Кіріспе
Сулы семсер туралы аңыз — 1993 жылы Гонконгта түсірілген, Гу Лонгтың "Чу Люсян" романдарының сюжетіне негізделген комедиялық ушу фильмі. Фильмді Вонг Цзин жазып, режиссерлік етті, ал басты рөлді Аарон Квок ойнады. Бұл фильм американдық рэпер GZA-ның "Liquid Swords" (1995) және "Legend of the Liquid Sword" (2002) альбомдарының атына шабыт берді.
Legend of the Liquid Sword is a 1993 Hong Kong wuxia comedy film loosely based on Gu Long's Chu Liuxiang novel series. The film was written and directed by Wong Jing and stars Aaron Kwok as the titular protagonist. The film inspired the title of American rapper GZA's albums Liquid Swords (1995) and Legend of the Liquid Sword (2002).
Сюжет
Жас Чор Лау Хён, Түк ку Кау паиден шайқас өнерін үйреніп, жоғары шеберлікке жеткен. Мұғалімі оны он жылда бір рет өткізілетін жарысқа қатысу үшін Шаолин монастырына жібереді. Жолда Чор Ву Тит Фа және Чун Юэн Ят дим Хунгпен танысады. Шаолинге келген Чор, Мо фа деген Шаолин шәкіртімен айқасады, бірақ екеуі де жеңіске жете алмайды. Олар басқа күні қайта жұдырықтасуға келіседі. Бір түні Чор Мо фамен кездесіп, сөйлеседі. Екеуі де оқиға іздеу үшін сарайға кіруге шешім қабылдайды. Олар ханзаданың тойындағы түнін бұзып, бірақ кездейсоқ түрде тұзаққа түсіп қалады және Чордың достарының көмегімен ғана құтылуға мүкіндік алады. Осы уақытта Бат Принс Шаолинге шабуыл жасап, Мо фаның ұстазы Түк ку Кау Пайді және Жын-шайтан сектасының басшысын өлтіреді. Бат Принс – Тин Фун Сап аталған жапон ниндзясының ұлы, ол әкесінің құнын төлегісі келеді. 17 жыл бұрын оның әкесі Қытайдың ең мықты үш балуанына қарсы шығып, жеңіліп, намысынан өліп қалған. Бат Принс жеңіске жеткеніне қарамастан, қанағаттанбай, Қытайдың шайқас өнері әлемін бағындыруды қалайды. Чор Бат Принспен болған айқаста жарақаттанып, күшін жояды. Мо фа оны емделу үшін Қасиетті Су сарайына жеткізеді. Суй мо Ям кеи Чордың жараларын сауықтырып, жаңа дағдыларды үйретеді. Соңында Чор Бат Принспен епті шайқасқа шығады.
DVD дискісі
Mei Ah Entertainment екі субтитрлі DVD шығарды, бірақ қазір оны өндірістен алып тастады. Xenon Pictures АҚШ-та таратумен айналысты, ол негізінен Mei Ah нұсқасынан тұрады, бірақ басты айырмашылығы – кіріспе тізбегінің барлығы "Сұйық қылыш" деген жазуы бар бір картамен ауыстырылған. Түпнұсқадағы кіріктірілген субтитрлер қолданылған.
Видео
Толық, қысқартылмаған нұсқасы Mei Ah (Гонконг) және Xenon (АҚШ) шығарылымдарынан 12 минутқа ұзақ, ал Тайваньда ERA Home Video компаниясымен видеода жарық көрді.