Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық жүзу жаттықтырушысы
American swimming coach
АҚШ әскери-теңіз қызметі
1956-1957 жылдары ол әскери-теңіз күштерінде қызмет етті және әскери-теңіз күштерінің "В" командасында жүзіп, кейде университеттер арасындағы жүзу және су добы жарыстарында қатысты. Ол әскери-теңіз күштері чемпионатында жеңіске жеткен 800 метрлік еркін стиль эстафетасында жүзді.
From around 1956 57, he served in the Navy and swam for the All Navy "B" team, competing occasionally in intercollegiate swimming competition and water polo. He swam on the winning 800 free relay at the All Navy championships.
Колледжді аяқтау
Әскери-теңіз күштерінде қызметтен кейін шамамен 1957 жылы колледж білімін жалғастырған ол, 1960 жылдар шамасында Лос-Анджелестегі Калифорния штаты университетінде бакалавр және магистр дәрежелерін аяқтады. Бұл оқу орны Гамбрил жаттықтырушылық қызмет атқарған Розмайд орта мектебінен батысқа қарай шамамен 12 миль жерде орналасқан.
Returning to college studies around 1957 after his service in the Navy, he completed his BA and Master's degree while attending California State at Los Angeles around 1960. The school was about 12 miles West of Rosemead High School where Gambril was coaching.
Розмайд орта мектебі мен жүзу клубы
1958 жылы, әскери-теңіз қызметінен кейін, Дон толық уақытты мұғалім ретінде алғашқы қызметін бастады, Калифорниядағы Розмайд орта мектебінде әлеуметтік тағылымдарды оқытты, сонымен қатар J.V. футбол командасын жаттықтырды. Сол жылы ол Розмайд жүзу клубын құрды, мектеп сағатынан кейін кешкі уақытта жаттықтырып, ерекше жүзушілерді тартты. Оқытушылық куәлігін алуды жалғастырған ол, бос орынға уақытша оқытушылық сертификат алды. 1958 жылдың көктемінде ол Розмайд орта мектебінің жүзу командасын жаттықтыруды да өз міндетіне алды, бұл рөл оның мансабын бағыттай бастады. Ол команданы бес лига чемпионатында жеңіске жеткізді. Дон шамамен 1963 жылға дейін Розмайдте жаттықтырушы және мұғалім болып жұмыс істеді. 1961 жылға қарай Розмайдте Гамбриль жаттықтырған үздік әйел жүзушілер қатарында Жанна Халлок Крейг, Шарон Стоудер және Пэм Кротвелл болды.
In 1958, after his Navy service, Don had his first position as a fulltime teacher, instructing Social Studies at California's Rosemead High School, where he also coached J. V. Football. In the same year, he started Rosemead Swim Club, which he would coach in the evening after school hours, and where he would attract exceptional swimming talent. Still pursuing his teaching credentials, he received a provisional teaching certificate to take the opening. In the Spring of 1958, he also took over coaching the Rosemead High School's swim team, a role that would soon direct his career focus. He would eventually lead the team to five league championships. He remained as coach and teacher at Rosemead through around 1963. Top women swimmers coached by Gambril at Rosemead by 1961 included Jeanne Hallock Craig, Sharon Stouder, and Pam Crotwell.
Аркадия орта мектебі
1963 жылдың қыркүйегінде Дон бассейн жаттықтырушысы қызметін қабылдады, сондай-ақ футбол командасын жаттықтырып, Аркадия орта мектебінде дене шынықтыру және тарих пәндерін оқытты. Бұл мектеп қаржылық жағдайы жақсырақ, спорттық бағдарламасы күштірек және студент-спортшылары мектептен кейін жұмыс істемей, толық уақыт жаттығуға мүмкіндігі бар еді. Гамбриль Аркадияда табысқа жетті, оның бірнеше шәкірттері Калифорния мектепаралық федерациясының чемпиондары атанды. Гамбриль Оңтүстік Калифорния және көршілес штаттардағы жүзу қауымдастығында танымал болды, сондай-ақ ол 1964 жылғы әлем рекордын иеленген Патти Кареттоны (еркін жүзудің қашықтығында) және 1964 жылғы Олимпиада ойындарының қатысушысы Жанна Хэллок Крейгті жаттықтырды. Өз тәжірибелерін еске түсіргенде, City of Commerce командасының мүшелері Гамбрильді әлемдегі ең жақсы болуға сендірген дарынды маркетолог деп есептейді және оны "қатаң, бірақ мейірімді көшбасшы" ретінде еске алады. Гамбриль 1967 жылға дейін екі командамен де жұмыс істеді. Ол 1964 жылы Канада Олимпиадасының қатысушысы Барбара Хаунселлді, Лос-Анджелес аймағындағы Уиттиер жүзу қауымдастығында бір кезең бойы жүзген және 1972 жылғы Олимпиаданың 100 метрлік жүзуден қола медалін жеңіп алған Робин Бэкхаусты жаттықтырды.
In September 1963, Don took over the swim coach position as well as coaching Football and teaching P. E. and History at Arcadia High School, a more affluent school with a more competitive sports program and student athletes who could train full time without having to work after school. Gambril had success at Arcadia, with a few of his athletes becoming California Interscholastic Federation titlists. Gambril was gaining visibility in the Southern California swimming community as well as in neighboring states. and 1964 world record holder Patty Caretto in distance freestyle. and 1964 Olympian Jeanne Hallock Craig. Looking back on their experience, the women at City of Commerce believed Gambril was a brilliant marketer who convinced them they could be the best in the world, and remembered him as a "tough but tender hearted leader." Gambril stayed with both teams through 1967. and Mary T. Meagher. He coached 1964 Canadian Olympian Barbara Hounsell, who swam for a period with the Whittier Swim Association in the Los Angeles area and 1972 Olympic 100 meter Bronze medalist Robin Backhaus.
Алабама университетінің жаттықтырушысы
1973 жылы Гамбрил Алабама университетінің бас жаттықтырушысы болды, онда ол 17 жыл бойы ерлер командасын, ал 11 жыл бойы әйелдер командасын жаттықтырды және 1990 жылы жаттықтырушылықтан зейнетке шықты. Гамбрилдің Алабамадағы 17 жылдық қызметі барысында жүзу командасы NCAA жарысында 11 рет үздік ондыққа кірді, бұл американдық жүзу жаттықтырушыларының Даңқ залына қабылдану үшін қажетті көрсеткіштен бес есе жоғары. 1983 жылы ол АҚШ жүзу федерациясының сыйлығын алды. Гамбрил 1985 жылы Scholastic жылдың жаттықтырушысы болып танылды және төрт рет SEC жылдың жаттықтырушысы атағын жеңіп алды. 1987 жылы ол Калифорния мемлекеттік университетінің Даңқ залына енгізілді.
In 1973, Gambril became head coach at the University of Alabama, where he coached the men's team for 17 years and the women's team for 11 years, retiring from coaching in 1990. During Gambril's seven teen year tenure at Alabama, the swim team had 11 top ten NCAA finishes, five times the number required to be made a member of the American Swim Coaches Hall of Fame. and received the USA Swimming Award in 1983. Gambril was Scholastic Coach of the Year in 1985, and was made SEC Coach of the Year four times. and in 1987, was inducted into his alma mater California State University's Hall of Fame.
Суға түсу бойынша қоғамдық қызмет
Гамбрил АҚШ Олимпиада комитетінде және ААУ ерлер мен әйелдер жүзу комитеттерінде қызмет етті. Ол АҚШ жүзу федерациясының директорлар кеңесінде және NCAA ережелер комитетінде жұмыс істеді. Зейнетке шыққаннан кейін Гамбрил Тюскалузадан Алабама штатының Нортпорт қаласына көшті. 2020 жылға дейін ол жеңіл күштік жаттығулар мен серуендеу арқылы дене шынықтырумен айналысып тұрды.
Gambril served on the United States Olympic Committee, and the AAU Men's and Women's Swim Committees. He has served on the United States Swimming Board of Directors, and the Rule Committee for the NCAA. In his retirement, Gambril made the short move from Tuscaloosa to Northport, Alabama. As of 2020, he continued to try to exercise with light strength training and walking.