Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айова штатының Дубук қаласындағы зират.
Cemetery in Dubuque, Iowa
Линвуд зираты АҚШ-тың Айова штатындағы Дубук қаласында орналасқан. Ол Дубук қаласының солтүстік жағындағы Виндзор даңғылында жатыр.
Linwood Cemetery is located in Dubuque, Iowa, United States. It is located on Windsor Avenue in the north end of Dubuque.
Тарих
Зират Дубук қаласындағы маңызды зираттардың бірі. Алғашқыда қаланың протестанттары үшін құрылған, қазірде барлық дін өкілдеріне қызмет етеді. Егер болашақта қазіргі жерлеу тәртібі сақталса, зиратта алдағы 1200 жылға дейін жерлеуге жететін орын бар деп есептеледі. Зират кіреберісіндегі үлкен қақпаларымен танымал. Бұл қақпалар жергілікті кәсіпкер және банкирдің құрметіне сыйға берілген. Сонымен қатар, жақсы күтімдегі аумағы бар, оның бір бөлігі Миссисипи өзеніне тікелей қарайтын тік жарға орналасқан.
The cemetery is one of the main cemeteries in Dubuque. Originally established for the Protestants of the city, the cemetery now serves members of all faiths. If current burial procedures are followed in the future, the cemetery is estimated to have enough room for the next 1,200 years. The cemetery is noted for the large gates at the entrance to the cemetery. The gates were given in memory of a local businessman and banker. It is also noted for the well cared for grounds, part of which sit on a bluff overlooking the Mississippi River.
Ерекше жерлеу орындары
Линвуд қорымында көптеген танымал адамдар жерленген. Олардың ішінде Айова губернаторы Стивен П. Хемпстед, оның есімі Хемпстед орта мектебіне берілген, АҚШ сенаторы Уильям Бойд Эллисон және АҚШ Өкілдер палатасының бұрынғы спикері Дэвид Бремнер Хендерсон бар. Қорымда жерленген тағы бір белгілі жергілікті тұрғындардың арасында жазушы Юнис Гиббс Аллин, жергілікті тігінші Рокко Буда және бұрынғы қалалық кеңес мүшесі Дональд Дайх есімдері бар. Айова штатының патрульдік қызметінің қызмет барысында қаза тапқан алғашқы өкілі Оран Пейп, сондай-ақ, міндетін орындау кезінде қайтыс болған алғашқы мемлекеттік полицей де Линвудта жерленген. 2006 жылдың 7 қаңтарында Ирактағы Тал-Афар маңында UH 60 Black Hawk ұшағының апатында қаза тапқан АҚШ Армия резервінің офицері, майор Стюарт Андерсон да жақында Линвудта жерленді. Сонымен қатар, АҚШ пошта қызметінде 40 жыл қызмет еткен және жергілікті тарихшы болған Лен Круз да осы жерде мәңгілікке көшті. Леннің жазбалары "Telegraph Herald" және "Julien's Journal" сияқты көптеген жергілікті басылымдарда жарияланды.
A number of famous people have been interred at Linwood Cemetery. These include Iowa Governor Stephen P. Hempstead, for whom Hempstead High School is named, a U. S. Senator William Boyd Allison, and former Speaker of the US House David Bremner Henderson. Other notable local people buried at the cemetery include the author Eunice Gibbs Allyn, local tailor Rocco Buda, and former city councilman Donald Deich. Oran Pape the first member of the Iowa State Patrol to have been murdered in the line of duty, as well as the first State Trooper to die in the line of duty is also buried at Linwood. Major Stuart Anderson a member of the U. S. Army Reserve who died in the January 7, 2006 UH 60 Black Hawk near Tal Afar, Iraq was also recently buried at Linwood. Len Kruse, a forty year veteran of the US Postal Service turned local historian is also interred here. Len's writings appeared in numerous local publications, including the Telegraph Herald and Julien's Journal.
Менеджмент
Зират Линвуд зират қауымдастығына тиесілі және олар басқарады. Олар 1875 жылдан бері зиратты басқарып келеді. Осыған дейін зират қаланың меншігінде болған. Бірақ қала зиратты тиісінше күтпегендіктен, зираттың жағдайы нашарлап кеткен. Осының салдарынан көптеген азаматтар басқару құқығын қауымдастыққа беруге дауыс берді. Жақында зиратта бірнеше колумбарийлік орындары бар мавзолей салынды. Зират басшылығы осындай бірнеше мавзолей салуды жоспарлап отыр.
The cemetery is owned and operated by the Linwood Cemetery Association. They have operated the cemetery since 1875. Prior to that, the cemetery was owned by the city. However the city had not done a good job maintaining the cemetery, which resulted in the cemetery being in poor condition. This led to a number of citizens voting to turn over control to the Association. Recently, the cemetery has built a mausoleum that also includes a number of columbarium niches. The cemetery plans to build several more similar mausoleums.