Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Dawn Parade – 2000 жылы Bury St Edmunds қаласында құрылған британдық рок-тобы. Грег Макдональд топтың негізгі авторы, сонымен қатар вокал мен гитарада ойнады. Топ Ұлыбританияда 200 концерт өткізіп, Rolling Stone және Джон Пилден сын тұрғысынан жоғары баға алды, соңғысы үшін топ бірнеше тікелей эфирде өнер көрсеткен.
The Dawn Parade were a British rock band from Bury St Edmunds formed in 2000. Greg McDonald was the main songwriter, and also provided vocals and guitar. The band performed 200 gigs in the UK and received critical acclaim from Rolling Stone and John Peel, for the latter of whom the band performed a number of live sessions.
Өмірбаян
1998 жылы Тёрстон қоғамдық колледжінің достары – Грег Макдональд, Ник Морли, Том Веллер және Бен Дженнингс «The Hip Down» тобын құрды. Топ алғашқы өнер көрсетуі ретінде шағын фестивальде тартты, содан кейін Уисбектегі Meadowside студиясында он әндік демо жазба жасады. 1999 жылдың басында Веллер университетке кетіп, топты тұрақты бас гитарашысыз қалдырды. 1999 жылдың соңында әнші-әндер авторы Сеймур Гласс қысқа мерзімге бас гитарашы болып қосылды, бірақ «Miss Black America» атты басқа жергілікті топтың жетекшісі болу үшін кетіп қалды. Көптеген бас гитарашыларды іріктегеннен кейін және «Bohemian Rhapsody» әнін орындау бойынша жергілікті топтар арасындағы байқауда жеңіске жеткеннен кейін, 2001 жылы Роб Браун (гитара) және Дэйв Яго (бас) қатысқан «The Dawn Parade» деген жаңа топ құрылды. Топтың аты Макдональдтың дүйсенбі күні таңертең күн шығып тұрғанда, алдыңғы түні барда таксиге жұмсаған ақшасының орнына ауылына қарай жолға шығуын сипаттаған терминінен шыққан. Жаңа топ бірнеше концерттерде өнер көрсетіп, өз қаражатымен шығарған, өз атымен аталатын тұңғыш EP-ін жазды және оны өзі таратты. EP шығарылғанға дейін Яго өзінің жеке жобасына, grindcore тобы «Becky Jago»-ға көңіл бөлгені үшін кетіп, оның орнына ұзақ жылдар бойы тұрақты бас гитарашы болған Барни Уэйд келді. Бірнеше айдан кейін топ «MP3TV» интернет-телевизиялық станциясында пайда болды, бұл оларды алғашқы ресми синглын – «Good Luck Olivia» әнін шығаруға итермеледі. Содан кейін 2002 жылы Кембридждегі тәуелсіз жазбалар компаниясы арқылы «Hole in my Heart» атты екінші сингл шықты, бұл топты алты апта бойы Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапарға шығарды. Одан кейін топ өзінің алғашқы Peel Session-ын жазды. Екіншісі 2003 жылдың наурыз айында BBC Maida Vale (MV4) студиясында тікелей эфирде студиялық көрермендердің қатысуымен өтті. Топ 2003 жылдың шілдесіне дейін ел бойынша концерттер берді, одан кейін Морли, Дженнингс және Уэйд өздерінің музыкалық жобаларына, мысалы, Брайтон қаласындағы «Enid Blitz» тобына назар аударуға шешім қабылдады. Топ Макдональдтың гитара мен вокалда, Джереми Джонс (жетекші гитара), Нил Рейсон (бас гитара), Марк Сеуэлл (барабан, вокал) және Клэр Пруден (үйлесімді вокал) қатысқан жаңа құраммен қайта құрылды. Рейсонның орнына көп ұзамай Стив Маклауглин келді. Бұл құрамның алғашқы синглы «The Fortune Line» болды. Топ 2005 жылдың соңында продюсер Крис Браунмен Уэльсте дебюттік альбомын жаздырғаннан кейін атын «The Visions» деп өзгертті. 2006 жылдың тамызында топ тарап, ал 2006 жылдың қарашасында «Repeat Records» компаниясы арқылы алғашқы атымен – «The Dawn Parade» – дебюттік альбомын шығарды. «Dawn Parade» тобының тарауынан кейін Макдональд жеке әнші ретінде жұмысын жалғастырды; ол бүгінгі күнге дейін екі толық альбомын жазды, оның бір бөлігін бұрынғы «Hip Down / Dawn Parade» мүшелері Джереми Джонс, Ник Морли және Сеймур Гласс (Сеймур Патрик ретінде көрсетілген) қатысқан бірлескен жұмыстардың нәтижесінде жасалды және Ұлыбритания бойынша концерттер беріп жүреді.
In 1998 friends from Thurston Community College, Greg McDonald, Nick Morley, Tom Weller and Ben Jennings formed a band, The Hip Down. The band played a small festival as their debut performance and later recorded a ten track demo at Meadowside Studios in Wisbech. Shortly into 1999 Weller departed to University, leaving the band without a permanent bassist. In late 1999, singer songwriter Seymour Glass briefly joined on bass before leaving to front another local band, Miss Black America. Auditioning many bass players and managing to win a local band competition covering "Bohemian Rhapsody", they formed a new incarnation of the band in 2001, with Rob Brown (guitar) and Dave Jago (bass) under the new name The Dawn Parade. The band's name came from McDonald's term for his walk back to his village on a Monday morning as the sun came up, having spent the money needed for a taxi home in bars the previous night. The new band played several shows and recorded a self funded, self titled debut EP, which the band distributed themselves. Shortly before the release of the EP, Jago left to concentrate on his own project, grindcore band Becky Jago, and was replaced by the longstanding permanent bassist Barney Wade. Several months later the band made an appearance on an early form of internet television station 'MP3TV' which led them to finally releasing their first official single, "Good Luck Olivia", under the station's show host Susan Hyatt's Not Your Common Records. Then came their second, "Hole in my Heart", in 2002 via the Cambridge based independent record label, Repeat Records, leading the band to tour extensively around the UK for six weeks. Soon after this the band recorded its first Peel Session. The second took place in March 2003, live with a studio audience at BBC Maida Vale (MV4). The band further gigged extensively across the country until July 2003, when Morley, Jennings and Wade decided to leave and focus on their own musical projects, such as the Brighton based ‘Enid Blitz’. The band re formed with a new line up of McDonald on guitar and vocals, Jeremy Jones (lead guitar), Neil Rayson (bass guitar), Mark Sewell (drums, vocals) and Claire Pruden (backing vocals). Rayson was soon replaced by Steve McLoughlin. The first single of this lineup was "The Fortune Line". The band changed its name to The Visions in late 2005, shortly after finishing recording their debut album in Wales with producer Chris Brown. By August 2006 the band split and finally released their debut album in November 2006 on Repeat Records under their original name The Dawn Parade. Following the Dawn Parade's split, McDonald continued as a solo artist; he has, to date, recorded two full length solo albums, partly in collaboration with former Hip Down/Dawn Parade members Jeremy Jones, Nick Morley and Seymour Glass (credited as Seymour Patrick) and continues to play live throughout the UK.