Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тулса Дриллерс – Оклахома штатының Тулса қаласындағы кәсіби бейсбол командасы. Техас лигасында ойнайтын бұл команда, Лос-Анджелес Доджерс үлкен лигасының Double A филиалы болып табылады.
The Tulsa Drillers are a minor league baseball team based in Tulsa, Oklahoma. The team, which plays in the Texas League, is the Double A affiliate of the Los Angeles Dodgers major league club.
Стадион
Дриллерс Талсаның Гринвуд ауданындағы ОНЕОК Майдан алаңында ойнайды ( "one oak" деп айтылады). Бұрын команда Талса округінің жәрмеңке алаңында, 15-ші және Йель көшелерінің қиылысындағы "Дриллерс" стадионында ойнаған. Дриллерс өзінің алғашқы үйіндегі ойынын 2010 жылдың 8 сәуірінде ОНЕОК Майдан алаңында өткізді, онда 8 665 көрерменнің алдында Корпус Кристи Хукс командасына 7:0 есебімен жеңіліске ұшырады. Жаңа стадиондағы алғашқы маусымда Дриллерс жалпы сомада 408 183 көрермен жинады, бұл Талсаның кәсіби бейсболының тарихындағы ең жоғары көрсеткіш.
The Drillers play at ONEOK Field (pronounced "one oak"), in downtown Tulsa's Greenwood district. The team previously played at Drillers Stadium on the Tulsa County Fairgrounds at 15th and Yale in midtown Tulsa. The Drillers held their first home opener at ONEOK Field on April 8, 2010, losing 7–0 to the Corpus Christi Hooks in front of an over capacity crowd of 8,665. In their first season in the new ballpark, the Drillers drew total attendance of 408,183, the highest season figure in the history of Tulsa professional baseball.
Тарих
Дриллерс командасы 1977 жылы құрылды, екі жылдық Lafayette Drillers Талса қаласына көшірілді. Осыған дейін қаланың екінші лига клубы Triple-A Tulsa Oilers болған, бірақ иесі А. Рей Смит команданы Oiler Park стадионының нашар күйіне байланысты Нью-Орлеан қаласына көшірді. Жаңа команда Лафайеттен келген Drillers атауын сақтап қалды, бұл Талса экономикасында мұнайдың маңыздылығын ескере отырып, дұрыс шешім болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан басқа, кәсіби бейсбол 1932 жылдан бері Талсада үздіксіз ойналып келеді. Drillers командасы Oiler Park стадионында орналасты, ол кейін Driller Park деп аталды. Бірақ ескі стадионның қызмет ету мерзімі аяқталып, жаңа стадион салу жоспарланып жатқаны анық болды. 1981 жылы Талса округі 8000 орындық Robert B. Sutton стадионын аяқтады, оны жергілікті мұнай кәсіпкерінің үлкен көмегі үшін оның атымен атады. Алайда, Саттон 1982 жылы алаяқтық қылмысы үшін сотталды, соның салдарынан округ стадионды Талса округтік стадионы деп атады, ал 1989 жылы оны Drillers стадионы деп қайта атады. 1977 жылдан 2002 жылға дейін Drillers командасы Texas Rangers клубының Double-A филиалы болды. 2002 жылы Rangers иесі Том Хикс Shreveport, Луизиана штатындағы Texas League франшизасын сатып алды, команданы Техас штатының Даллас қаласының солтүстігіндегі Фриско қаласына көшіруді жоспарлады. Сол кезде Shreveport Swamp Dragons командасы San Francisco Giants клубымен байланыста болды; Хикс бұл байланысты үзіп, Талсаның ойыншы дамыту шартының қалған екі жылын сатып алды. Содан кейін Drillers Colorado Rockies клубымен екі жылдық келісімге келді. 2014 жылғы маусымнан кейін олар Los Angeles Dodgers клубымен келісімге келді. 2007 жылдың 22 шілдесінде соққы беруші жаттықтырушы Майк Кульбау қаза тапты. Бірінші база жаттықтырушысының орнында тұрғанда, оны тікелей соққы тиді. Оқиға орнында жансақтау шаралары көрсетілді, бірақ бір сағаттан кейін қайтыс болды. Drillers және Travelers командалары ойынды тоқтатты, Travelers командасы тоғызыншы иннингте 7:3 есебімен жеңіп тұрған болатын. Drillers командасы келесі күні де ойынды кейінге шегерді. Сот сарапшылары Кульбаудың басына емес, мойнына тікелей соққы тигенін анықтады, бұл оның мойнындағы артерияны жарып, өлімге алып келді. Осы оқиғадан кейін 2008 жылы Major League Baseball бас жаттықтырушыларға міндетті түрде шлем киюді енгізді. 2021 жылы Major League Baseball екінші лигасын қайта құру аясында Drillers Double-A Central лигасына қосылды. 2022 жылы Double-A Central лигасы тарихи түрде аймақтық турнирде қолданылған Texas League атауын алды. 2023 жылдың 3 қазанында клуб көпшілік үлесін Diamond Baseball Holdings компаниясына сатқанын хабарлады.
The Drillers came into being in 1977, when the two year old Lafayette Drillers were moved to Tulsa. Before that time, the Triple A Tulsa Oilers had been the city's minor league club, but owner A. Ray Smith moved that team to New Orleans due to concerns over the dilapidated condition of Oiler Park. The new team opted to keep the Drillers name carried over from Lafayette—appropriate given the importance of oil to the Tulsa economy. Apart from World War II, professional baseball has been played in Tulsa continuously since 1932. The Drillers set up shop at Oiler Park, which was renamed Driller Park. However, it was obvious that the old stadium was at the end of its useful life, and plans were already underway for a replacement. Tulsa County completed 8,000 seat Robert B. Sutton Stadium in 1981, naming it for its chief benefactor, a local oil executive. Sutton, however, was convicted in 1982 of fraud, and as a result the County renamed the park Tulsa County Stadium, and renamed it Drillers Stadium in 1989. From 1977 to 2002, the Drillers were the Double A affiliate of the Texas Rangers. In 2002, Rangers owner Tom Hicks purchased the Shreveport, Louisiana Texas League franchise with the intention of moving the team to Frisco, Texas, a suburban city north of Dallas, Texas. At the time, the Shreveport Swamp Dragons were affiliated with the San Francisco Giants; Hicks cast aside this association and bought out the remaining two years of Tulsa's Player Development Contract. The Drillers then signed a two year agreement with the Colorado Rockies. After the 2014 season they signed an affiliation agreement with the Los Angeles Dodgers. Batting coach Mike Coolbaugh was killed in a freak accident on July 22, 2007. While standing in the first base coach box, he was hit in the head by a line drive. Although CPR was administered at the scene, he died less than an hour later. The Drillers and Travelers suspended their game, which the Travelers had been leading, 7–3, in the ninth inning. The Drillers also postponed their game the following night. The coroner concluded that Coolbaugh was actually hit in the neck with the line drive instead of the head, which ruptured an artery in his neck, killing him. As a result of this event, Major League Baseball began making helmets for base coaches mandatory in 2008. In conjunction with Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball in 2021, the Drillers were organized into the Double A Central. In 2022, the Double A Central became known as the Texas League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization. On October 3, 2023, the club announced that it had sold majority ownership to Diamond Baseball Holdings.
Чемпионат маусымы
Дриллерс Техас лигасының чемпионы төрт рет болды: 1982, 1988, 1998 және 2018 жылдары. Олар 1999 және 2002 жылдары Шығыс дивизионында жеңісге ие болды. Дриллерс сондай-ақ 2004, 2005, 2006, 2007 және 2017 маусымдарында Техас лигасы плей-оффына қатысты.
The Drillers were Texas League champions four times: in 1982, 1988, 1998 and in 2018. They won the Eastern Division championship in 1999 and 2002. The Drillers also appeared in the Texas League playoffs during the 2004, 2005, 2006, 2007, and 2017 seasons.
Меншік
Талсалық кәсіпкер Билл Роллингс 1977 жылы Лафайет франшизасын сатып алып, оны Талсаға көшірді. Эл арасында танымал кантри музыкасының орындаушысы Рой Кларк алты жыл бойы команданың тең иесі болды. 1986 жылы Вент Хаббард команданы сатып алды. 2006 жылдың наурыз айында Чак Лэмсон (бұрынғы «Дриллерс» командасының ойыншысы және басшысы) Хаббардқа командадағы акцияларының көп бөлігін сатты; Лэмсон команданың президенті және басты иесі атанды. 2010 жылдың желтоқсан айында Лэмсон өзінің акцияларын Хаббардқа қайта сатты. Бұл мәміле Хаббардты команданың жалғыз иесі етті, ал оның ұлдары Дейл мен Джефф төрағалар болды. Вент және Дейл Хаббардтар Нью-Гэмпшир штатының Уолпол қаласында тұрады; ал Джефф Хаббард, бұрынғы «Дриллерс» командасының ойыншысы (1987 жылы) және жаттықтырушысы (1991 жылы), Солтүстік Каролина штатының Дарем қаласында тұрады. Вент Хаббард 2012 жылдың қыркүйек айында дүние салды.
Tulsa businessman Bill Rollings acquired the Lafayette franchise and moved it to Tulsa in 1977. Country music entertainer Roy Clark was a co owner of the team for six years. Went Hubbard bought the team in 1986. In March 2006, Chuck Lamson (a former Drillers pitcher and executive) bought out much of Hubbard's stock in the team; Lamson became president and majority owner of the team. In December 2010, Lamson sold his stock back to Hubbard. This transaction made Hubbard the sole owner of the team; his sons, Dale and Jeff, became co chairmen. Went and Dale Hubbard are residents of Walpole, New Hampshire; Jeff Hubbard, a former player (in 1987) and coach (in 1991) for the Drillers, lives in Durham, North Carolina. Went Hubbard died in September 2012.
Медиа
ESPN SportsCenter жүргізушісі Джон Андерсон команданың түлектерін эфирде жиі "бұрынғы бұрғылаушылар" деп атайды. Андерсон ESPN-ге келгенге дейін Талса қаласындағы CBS телеарнасы KOTV-де демалыс күндері спорт жаңалықтарын оқыған. 13 жыл бойы Тулса Дриллерс командасының радио және кейде теледидар дикторы Марк Нили болды, бірақ 2009 жылдың қаңтарында Нили Сан-Диего Падрес командасының жаңа теледидар комментаторы болып тағайындалғаны хабарланды. Ақпан айында Дриллерс Нилидің орнына Уичита Ренглерс командасының бұрынғы дикторы Деннис Хиггинс келетінін мәлімдеді. 2005 жылғы маусымнан бері Дриллерс командасының ойындары Тулса қаласындағы KTBZ (AM), Спорт Радиосы 1430 "The Buzz" арнасында көрсетіледі.
ESPN SportsCenter anchor John Anderson has often alluded to team alumni as "former Driller(s)" on air. Anderson was a weekend sports anchor for Tulsa CBS affiliate KOTV before joining ESPN. For 13 years the Tulsa Drillers' radio (and sometime television) announcer was Mark Neely, but in January 2009 it was announced that Neely had been hired to be the new TV play by play announcer for the San Diego Padres. In February the Drillers announced that Neely's replacement would be Dennis Higgins, former announcer for the Wichita Wranglers. Since the 2005 season, the Drillers have been broadcast on KTBZ (AM), Sports Radio 1430, "The Buzz" in Tulsa.