Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рочестер университетінің музыка мектебі, Нью-Йорк
Music school at the University of Rochester, New York
Истман музыка мектебі – АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы Рочестер қаласында орналасқан жеке зерттеу университеті, Рочестер университетінің музыкалық бөлімшесі. Ол 1921 жылы өнеркәсіпші және қайырымды Джордж Истманмен құрылған. Мектеп көптеген музыкалық салаларда Музыка бакалавры (BM), Өнер магистрі (MA), Музыка магистрі (MM), Философия докторы (PhD) және Музыкалық өнер докторы (DMA) дәрежелерін ұсынады. Сондай-ақ мектеп «Өнерпаз куәлігі» немесе «Өнерпаз дипломы» тағайындайды. 2015 жылы Истман мектебінің күндізгі бөлімінде 900-ден астам студент (шамамен 500 бакалавриат және 400 аспирант) оқыды. Студенттердің көп бөлігі АҚШ-тың барлық штаттарынан келген, олардың шамамен 25%-ы шетелдік студенттерді құрады. Жыл сайын шамамен 2000 студент (1000 бакалавриат және 1000 аспирантура) өтініш береді, ал 2011 жылы қабылдау көрсеткіші 13% болды. Истман мектебінің Халық музыка мектебінде 16 жастан 80 жасқа дейінгі шамамен 1000 оқушы білім алады.
The Eastman School of Music is the music school of the University of Rochester, a private research university in Rochester, New York, United States. It was established in 1921 by industrialist and philanthropist George Eastman. It offers Bachelor of Music (BM) degrees, Master of Arts (MA) degrees, Master of Music (MM) degrees, Doctor of Philosophy (PhD) degrees, and Doctor of Musical Arts (DMA) degrees in many musical fields. The school also awards a "Performer's Certificate" or "Artist's Diploma". In 2015, there were more than 900 students enrolled in the collegiate division of the Eastman School (approximately 500 undergraduate and 400 graduate students). Students came from almost every state of the United States, with approximately 25% foreign students. Each year approximately 2,000 students apply (1,000 undergraduates and 1,000 graduates), with the acceptance rate being 13% in 2011. About 1,000 students (ranging in age from 16 years to over 80 years of age) are enrolled in the Eastman School's Community Music School.
Тарих
Норвегиялық пианист Альфред Клингенберг 1921-1923 жылдар аралығында мектептің алғашқы директоры болды. 1924 жылы композитор Говард Хансон оның орнын басты, ол мектептің дамуына зор үлес қосты, соның ішінде АҚШ-та алғашқы Музыкалық өнер докторы дәрежесінің құрылуына әсер етті. 1964 жылы, 40 жыл директорлық қызметтен кейін Хансон отставкаға шықты, оның орнын дирижер Уолтер Хендл басты. Хендл 1964 жылдан 1972 жылға дейін директор болып қызмет етті, содан кейін пианист және музыкатанушы Роберт Фриман оны алмастырды, ол 1972 жылдан 1996 жылға дейін қызмет етті. Директордың орынбасары Даниэль Патрилак Хендлдің отставкасынан бастап (1972 жылдың мамырынан) Роберт Фриман лауазымын атқарысқа дейін (1973 жылдың шілдесіне дейін) директор міндетін атқарушы болып жұмыс істеді. Роберт Фриман 1996 жылы отставкаға кеткеннен кейін Джеймс Андеркофлер Истман мектебінің директоры және деканы болып тағайындалды және ол 2006 жылға дейін осы лауазымды атқарды, содан кейін Филадельфия оркестрінің бас директоры және президенті болып тағайындалды. Джамал Росси, Истман мектебінің түлегі, 2006 жылдың сәуір айында мектептің уақытша деканы болып тағайындалды. 2007 жылдың 21 мамырында композитор және дирижер Дуглас Лоури, бұрын Цинциннати университетінің музыка консерваториясының деканы, 2007 жылы қызметке кірісетін Истман мектебінің деканы болып тағайындалды. 2013 жылы Лоури қайтыс болғаннан кейін Росси декана болып тағайындалды.
Alfred Klingenberg, a Norwegian pianist, was the school's first director, serving from 1921 to 1923. He was succeeded by composer Howard Hanson in 1924, who had an enormous impact on the development of the school, including influencing the creation the first Doctor of Musical Arts degree in the United States. Upon his retirement in 1964, after serving as director of the school for 40 years, Hanson was succeeded by conductor Walter Hendl. Hendl served as director from 1964 to 1972, and was then succeeded by pianist and musicologist Robert Freeman who served from 1972 to 1996. Associate Director Daniel Patrylak served as the acting director from the time of Mr. Hendl's resignation (May 1972) until Robert Freeman assumed the position in July 1973. Following the resignation of Robert Freeman in 1996, James Undercofler was then appointed Director and Dean of the Eastman School, and held that position until he resigned in 2006 to accept the position of CEO and President of the Philadelphia Orchestra. Jamal Rossi, an Eastman alumnus, was appointed Interim Dean of the Eastman School in April 2006. On May 21, 2007, composer/conductor Douglas Lowry, formerly the dean of the University of Cincinnati College Conservatory of Music, was appointed Dean of the Eastman School, to begin serving in 2007. Following Lowry's death in 2013, Rossi was appointed Dean.
Кампус және ғимараттар
Истман мектебі Нью-Йорк штатының Рочестер қаласының орталығындағы бес ғимараттың бір бөлігін алып жатыр. Басты залға 3094 орындық, жаңартылған Истман театры, 455 орындық Килборн залы, 222 орындық Хэтч концерт залы және профессорлардың кеңселерi кіреді. 1922 жылы ашылған Истман театры оркестр мен органмен сүйемелдеумен музыка, би және үнсіз фильмдерге арналған орталық болды. Бүгінде 3094 орындық театр Истман мектебінің ірі ансамбльдері үшін – оркестрлер, үрмелі аспаптар ансамбльдері, джаз ансамбльдері және хор үшін басты концерт залы болып табылады. Сонымен қатар, Истман Опера театры әр көктемде толық сахналанған опералық қойылымдарды ұсынады. Бұл Рочестер филармониялық оркестрі үшін де негізгі орын. Театрдың 5 миллион долларлық жөндеу жұмысы 2004 жылы аяқталды. Театр 60 Гиббс көшесінде, Мейн және Гиббс көшелерінің бұрышында орналасқан. 2008 жылдың сәуір айында Eastman Kodak Inc. компаниясының 10 миллион долларлық қайырымдылығының арқасында, 2010 жылы жаңарту аяқталғаннан кейін Истман театры ресми түрде «Eastman Theatre at Kodak Hall» деп аталды. Солтүстік Америкадағы ең ірі академиялық музыка кітапханасы – Сибли музыка кітапханасы басты залдан көше жағында орналасқан. Хирам Уотсон Сибли кітапхананы 1904 жылы Western Union компаниясының бірінші президенті ретінде тапқан байлығын пайдаланып құрды. Ол 1989 жылы қазіргі орнына көшірілді және бұрынғы Eastman Place деп аталған Миллер орталығының 2-ші, 3-ші және 4-ші қабаттарын алып жатыр. Қазіргі уақытта Сибли музыка кітапханасында 11 ғасырға жататын кодекстерден бастап, соңғы композициялар мен жазбаларға дейін шамамен 750 000 экспонат сақталған. Оның бағалыларының бірі – Дебюссидің «La Mer» импрессионистік шедеврiнiң түпнұсқа жобалары. Студенттердің тұру орталығы, 100 Гиббс көшесінде орналасқан, Истман музыка мектебінің жатақханасы болып табылады. 1991 жылы жаңа ғимарат Мейн және Гиббс көшелерінің бұрышында ашылды, ол 70 жыл бұрын салынған Университет даңғылындағы жатақханаларды алмастырды. Бұл төрт қабаттан тұратын төртбұрыш және 14 қабаттан тұратын мұнара, абаттандырылған ішкі ауламен қоршалған, және өз асханасына ие. Бакалавриат бағдарламасына қабылданған студенттердің көпшілігі осы ғимараттағы кампуста тұрады.
The Eastman School occupies parts of five buildings in downtown Rochester, New York. The main hall includes the renovated 3,094 seat Eastman Theater, the 455 seat Kilbourn Hall, the 222 seat Hatch Recital Hall, and offices for faculty. The Eastman Theatre opened in 1922 as a center for music, dance, and silent film with orchestral and organ accompaniment. Today, the 3,094 seat theatre is the primary concert hall for the Eastman School's larger ensembles, including its orchestras, wind ensembles, jazz ensembles, and chorale. Also, the Eastman Opera Theatre presents fully staged operatic productions in the theatre each spring. It also is the principal performance venue for the Rochester Philharmonic Orchestra. A $5 million renovation of the theatre was completed in 2004. The theatre is located at 60 Gibbs Street, on the corner of Main and Gibbs Streets. Due to a $10 million donation by Eastman Kodak Inc. in April 2008, the Eastman Theatre was officially renamed "Kodak Hall at Eastman Theatre" upon the renovation's completion in 2010. The Sibley Music Library—the largest academic music library in North America, is located across the street from the main hall. Hiram Watson Sibley founded the library in 1904 using the fortune he made as first president of Western Union. It moved to its current location in 1989, and occupies on the 2nd, 3rd and 4th floors of the Miller Center, formerly known as Eastman Place. The Sibley Music Library currently holds almost 750,000 items, ranging from 11th century codices to the latest compositions and recordings. Considered among its jewels are the original drafts of Debussy's impressionistic masterpiece, "La Mer". The Student Living Center, which is located at 100 Gibbs Street, is the dormitory building of the Eastman School of Music. In 1991, the new building was opened at the corner of Main and Gibbs Streets, replacing the University Avenue dormitories built nearly 70 years earlier. It is a four story quadrangle and 14 story tower surrounding a landscaped inner courtyard, and contains its own dining hall. The majority of students enrolled in the undergraduate program live on campus in this building.
Академиктер
Мектеп көптеген музыкалық салаларда музыка бакалавры (BM), өнер магистрі (MA), музыка магистрі (MM), философия докторы (PhD) және музыка өнерінің докторы (DMA) дәрежелерін ұсынады. Мектеп сонымен қатар ерекше дара туған өнер қабілетін көрсеткен студенттерге "Орындаушы куәлігі" немесе "Өнерші дипломы" табыс етеді. 2001 жылы құрылған Музыкалық басшылық институты бүгінгі өзгеріп келе жатқан музыка әлемінің орындаушылық және білім беру салаларының қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін студенттерге қажетті дағдылар мен тәжірибе беруге бағытталған түрлі дипломдық бағдарламаларды ұсынады. 2018 жылы Музыкалық басшылық институты дәстүрлі немесе дәстүрлі емес музыкалық өнер ұйымдарын басқаруға ниеттенген музыканттар үшін Музыкалық басшылық бойынша өнер магистрі (MA) дәрежесін енгізді.
The school offers Bachelor of Music (BM) degrees, Master of Arts (MA) degrees, Master of Music (MM) degrees, Doctor of Philosophy (PhD) degrees, and Doctor of Musical Arts (DMA) degrees in many musical fields. The school also awards a "Performer's Certificate" or "Artist's Diploma" to students who demonstrate exceptionally outstanding performance ability. The Institute for Music Leadership, which was formed in 2001, offers a variety of diploma programs designed to educate and give students the skills and experience necessary to meet the demands of performance and education in today's changing musical world. In 2018, The Institute for Music Leadership created a Master of Arts degree in Music Leadership for musicians who seek to lead traditional or non traditional musical arts organizations.
Факультет және түлектер
Истманның түлектерінің қатарында әнші Рене Флеминг, бас-баритон Уильям Уорфилд, Canadian Brass тобының негізін қалаушы Чарльз Дейленбах, виолончельші Роберт де Мейн, барабаншы Стив Гадд, бас-гитарист Тони Левин, флюгельгорнші Чак Мангионе, жазушы және журналист Майкл Уолш, трубашы Аллен Визутти, ғалым Хорас Кларенс Бойер, сондай-ақ композиторлар Мария Шнайдер және Кардон В. Бернхам бар. Қазіргі оқытушылар құрамына музыканттар мен педагогтар, мысалы, Ying Quartet, Энтони Дин Гриффи, Кэтерин Сиесински және Пол О’Детте кіреді.
Eastman alumni include singer Renée Fleming, bass baritone William Warfield, Canadian Brass co founder Charles Daellenbach, cellist Robert deMaine, drummer Steve Gadd, bassist Tony Levin, flugelhornist Chuck Mangione, author and journalist Michael Walsh, trumpeter Allen Vizzutti, scholar Horace Clarence Boyer and composers Maria Schneider and Cardon V. Burnham. Current faculty include musicians and pedagogues like the Ying Quartet, Anthony Dean Griffey, Katherine Ciesinski and Paul O'Dette.