Грэмми сыйлығы: әлемдік музыка альбомының үздік орындаушыларын марапаттайды. 1992 жылдан бері халықаралық дәстүрлі музыканы құрметтейді. Тарихы, мақсаты туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаһандық музыка альбомдары үшін жазба әртістеріне берілетін награда – «Грэмми» сыйлығы, бұл награда әлемнің түкпір-түкпірінен келген, ықпалды музыка үшін жазба әртістеріне табыс етіледі. «Грэмми» сыйлығы 1958 жылы құрылған және бастапқыда «Граммофон» сыйлығы деп аталған. Аталмыш марапаттарды АҚШ-тың Жазба өнері және ғылымы академиясы әр жыл сайын бірнеше санат бойынша «альбом сатылымына немесе хит-парадтағы орнына қарамастан, жазба индустриясындағы көркемдік жетістіктерді, техникалық шеберлікті және жалпы үлкен жетістіктерді құрметтеу үшін» тапсырады.
Honor presented to recording artists for quality global music albums
The Grammy Award for Best Global Music Album is an honor presented to recording artists for influential music from around the globe at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards. Honors in several categories are presented at the ceremony annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales or chart position".
Тарих
"Еуропалық емес, жергілікті дәстүрлерді" көрсететін халықаралық орындаушыларға арналған "Үздік әлемдік музыка альбомы" сыйлығы алғаш рет 1992 жылы Микки Хартқа "Planet Drum" альбомы үшін табыс етілді. 1996 жылы Академия мүшелері "әлем музыкасының 75% немесе одан да көп бөлігін бір номинациялық санаққа сығымдау" мәселесін шешу үшін "әлем музыкасының" анықтамасын кеңейтіп, батыс классикалық музыкасын да қамтуға тырысты. 2001 жылдан бастап, сыйлықты ұсынылған жұмыстармен байланысты продюсерлер, инженерлер және/немесе миксерлер де, музыкалық орындаушылар да бірге алды. 45-ші Грэмми сыйлығынан кейін (2003) сыйлық ең үздік дәстүрлі әлемдік музыка альбомы және ең үздік заманауи әлемдік музыка альбомы деп екі жекелеген санаққа бөлінді. 2012 жылы екі санақ қайтадан "Үздік әлемдік музыка альбомы" болып біріктірілді. 2020 жылы The Recording Academy санақтың атауын "Үздік жаһандық музыка альбомы" деп өзгертетінін хабарлады. Анжелика Киджо бұл санақта ең көп жеңіске жетті, бес рет жеңіп алды (соның төртеуі 2016 жылдан бері). "Глобальдық" / "Әлемдік" санақтар тарихында ең көп жеңіс жеңген екінші топ – Ladysmith Black Mambazo, олар төрт рет жеңіп алды. Soweto Gospel Choir Global/World санатында үш рет жеңімпаз атанды. Біріктірілген санақта Рави Шанкар мен Рай Кудер екеуі де екі рет жеңіп алды. Анжелика Киджо сонымен қатар 12 қосымша номинациямен бірге жаһандық/әлемдік тарихта ең көп номинация алған орындаушы. Анушка Шанкар барлық санақтар бойынша 9 номинациямен екінші орында тұр. Бірлескен жаһандық санақта Бразилиядан шыққан әртістер бес рет жеңіп алды, АҚШ төрт рет, Бенин де төрт рет, Үндістан мен Оңтүстік Африка әрқайсысы үш рет, Мали мен Франция әрқайсысының әртістері екі рет жеңіс тойлады.
The award for Best Global Music Album, reserved for international performers exhibiting "non European, indigenous traditions", was first presented to Mickey Hart in 1992 for the album Planet Drum. In 1996, Academy trustees attempted to solve the problem of "compressing 75% or more of the world's music into a single award category" by broadening the definition of "world music" to include non Western classical music. Beginning in 2001, award recipients included the producers, engineers, and/or mixers associated with the nominated work in addition to the recording artists. Following the 45th Grammy Awards (2003), the award was split into two separate categories for Best Traditional World Music Album and Best Contemporary World Music Album. In 2012, the two categories were merged back to Best World Music Album. In 2020, The Recording Academy announced it would be changing the name of the category to Best Global Music Album. Angelique Kidjo has won the category the most, with five wins (four of which have been since 2016). The second group to win most often is Ladysmith Black Mambazo, who have won four times during the combined history of Global/World categories. Soweto Gospel Choir have three wins in the Global/World categories. In the single merged category, Ravi Shankar and Ry Cooder have both won twice. Angelique Kidjo also has the most nominations in the combined Global/World history with twelve additional nominations. Anoushka Shankar has the second most nominations in the combined categories with nine nominations. In the single, merged Global category, artists from Brazil have won the most times with five wins, the USA have won four times, Benin has also won on four occasions, India and South Africa each have three wins, Mali and France have both had artists win twice.
Алушылар
Жыл Орындаушы(лар) Ұлты Жұмысы Номинация Ref.
1992 АҚШ
1993 Бразилия
1994 және Вишва Мохан Бхатт АҚШ Үндістан
1995 және Али Фарка Туре АҚШ Мали
1996 Deep Forest Франция
1997 Ирландия
1998 Бразилия
1999 Бразилия
2000 Бразилия
2001 Бразилия
2002 Үндістан
2003 Панама
2012 Tinariwen Мали Tassili
2013 Рави Шанкар Үндістан The Living Room Sessions Part 1
2014 Gipsy Kings Франция Savor Flamenco
Ladysmith Black Mambazo Оңтүстік Африка Live: Singing for Peace Around the World
2015 Анжелика Киджо Бенин Eve
2016 Анжелика Киджо Бенин Sings
2018 Ladysmith Black Mambazo Оңтүстік Африка Shaka Zulu Revisited: 30th Anniversary Celebration
2019 Soweto Gospel Choir Оңтүстік Африка Freedom
2020 Анжелика Киджо Бенин Celia
2021 Burna Boy Нигерия Twice as Tall
2022 Анжелика Киджо Бенин Mother Nature
2023 Маса Такуми Жапония Sakura
2024 Shakti Үндістан Ұлыбритания This Moment
Year Performing artist(s) Nationality WorkNomineesRef.1992 United States 1993 Brazil 1994 and Vishwa Mohan Bhatt United StatesIndia 1995 and Ali Farka Touré United StatesMali 1996 Deep Forest France 1997 Ireland 1998 Brazil 1999 Brazil 2000 Brazil 2001 Brazil 2002 India 2003 Panama 2012 Tinariwen Mali Tassili 2013 Ravi Shankar India The Living Room Sessions Part 1 2014 Gipsy Kings France Savor Flamenco Ladysmith Black Mambazo South Africa Live: Singing for Peace Around the World2015 Angelique Kidjo Benin Eve 2016 Angelique Kidjo Benin Sings 2018 Ladysmith Black Mambazo South AfricaShaka Zulu Revisited: 30th Anniversary Celebration 2019 Soweto Gospel Choir South Africa Freedom 2020 Angelique Kidjo Benin Celia 2021 Burna Boy Nigeria Twice as Tall 2022 Angélique Kidjo Benin Mother Nature 2023 Masa Takumi Japan Sakura 2024 Shakti IndiaUnited Kingdom This Moment
Each year is linked to the article about the Grammy Awards held that year.
Әр жыл сол жылы өткен Грэмми сыйлығы туралы мақаламен байланысты.
Year Performing artist(s) Nationality WorkNomineesRef.1992 United States 1993 Brazil 1994 and Vishwa Mohan Bhatt United StatesIndia 1995 and Ali Farka Touré United StatesMali 1996 Deep Forest France 1997 Ireland 1998 Brazil 1999 Brazil 2000 Brazil 2001 Brazil 2002 India 2003 Panama 2012 Tinariwen Mali Tassili 2013 Ravi Shankar India The Living Room Sessions Part 1 2014 Gipsy Kings France Savor Flamenco Ladysmith Black Mambazo South Africa Live: Singing for Peace Around the World2015 Angelique Kidjo Benin Eve 2016 Angelique Kidjo Benin Sings 2018 Ladysmith Black Mambazo South AfricaShaka Zulu Revisited: 30th Anniversary Celebration 2019 Soweto Gospel Choir South Africa Freedom 2020 Angelique Kidjo Benin Celia 2021 Burna Boy Nigeria Twice as Tall 2022 Angélique Kidjo Benin Mother Nature 2023 Masa Takumi Japan Sakura 2024 Shakti IndiaUnited Kingdom This Moment
Each year is linked to the article about the Grammy Awards held that year.