Калифорниядағы Кальвария зиратының тарихы

Кіріспе

Калифорния штатындағы (АҚШ) Қалқалы зираты – Лос-Анджелес архиепископтығының Лос-Анджелес, Калифорнияның Шығыс Лос-Анджелес ауданында басқаратын Рим католиктік зираты. Бұл зират "Жаңа Қалқалы зираты" деп те аталады, себебі ол бұрынғы Қалқалы зиратының (Солтүстік Бродвейде орналасқан) орнын басты, және сол жерге Кафедральдық орта мектеп салынды.

Ескі Голгофа

Лос-Анджелес 1849 жылы генерал Эдвард Орд басшылығымен алғаш рет зерттелгенде және картаға түсірілгенде, оның зираты Мәңгілік көшесінің жоғарғы жағында орналасқан еді. Мәңгілік көшенің төменгі жағында Лос-Анджелестегі алғашқы шіркеу – Пласита болды. Олардың арасында, екі жағы саз үйлермен, цитрус ағаштарымен және дәстүрлі жаназа процессияларына қолайлы жағалаудағы қарағайлармен шектеліп, қаланың бір бөлігі жатқан. Зиратқа бөлінген жер Колледж көшесінен солтүстікке қарай жарты блокқа созылатын арна мен қаланың солтүстік жиегіндегі тома (Занья Мадре су тарту орны) аралығында жатты. Ол зират Кальварий деп аталды. Лос-Анджелес төңірегіндегі елдің ірі тұлғалары, мысалы, Сан-Паскуаль шайқасының батыры генерал Андрес Пико және көптеген ранчо иесі Дон Абель Стернс осы жерге жерленді. Батыстан төменге қарай құлайтын шатқал өз атын алды – оны "Зират шатқалы" (қазіргі Чавес шатқалы, Доджер стадионының орны) деп атады. Кейін Лос-Анджелес үшін протестант зираты Форт-Хиллдің үстінде салынды, онда қазір Гранд-Артс орта мектебі мен Әйелдер Анасының соборы орналасқан. Лос-Анджелеске қоныс аударушылар көбейген сайын, ескі Кальварий зираты да көлемі мен маңыздылығы жағынан өсті, содан кейін шіркеу салынды. Оңтүстік Калифорнияның шөлді аймағына қарағанда үлкен болған бұл шіркеу 1885 жылы қайтыс болған меценат Эндрю Брисвольтердің есімімен аталды. 1896 жылы Лос-Анджелес өзенінің арғы жағында, Шығыс Лос-Анджелесте жаңа, одан да үлкен зират ашылғанда, тарихи зираттың жері басқа мақсаттарға пайдаланылды. Сол кезде көптеген итальяндықтар Лос-Анджелестің солтүстік жағына көшіп келіп, солтүстік Спринг-стритте жаңа шіркеу құрды. Олардың саны артып, қаланың солтүстік бөлігі "Кіші Италия" деп аталды. Өсіп дамыған сайын, жаңа, тұрақты шіркеу ғимараты іздестірілді, сондықтан прихожандар ескі Кальварий зиратының шатырын сатып алды. Алғашқы бала 1904 жылдың қыркүйек айында осы шатырда крещение алды. Шатыр 1915 жылдың 4 шілдесінде А. Буччидің шатырды Санкт-Петер шіркеуі ретінде қадірлеуімен ресми түрде шіркеу ретінде бекітілді. Ескі Кальварийдің тарихи шатыры бүгін де 1039 N Бродвейдегі Сент-Петердің итальяндық католик шіркеуінің приход және ғимараттарында сақталған. Тарихи ескі Кальварий зиратының үстіне салынған, қазір оның көп бөлігі Кафедралық орта мектептің аумағында орналасқан.

When Los Angeles was originally surveyed and mapped under the leadership of Gen. Edward Ord in 1849, its graveyard was at the upper end of Eternity Street. At the lower end of Eternity was the first church in Los Angeles, the Placita. In between lay a part of town flanked by adobe houses, citrus trees, and Coast Live Oaks suitable for traditional funeral processions escorting believers to eternity. The land allotted to the cemetery lay between a creek a half block north of College Street and the toma (intake of the Zanja Madre) beyond the northern edge of town. That cemetery was named Calvary. All the important magnates of the country around Los Angeles were buried at Calvary, such as Gen. Andrés Pico, the hero of the Battle of San Pascual, and Don Abel Stearns, a man of many ranchos. The ravine sloping down from the west took its name; it was called "Cemetery Ravine" (now Chavez Ravine, home of Dodger Stadium). Later, a Protestant cemetery for Los Angeles was laid out atop Fort Hill, where Grand Arts High School and the Cathedral of Our Lady of the Angels are now. As Los Angeles swelled with settlers, so also did old Calvary Cemetery grow in size and importance, and a chapel was built. Large in scale for the desert Southwest of Southern California, that chapel was dedicated to the memory of a patron, Andrew Briswalter, who died in 1885. When conditions led to the founding of a new, even bigger cemetery on the other side of the Los Angeles River in 1896—in East Los Angeles—the property of the historic cemetery was put to other uses. At the time, many Italians began moving into the north side of Los Angeles, where they founded a new church on north Spring Street. So many Italians moved in, that the upper part of town became known as "Little Italy." As it grew, a new, more permanent church building was sought, so parishioners bought the chapel of old Calvary Cemetery. The first child was baptized there in September 1904. The chapel was formally established as a church when Fr. A. Bucci dedicated the chapel of the old cemetery as St. Peter's Church on July 4, 1915. Old Calvary's historic chapel survives today in the parish and buildings of St. Peter's Italian Catholic Church, 1039 N Broadway. Historic old Calvary Cemetery was built over and much of it is now occupied by Cathedral High School.