Биб Фортуна: Правая рука Джаббы Хатта из «Звёздных войн»

Введение

Биб Фортуна — вымышленный персонаж вселенной «Звёздных войн». Тви’лекский мажордом и главный помощник криминального лорда Джаббы Хатта, Биб является ближайшим соратником Джаббы, наследуя ему титул даймё после его смерти, прежде чем сам был убит Бобой Феттом. Фортуна впервые появился в фильме «Возвращение джедая» (1983), завершающей части оригинальной трилогии «Звёздных войн». Он также эпизодически появляется в фильме-приквеле «Призрачная угроза» (1999) и во втором сезоне сериалов Disney+ «Мандалорец» (2020) и «Повстанцы» (2021). Персонаж также представлен в других медиа-материалах «Звёздных войн», включая романы, комиксы, видеоигры и радиопостановки. Фортуна был создан сценаристами фильма «Возвращение джедая» Лоуренсом Касданом и Джорджем Лукасом, а его дизайн разработал Фил Типпет на основе ранних эскизов концепт-художников Нило Родис Джамеро и Ральфа МакКуарри. Роль Фортуны в фильме «Возвращение джедая» исполнил Майкл Картер, который был выбран благодаря своему опыту театрального актёра; актёр не знал, что это фильм «Звёздные войны», пока не принял предложение. Эрик Бауэрсфельд озвучил Фортуну в фильме «Возвращение джедая», а звукорежиссёр Мэтью Вуд воплотил персонажа в «Призрачной угрозе» и «Мандалорце». Несмотря на то, что в его кинопоявлениях было раскрыто мало деталей о нём, другие произведения вселенной «Звёздных войн» раскрывают предысторию Фортуны, включая его прошлое как торговца рабами, приговорённого к смерти на его родной планете Райлот. Хотя внешне он кажется верным и послушным Джаббе, Фортуна тайно презирает своего хозяина и активно планирует его убийство, чтобы захватить его криминальную империю. В каноне «Легенды Звёздных войн» Фортуна переживает события фильма «Возвращение джедая» – это все лицензированные истории «Звёздных войн», выпущенные до приобретения франшизы компанией The Walt Disney Company в 2012 году. Новый официальный канон, созданный после этого приобретения, также устанавливает, что Фортуна не был убит в кульминационной битве фильма «Возвращение джедая», а занял место Джаббы в качестве криминального лорда, пока не был убит и заменён Бобой Феттом через пять лет. Нанесение грима для первого появления персонажа в фильме «Возвращение джедая» заняло около восьми с половиной часов, включая изготовление сложных слепков и форм, большую резиновую накладку на голову, оранжевые контактные линзы, заострённые искусственные зубы и накладки на пальцы, имитирующие когти. Фортуна считается любимцем фанатов и одним из самых запоминающихся персонажей «Звёздных войн», и он был включён в несколько списков лучших персонажей франшизы. Для персонажа было создано множество игрушек и сувенирной продукции, а прототип оригинальной фигурки был продан на аукционе в 2019 году.

Character in Star Wars

Bib Fortuna is a fictional character in the Star Wars franchise. The Twi'lek majordomo and chief aide of the crime lord Jabba the Hutt, Bib is Jabba's closest associate, succeeding him as daimyo after his death before ultimately being killed himself by Boba Fett. Fortuna first appeared in Return of the Jedi (1983), the final entry in the original Star Wars trilogy. He also appeared briefly in the prequel trilogy film The Phantom Menace (1999) and in the second season of Disney+ series The Mandalorian (2020) and The Bad Batch (2021). The character has also appeared in other Star Wars media, including novels, comic books, video games, and radio dramas. Fortuna was created by Return of the Jedi co writers Lawrence Kasdan and George Lucas, and was designed by Phil Tippett based upon early sketches by concept artists Nilo Rodis Jamero and Ralph McQuarrie. The character was portrayed by Michael Carter in Return of the Jedi, who was cast based upon his stage acting experience; the actor did not know it was a Star Wars film until after he accepted the role. Erik Bauersfeld provided the voice of Fortuna in Return of the Jedi, and sound editor Matthew Wood portrayed the character in The Phantom Menace and The Mandalorian. Although few details about him were revealed in his film appearances, other Star Wars works have established Fortuna's back story, including his past as a slave trader who was sentenced to death on his home planet of Ryloth. Although he outwardly appears loyal and obedient to Jabba, Fortuna secretly despises his master and actively plots to assassinate him and take over his criminal operation. Fortuna survives the events of Return of the Jedi in the Star Wars Legends canon, which encompasses all licensed Star Wars stories outside of the films prior to The Walt Disney Company acquiring the franchise in 2012. The new set of official canon created after that acquisition also establishes that Fortuna was not killed during the climactic battle in Return of the Jedi, and he assumed Jabba's place as crime lord until being killed and succeeded by Boba Fett five years later. It took about eight and a half hours to apply the character's makeup for the first time in Return of the Jedi, which included extensive casts and molds, a large rubber headpiece, day glow orange contact lenses, sharpened false teeth, and claw like finger extensions. Fortuna has been described as a fan favorite and one of the most memorable characters from Star Wars, and has been included on several lists of the best characters in the franchise. Several toys and merchandise works have been created for the character, and an original action figure prototype sold for in a 2019 auction.

История

Биб Фортуна – представитель вида тви’лек, гуманоидов, отличающихся парой длинных щупальцеобразных придатков, выходящих из задней части головы, известных как лекку. Фортуна – первый персонаж тви’лек, появившийся в «Звёздных войнах», хотя название вида было дано только в публикации «Стар-Уорз Соурсбук» – справочнике 1987 года для ролевой игры «Звёздные войны». С бледной, покрытой слизью кожей и острыми, неровными зубами, Фортуна родом с планеты Райлот – родного мира тви’лек. Фортуна служит мажордомом и главным помощником Джаббы Хатта, проверяя посетителей перед их аудиенцией. Диалоги Фортуны в фильме звучат на хутском языке – вымышленном языке, на котором также говорит Джабба. После приобретения Lucasfilm компанией The Walt Disney Company в 2012 году большинство лицензированных романов и комиксов по «Звёздным войнам», выпущенных после оригинального фильма 1977 года, были переименованы в «Легенды Звёздных войн» и объявлены неканоничными для франшизы в апреле 2014 года. В результате сюжетные линии и предыстория персонажа, разработанные для Фортуны до апреля 2014 года, относятся к канону «Легенд», но не к канону Disney. Согласно предыстории, созданной Расширенной Вселенной, Биб Фортуна родился в семье, занимающейся делами во Внешнем Кольце галактики, что привело к планетарному хаосу. Например, ранкor, которого Джабба держит под люком в своей тронной комнате, изначально был подарен ему Фортуной на день рождения. Фортуна также первоначально захватил Салациоса Б. Крамба – маленькое существо, сидевшее рядом с хвостом Джаббы на троне и служившее придворным шутом во дворце. Крамб был тайком проникшим на корабль Джаббы вором, которого Фортуна захватил и представил Джаббе до событий фильма. Фортуна сначала встречает их холодно, но проявляет интерес, узнав, что они принесли подарок Хатту. Он пытается узнать больше о подарке, но дроиды настаивают на том, что должны передать его только самому Джаббе. Фортуна шепчет советы на ухо Джаббе и сообщает ему информацию, пока тот восседает на троне. Джабба приказывает Фортуне не допускать Люка Скайуокера во дворец. Когда Скайуокер прибывает позже, Фортуна одним из первых перехватывает его и первоначально запрещает говорить с Джаббой. Впоследствии Фортуна путешествует с Джаббой на борту парусника Хатта к месту запланированных казней Скайуокера, Соло и первого помощника Соло Чубакки в Великой Яме Каркуна, где их должны были скормить сарлакку. Завязывается схватка между Скайуокером и его друзьями и головорезами Джаббы, в результате которой Джабба погибает, а парусник уничтожен. Его судьба в официальном каноне схожа.

Bib Fortuna is a member of the Twi'lek species, humanoids distinguished by the pair of long tentacular appendages that protrude from the back of their heads, which are known as lekku. Fortuna is the first Twi'lek character to appear in Star Wars, although the species did not receive a name until the publication of the Star Wars Sourcebook, a 1987 sourcebook for Star Wars: The Roleplaying Game. With pale, mucus covered skin and sharp, snaggly teeth, Fortuna is originally from the planet Ryloth, the Twi'lek homeworld. Fortuna works as the majordomo and chief aide for Jabba the Hutt, and vetting them before they appear before Jabba. Fortuna's dialogue in the film is delivered in Huttese, the fictional language also spoken by Jabba. With the 2012 acquisition of Lucasfilm by The Walt Disney Company, most of the licensed Star Wars novels and comics produced since the originating 1977 film were rebranded as Star Wars Legends and declared non canon to the franchise in April 2014. As a result, storylines and character histories established for Fortuna before April 2014 are part of the Legends canon, but not the Disney canon. In his back story established by the Expanded Universe, Bib Fortuna is born into a family engaged in the Outer Rim portion of the galaxy. and leads to a planetwide breakdown of order. For example, the rancor that Jabba keeps underneath a trap door in his throne room was originally presented to him by Fortuna as a birthday gift. Fortuna also originally captured Salacious B. Crumb, a small creature that sat beside Jabba's tail on his throne and served as a court jester in the palace. Crumb was a stowaway thief aboard Jabba's ship when Fortuna captured him and presented him to Jabba before the events of the film. Fortuna greets them coldly at first, but becomes intrigued upon learning they have a gift for the Hutt. He attempts to obtain more information about the gift, but the droids insist their instructions are to give it only to Jabba himself. Fortuna whispers advice into Jabba's ear and feeds him information as Jabba sits on his throne. Jabba gives orders to Fortuna that Luke Skywalker is not to be admitted to the palace. When Skywalker later arrived, Fortuna is among the first to intercept him and initially forbids him from speaking to Jabba. Fortuna later travels with Jabba aboard the Hutt's sail barge to the planned executions of Skywalker, Solo, and Solo's first mate Chewbacca at the Great Pit of Carkoon, where they are to be fed to a creature called a sarlacc. A skirmish breaks out between Skywalker and his friends and Jabba's thugs, resulting in the death of Jabba and the destruction of the sail barge. His fate in the official canon is similar.

Призрачная угроза

Биб Фортуна появляется в эпизоде "Призрачная угроза" (1999), первом фильме трилогии приквелов "Звёздных войн". Он стоит рядом с Джаббой Хаттом во время гонки на подах, в которой юный Энакин Скайуокер одерживает победу. В эпизоде "Книги Бобы Фетта" "Глава 4: Сгущающаяся буря" смерть Биба Фортуны от руки Бобы Фетта вновь показана вкратце с помощью архивных кадров из "Главы 16: Спасение".

Легенда канона

Одно из первых появлений Биб Фортуны вне фильмов – в рассказе "A Rancor Comes to Tatooine", включенном в книгу "Звёздные войны. Источник" (1987). В рассказе описывается соперничество между Фортуной и кореллианцем по имени Бидло Кверве, оба из которых претендуют на должность дворецкого Джаббы Хатта в период, предшествующий событиям фильма "Возвращение джедая". Кверве и Фортуна приобретают ранкора в качестве подарка на день рождения для Джаббы, и Фортуна получает должность дворецкого, в то время как Кверве в конечном итоге становится жертвой ранкора. Эта сюжетная линия получила дальнейшее развитие в антологии "Сказки из дворца Джаббы" (1995), написанной с точки зрения различных второстепенных персонажей из сцен во дворце Джаббы в фильме "Возвращение джедая". В книге, после получения Джаббой ранкора в подарок, он предлагает Фортуне и Кверве выбор из двух наград: один станет его дворецким, а другой получит некую "высшую честь". Предыстория Фортуны особенно подробно раскрывается в рассказе М. Шейна Белла "О повседневных досадах: рассказ Биб Фортуны". В этом рассказе Фортуна защищает своего друга Нат Секуру, которого Джабба хочет убить, скормив его ранкору. Секура – последний потомок знатного дома Тви'леков, и Фортуна использует влияние Секуры для торговли другими Тви'леками в рабство. Чтобы защитить Секуру, Фортуна обращается за помощью к своим союзникам – таинственным монахам Б'омарр, существам, пересадившим свои мозги в питательные сосуды, прикрепленные к дроидам-паукам. Фортуна заставляет монахов извлечь мозг Секуры незадолго до того, как тело Секуры, по приказу Джаббы, будет брошено ранкору на съедение. Когда Джабба позже погибает на своем парусном барже от руки принцессы Леи в Великой яме Каркуна, Фортуна наблюдает за смертью Хатта и не предпринимает никаких попыток её предотвратить. Фортуна бежит на своем личном скиффе и возвращается во дворец Джаббы, рассчитывая взять на себя управление преступной империей. Однако монахи решают, что лучшая участь для Фортуны – пересадить его мозг в одного из их дроидов-пауков.

Фортуна появляется в своей обезображенной форме, заключенный в дроида-паука, в четырех выпусках комикса "Звёздные войны: X-wing Rogue Squadron" под названием "Поле битвы: Татуин" (1996). В нем он является пленником Фирит Олана, другого преступника-тви'лека, которого Фортуна вызвал на Татуин до смерти Джаббы Хатта. Обнаружив мозг Фортуны, заключенный в дроида-паука, Олан начинает строить свою преступную империю во дворце Джаббы, наслаждаясь издевательствами и пытками беспомощного Фортуны. После получения ранения Олан позволяет Фортуне перенести свое сознание в его тело, оставляя мозг Олана в ловушке внутри дроида, с намерением захватить Джаббу и захватить его преступную империю. План терпит крах из-за попытки покушения на Джаббу. Один из сообщников Фортуны, краснокожий инопланетянин по имени Нивек, чуть не выдает заговор Фортуны в присутствии Джаббы, но Фортуна стреляет ему в голову, чтобы заставить его замолчать. Фортуна появляется в видеоигре 2000 года "Звёздные войны: Разрушение", где игрок участвует в гонках на транспортных средствах по заказу Джаббы Хатта. Фортуна можно увидеть на экране меню, описывающем различные ландшафты, доступные для сражений. Фортуна – играбельный персонаж в видеоиграх Lego Star Wars II: The Original Trilogy (2006) и Lego Star Wars: The Complete Saga (2007). Он также появляется в веб-комиксе "Звёздные войны: Войны клонов: Операция Вальседиан", который публиковался с 2010 по 2011 год. В комиксе группа джедаев, включая Энакина Скайуокера, Оби-Вана Кеноби и Асоку Тано, расследует незаконную добычу полезных ископаемых с использованием рабского труда в поясе астероидов Вальседиан. Джабба Хатт сообщает джедаям об этом, полагая, что операцией руководит его дальний кузен Торпо. Однако в ходе расследования джедаи узнают, что за всем этим стоит Биб Фортуна. Фортуна играет второстепенную роль в радиодраме "Контрабандистский гамбит", записанной в прямом эфире на Star Wars Celebration VI в Орландо, штат Флорида, в августе 2012 года. Сюжет рассказывает о поисках Ханом Соло, Чубаккой и принцессой Леей нового местоположения для базы повстанцев после событий первого фильма "Звёздные войны". После захвата Соло и Чубакки и выставления их на аукцион Фортуна пытается купить их от имени Джаббы Хатта, вступая в торги с принцем Ксизором из преступной организации "Черное солнце".

Fortuna appears in his disembodied droid walker form in a four issue arc of the Star Wars: X wing Rogue Squadron comic book entitled Battleground: Tatooine (1996). In it, he is the captive of Firith Olan, a fellow Twi lek criminal who Fortuna had called to Tatooine prior to the death of Jabba the Hutt. Upon arriving and finding Fortuna's brain trapped in a droid walker, Olan begins operating his own criminal enterprise out of Jabba's palace, taking delight in mocking and torturing the helpless Fortuna. After Olan becomes injured, Fortuna has his own consciousness transferred into Olan's body, leaving Olan's brain now trapped within the droid. with the intention of capturing Jabba and taking over his criminal enterprise. The plot fails when it is interrupted by a separate assassination attempt against Jabba. One of Fortuna's co conspirators, a red skinned alien named Nivek, nearly gives Fortuna's plot away in front of Jabba, but Fortuna shoots him in the head to silence him. Fortuna appears in the 2000 video game Star Wars: Demolition, in which the player participates in vehicular combat contests at the behest of Jabba the Hutt. Fortuna can be seen in the menu screen describing the various terrains the player could choose for the battles. Fortuna is a playable character in the video games Lego Star Wars II: The Original Trilogy (2006) and Lego Star Wars: The Complete Saga (2007). He also appears in the webcomic Star Wars: The Clone Wars: The Valsedian Operation, which was first published between 2010 and 2011. In the comic, a group of Jedi including Anakin Skywalker, Obi Wan Kenobi, and Ahsoka Tano investigate an illegal mining operation using slave labor in the Valsedian asteroid belt. The Jedi are informed of it by Jabba the Hutt, who believes his distant cousin Torpo is running the operation. However, upon investigation, the Jedi learn that the venture is secretly masterminded by Bib Fortuna. Fortuna plays a supporting role in Smuggler's Gambit, a radio drama recorded live at Star Wars Celebration VI in Orlando, Florida in August 2012. The story follows Han Solo, Chewbacca, and Princess Leia searching for a location for a new Rebel base following the events of the first Star Wars film. After Solo and Chewbacca are captured and placed on sale at an auction, Fortuna attempts to buy them on behalf of Jabba the Hutt, entering into a bidding war with Prince Xizor of the Black Sun criminal organization.

Официальный канон

Фортуна появляется в мобильной стратегической игре Star Wars Commander (2014), в которой он ввязывается в конфликт с наемником по имени Сапонза. После того, как Сапонза убивает нескольких подручных Джаббы Хатта, которые мешали его делам на Татуине, Фортуна устраивает поджог дома Сапонзы. В комиксе Дарт Вейдер силой входит во дворец Джаббы, чтобы встретиться с Хаттом, и Фортуна пытается его остановить, но испугавшись угрозы световым мечом, пропускает его. Эта сцена перекликается с эпизодом, где Фортуна сталкивается с Люком Скайуокером при входе во дворец в фильме "Возвращение джедая", но подчеркивает контраст между неагрессивным поведением Люка по отношению к Фортуне и более угрожающей манерой Вейдера. В антологическом фильме "Звездные войны: Изгой-один" (2016), действие которого происходит незадолго до событий первого фильма "Звездные войны", появляется тви’лек по имени Бизер Фортуна, двоюродный брат Биба Фортуны. Внешность Бизера основана на предварительных эскизах Биба Фортуны из фильма "Возвращение джедая". Во время съемок Бизера прозвали "Двоюродным Бибом", и исполнительный директор Lucasfilm Пабло Идальго официально закрепил их родство, проработав предысторию Бизера. Имя персонажа происходит от "Высшего Бизера Хота" – титула, принадлежавшего Бибу Фортуне в ранних версиях "Возвращения джедая", но впоследствии отмененного. Согласно предыстории Бизера, он недоволен участием своей семьи в преступном мире.

Концепция

Биб Фортуна был создан Лоуренсом Касданом и Джорджем Лукасом, соавторами сценария фильма «Возвращение джедая». В ранних черновиках сценария Фортуна упоминался под названием «Высокий Бизер с Хота». Первоначально в сценарии «Возвращения джедая» не уточнялось, что Фортуна принадлежит к инопланетному виду, но в окончательном варианте он был описан как «человекоподобный инопланетянин с длинными щупальцами, выходящими из его черепа», а также благодаря работам Ральфа МакКуарри. Некоторые из этих эскизов сильно отличались от образа Фортуны в финальной версии фильма. Например, один из эскизов Родиса Джамеро изображал Фортуну с тонкой цилиндрической головой и жабрами по бокам. Эти отброшенные эскизы легли в основу другого вида из вселенной «Звёздных войн» – аднеремов, которые появляются в ролевой игре «Звёздные войны» и других последующих произведениях. Другие варианты, предложенные Родисом Джамеро, представляли Фортуну в синих, напоминающих облачение священника, иногда держащим скипетр, с вытянутым, рельефным лицом и узкими щелями вместо глаз и ноздрей. Ранние эскизы МакКуарри Биба Фортуны, по его словам, были «более человечными», чем окончательный дизайн. Он нарисовал несколько версий с различными инопланетными лицами. Майкл Картер, актёр, сыгравший Фортуну, провёл три месяца, подвергаясь обширным слепкам и тестам грима для этого персонажа на студии Elstree, прежде чем начались съёмки. Были сделаны формы его рук и головы. В первый раз нанесение грима заняло около восьми с половиной часов, хотя впоследствии процесс был сокращён до чуть менее часа. Картер носил большую резиновую маску, включающую два крупных, слизеподобных щупальца, обвивающихся вокруг его шеи. Каждое щупальце было длиной в пять футов и изящно ниспадало на плечи Фортуны. Картер носил оранжевые контактные линзы, и во время съёмок рядом с ним постоянно находился оптик, чтобы вставлять линзы. Картер говорил, что линзы были сделаны «слишком спешно» и оказались слишком маленькими, из-за чего он получил абразии роговицы, что слегка ухудшало его зрение примерно неделю после окончания съёмок. Зубы мешали актёру говорить, и ему приходилось чётко артикулировать реплики Фортуны, чтобы движения губ выглядели естественно. Костюм состоял из трёхслойного бархатного пальто поверх бирюзового платья из фаиля, а также ботинок до колен, изготовленных на заказ лондонским сапожником Anello & Davide. Обувь была с мягкой подошвой, чтобы обеспечить бесшумное передвижение. Картер носил подкладки в ботинках, чтобы казаться выше, а элементы реквизита внутри костюма визуально удлиняли его руки. Картер старался неподвижно стоять между дублями, чтобы не повредить грим, и иногда члены съёмочной группы, видя его среди кукол и инопланетного реквизита, принимали его за часть декораций и пытались поднять.

Bib Fortuna was created by Lawrence Kasdan and George Lucas, co writers of the Return of the Jedi screenplay. In early drafts of the script, Fortuna was referred to by the title "High Beeser of Hoth", Initially, the Return of the Jedi screenplay did not specify that Fortuna belonged to an alien species, but he was described in the final script as "a humanlike alien with long tentacles protruding from his skull". and Ralph McQuarrie. Several of these sketches looked very different from Fortuna as he appeared in the final film. For example, one of Rodis Jamero's sketches portrayed Fortuna with a thin, cylindrical head with gills along the sides, Those discarded sketches served as the basis for another Star Wars species called the Adnerem, which appear in the Star Wars: The Roleplaying Game and other later works. Other variations by Rodis Jamero presented Fortuna in blue, priest like robes, occasionally holding a sceptre, with a lined, elongated face and narrow slits for eyes and nostrils. McQuarrie's early sketches of Bib Fortuna were, in his words, "more human" than the final design. He drew several versions with a variety of alien faces, Michael Carter, the actor who portrayed Fortuna, spent three months undergoing extensive makeup casts and tests for the character at Elstree Studios before shooting began. Molds were made from his hands and head. It took about eight and a half hours to apply the makeup to Carter the first time, though the process was eventually reduced to slightly under an hour. Carter wore a large rubber headpiece, which included two large, slug like tentacles that twisted around his neck. Each tentacle was five feet long and draped ornamentally around Fortuna's shoulders. Carter wore dayglow orange contact lenses, An optician was available for Carter at all times during filming to apply the lenses. Carter said the contacts were made in "too much of a rush" and were too small, so he suffered abrasions of the cornea, slightly hindering his vision until about a week after filming ended. The teeth made it difficult for the actor to speak, and he had to strongly articulate Fortuna's lines to make the lip movement look appropriate. The costume consisted of a three layer velveteen overcoat over a turquoise faille gown, with knee high boots custom made by London shoemaker Anello & Davide. The shoes were soft soled, and meant to allow for silent movement. Carter wore lifts on his feet to make himself taller, and props inside his costume made his arms appear longer. Carter would stand very still between takes to avoid disrupting the makeup, and occasionally crew members, seeing him standing among the various puppets and alien props, would believe he was a prop and attempt to lift him.

Съемки

На съемки сцен с Биб Фортуной для фильма «Возвращение джедая» ушло пять недель. Сценарий он получил примерно за четыре дня до начала съемок, при этом весь диалог и информация о других персонажах были вырезаны. Поскольку диалоги Фортуны были на инопланетном языке, а сам он мало что знал об остальной части фильма, Картер не имел представления о сюжете «Возвращения джедая» во время съемок. Сцены встречи Биб Фортуны и Люка Скайуокера у входа во дворец были сняты 12 и 13 января. В одной из сцен Биб Фортуна поднимает плененную принцессу Лею и толкает ее к Джаббе Хатту, чтобы тот мог ее облизать. Во время съемок этой сцены Картер неверно оценил вес актрисы Кэрри Фишер и поднял ее так резко, что чуть не столкнул прямо в пасть кукле Джаббы, заставив ее закричать. Режиссер Ричард Маркуанд ранее видел и оценил театральные работы Картера и хотел утвердить его на роль Фортуны; он случайно встретил Картера, когда тот уходил с площадки, провел с ним 30-минутную беседу, описывая проект как детский фильм, и Картер неохотно согласился. Только тогда Маркуанд и раскрыл, что это фильм «Звездные войны». Картер никогда не видел оригинальный фильм «Звездные войны», а из продолжения, «Империя наносит ответный удар», он посмотрел только часть, так как в то время работал в театральной постановке с Энтони Дэниелсом, исполнявшим роль C-3PO. Он также участвовал в конвентах научной фантастики и фэнтези. Картеру предложили повторить роль Биб Фортуны в приквеле «Призрачная угроза», но он отказался из-за сложностей, связанных с нанесением грима. Он также безуспешно пробовался на роль Йоды в «Империи наносит ответный удар». Его утвердили на роль после того, как звукорежиссер «Звездных войн» Бен Берт обратился к нему в 1983 году, когда Бауэрсфельд работал над радиопостановкой с дизайнером звука Lucasfilm Рэнди Томом и предложил ему пройти прослушивание на роль адмирала Акбара. Запись диалогов Фортуны заняла около 30 минут, и Бауэрсфельд импровизировал голос на месте, основываясь на фотографии Фортуны, не имея никакой другой информации о персонаже. Поскольку Фортуна говорил на языке хутов, Бауэрсфельд не понимал смысла произносимых фраз. Он вспоминал: «Бен (Бёрт) дал мне общее представление, и я просто сделал это». Бауэрсфельд не получил титров за свои роли Фортуны и Акбара. Майкл Картер до 2004 года был уверен, что это его собственный голос, и в интервью говорил: «Это звучало как мой голос». Он также не знал никаких подробностей о Фортуне, спросив интервьюера: «Он был злодеем, верно?». Вуд сыграл Фортуну в гоночных сценах «Призрачной угрозы», что стало его дебютной актерской работой. Роль ему предложили после того, как Джордж Лукас увидел его в дверном проеме во время встречи и решил, что он идеально подходит для этой роли. По словам Вуда, Лукас сказал ему: «Ты довольно тощий и жутковатый», прежде чем предложить роль и отправить на примерку протезов. Во время съемок Вуд взаимодействовал со световым штативом, который впоследствии был заменен визуальным эффектом, создающим образ Джаббы. Момент, когда Вуд будит спящего Джаббу в конце гонки, был придуман компанией Industrial Light & Magic во время съемок фильма и очень понравился Джорджу Лукасу. Вуд вновь исполнил роль Фортуны в радиодраме «Гамбит контрабандиста», записанной вживую на Star Wars Celebration VI в Орландо в августе 2012 года. В этот раз он озвучил персонажа, чего не было в фильме.

It took five weeks to film Bib Fortuna's scenes for Return of the Jedi. He got them about four days before filming began, with all dialogue and information about other characters redacted. Since Fortuna's dialogue was in an alien language, and since he had little knowledge about the rest of the film, Carter did not know anything about the storyline of Return of the Jedi during the filming process. The scenes in which Bib Fortuna and Luke Skywalker meet at the palace entrance were filmed on January 12 and 13. During another scene, Bib Fortuna lifts a captured Princess Leia and pushes her toward Jabba the Hutt, so he can lick her. While filming the scene, Carter misjudged actress Carrie Fisher's weight, and lifted her so quickly that he nearly pushed her straight into the mouth of the Jabba puppet, causing her to scream. Director Richard Marquand had also seen and enjoyed Carter's theater work, and wanted to cast him as Fortuna; Marquand happened upon Carter as he was leaving for the day, During the 30 minute meeting, also describing it as a children's film, and Carter reluctantly agreed. Only then did Marquand reveal that it was a Star Wars film. Carter had never seen the original Star Wars film, and had only seen the sequel, The Empire Strikes Back, because he was working at the time in a theater production with Anthony Daniels, who played C 3PO in the film. and has made appearances at sci fi and fantasy conventions. Carter was offered the opportunity to reprise the role of Bib Fortuna in the prequel The Phantom Menace, but he declined due to the rigors associated with the makeup application. and had unsuccessfully auditioned to voice Yoda in The Empire Strikes Back. He was cast after Star Wars sound designer Ben Burtt approached him in 1983, while Bauersfeld was producing a radio drama with Lucasfilm sound designer Randy Thom and suggested he audition for the part of Ackbar. The recording session for Fortuna's dialogue took about 30 minutes, and Bauersfeld made up the voice on the spot after looking at a photograph of Fortuna, without having any other information about the character. Since Fortuna spoke in the Huttese alien language, Bauersfeld had no idea what the character was saying when he recited the lines. He said of the process: "Ben (Burtt) gave me a general idea and I just did it." Bauersfeld did not receive an on screen credit for his roles as Fortuna or Ackbar, Michael Carter did not know another actor's voice was used, as late as 2004 he believed it was his own voice, saying in an interview: "It sounded like my voice." and knew no details about Fortuna, asking the interviewer: "He was the bad guy, wasn't he?" portrayed Fortuna in the podrace scenes in The Phantom Menace, which marked his first acting role. Wood was offered the part after George Lucas saw him in a doorway during a meeting and felt he looked right for the part. According to Wood, Lucas told him, "You're kind of skinny and creepy" before offering him the part and sending him to wardrobe to be fitted with prosthetics. Wood interacted with a light stand during filming, which was later replaced by a visual effect creating Jabba. The moment when Wood woke up a sleeping Jabba at the end of the podrace was a joke conceived by the motion picture visual effects company Industrial Light & Magic during the making of the film, which George Lucas loved. Wood reprised the role of Fortuna in the Smuggler's Gambit radio drama, recorded live at Star Wars Celebration VI in Orlando in August 2012. This time he provided the voice for the character, something he did not do in the film.

Другие изображения

Биб Фортуна был озвучен Дэвидом Дьюксом в радиопостановке "Возвращение джедая", выпущенной в 1996 году компанией Highbridge Audio. Алан Раско, сыгравший мастера-джедая Пло Куна и неимодианского капитана Даултая Дофина в фильме "Призрачная угроза", также исполнил роль Фортуны в сцене перед Галактическим Сенатом, но она была вырезана из окончательной версии фильма. В своей рецензии на "Возвращение джедая" от 1983 года Десмонд Райан из газеты "The Philadelphia Inquirer" отметил Фортуну как один из разнообразных инопланетных видов в фильме, который "подтверждает изобретательность и вдохновение Лукаса и его армии художников и техников". Райан также заметил, что Фортуна "выглядит как Дэвид Боуи с большой братуорстом, растущим из уха". Журналист CNET Сэм Стоун назвал Фортуну "одним из самых запоминающихся" персонажей и инопланетных рас из "Возвращения джедая" и описал его как "любимца фанатов". Дэниел Мэллори Ортберг, писатель и редактор, написавший рассказ о "Звездных войнах" для антологии "От определенной точки зрения" (2017), рассказал, что "Сказки из дворца Джаббы" и знакомство с предысторией Биба Фортуны и других персонажей стали одним из первых случаев, когда эта франшиза по-настоящему затронула его. Комик и актер Ник Свордсон назвал Биба Фортуну одним из своих любимых персонажей "Звездных войн".

Товары

Фигура Биб Фортуны была выпущена компанией Kenner Products в 1983 году, одновременно с выходом фильма "Возвращение джедая". Игрушка распространялась в Европе компанией Palitoy. В комплекте с фигурой шел миниатюрный посох, но существует пять известных прототипов, в которых он носит белый плащ, и они считаются одними из самых редких и ценных игрушек вселенной "Звездных войн". В 1983 году также были выпущены другие товары с изображением Биб Фортуны, включая ластик от Butterfly Originals и печенье от Pepperidge Farm. В 1993 году игрушка Биб Фортуны вышла в рамках линейки Star Wars Bend Ems от JusToys – коллекции резиновых фигурок, которые легко гнулись и скручивались. В 1996 году Биб Фортуна стал одним из персонажей "Звездных войн", получивших собственные миниатюрные трансформирующиеся игровые наборы Micro Machines от Galoob. Линейка игрушек включала миниатюрные версии голов персонажей, которые открывались, демонстрируя небольшой фрагмент из фильма и фигурку самого персонажа. Набор с Фортуной был продан в составе коллекции, куда также входили Имперский разведчик и Фигрин Д'ан, один из музыкантов из кантины на Мос-Эйсли. Фортуна также был включен в игровой набор Micro Machines, посвященный планете Татуин, который включал дворец Джаббы и Великую яму Каркуна. В 1997 году фигурка Биб Фортуны была выпущена в рамках линейки Kenner The Power Of The Force, приуроченной к 20-летию выхода первого фильма "Звездные войны". Также в 1997 году Kenner выпустила двойной набор 12-дюймовых фигурок Фортуны и Люка Скайуокера. Керамическая кружка с изображением Фортуны вышла в 1996 году в рамках серии коллекционных кружек Star Wars Classic Figural Mug от компании Applause. В период с 1997 по 1999 год японская компания JAP Inc. создала серию больших серебряных колец в виде скульптур персонажей "Звездных войн", включая Биб Фортуну. Фигурка Биб Фортуны из Lego была создана и выпущена в составе нескольких наборов Lego Star Wars, в том числе набора с главными воротами дворца Джаббы, выпущенного в 2003 году, и набора с интерьером дворца, выпущенного в 2012 году. Фортуна стал одним из 55 скинов "Звездных войн", выпущенных в ноябре 2014 года для версий видеоигры Minecraft для Xbox 360 и Xbox One. В 2015 году была выпущена фигурка Funko Pop с изображением Фортуны. В 2017 году компания Gentle Giant выпустила ограниченную серию из 750 миниатюрных бюстов Биб Фортуны, используя 3D-технологии для создания реплики персонажа в масштабе 1:6. В августе 2018 года компания Heritage Auctions, базирующаяся в Далласе, провела аукцион коллекции из 33 редких фигурок "Звездных войн", которые, как ожидалось, будут проданы примерно за 360 000 долларов. Мастер-модель игрушки Биб Фортуны от Kenner Products 1980-х годов была продана в апреле 2019 года на аукционе Vectis Auctions в Торнаби. Ее стоимость оценивалась в перед аукционом, но она была продана за самую высокую цену среди всех прототипов "Звездных войн", выставленных на аукцион, включая фигурку Королевского гвардейца Императора, проданную за и фигурку Ewok по имени Logray, проданную за. Модели были сохранены менеджером по инструментам Palitoy, который сохранил их после выпуска фигурок. В 2021 и 2023 годах Hasbro выпустила две супер-артикулированные фигурки Биб Фортуны, основанные на его внешнем виде в фильмах "Возвращение джедая" и "Книга Бобы Фетта".

An action figure of Bib Fortuna was released by Kenner Products in 1983, coinciding with the release of Return of the Jedi. The toy was distributed in Europe by the company Palitoy. The action figure came with a miniature staff, but five known prototypes exist in which he wears a white cloak, and they are considered among the most rare and valuable Star Wars toys. Several other Bib Fortuna products were released in 1983, including an eraser by Butterfly Originals, and a cookie by Pepperidge Farm. A Bib Fortuna toy was released in 1993 as part of the Star Wars Bend Ems line by JusToys, a collection of rubber figures that could be easily bent and twisted. In 1996, Bib Fortuna was one of the Star Wars characters to receive its own Micro Machines mini transforming playsets by Galoob. The toy line included miniature versions of the head of each character, which opened to reveal a small set from the film and a figurine of the character itself. The Fortuna playset was sold as part of a collection that also included an Imperial Scout Trooper and Figrin D'an, one of the Mos Eisley Cantina band members. Fortuna was also included in a Micro Machines playset of the planet Tatooine, which included both Jabba's palace and the Great Pit of Carkoon. A Bib Fortuna action figure was released in 1997 as part of Kenner's The Power Of The Force toy line, as part of the 20th anniversary of the release of the first Star Wars film. Also in 1997, Kenner released a two pack of 12 inch figures of Fortuna and Luke Skywalker. A ceramic mug of Fortuna was released in 1996 as part of the Star Wars Classic Collectors Series Figural Mug line by the toy company Applause. Between 1997 and 1999, the Japanese company JAP Inc. created a series of large silver sculpted Star Wars rings from the various Star Wars characters, including Bib Fortuna. A Lego figurine of Bib Fortuna was created and released as part of multiple Lego Star Wars toy sets, including one of the front gate of Jabba's palace released in 2003, and another of the interior of the palace released in 2012. Fortuna was one of 55 Star Wars skins released in November 2014 for the Xbox 360 and Xbox One versions of the video game Minecraft. A Funko Pop figurine of Fortuna was released in 2015. In 2017, the company Gentle Giant made a limited run of 750 miniature busts of Bib Fortuna, utilizing 3 D technology to create a 1:6 scale replica of the character. An auction was held by the Dallas based Heritage Auctions in August 2018 for a collection of 33 rare Star Wars action figures that were expected to sell for about $360,000. The 1980s master model of the Bib Fortuna toy by Kenner Products was sold at the Thornaby based Vectis Auctions for in April 2019. It had an estimated value of before the auction, but sold for the highest amount of any of the Star Wars prototypes auctioned, including an Emperor's Royal Guard that sold for and Ewok named Logray that sold for The models were saved by a Palitoy tooling manager who had kept them following the release of the figures. In 2021 and 2023, Hasbro released two super articulated action figures of Bib Fortuna based on his appearances in both Return of the Jedi and The Book of Boba Fett.