Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Элизабет Блоджет Холл (16 қараша 1909 – 18 шілде 2005) – орта және жоғары білім беру мекемелерінің әкімшісі. Ол жоғары білімнен кейінгі білім берудегі "алғашқы колледж" моделінің негізін қалаушы және инноваторы болды.
Elizabeth Blodgett Hall (November 16, 1909 July 18, 2005) was an administrator of both secondary and college level institutions. She was a pioneer and innovator of the 'early college' model of post secondary education.
Ерте өмір
Холл 1909 жылғы 16 қарашада Нью-Йорк қаласында Томас Харпер Блодгет пен Маргарет Кэрролл Кендриктің жалғыз баласы ретінде дүниеге келді. Кішкентай кезінде ол этикалық мәдениет мектебіне қатысты, содан кейін отбасы Батыс Массачусетс штатының Беркшир төбелеріне көшіп кетті. Холл Грейт-Баррингтон қаласында өсті және 1928 жылы жақын жердегі Питтсфилдтегі Мисс Холл мектебін бітірді. 1928 жылы Холл әкесі бітірген Нокс колледжінде бір жыл оқыды. Төрт баласын тәрбиелеп, қала сыртынан қарым-қатынас жасағанда, ол Радклифф колледжінде оқыған алғашқы үлкендердің бірі болды және 1946 жылы бітірді.
Hall was born on November 16, 1909, in New York City, New York as the only child of Thomas Harper Blodgett and Margaret Carroll Kendrick. As a young girl she attended the Ethical Culture School, before her family moved to the Berkshire Hills of western Massachusetts. Hall was raised in Great Barrington, and in 1928 she graduated from Miss Hall's School in nearby Pittsfield. In 1928, Hall attended her father's alma mater, Knox College, for one year. While raising her four children and commuting from the suburbs, she became one of the first older adults to study at Radcliffe College, where she graduated in 1946.
Мансап
1949 жылдан 1963 жылға дейін ол Конкорд академиясының директоры болды, бұл Массачусетс штатының Конкордындағы тәуелсіз колледжге дайындық мектебі еді. Ол қызмет еткен кезеңде миссис Холл Конкорд академиясын талапкерлік деңгейі жоғары колледжге дайындық мектебіне айналдыруға жауапты болды. 1964 жылы Холл өзінің отбасылық "Ұлы қарағай" шаруашылығының жерінде, анасы құрған отбасылық қордың қаржылық қолдауымен "Саймон Рок" мектебін құрды. Мектеп ерте колледж ретінде жоспарланған, орта мектептің 10-сыныбынан немесе 11-сыныбынан келген студенттерді қабылдады және көбінесе орта мектеп дипломын алудан бұрын қабылдады. "Саймон Рок" мектебінің бірінші сыныбы 1966 жылы оқуға түсті. Холл 1964 жылдан 1972 жылға дейін мектеп президенті қызметін атқарды. 1979 жылы "Саймон Рок" Бард колледжімен байланыс орнатты. Холл "Саймон Рок" Бақылау кеңесінде және Бард колледжінің қамқорлар кеңесінде қызмет етті. 1996 жылы ол екі кеңестің де құрметті мүшесі атанды.
From 1949 to 1963 she was headmistress for Concord Academy, an independent college preparatory school in Concord, Massachusetts. During her time there, Mrs. Hall was responsible for developing Concord Academy into a demanding college preparatory school. In 1964 on the grounds of her family's Great Pine Farm, Hall founded Simon's Rock with financial support from a family foundation established by her mother. The school was designed as an early college, accepting students coming from their sophomore or junior years of high school and usually before receiving high school diplomas. The first class at Simon's Rock entered in 1966. Hall served as the school's president from 1964 to 1972. In 1979 Simon's Rock became affiliated with Bard College. Hall served on the Simon's Rock Board of Overseers and the Board of Trustees of Bard College. In 1996 she was named an emerita member of both boards.
Жеке өмір
1930 жылдың 13 қыркүйегінде Холл Массачусетс штатының Грейт-Баррингтон қаласындағы Сент-Джеймс епископальдық шіркеуінде Ливингстон Холлға үйленді. Олардың төрт баласы болды.
On September 13, 1930, Hall married Livingston Hall at St. James Episcopal Church in Great Barrington, Massachusetts. They had four children.
Мұра
Холл қабілетті білім беру әкімшісі және жаңашыл ретінде танылды, ол өзінің көзқарасын инновациялық және тұрақты мекемеге табысты жүзеге асыра алды. Конкорд академиясы мен Саймон Рок мектебіндегі лидерлігі үшін Холл Мисс Холл мектебінен "Ең үздік түлек" сыйлығын алды – жас қыздар мектебін қарапайымдықтан ұлттық деңгейде танымал ете білгендігі, жаңа және толығымен ерекше мекеме құруға болған көрегендігі, арнайылық, табандылық және қайырымдылыққа берілгендігі, сондай-ақ жастардың өмірін жақсартуға деген адалдығы үшін.
Hall earned a reputation as a capable educational administrator and pioneer who was able to successfully translate her vision into an innovative and sustainable institution. In recognition for her leadership at Concord Academy and Simon's Rock, Hall received the Distinguished Alumna Award from Miss Hall's School for the leadership to guide a fledgling girls' school from obscurity to national prominence, for the vision to create a new and almost totally original institution, for the dedication, perseverance, and philanthropic commitment to turn that dream into a reality, and for her devotion to the betterment of young people.