Лос-Анджелестегі Valhalla Memorial Park зираты, авиация шеберлері мен әйгілі тұлғаларға арналған ескерткіштерімен танымал. Авиация тарихы мен мәдениетіне қызығушыларға арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лос-Анджелестегі зират, Калифорния штаты
Cemetery in Los Angeles, California
Вальхалла мемориалдық саябағы зираты Солтүстік Голливуд және Бербанк қалаларындағы 10621 Жеңіс бульвары бойынша орналасқан. Зиратта авиацияға арналған "Қанаттардың бүктелуі ғибадатханасының порталы" деп аталатын кіреберіс бар, ол авиация пионерлері – әуе акробаты, қауіпке толы адамдар және авиацияның түрлі сәулетшілерінің соңғы бейіті. Мұнда Амелия Эрхарт және басқаларға арналған ескерткіштер орнатылған, олардың жетістіктері құрметтеледі. Зиратта көңіл көтеру индустриясының танымал өкілдері де жерленген. Ғибадатхананың түрлі-түсті плиткамен қапталған күмбезі және қолдарын аспанға созып тұрған әйелдердің мүсіндері бар. Ол скандинавиялық құдай Одиннің өлген батырлар залының атымен аталған.
Valhalla Memorial Park Cemetery is located at 10621 Victory Boulevard in North Hollywood and Burbank, California. The cemetery has an entrance called the Portal of the Folded Wings Shrine to Aviation that is the final resting place for aviation pioneers—barnstormers, daredevils and sundry architects of aviation. It has memorials to Amelia Earhart and others, honoring their accomplishments. Among those interred are celebrities from the entertainment industry. The shrine, with a colorful tiled dome and female figures stretching their arms to the heavens, was built as the entrance to the cemetery. It was named for the hall of Odin, the Norse god of slain warriors.
Негізін қалау
Вальхалла 1923 жылы Лос-Анджелестегі екі қаржыгер Джон Р. Осборн мен С.С. Фицпатрик құрған. Испан миссиясы стиліндегі кіреберіс құрылысын архитектор Кеннет Макдональд-младший жобалаған. Декоративтік тас қоймалары үшін Макдональд итальяндық мүсінші Федерико А. Джорджиді шақырған, ол 1916 жылғы «Төзбеушілік» эпикалық фильмі үшін 9 метрлік пілдер мен арыстандардың мүсіндерін жасаған және қала орталығындағы «Миллион долларлық театрдың» сыртқы безендірілуіне көмектескен. Жаңа зираттың қақпасы 140 000 долларға бағаланған. Ротонда 1925 жылдың 1 наурызында ағылшын контральтосы Мод Эллиоттың концертімен ашылды. Пикникке келгендер үш көлдің маңындағы шұңқырлардың арасында, жазық зират тастарымен кең жасыл алаңға көрпелер төсеп демалды, бұл сол кезде жаңа ұғым болған. Бұл орын туристердің назарына ілігіп, радиостанция иесі Эрл Л. Уайттың KELW радиостанциясында хабарлаған концерттерге пайдаланылды. Ашылудан бес ай өткен соң Осборн мен Фицпатрик алаяқтық қылмысы үшін сотталды. «Лос-Анджелес Таймс» газетінің хабарлауынша, олар бірнеше рет – 16 ретке дейін – бірдей жерді сатқан, нәтижесінде 3-4 миллион доллар пайда тапқан. Олардың әрқайсысына 12 000 доллар айыппұл салынды және 10 жылға бас бостандығынан айырылды, бірақ үш жылдан кем уақыт түрмеде отырды.
Valhalla was founded in 1923 by two Los Angeles financiers, John R. Osborne and C. C. Fitzpatrick. The Spanish Mission Revival entrance structure was designed by architect Kenneth McDonald Jr. For the decorative stone castings, McDonald hired Italian born sculptor Federico A. Giorgi, who had created 30 feet (9 m) statues of elephants and lions for the 1916 epic film Intolerance, and helped to craft the exterior of downtown's Million Dollar Theater. The gateway to the new cemetery cost $140,000. The rotunda was dedicated March 1, 1925, with a concert by English contralto Maude Elliott. Picnickers spread blankets on the surrounding grassy expanse between three reflecting pools and flat cemetery markers, which were a new concept at the time. It became a tourist attraction and was used for concerts that were broadcast over radio station KELW by station owner Earl L. White. Just five months after the dedication, Osborne and Fitzpatrick were convicted of fraud. They had repeatedly sold the same burial plots—as many as 16 times—and netted a profit of $3–4 million, according to the Los Angeles Times. They were fined $12,000 each and sentenced to 10 years in prison, but served less than three years.
Мемлекеттік бақылау
Калифорния штаты қабірстанға иелік етті. Штат қабірстанды қанша уақыт бойы иелік еткені белгісіз, бірақ Пирс бауырлары оны 1950 жылы сатып алды және екі жыл ішінде ротонданы көліктер үшін жапты, ал қабірстанға кіруді Бурбанк қаласындағы Вальхалла драйвынан Солтүстік Голливудтағы Жеңіс және Кахуэнга бульварларына көшірді. Олар екі қабатты кеңсе ғимараты мен жаназа бюросын ашты. 1953 жылдың 17 желтоқсанында – Орвилл мен Уилбур Райттардың Китти Хокқа 12 секундтық ұшуының 50 жылдығы күні – авиацияға құмар жанкүйер және қабірстан қызметкері Джеймс Жилеттің күш-жігерімен ротонда «Қанаттары бүктелген Портал» деп қайта аталды. Салтанатты шарада ұшақты алғаш рет 1,6 шақырым биіктікке көтерген және Райт ағайындыларының алғашқы азаматтық оқушысы болған Уолтер Р. Брукинстің күлі жерленді. 1963 жылы мүсінші Джорджи қайтыс болғанда, ол өзінің шедевріне жақын, ғимараттың сыртында жерленді. Жилет те сыртта, ол құрған киелі орынның жанында жерленді. Бұл ескерткіш Huell Howser-мен кездесулердің 426-шы эпизодында көрсетілді.
The cemetery was taken over by the state of California. It is unclear how long the state owned the cemetery, but Pierce Brothers bought it in 1950 and, within two years, closed the rotunda to vehicle traffic and moved the entry to the cemetery from Valhalla Drive in Burbank to Victory and Cahuenga boulevards in North Hollywood. There, they opened a two story office building and mortuary. On December 17, 1953—the 50th anniversary of Orville and Wilbur Wright's 12 second powered hop at Kitty Hawk—the rotunda was rededicated as the Portal of the Folded Wings, through the efforts of aviation fan and cemetery employee James Gillette. During the ceremony, the cremated remains of Walter R. Brookins, the first aviator to take a plane to an altitude of a mile and the Wright brothers' first civilian student, were interred. When sculptor Giorgi died in 1963, he was buried outside the structure, near his masterpiece. Gillette was also buried outside, near the shrine he helped found. The memorial was featured in Visiting with Huell Howser Episode 426.
Жер сілкінісі
Куб тәрізді киелі орын ғимараты 1994 жылғы Нортридж жер сілкінісінен ауыр зақым көрді, бірақ 1996 жылы қалпына келтіріліп, қайта ашылды. Екі жыл өткен соң, ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
The cube like shrine building was heavily damaged in the 1994 Northridge earthquake but restored and rededicated in 1996. Two years later, it was placed on the National Register of Historic Places.