Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық жүзуші
American swimmer
2006 жылы Томпсон Колумбия университетінің Дәрігерлер және хирургтар колледжінен медицина ғылымының докторы дәрежесін алды, Массачусетс штатының Бостон қаласындағы Бригхэм және әйелдер ауруханасында анестезиология бойынша интернатураны аяқтады, содан кейін Бостон балалар ауруханасында педиатриялық анестезиология бойынша феллоушыптан өтті.
In 2006, Thompson received a medical degree from the Columbia University College of Physicians and Surgeons, completed a residency in anesthesiology at the Brigham and Women's Hospital in Boston, Massachusetts, and then a fellowship in pediatric anesthesiology at Children's Hospital of Boston.
1992 жылғы Олимпиада ойындары
Ол кезде өзінің спорттық мансабының шыңында деп есептелген Томпсон сол Олимпиадаларда бес алтын медальға дейін жетеді деп күтілді. Алайда, ол 200 метрге еркін жүзу финалына ілікпеді, 50 метрге жүзуде көңілі толмаған бесінші орынды алды, ал 100 метрге жүзуде қытайлық Чжуан Ённан жеңіліп, екінші орынға жүрді. Томпсон 4×100 метрге еркін жүзу және 4×100 метрге эстафета командаларының құрамында екі алтын медаль жеңіп алды. 100 метрге еркін жүзуден кейін АҚШ командасы Барселонадағы допингке қатысты талаптардың бос екендігіне күмән келтірді, себебі сол кезде жарыс жеңімпазы міндетті түрде допинг тестілеуі қажет болмады – тек екінші және төртінші орындар алғандар кездейсоқ таңдау бойынша тестілеуден өтті. Томпсон және оның командаластары Олимпиада чемпионының міндетті түрде тестілеуден өтуі керек деп ойлады және бірнеше айдан кейін Қытайдың жүзу командасының тоғыз мүшесі стероид қолданғаны анықталғанда бұл ереже өзгертілді.
Thought to be at the height of her competitive career at the time, Thompson was expected to win up to five gold medals at those Olympics. However, she failed to qualify for the final in the 200 meter freestyle, finished a disappointing fifth in the 50 meter, and finished second in the 100 meter, where she was beaten by Zhuang Yong of China. Thompson won two gold medals as part of the 4×100 meter freestyle and 4×100 meter medley teams. Considerable controversy was raised after the 100 meter freestyle when the U. S. team speculated on the loose doping policy standards in Barcelona—at that time the event winner did not have a mandatory doping test—only the second and fourth place finishers were tested, based on a random draw. Thompson and her teammates believed that the Olympic champion should be tested and that rule was changed a few months later when nine members of the Chinese swimming team tested positive for steroid use.
Университет жылдары
Томпсон өзінің мансабын АҚШ ұлттық құрамасының және Стэнфорд университетінің жүзу командасының мүшесі ретінде жалғастырды және келесі төрт жыл бойы әлемдегі ең үздік жүзушілердің қатарында болды. Стэнфордта өткен төрт жылында Томпсон NCAA чемпионатының төрт командасының құрамына кірді, бұл командалар NCAA тарихындағы ең күшті университеттердің бірі деп есептеледі. Осы кезеңде Томпсон он тоғыз жеке және эстафеталық NCAA титулын жеңіп алды. 1996 жылдың тамызында Венгрияда өткен 8-ші әлем чемпионатына АҚШ-тың су астында жүзу командасының мүшесі ретінде қатысты. Томпсон 1996 жылғы Олимпиадалық іріктеу кезеңінде сәтсіз өнер көрсетті, нәтижесінде жекелей жарыстарда қатысуға құқығы болмады.
Thompson continued her career as a member of the U. S. national team and a member of the Stanford University swimming team, and continued to rank among the world's best swimmers for the next four years. During Thompson's four years at Stanford, she was a member of four NCAA championship teams, considered to be some of the most dominant collegiate teams in NCAA history. During that time, Thompson amassed nineteen individual and relay NCAA titles. She competed as a member of the USA Finswimming Team at the 8th World Championship held in Hungary during August 1996. Thompson had a poor performance at the 1996 Olympic Trials which kept her from qualifying in her individual events.
1996 жылғы Олимпиада ойындары
Томпсон Олимпиада ойындарында үш эстафета командасымен алтын медаль жеңіп алды: 4×100 метрге еркін жүзу, 4×100 метрге кешенді жүзу және 4×200 метрге еркін жүзу. 1997 жылдан 1999 жылға дейін Томпсон тағы сегіз әлем чемпионатының титулын жеңіп алды, оның ішінде 100 метрге еркін жүзуде үш рет қатарынан жеңіске жетті.
Thompson won Gold medals on three relay teams at the Olympics; the 4×100 meter freestyle, 4×100 meter medley, and 4×200 meter freestyle. Between 1997 and 1999, Thompson won eight more world championship titles, including three in a row in the 100 meter freestyle.
2000 жылғы Олимпиада ойындары
2000 жылы Австралияның Сидней қаласында өткен жазғы Олимпиада ойындарында ол 100 метрге еркін жүзуде қола жүлде алды және 100 метрге көбелекпен жүзуде бесінші орынға ие болды. Бірақ эстафеталық жарыстарда ол АҚШ құрамасының 4×100 метр еркін стиль және 4×200 метр еркін стиль эстафеталарындағы титулдарын сақтап қалуға көмектесті, соңғы кезеңді жүзіп өтті. Ол сондай-ақ жеңісқа арналған 4×100 метрлік эстафетада көбелекпен жүзу бөлігін орындады. 4×100 метрге еркін стиль және кешенді эстафета командалары осы процесте жаңа әлемдік рекордтар жасады.
At the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia she won a bronze in the 100 meter freestyle and was fifth in the 100 meter butterfly. But in the relay events, she swam the anchor leg in helping the USA defend its titles in the 4×100 meter freestyle and the 4×200 meter freestyle relays. She also swam the butterfly leg in the winning 4×100 meter relays. The 4×100 meter freestyle and medley teams set new world records in the process.
2000 жылдан 2004 жылға дейін
Сол жылы өткен әлем чемпионатында ол 100 метрге батырмамен жүзуде әлемдік рекордты төртінші рет жаңарып, алтын медальға ие болу жолында іріктеу кезеңін 56.56 секундтық уақытпен жеңіп алды. Томпсон 2000 жылғы маусымнан кейін 10 Олимпиада медалі – сегіз алтын, бір күміс және бір қола, сондай-ақ әлем чемпионаттарында 12 алтын медальмен спорттан зейнеткерлікке шықты. 2001 жылы Томпсон Нью-Йорк қаласына көшіп, Колумбия университетінің Медицина және Хирургия колледжінде оқуға түсті. Бірақ медициналық оқуын аяқтамай, 2002 жылы Жапонияның Йокогама қаласында өткен Тынық мұхиты чемпионатында қайтадан жарысқа қатысты. Томпсон екі күнде бес медаль жеңіп, 50 метрге еркін жүзуде өзінің ең үздік нәтижесін көрсетті. 2003 жылғы әлем чемпионатында ол бес медаль, оның ішінде екі алтын медаль жеңіп алды.
At the World Championships that year, she broke the world record in the 100 meter butterfly for the fourth time, winning a qualifying heat in a time of 56.56 en route to a gold medal in the event. Thompson seemingly retired from competition after the 2000 season with 10 Olympic medals, eight gold, one silver and one bronze, and 12 gold medals at World Championships. In 2001, Thompson moved to New York City to begin studying at the Columbia University College of Physicians and Surgeons. However, while attending medical school, she made a return to competition at the 2002 Pan Pacific Swimming Championships in Yokohama, Japan. Thompson won five medals in two days, setting a career best time in winning the 50 meter freestyle. At the 2003 World Championships, she would win five medals, including two gold medals.
2004 жылғы Олимпиада ойындары
31 жасында Томпсон 2004 жылы Афинада өткен төртінші Олимпиадада АҚШ-тың жүзу және су спорты командасының ең үлкен мүшесі болды. Ол 400 метрлік еркін жүзу эстафетасының соңғы қатысушысы болды, онда команда 3:36.39 ұлттық рекордын көрсетіп, күміс медаль жеңіп алды. Ол 4×100 метрлік кешенді эстафетаның мүшесі ретінде тағы бір күміс медальді иеленді. Олимпиадалық мансабында Томпсон он екі медаль жеңіп алды, оның сегізі эстафетадағы алтын медальдар; бұл тарихтағы кез келген әйел жүзуші үшін рекордты көрсеткіш.
At age 31, Thompson was the oldest member of the 2004 U. S. Swimming and Diving team, competing in her fourth Olympics in Athens, Greece. She was the anchor member of the 400 meter freestyle relay, where she contributed to a national record of 3:36.39 and a silver medal. She earned another silver medal as a member of the 4×100 meter medley relay. During her Olympic career, Thompson won twelve medals, eight of which were relay gold; the most for any female Olympic swimmer in history.
Соңғы өмірі мен шығармашылығы
2006 жылы Томпсон Колумбия университетінің Дәрігерлер және хирургтар колледжінен медицина ғылымдары докторы дәрежесін алды. Ол Нью-Йорк қаласындағы Мемориалдық Слоан Кеттеринг қатерлі ісік орталығында интернатурасын, ал Бостон қаласындағы Бриггем және әйелдер ауруханасында анестезиология резидентурасын аяқтады. Томпсон 2010 жылдың 5 қыркүйегінде Дэниел Ричард Кампеликке үйленді. Қазіргі таңда ол Мэн штатының Портленд қаласындағы Мэн медициналық орталығындағы Spectrum медициналық тобында анестезиолог болып жұмыс істейді. Томпсон 1995 жылдан бері қатерлі ісік зерттеулері үшін қаражат жинайтын Swim Across America қайырымдылық ұйымының жұлдызды жүзушісі ретінде ерікті болып қатысады.
In 2006, Thompson received a medical degree from the Columbia University College of Physicians and Surgeons. She did her internship at the New York City Memorial Sloan Kettering Cancer Center, and residency anesthesiologist at the Brigham and Women's Hospital in Boston. Thompson married Daniel Richard Cumpelik on September 5, 2010. She currently works as an anesthesiologist for the Spectrum medical group at the Maine Medical Center in Portland, Maine. Thompson has volunteered as a celebrity swimmer for Swim Across America, a charitable organization that raises money for cancer research, since 1995.
Марапаттар мен басқа да марапаттар
Ол 1993 және 1998 жылдары АҚШ жүзу федерациясының «Жылдың үздік жүзушісі» атанды және Sports Illustrated журналы жүргізген 1999 жылғы сауалнамада барлық уақыттағы ең үздік 62-ші әйел спортшы деп танылды. 1998 жылы Swimming World Magazine журналы оны «Жылдың әлемдік үздік әйел жүзушісі» деп атады, ал 1993, 1998 және 1999 жылдары «Жылдың үздік американдық әйел жүзушісі» атанды. 2000 жылы Әйелдер спорты қорының «Жылдың спортшысы» болды. Оның туған қаласы саналатын Нью-Гэмпшир штатының Довер қаласында оның құрметіне аталған мемлекеттік бассейн бар.
She was the 1993 and 1998 USA Swimming Swimmer of the Year, and ranked as the 62nd greatest female athlete of all time in a 1999 poll conducted by Sports Illustrated. She was named by Swimming World Magazine as the Female World Swimmer of the Year in 1998, and as Female American Swimmer of the Year in 1993, 1998 and 1999. She was the Women's Sports Foundation's Athlete of the Year in 2000. Her adopted hometown of Dover, New Hampshire has a public swimming pool named in her honor.