Жон Бернның «Келесі Адамдар» комиксі — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Джон Бёрннің Next Men (Next Men немесе JBNM деп те аталады) - Джон Бёрн жазған және сурет салған американдық комикс сериясы. Серияның бірінші томы Dark Horse Comics баспасымен 1991 және 1995 жылдар аралығында жарық көрді. 2010 және 2011 жылдары IDW Publishing баспасы тоғыз бөлімді шағын сериясын шығарды, ал 2012 жылы "Next Men: Aftermath" атты тағы бір сериясы жарияланды.

Бірінші серия (Dark Horse, 19911995)

1955 жылы Антарктидада болған жарылыс ғалымдар тобының назарын аударды. Олар ондаған күлген денелерді тапты, олардың кейбіреулері адам емес сияқты көрінді. Олардың арасында механикалық экзоскелеттегі Сатанс есімді жаратылыс бар еді, ол сенатор Алдус Хиллтоппен кездесу үшін қолданған бір ғалымды, қалғандарын өлтірді. Сатанстың бар екендігі құпия сақталған үш адам бірлесіп «Келешек Адамдар» жобасын құрды, мақсаты – супер адамдар жасау. Бұл жобада жалғыз аналар асырап беруге дайын болған нәрестелер пайдаланылды. Хиллтоптың нәсілдік алаңдауларына байланысты барлық аналар ақ нәсілді болды. Балаларға тәжірибелер жасалып, олар зертханада өсіп-жетілді, ал саналарында виртуалды шындықтың керемет әлемін бастан өткерді. Соңында бес «Келешек Адам» тұтқыннан қашуға үлкерді, бірақ бостандыққа шыққаннан кейін, олардың күштері виртуалды әлемдегіден әлдеқайда артық екенін білді. Келешек Адамдар:

Натан, мутациялық көзі оған жарықтың кең спектрін көруге мүмкіндік береді. Топ жетекшісі. Жасмин, жас супер акробат. Натан оны «Жаз» деп атайды. Джек, өте күшті, бірақ күшін бақылай алмайды. Бетани, ол зардап шекпейді, шашы өткір, бірақ физикалық сезімдерін жоғалтады және терісі ағарады. Дэнни, адамнан асып түсетін жылдамдықпен жүгіре алады. Жобадан қашқаннан кейін Келешек Адамдар сырттан келгендермен, соның ішінде бұрын қашқан деформацияланған адаммен бірнеше рет қарым-қатынас жасады. Ақырында оларды АҚШ үкіметінің агенты Тони Мёрчесон алып кетеді, ол «Бақылау» деп танылатын тұлға үшін жұмыс істейді. Мёрчесон серияның соңына дейін олардың басқарушысы болып жұмыс істейді, мүмкіндігінше араласады және олардың наивтігіне шындықты жеткізеді. Ресейдегі алғашқы ресми миссия кезінде Келешек Адамдар тұтқындалады. Жасмин өлтіріледі деп қорқып, командаласы Натаннан жұбаныш іздейді, екеуі бала көреді. Ал осы уақытта команданың ең жас мүшесі Дэнниге миссияға қатысуға рұқсат етілмейді, ол өзінің туған анасын табуға шығады. Ол оған әкесі – Альдус Хиллтоп екенін айтады. Кейіннен оның жаңа қарындасы Дэнниді қатыгез анасынан алып кетуге көндіреді. Екеуі Нью-Йоркке қашып кетеді, онда Дэнни өзінің құдайы – Action Maxx комикс кейіпкерімен кездесемін деп үміттенеді. Оның орнына ол кейіпкердің баспасын табады, ол Дэнни мен басқа Келешек Адамдарды жаңа комикс сериясы үшін пайдалануды шешеді, Дэнни оған супер күштерінің бар екенін сендіргеннен кейін. Бұл Келешек Адамдарды жобадан қашудың салдарынан келген зиянды тергеп жатқан құқық қорғау органдарының назарына түсіреді. Келесі комикс кітабына жарнамалық акциядан кейін Келешек Адамдар тұтқындалып, сотталып, бірнеше кісі өлтіргені үшін айыпталады. Оларды түрмеге жібермес бұрын Мёрчесон Келешек Адамдардың қашуына көмектеседі, ал команда бір уақыт үйсіз және құқығынан айырылғандардың жер асты қауымдастығында өмір сүреді. Комикс баспасында жұмыс істеген кезде Дэнни оны күтіп-бағуды тапсырған Сэнди есімді жас әйелмен дос болады. Екеуі ақырында жыныстық қатынасқа түседі, ал әйел шындықты өзгертетін күштерді дамытады. Бұл күштер оны ақылдан адастырып, Манхэттен аралын қайта құруға итермелейді. Оны Келешек Адамдар тоқтатқаннан кейін, олардың күштері жыныстық жолмен жұғатыны анықталады; Келешек Адамдардың біреуімен жыныстық қатынасқа түсетін кез келген адам өзінің адамнан тыс қабілеттерін дамытады. Сериалдың дамуымен Сатанс сенатор Хиллтопқа ықпал етуді жалғастырады, ол вице-президент, содан кейін президент болады және өзінің мақсаттары үшін Келешек Адамдарды манипуляциялауға тырысады. Осы әрекеттің бір бөлігі ретінде ол Жасминнің санасын жуып, ол оның әйелі екеніне және оның Келешек Адамдармен болған уақыты тек арман болғанына сендіреді. Сериалдың соңында Хиллтоп Жасминмен жыныстық қатынасқа түседі және Сатансқа ұқсас күштерді дамытады, бұл оны Сатанстың шын мәнінде тағдыр парадоксының мысалында өзінің болашақ нұсқасы екенін түсінуге әкеледі. 7-ші нөмірде «M4» (Mark IV) басталды. Ол Mark IV немесе «Mark Ivey» деп аталатын андроид туралы әңгімелейді. Бастапқыда жеке сюжет ретінде пайда болған сериал ақырында Келешек Адамдар сюжетімен байланыса бастады және ақыры онымен #23 санымен бірікті.

Nathan, whose mutated eyes allow him to see a wide spectrum of light. Team leader. Jasmine, a young super acrobat. Nathan nicknames her "Jazz". Jack, who is super strong but cannot control his strength. Bethany, who is invulnerable to harm to the point of having razor sharp hair, but who loses physical sensation and whose skin bleaches white. Danny, who can run at superhuman speeds. After escaping from the Project, the Next Men have a number of interactions with outsiders, including a previous escapee who is deformed. Eventually, they are taken in by a US government agent, Tony Murcheson, who works for an individual known as Control. Murcheson works as their handler from that point in the series, intervening when she can and offering a reality check to her naive charges. During their first official mission in Russia, the Next Men are captured. Jasmine, afraid they will be killed, seeks solace in the arms of teammate Nathan, and the two unknowingly conceive a child. Meanwhile, Danny, the youngest member of the team who was not allowed to go on the mission, goes on a quest to find his birth mother. Reunited with her, she reveals the identity of his father: Aldus Hilltop. Afterward, his new half sister convinces Danny to take her away from their abusive mother. The two run off to New York City, where Danny hopes to meet his hero, the fictional comic book character, Action Maxx. He finds instead the character's publisher, who decides to exploit Danny and the other Next Men for a new comic book series, once Danny convinces him that his claim of having superpowers is real. This brings the Next Men to the attention of law enforcement authorities investigating the damage left in the wake of the Next Men's escape from the Project. After a publicity stunt for their upcoming comic book, the Next Men are arrested, tried and convicted on multiple counts of murder. Before they can be sent to prison, Murcheson helps the Next Men escape, and the team lives for a time in a subterranean community of the homeless and disenfranchised. During his time at the comic book publisher, Danny is befriended by a young woman named Sandy who is in charge of babysitting him. The two eventually have sex, and the woman goes on to develop reality altering powers. These powers cause her to go crazy and attempt to remake the island of Manhattan. Once she is stopped by the Next Men, it is discovered that the powers which they have are sexually contagious; anyone who has sex with one of the Next Men will develop their own superhuman abilities. As the series progresses, Sathanas continues to influence Senator Hilltop, who becomes Vice President and then President, and attempts to manipulate the Next Men for his own ends. As part of this effort, he brainwashes Jasmine into believing that she is his wife and that her time with the Next Men was merely an involved dream. Towards the end of the series, Hilltop has sex with Jasmine and develops powers similar to Sathanas, leading him to realize that Sathanas is in fact a future version of himself in an example of a predestination paradox. In issue #7, a backup story, "M4" (Mark IV) started. It dealt with an android, Mark IV, or "Mark Ivey" as one character called him. Initially appearing as a separate storyline, eventually the series started to tie into the Next Men storyline, and finally merged with it in issue #23.

Екінші серия (IDW, 20102011)

2011 жылғы мини-сериал (Бирн түпнұсқа серияның нөмірін жалғастыру үшін әр нөмірдің жанына "3" деген белгіні қояды) бастапқы сериядағы уақыт саяхаты және балама шындық сюжеттерін кеңейтеді, соңында команданың әр мүшесі мен Агент Мёрчесонды әртүрлі уақыт кезеңдерінде қалдырып, сюжеттік аяқталмағандықтан басталады. Нейтан нацистік Германияда қалады және нацистік ғалым оны тәжірибеге алады. Жасмин Елизавета дәуіріндегі Англияда қалады және обаға шалдығады. Мёрчесон Америка Азамат соғысы кезінде Оңтүстікте қалады және құлдыққа түсіріледі; ол кейін қашып, өткен туралы білімін пайдаланып Авраам Линкольннің қатылуын болдырмайды. Бетаниді белгісіз біреу ұстап алады, ол оны болашақтағы ортада ұстап, достары оған опасыздық жасағаны үшін жазалап отыр деп мәлімдейді. Кейін Бетаниді ұстағанның өзі Бетани екені белгілі болады, ол 200 жылдан астам уақыт бойы тірі көміліп, ақыл-есінен айырылған болашақ балама уақыт желісінен келген. Уақытты басқаруды меңгерген ғалымдар оны тауып алғаннан кейін, ол өткенге сапар шегіп, бұрынғы достарын ұрлап, оларды уақыт бойынша шашыратып жіберді. Біраз уақыттан кейін Бетаниді алып келген ғалымдар оны тоқтату үшін келеді. Содан кейін олар Жасмин мен Нейтанды алып келеді, ал ғалымдардың бірі Гил оларға Сатананың 1955 жылы келуін болдырмау үшін оларды соңғы рет уақытқа жіберу ниетінде екенін айтады (соның арқасында түпнұсқа Next Men сериясының оқиғалары болмайды). Жасмин міндетке күмән келтіріп, Натан мен Бетаниді жалғыз қалдырып, бас тартады. 1955 жылға сәтті жеткен Бетани Сатана мен оның мутанттарының келуін болдырмайтын бомба жарылады. Бирннің "Next Men: Aftermath" атты жалғас сериясы "Next Men" сериясы аяқталғаннан кейін IDW баспасында жарық көрді. Жалғас серияда түпнұсқа серияның нөмірлері жалғастырылды, #40-тан бастап #44-ке дейін.