөлігі ретінде құрастырылды және шығарылды. Fortuna 2014 жылдың қараша айында Xbox 360 және Xbox One бейне ойыны Minecraft-тың нұсқалары үшін шығарылған 55 «Жұлдызды соғыстар» кейіптерінің бірі болды. 2015 жылы Fortuna-ның Funko Pop мүсіні жарық көрді. 2017 жылы Gentle Giant компаниясы 3D технологиясын пайдаланып кейіпкердің 1:6 масштабтағы көшірмесін жасап, Биб Фортунаның 750 шағын бюстін шектеулі санымен шығарды. 2018 жылдың тамызында Даллас қаласындағы Heritage Auctions аукционында 33 сирек «Жұлдызды соғыстар» әрекеттік фигураларынан тұратын жинақ сатылды, олардың шамамен 360 000 долларға сатылуы күтілді. Kenner Products компаниясының 1980 жылдардағы Биб Фортуна ойыншығының бас үлгісі 2019 жылдың сәуір айында Торнабидегі Vectis Auctions аукционында сатылды. Аукционға дейін оның құны шамамен 400 мың теңге деп бағаланған, бірақ ол аукционда сатылған «Жұлдызды соғыстар» прототиптерінің ең жоғары бағасымен сатылды, оның ішінде Императордың жеке гвардиясы және Логрей есімді эвок та сатылды. Үлгілерді ойыншықтар шығарылғаннан кейін сақтап қалған Palitoy құрал-саймандар менеджері сақтап алған. 2021 және 2023 жылдары Hasbro компаниясы «Джедайдың қайтып оралуы» және «Боба Фетт кітабы» фильмдеріндегі бейнелеріне негізделген Биб Фортунаның екі супер-артикуляциялық әрекеттік фигурасын шығарды.

An action figure of Bib Fortuna was released by Kenner Products in 1983, coinciding with the release of Return of the Jedi. The toy was distributed in Europe by the company Palitoy. The action figure came with a miniature staff, but five known prototypes exist in which he wears a white cloak, and they are considered among the most rare and valuable Star Wars toys. Several other Bib Fortuna products were released in 1983, including an eraser by Butterfly Originals, and a cookie by Pepperidge Farm. A Bib Fortuna toy was released in 1993 as part of the Star Wars Bend Ems line by JusToys, a collection of rubber figures that could be easily bent and twisted. In 1996, Bib Fortuna was one of the Star Wars characters to receive its own Micro Machines mini transforming playsets by Galoob. The toy line included miniature versions of the head of each character, which opened to reveal a small set from the film and a figurine of the character itself. The Fortuna playset was sold as part of a collection that also included an Imperial Scout Trooper and Figrin D'an, one of the Mos Eisley Cantina band members. Fortuna was also included in a Micro Machines playset of the planet Tatooine, which included both Jabba's palace and the Great Pit of Carkoon. A Bib Fortuna action figure was released in 1997 as part of Kenner's The Power Of The Force toy line, as part of the 20th anniversary of the release of the first Star Wars film. Also in 1997, Kenner released a two pack of 12 inch figures of Fortuna and Luke Skywalker. A ceramic mug of Fortuna was released in 1996 as part of the Star Wars Classic Collectors Series Figural Mug line by the toy company Applause. Between 1997 and 1999, the Japanese company JAP Inc. created a series of large silver sculpted Star Wars rings from the various Star Wars characters, including Bib Fortuna. A Lego figurine of Bib Fortuna was created and released as part of multiple Lego Star Wars toy sets, including one of the front gate of Jabba's palace released in 2003, and another of the interior of the palace released in 2012. Fortuna was one of 55 Star Wars skins released in November 2014 for the Xbox 360 and Xbox One versions of the video game Minecraft. A Funko Pop figurine of Fortuna was released in 2015. In 2017, the company Gentle Giant made a limited run of 750 miniature busts of Bib Fortuna, utilizing 3 D technology to create a 1:6 scale replica of the character. An auction was held by the Dallas based Heritage Auctions in August 2018 for a collection of 33 rare Star Wars action figures that were expected to sell for about $360,000. The 1980s master model of the Bib Fortuna toy by Kenner Products was sold at the Thornaby based Vectis Auctions for in April 2019. It had an estimated value of before the auction, but sold for the highest amount of any of the Star Wars prototypes auctioned, including an Emperor's Royal Guard that sold for and Ewok named Logray that sold for The models were saved by a Palitoy tooling manager who had kept them following the release of the figures. In 2021 and 2023, Hasbro released two super articulated action figures of Bib Fortuna based on his appearances in both Return of the Jedi and The Book of Boba Fett.